Új Szó, 2004. szeptember (57. évfolyam, 203-226. szám)
2004-09-08 / 208. szám, szerda
2 Közélet ÚJ SZÓ 2004. SZEPTEMBER 8 RÖVIDEN Öten szlovák iskolából magyarba Komárom. A közelmúltban bezárt Szabadság utcai szlovák tannyelvű alapiskola tanulói közül öten az egyik helyi magyar tanítási nyelvű iskolában kezdték meg tanulmányukat - közölte Vörös Mária igazgatónő. Mint mondta, a szülők azért döntöttek így, mert a lakóhelyük közelebb van a magyar iskolához. A további, csaknem 300 kisdiákot a város három szlovák nyelvű intézményébe íratták be. A harminctagú tantestületből a felső tagozatos pedagógusok közül valamennyien találtak üj állást. (TASR) Rendőrautóval ütközött a biciklis Pöstyén. Rendőrautó ütött el vasárnap este egy helyi kerékpárost. A középkorú férfi jelzés nélkül hajtott biciklijével a hatósági jármű haladási sávjába. A rendőr - az ütközést elkerülendő - fékezett, de nem sikerült a balesetet megelőznie. A sértettet kórházba szállították, a sofőr enyhébb sérülésekkel megúszta. A gépkocsin keletkezett anyagi kár 100 ezer koronára tehető. (SITA) Nem tudott kitolatni, ezért lőtt Pozsony. Testi sértés és garázdálkodás gyanújával hétfőn eljárást indítottak egy récsei férfi ellen. A gyanúsított gépkocsijával tolatni akart, azonban útját állta egy másik jármű. Ekkor megtámadta, majd kézifegyverével rálőtt az őt akadályozó személygépkocsi sofőrjére, akit bokasérülésekkel szállítottak kórházba. Az incidensnek szemtanúja volt néhány rendőrségi járőr, akik azonnal közbeavatkoztak. (SITA) Összesen 68 millió több magyar intézménynek Támogatás a kormánytól Nem zárult le a két hölgy ügye, akiknek felmondtak, mert egymás közt magyarul beszéltek munkahelyükön Csáky választ vár a BASF-tól ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Magyar Koalíció Pártja kezdeményezésére a kormányhivatal szeptemberben rendkívüli pénzügyi támogatást nyújt szlovákiai magyar intézményeknek - tudatta lapunkkal Csáky Pál kormányalelnök irodája. Újabb 20 millió koronás támogatást kap a Selye János Egyetem; ezzel támogatásának összege meghaladja a 100 millió koronát. 3,8 millió koronát kap a kassai Thália Színház felújításra, további ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Elégedettek a szervezők a koronázási ünnepséggel, legalább 60 ezren látogattak a fővárosba - állítja Peter Ciernik, Po- zsony-Óváros polgármestere. A négy városkapu helyén szedett tízkoronás vámból 53 ezer koronát gyűjtöttek össze. Az összeget a hátrányos helyzetűeket támogató szervezetek kapják. „Az ünnepség színvonala a tavalyihoz hasonlítva javult. Több volt a külföldi turista is, főleg magyarok és osztrákok. Bízunk benne, hogy jövőre - II. Rudolf koronázására - több támogatót sikerül szereznünk, 8 milliót új autóbuszra. Átlagosan 1 millió koronát kapnak azok a magyar könyvkiadók, amelyek számítógépparkkal rendelkeznek, és nyomdai előkészítési munkát végeznek. 2,7 millió koronát kap a Csemadok, pozsonyi központi épülete felújítására, illetve egy új szolgálati gépkocsira. A Sellyéi Körzeti Irattár 2 milliót kap felújításra. További, összesen mintegy 30 milliót kap felújításra 50 magyar iskola, illetve kulturális létesítmény. A támogatások teljes ösz- szege 68 millió korona. az idén pénzhiány miatt kissé elhanyagoltuk a szervezést” - mondta Miroslav Vetrík, a Koronázó Pozsony társulás képviselője. A lovagi tornát sajnos csak az első két sorból lehetett látni. „Ezt jövőre egy nagy tribünnel oldjuk majd meg” - tette hozzá Vetrík. A mentőszolgálatnak sem volt sok dolga, néhány kisebb horzsolással, bokaficammal fordultak hozzájuk. A városi rendőrség csupán hat hajléktalant kísért be a rendezvény előtt az őrsre. A város tisztítása során 35 köbméter szemetet szedtek össze, annak ellenére, hogy a kukákat egész nap félóránként ürítették, (dem) Pozsony. Csáky Pál miniszterelnök-helyettes felvette a kapcsolatot a német BASF céggel, ahonnan a nyáron azért bocsátották el Be- nyovszky Szilviát és Milko Ivettet, mert munkahelyükön egymás között magyarul beszéltek. Ha a cég igazgatója fogadja a hölgyeket, és tisztázza velük a dolgot, a kormányalelnök hajlandó a BASF-fal közös sajtótájékoztatót tartani. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Christopher R. Dale levelet írt Csákynak, melyben biztosította, hogy a BASF-nak, mint nemzetközi konszernnek érdeke a több- nyelvűség biztosítása, ezért munkatársaik kiválasztásánál a több nyelven beszélő jelölt előnyt élÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Egyperces csenddel kezdődött tegnap a parlament 31. ülésszaka: a honatyák így emlékeztek a beszlani véres túszdráma áldozataira. Három órakor a házelnök és a frakciók képviselői felkeresték az orosz nagykövetséget is, és részvétüket fejezték ki. Pavol Hrusovsky házelnök közölte: saját tartalékalapjából százezer koronát ad az áldozatok megsegítésére. A honatyák tegnap ismét jóváhagytak egy, az államfő által visz- szaadott jogszabályt, mely értelmében a kormány orvosolhatja a Késmárk és Eubica között régóta húzódó területrendezési konfliktust. Dusán Caplovic javaslatára a napirendi pontok közé iktatták a mohi erőmű témáját is: a képviselőknek határozatot kellene elfogadniuk, melyben kifejezik véleményüket a 3. és 4. blokk befejezésével kapcsolatban. Ugyancsak a Smer képviselőjének kezdeményezésére a honatyák úgy döntöttek: pénteken foglalkoznak a szlovákiai sport helyzetével és a sportrendezvények finanszírozásával. Az ülésszak végén pedig valószínűleg szóba kerül Irak és a szlovákiai katonák küldetése. A tanácskozásnak egyébként több mint 100 pontja van, ebből 54 első olvasató törvény, 40 javaslatról végső szavazás vez. Az igazgató visszautasította, hogy a munkaszerződést azért bontották fel, mert az érintettek egymás között magyarul beszéltek. Az igazi ok az volt, hogy szakmai hiányosságokat fedeztek fel náluk. „Döbbenetes! Amikor először hallottam ezt az indokot, igencsak felhúzódtam. Ugyanis amikor nyáron rákérdeztünk, mit csináltunk rosszul, azt a választ kaptuk: a németnyelv-tudás és a számító- gépes ismeretek rendben, azaz szakmailag megfelelünk, csak éppen nem ülettünk a kollektívába. Érthető módon a cég próbálja védeni magát, és utólag szakmai kifogásokat keres” - reagált lapunknak Benyovszky Szilvia. Csákynak sem tetszik Dale érvelése, s a kormányalelnök válaszlevelében rámutatott: a kilencvenes években szlovák ultranacionalista képviselőktől tapasztalt hasonló módszert, amikor tények híján megpróbálták kikezdeni a partner is lehetséges. Terítékre kerül a pénzügyi decentralizáció és az egészségügyi reform; mindkettőről éles vita várható. Megváltozott néhány nemzetközi küldöttség összetétele. Az Európa Tanácsba az időközben európai parlamenti képviselővé vált Bauer Edit helyére Farkas Ivánt (MKP) választották. Az EBESZ-ben az ugyancsak EP-képviselővé választott Duka Zólyomi Árpádot A. Nagy László váltja fel, a NATO parlamenti közgyűlésének szlovákiai küldöttségébe pedig az MKP új pótképviselője, Juhász György került. A mostani ülésszakot már az hitelét. „Szlovákia azonban jogállam, ahol az alkotmány és a törvények rendelkezéseit mindenkinek be kell tartania. Vonatkozik ez a multinacionális cégekre, értelemszerűen a BASF minden alkalmazottjára is, függetlenül állampolgárságuktól” - olvasható abban a közleményben, melyet Dunajsky Éva, a miniszterelnök-helyettesi iroda munkatársa juttatott el szerkesztőségünkbe. Csáky Dale-nek címzett levelében azt írja: „Igazgató úr, egy kérdésre várok öntől világos választ: használhatják-e Szlovákiában a BASF munkatársai egymás között bármely kisebbség nyelvét, így a magyar nyelvet is? Figyelmeztetem önt, Szlovákiában semminemű törvényellenességet nem fogunk tűrni!” A kormányalelnök arról is tájékoztatta az igazgatót, hogy felkérte a szlovák emberjogi központ igazgatóját és az ombudsmant, vizsgálják ki az ügyet. „Amikor Csáky Pál fogadott interneten keresztül is lehet nézni - erre ugyan már korábban is volt lehetőség, ám most modernebb rendszerre tértek át, színvonalasabb a közvetítés. A tegnap kezdődött ülés újdonsága, hogy ezentúl nem lehet dohányozni a folyosókon, sem az ülésterem előtt. A nyári szünet előtt ugyanis a képviselők elfogadták a nem dohányzók védelméről szóló törvényt, mellyel saját magukat is korlátozták. Egy rögtönzött felmérés alapján úgy tűnik, egyelőre a dohányzási tilalom nem zavarja a honatyákat, a folyosó helyett ezentúl majd irodáikban fognak cigizni, (sza, s) minket, megígérte, felveszi a kapcsolatot az itteni emberjogi szervekkel, később pedig fel-felhívtal< az irodájából, hogy pontosítsanak néhány adatot. De hivatalosan még nem értesített minket a fejleményekről, egyetlen intézményből sem kerestek meg minket” - szögezte le lapunknak Benyovszky Szilvia, aki többször érdeklődött a kormányalelnök hivatalában, hol tart az ügy, kell-e intézkednie. Ideje ugyanis van - a BASF jóvoltából most munkanélküli. „Hiába hagytam üzenetet, Csáky Pál nem reagált, biztosan sok a dolga. De megbízom benne” - tette hozzá. A kormányalelnök arra kérte Dale-t, fogadja személyesen a két károsultat, s tisztázza velük a történteket civilizált módon. „Nagyon érdekes lenne! A korábbi megalázó élmények még nagyon erősek, de azért nem félek, elmennék, s megvédeném magam!” - mondta az Új Szónak Benyovszky Szilvia, (sza) Tiltakozás a parlamentnél Túl szigorúan büntetik a füvezést Pozsony. Nem bűncselekmény a marihuána szívása, a fiatalok 62 százaléka nem kerülhet börtönbe - hangoztatták egy vasketrecből a Szabad Választás polgári társulás képviselői, akik az új büntetőjogi törvénykönyv ellen tiltakoztak a parlament előtt. Szerintük az nem tesz különbséget forgalmazó és fogyasztó között. ,A fogyasztót háromévi szabadságvesztésre is elítélhetnék, ha napi használatra szánt mennyiség van nála. Nagyobb mennyiségnél tíz évet is kaphatna. Ez már a gyilkosoknak járó büntetésekkel hasonlítható össze” - nyilatkozta Kika Kostková, a szervezet szóvivője. A szervezet elismeri, hogy a marihuána káros, de nem ért egyet azzal, hogy szívásáért börtönbe kerüljenek a fiatalok. „Természetesen egy filmesdoboz marihuánáért senki nem kerül börtönbe. Ilyen esetben csak alapos vizsgálat után dönt a bíróság, pszichológus, drogszakértő bevonásával. Egy kezdő marihuánaszívó számára mást jelent a napi adag, mint egy függő számára - ezért nem pontosítottuk a mennyiséget” - magyarázta lapunknak Richard Fides, az igazságügyi minisztérium szóvivője. Szerinte csak a düerek számára szigorítják a szankciókat, (dp) Elégedett a főváros, 60 ezren voltak a rendezvényen Jól sikerült a koronázás Több mint száz programpont, 40 törvényről végszavazás várható Egyperces csend a parlamentben Részvét. Parlamenti képviselők Oroszország pozsonyi nagykövetségén. (TASR-felvétel) Közösen fejleszti idegenforgalmát Nyitra és Komárom-Esztergom megye Szerződés két határ menti megye közt ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Párkány. Komárom-Esztergom megye és a Nyitrai kerület tegnap a párkányi Vadas Szálló konferenciatermében hosszú távú idegen- forgalmi megállapodást írt alá. A szerződés előzményeként már a múlt év őszén hivatalos partneri megállapodást kötött a két megyei szintű önkormányzat. Azóta az önkormányzatok szakbizottságai közt rendszeres munkakapcsolat alakult ki, melynek eredményeképp már több társbizottság kötött a saját szakterületére vonatkozó együttműködési megállapodást. A tegnap aláírt szerződés értelmében a bizottságok az idegenforgalom és a határon átnyúló kapcsolatok területén működnek együtt. A cél a tapasztalat- és információ- csere, az integrált gazdasági fejlesztéssel összefüggő szolgáltatások összehangolása, továbbá az idegenforgalom közös fejlesztése, a regionális érdekek összehangolása. Az együttműködés kiterjed a stratégiák, tervezési munkálatok, megvalósíthatósági tanulmányok közös előkészítésére. Közösen szerveznek idegenforgalmi rendezvényeket, kiállításokat, konferenciákat, közös kiadványok készülnek, továbbá közös uniós pályázatokra is sor kerül. A szerződést Kerekes Tibor, a Komárom-Esztergom megyei közgyűlés nemzetközi kapcsolatok és idegenforgalmi bizottságának elnöke, valamint Marián To- majko, a Nyitrai kerületi képviselő-testület idegenforgalmi bizottságának elnöke írta alá. Mint azt az ünnepségen megtudtuk, a tavalyi előszerződésnek köszönhetően Komárom-Esztergom megye már két ízben is részt vett és bemutatkozott a nyitrai idegenforgalmi kiállításon, ma pedig a két megye mezőgazdasági szakbizottságai találkoznak Bábolnán, és vitatják meg a közös mezőgazdasági együttműködés lehetőségeit. Ezenkívül a két megye gondozásában és közös kiadásában hamarosan megjelenik egy Nyitra megyét és Komárom-Esztergom megyét bemutató idegenforgalmi kiadvány is. (buch) Egy nagyszombati vállalkozó az áldozat, maga idézte elő a balesetet Újabb robbanás a fővárosban Robbanások statisztikája Ev robbanások száma kivizsgált esetek halálesetek száma 1997 73 8 6 1998 53 7 3 1999 39 4 1 2000 40 4 0 2001 29 4 0 2002 17 4 0 2003 22 3 0 2004 júliusáig 15 Forrás: Országos Rendőr-főkapitányság 0 0 ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Robbanás rázta meg tegnap a pozsonyi Rybnicná utcát. Egy 45 éves vállalkozó, a nagy- szombati Stefan H. súlyos hasi sérüléseket szenvedett, minek következtében a helyszínen szörnyethalt. Feltételezhetően maga az áldozat idézte elő a balesetet. „A sérüléseket egyelőre ismeretlen eredetű robbanószer okozta. A balesetre feltételezések szerint a robbanóanyag szakszerűtlen kezelése következtében került sor” - tájékoztatott Alena Tosevová, a Pozsonyi Kerületi Rendőr-főkapitányság szóvivője. A robbanásokat a büntető törvénykönyv három csoportra osztja: általános fenyegetés, általános ve- szélyeztetetés, valamint vagyon elleni bűncselekmények. „A statisztikai adatokból kitűnik, hogy nem csak a robbantások, hanem az áldozatok száma is fokozatosan csökken az országos statisztikák szerint” - mondta Vladimír Gemela, az Országos Rendőr-főkapitányság szóvivője. (dp)
