Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-06 / 231. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 6. 22 Sport Milan Haborák fizethet Kétéves eltiltás (?) Pozsony. Milan Haborák B- mintája is pozitív volt! A doppingolással vádolt szlovák súly- lökőre, aki két nappal az athéni olimpia rajtja után bukott le, majd azonnal hazautazott, több mint valószínű, kétéves eltiltás vár, s ezenkívül vissza kell majd fizetnie százezer koronát. Ezt az összeget az olimpiai felkészülésre kapta. A sportoló továbbra is azt állítja: nem doppingolt. A közeljövőben különböző kivizsgálásokkal szeretné bebizonyítani, hogy a megengedettnél nagyobb hCG-szintet a szervezete termelte. A szakemberek szerint erre még nem nagyon volt példa... (sita) ASZTALITENISZ Extraliga, 1. forduló, nők: MSSST Dunajská Streda-Nitra 4:6, hazai pontok: Feketéné 2, Handl 2, Topolcany A-Trnávka 8:2, Topolcany B-Malacky 0:10, Ru- zomberok-Sarisské Michalány 5:5, Podbrezová-Valaliky 8:2, Topolcany A-Malacky 8:2, Topolcany B- Trnávka 1:9, Ruzomberok-Valaliky 6:4, Podbrezová-Sarisské Micha- l’any 5:5. Férfiak: PK Komámo/ Sahy-Mostex Raca 3:10, hazai pontok: Gáspár 2, Machalík 1, SKST Bratislava-Cadca 10:1, Malacky- Topofcany 10:4, Ruzomberok- Roznava 10:2, Tvrdosín-Nizná-Mi- chalovce 4:10, SKST Bratislava-To- polcany 10:0, Malacky-Cadca 9:5, Ruzomberok-Michalovce 6:8, Tvrdosín-Nizná-Roznava 8:6. (ú) Hatszor nyert NBA-döntőt Scottie Pippen befejezi Deerfield. Az észak-amerikai profi kosárlabdaligából (NBA) származó információk szerint visszavonul Scottie Pippen, a Chicago Bullsszal hat bajnoki aranygyűrűt szerző csillag. A 39 éves, 203 centis klasszis 17 idényt húzott le az NBA-ben, és a zseniális Michael Jordan vezette Chicago tündöklését követően egy szezont Houstonban, majd négyet Portland- ben töltött. Tavaly nyáron visszatért egykori sikereinek színhelyére, ám decemberi térdműtétje miatt csak 23 mérkőzésen léphetett pályára, a Bikák pedig szerény, 23/59-es mérleggel zárták az alapszakaszt. A hétszeres All Star-válo- gatott, fantasztikus védőmunkájáról is ismert Pippen Barcelonában és Atlantában olimpiai bajnok lett a Dream Teammel, és beválasztották a sportág 50 legnagyobb alakja közé is. Az 1178 NBA-találkozót maga mögött tudó veterán a Bulls idénybeli első edzését követően tette közzé döntését, (mti) NIKE Szerda, október 6. Labdarúgó Szlovák-kupa, 2. forduló (előrehozott Érdekes jelenet a trencséniek legutóbbi bajnoki mérkőzéséről, a ligetiek elleni l:0-ás győzelemmel végződött összecsapásról. A jobb felső sarokban Baranyai Géza. (TASR-felvétel és képarchívum) Baranyai Géza a mai napig nem tudja, ki ajánlotta őt Anton János edzőnek Gólveszélyes csereember A Marcelházáról igazolt támadó második idényét tölti Csák Máté városában. A hétvégi, Artmedia elleni győztes bajnoki találkozón (1:0) Baranyai Géza parádés lövése döntött a tren- cséni három pont sorsáról. ÚJ SZÓ-INTERJÚ Mennyire volt tudatos a lövés? Hazudnék, ha azt mondanám, hogy így akartam. Lefordultam védőmről, felnéztem, kinek adhatnám be a labdát. Mivel senkit sem láttam jobb helyzetben, megcéloztam a hosszú sarkot. Sikerült. Gólokat szerez, jól játszik, mégsem kezdőember. Nem könnyű bekerülni az alaptizenegybe. Csatártársaim, Lieta- va és Suhaj is jó formában vannak, csak az edzőn múlik, kinek szavaz bizalmat. Örülök, hogy fontos gólt lőttem. Talán sikerült őt meggyőznöm, a kezdők között is megállnám a helyem. Kilenc forduló után 6. helyen a csapat. Elégedettség vagy csalódottság? Én úgy érzékelem, a vezetők nem csalódottak. Persze, szeretnénk még feljebb lépni, de ahhoz jobban ki kell használni helyzeteinket. Jelen helyzetben minden egyes találatért keményen meg kell küzdenünk. Idegenben sem játszunk rosszul, a győzelem sem várathat sokáig magára. Anton Jánost szigorú, szókimondó edzőként ismerjük. Ez tökéletesen igaz, de nekem megfelel. Szerintem az edzőnek tiszteletet parancsolónak kell lennie. Nála senki sem gondolhatja, biztos helye van a csapatban. Hogyan került valójában az V. ligás Marcelházáról Trencsénbe? A mai napig nem tudom, ki figyelt fel rám. Mikor januárban János edző felhívott, szólni sem tudtam meglepetésemben. A téli alapozás alatt érkeztem a csapathoz. Az első hónapokban vért izzadtam. Nem félt, hogy magyar származása miatt esetleg a csapattársak céltáblája lesz? Bevallom, kezdetben volt bennem egy kis félsz, de szerencsére semmi ilyet nem tapasztaltam. A fiúk gyorsan befogadtak. Válogatott mérkőzés miatt szünetel a hétvégén a bajnokság. Mi nem szakítjuk meg az edzéseket. A megszokott módon készülünk, beleértve a mai, Slovan elleni kupamérkőzést is. Jó játékkal és továbbjutással szeretnénk megörvendeztetni szurkolóinkat, (sk) Átalakult a női területi labdarúgó-bajnokság vezetősége és mezőnye Nyolc együttesből maradt öt UJ SZO-ERTESULES Hodos. A nyár folyamán nagy horderejű változásokra került sor a csallóközi és mátyusföldi csapatokat felvonultató női területi labdarúgó-bajnokságban. A pontvadászatot irányító öttagú vezetőség élére a hodosi Rudolf Kasan került, aki Renczés Lászlót váltotta fel az elnök posztján. A sorsolásnál kiderült, nem szóbeszéd volt csupán a kosúti, a nádszegi, a pozsonyeper- jesi együttes kiválásáról szóló hír. Az eredetileg hatcsapatosra zsugorodott mezőnyből menet közben még az alsószeliek is kiléptek, akiket az irányító szerv Denisa Schrammová jogosulatlan játéka miatt megbüntetett. A pontvadászatban szeptembertől csupán öt kollektíva küzd a bajnoki címért. A csapatok őszi-tavaszi rendszerben két-két mérkőzést játszanak egymás ellen oda-vissza alapon. A résztvevők páratlan számára való tekintettel az egyik együttes rendre szabadnapos. A mezőny jelenleg a 6. fordulónál tart. Az eddig lejátszott mérkőzések - 1. forduló: Diakovce-Kráfov Brod 1:1, Vydrany-Rohovce 3:0; 2. forduló: Král’ov Brod-Rohovce 3:0, Mostová-Vydrany 0:0; 3. forduló: Vydrany-Diakovce 2:1, Ro- hovce-Mostová 2:1; 4. forduló: Kráíov Brod-Mostová 4:0, Dia- kovce-Rohovce 0:1; 5. forduló: Vydrany-Král’ov Brod 1:1, Mosto- vá-Diakovce 2:3; 6. forduló: Ro- hovce-Vydrany 1:0 (0:0), g.: No- szek Anna; Král’ov Brod-Diakovce 4:2 (2:0), g.: Udvaros Mária 3, Kozák Mónika, ill. Kollár Xénia, Döme Klaudia. 1. Kral. Brod 5 3 2 0 13:4 11 2. Rohovce 5 3 11 5:5 10 3. Vydrany 5 1 3 1 4:4 6 4. Diakovce 5 113 7:10 4 5. Mostová 4 0 1 3 3:9 1 A góllövőlista élcsoportja - 9 gólos: Udvaros Mária (Králov Brod), 4 gólos: Döme Klaudia (Diakovce). (ái) LABDARUGÓ PREMIER LEAGUE \ 1 lililUv\ mérkőzés): 26s\ 1V » \ Trencín Slovan London. Megszerezte első győson (53.), Riihilahti (68.); piros 10. Charlton 8 3 2 3 8:14 11 1,35-4,0-7,1-1,0 zelmét a Premier League-ben a Kilap: Pearce (Fulham, 6.). 11. Liverpool 7 3 1 3 10:6 10-2,55. rály Gábort és Torghelle Sándort is l.Arsenal 8 7 10 26:7 22 12. Manchestere. 8 2 2 4 8:7 8 Labdarúgó Cseh-kupa, 3. fordufoglalkoztató Crystal Palace: a 2.Chelsea 8 6 2 0 8:1 20 13. Portsmouth 7 2 2 3 11:11 8 ló: 266. Muténice-Slovácko 12,6hétfői találkozón bizonyult jobb3.Everton 8 5 12 9:7 16 14. Fulham 8 2 2 4 8:13 8 6,0-1,12-4,1-1,0; 267. Hlucín-Opanak a Fulhamnél, ezzel pedig elke4.ManchesterU. 8 3 4 1 9:7 13 15. Birmingham 8 1 4 3. 7:9 7 va 5,6-3,8-1,45-2,25-1,1; 268. Prarült a tabella utolsó helyéről. Király 5.Tottenham 8 3 4 1 5:3 13 16. West Bromwich 8 1 4 3 8:13 7 chatice-C. Budéjovice 3,4-3,2-1,8végigvédte a találkozót, Torghelle 6.Newcastle 8 3 3 2 16:13 12 17. Blackburn 8 1 3 4 7:14 6 1,6-1,2; 269. K. Vary-Dvory-Plzen viszont ezúttal nem játszott. 7.Bolton 8 3 3 2 13:11 12 18. Southampton 8 1 2 5 6:11 5 4,6-3,6-1,55-1,9-1,1; 270. SlaA 8. forduló zárótalálkozóján: C. 8.Aston Villa 8 2 5 1 10:9 11 19. Crystal Palace 8 1 2 5 8:14 5 vicín-Brno 11,1-5,8-1,15-3,75-1,0. Palace-Fulham 2:0 (0:0), g.: John9.Middlesbrough 8 3 2 3 12:12 11 20. Norwich 8 0 5 3 7:14 5 Focirajongók és -klubvezetők figyelem! Kik fizetnek pénzbírságot? Kik hiányoznak eltiltás miatt a hétvégi fordulóban? Mely mérkőzéseknek változott meg az időpontja? Időszerű hírek négy területi labdarúgó-bajnokság - Dunaszerda- hely, Galánta, Komárom és Érsekújvár - irányító szerveinek döntéseiről. Szombatonként az Új Szóban! Somorjai tőrsikerek a keszthelyi Eb-válogatón Horony ismét dobogón ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Keszthely/Somorja. A frankfurti idénynyitó viadal megnyerése után a harmadik helyen végzett a nagymagyari Horony Tamás (KS Samorín) a hétvégén rendezett magyarországi junior tőrvívó Ebválogatón. Ez volt a somorjai fiatalok első felkészülési versenye a közelgő portugáliai (Espinho) kontinensviadal előtt. Kovács László másik védence, Botló Bálint ezúttal a hetedik helyet csípte el az 50 fős mezőnyben. „Örülök, hogy sikerült megismételni tavalyi helyezéseinket - .mérlegelt a férfi vonal válogatott edzője. - Érdekes módon egy éve ugyanott Botló volt a harmadik, Horony a hetedik. Ez is jelzi, milyen kiélezett a versengés köztük. Mindketten szoros csörtékben maradtak alul a magyar élmezőny legjobbjaival szemben. Elégedettek vagyunk Hanzel Gyöngyi szereplésével is, ő a junior lányok között lett hatodik” - fűzte hozzá a szakember, aki azt is elmondta: a frankfurti idénynyitó versenyen a lányoknál (4 ország 28 indulója) Hanzel harmadik, a fiúknál (5 ország 34 versenyzője) Horony győzelme mellett Botló és Zezula Marek harmadik, Horváth Mihály a hetedik lett, ami előre jelzi, hogy a következő hónapokban számos somorjai tőrsikerre számíthatunk. Időközben elkészült a fegyvernem szlovákiai nevezése az es- pinhói junior Eb-re. A pozsonyi Jakub Joniak (STU) mellett csupa somorjai kapott bizalmat: a fiúknál Horony, Botló és Ferenec Tibor, a lányoknál Hanzel, Sandra Szinghofferová és Slávka Celi- gová. (jmk) SPORT A KÉPERNYŐN GALAXIE SPORT - 15.00: Primera Division-magazin. A spanyol focibajnokság legutóbbi fordulójának összefoglalója. 16.00: A-liga-magazin. Az olasz futballbajnokság hétvégi mérkőzései (összefoglaló). 17.00: Premier League-magazin. Az angol labdarúgó-bajnokság legutóbbi találkozói (összefoglaló). 20.00: Milan-Reggina, olasz labdarúgó A-liga-mérkőzés (felvételről). EUROSPORT - 17.00: Tenisz. WTA-torna (élő), (ú) A rutinos futballista életet mentett a pályán Simon sportszerűségi díja ÚJ SZÓ-JELENTÉS Dunaszerdahely. A múlt héten életmentésért oklevelet kapott Simon Gyula, a szenei futballcsapat 38 esztendős középpályása az idei sportszerűségi díjak érsekújvári átadásán. A rutinos játékos, aki márciusban még a DAC színeiben kergette a labdát, így emlékszik a márciusi esetre: „A szenei előkészületi találkozón Hrbek egyik védőnkkel ütközött, s a Zsolnáról próbajátékon levő 21 éves csatár nagyon furcsán a hátára esett. Az azóta már Bacsfán szereplő Mik- las odaszólt neki, álljon fel, ne szimuláljon. Én viszont láttam, hogy mozdulatlanul fekszik, kezei széttárva, szemein látható volt: nagy bajban van. Gyorsan odafutottam, jobb oldalára fordítottam, majd néhányszor hátba ütöttem. Ezután nagy örömömre lélegezni kezdett. Az ominózus mérkőzést követően könnyezve köszönte meg, hogy megmentettem az életét.” Simontól megtudtuk: jeles cselekedetéért az oklevél mellett a Markíza Alapítványtól ajándékcsomagot, a Szlovák Olimpiai Bizottságtól pedig ötkarikás jelképekkel ellátott emléktárgyakat vehetett át. Elmondta, azóta nem találkozott Hrbekkel, akit végül nem szerződtetett a KOBA, így jelenleg Zsolna környékén valamelyik alacsonyabb osztályú csapatban futballozik. (sz. z.) 1 Mária Mracnová, a Szlovák Olimpiai Bizottság alelnöke is gratulált Simon Gyulának (Horváth György felvétele)