Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)
2004-08-17 / 190. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 17. Gazdaság és fogyasztók Az USA gazdaságának növekedési üteme csak akkor torpanna meg, ha az olaj hordója elérné a 60 dollárt Már az összes árrekord megdőlt Szinte izzanak a csúcsra járatott olajfinomítók (Képarchívum) New York/Caracas. Tegnap a szabadpiaci olajárak megközelítették a hordónkénti (159 liter) 47 dolláros szintet. Ez a legmagasabb szint azóta, hogy a New York-i árutőzsdén 21 évvel ezelőtt bevezették a kőolaj határidős kereskedelmét. A nyugtalanságot a venezuelai népszavazás eredménye váltotta ki. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az újabb történelmi rekord annak köszönhető, hogy a venezuelai kormány három minisztere is bejelentette, Hugo Chavez államfő győzött, vagyis az elnök továbbra is hivatalban maradhat, ám az ellenzék ezt az eredményt kétségbe vonja. Chavez közölte, hogy a PDVSA állami olajtársaság működését a vezetés ellenőrzés alatt tartja, a kormány képes az ellátás folyamatosságának garantálására. A nap folyamán viszont a 46,91 dolláros szintjéről visszaesett az olajár, miután Venezuelában a szavazatok 94%- ának összeszámlálása után úgy tűnik, hogy Hugo Chavez elnök a helyén maradhat. Az elemzők korábban jelezték, hogy amennyiben a jelenlegi elnök veszítene, akkor a vele szimpatizáló olajipari munkások akadályozhatják a mostani 2,6 miihó hordós kitermelést. A világ 5. legnagyobb olajexportőrének kiesése pedig komoly ellátási zavarokat okozott volna. Irakban a síita lázadás megakadályozta azt, hogy az ország déli fő olajcsővezetékét megnyissák, emiatt az ország kivitele már közel egy hete mindössze 900 ezer hordó körül, a normális szint felén mozog naponta. A fő exportőröket tömörítő OPEC már kapacitása felső határán termel, az orosz Jukosz társaság pedig csőd előtt áll - e tényezők együttesen tartják tartósan magas szinten az energiahordozó árát. Csak akkor kerülne komoly veszélybe az amerikai gazdaság növekedése, ha a kőolaj ára elérné a hordónkénti 60 dollárt - derül ki egy felmérésből, amelyben vezető amerikai gazdasági elemzők vettek részt. A tanulmány szerint a második félévben tovább tart az amerikai gazdaság növekedése a kőolajellátással kapcsolatos aggodalmak felerősödése ellenére. A megkérdezettek kétharmada szerint 60 dolláros olajár kellene ahhoz, hogy komoly veszélybe kerüljön a gazdasági növekedés; egyhar- mad szerint ez már 50-59 dollár közötti olajár mellett is bekövetkezne. Egyeden szakértő sem vélte úgy, hogy a jelenlegi ár mellett aggódni kellene. (FN, MTI, GR) Nemcsak a budapesti hanem a csehországi vendéglőkben is számos esetben megkárosítják a fogyasztókat A taxisok megjavultak, az éttermek viszont nem KOKES JÁNOS Prága. A budapesti vendéglők elhíresült árdrágításai után kiderült, hogy majdnem minden második cseh étterem és kocsma is meglopja a fogyasztókat - derült ki azokból az ellenőrzésekből, amelyeket a cseh fogyasztóvédelmi intézet (COI) készített a leglátogatottabb cseh idegenforgalmi központokban. „Az általunk ellenőrzött több mint 2000 vendéglátóipari egység 40-45%-ában a hatályos törvények és előírások megsértését, be nem tartását tapasztaltuk” - jellemezte az utóbbi hetekben lezajlott ellenőrzések eredményét Jin' Pekny, a COI igazgatója. A cseh vendéglők a fogyasztót a leggyakrabban azzal károsítják meg, hogy az ételeknél és az italoknál a felszolgált adagok kisebbek az előírtnál, többet számláznak, mint kellene, vagy már eleve tévesen tájékoztatják a vendégeket az árakról. „Tapasztalataink szerint a túlszámlázás - természetesen a pincérek, vagy a vendéglő javára - néhány koronától több tíz koronáig terjed” - állítják az ellenőrök, akik a szabályok megsértéséért komoly helyszíni bírságokat, 'míg a súlyosabb esetekben pedig eljárást indítottak az érintett vendéglők, bárok, büfék ellen. A nagyszabású akció során Prágában, Karlovy Varyban, Cesky Krumlovban, a népszerű fürdővárosokban, történelmi emlékhelyek környékén, illetve különféle vásári akciók alkalmával ellenőrizték a szállodákat, vendéglősöket, a taxisokat, valamint az emléktárgyak árusítóit. Újdonság, hogy a vendéglők és a büfék mellett a gyümölcsárusok is sok esetben megszegték az előírásokat. Törvény- sértéseket fedeztek fel az emléktárgyak eladásánál is. „A cseh bizsutermékek iránt hagyományosan nagy a külföldi turisták érdeklődése, s ezért megengedhetetlen, hogy egyesek ezt törvénytelen meggazdagodásra használják ki” - mondta újságíróknak Pekny. Ugyanakkor valamit javult a helyzet a sokat bírált prágai taxisok körében. A negyven próbaút közül csak két esetben találkoztak az ellenőrök tisztességtelen számlázással. Az egyik esetben viszont a taxis 400 koronával kért többet, mint amennyit kellett volna, ezért neki azonnal bevonták az engedélyét. A hatóságoknak, s az országnak is érdeke, hogy az egyre növekvő idegenforgalomban rend legyen, s minden fogyasztó azt kapja, amit megfizet. Prágát az utóbbi időben, évi átlagban 3-3,5 millió külföldi turista kereste fel. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Leginkább az MKP a vállalkozók pártja Pozsony. Az elmúlt csaknem két évben a vállalkozók számára a legjobb döntéseket a Magyar Koalíció Pártja hozta - derül ki a Szlovákiai Vállalkozók Szövetségének (PÁS) elemzéséből. A vállalkozók szerint a magyar párt képviselői az esetek 80,83 %-á- ban szavazott a vállalkozók elképzelései szerint. A PÁS szerint az liberális ANO szavazásainak 80,79%-a volt összhangban az elképzeléseikkel. Ugyanez az SDKÚ-nál 80,16%, a KDH-nál 78,57% volt. A kormánypártokkal ellentétben az ellenzék a vállalkozók érdekei ellen szavazott. A Smer, a HZDS és a kommunisták csak 20-30% százalékban feleltek meg a vállalkozóknak. A legjobb döntéseket Ivan Simko hozta, míg a vállalkozók fő ellensége Sergej Kozlík. (SITA) A vártnál nagyobb adóbevételek Pozsony. A szlovákiai vám- és adóhivatalok az idei év első hét hónapjában 127,667 milliárd koronát szedtek be az államkasszába, ami 11 milliárd koronával haladja meg az eredetileg tervezett bevételeket. A Központi Adó- igazgatóság szerint július végéig az adóbevételek 124,319 milliárd koronát tettek ki, ami a tervhez képest közel 10%-kal több. A nem adójellegű bevételek 21%- kal voltak magasabbak, elérve a 3,348 milliárd koronát. Az adókból az elvárásokhoz képest a legnagyobb bevétel-növekedésre a társasági adó esetében került sor, a 20,810 müliárdos befizetés 62%-kal több, mint tavaly. A magánszemélyek ugyanekkor 38,289 milliárd koronát fizettek be, ami 32%-kal haladja meg a tavalyi befizetéseket. (TASR) MAI VALUTAARF0LYAM0K Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Árf olyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen(100) Kanadai dollár 40,258 Lengyel zloty 1,280 5,413 29,420 24,869 Svéd korona Svájci frank USA-dollár 9,053 60,164 Magyarforint (100) 16,215 4,357 Szlovén tollár (100) 16,775 26,261 .32,624 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 39,00-41,30 31,32-33,72 1,25-1,31 15,19-17,19 OTP Bank 39,13-41,22 31,63-33,45 1,24-1,31 15,36-17,04 Postabank 39,12-41,20 31,68-33,38 1,25-1,31 15,56-16,84 Szí. Takarékpénztár 39,12-41,12 31,61-33,27 1,24-1,31 15,47-16,92 Tatra banka 39,12-41,20 31,68-33,38 1,25-1,31 15,56-16,84 UniBanka 39,14-41,18 31,69-33,35 1,24-1,31 15,55-15,56 Általános Hitelbank 39,14-41,22 31,71-33,40 1,24-1,31 15,32-17,10 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2004. aug. 15-én) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla CSOB 0,40-1,20 1,50-2,00 1,60-2,15 1,90-2,20 2,15-2,45 2,50-2,80 0,20 Banka Slovakia 1,70 2,20 2,25 2,30 2,350,25-2,00 HVB Bank Slovakia 0,50-2,00 1,65-2,00 1,95-2,25 2,00-2,25 2,05-2,35 2,25-2,50 0,25 OTP Bank 1,15 2,00-2,55 2,00-2,70 2,00-2,70 2,00-2,70 2,00-2,70 0,00-1,00 Istrobanka 1,75-1,80 2,30-2,35 2,50-2,55 2,60-2,65 2,70-2,75 2,80-2,85 0,40 Ludová banka 1,30-1,90 1,95-2,20 2,25-2,50 2,25-2,50 2,25-2,50 2,55-2,80 0,30-1,20 UniBanka 1,90-1,95 2,05-2,10 2,10-2,20 2,00-2,15 1,95-2,00 individuális 0,10 Dexia banka1,50-1,80 1,70-2,00 1,70-2,00 1,70-2,00 1,70-2,00 0,25-0,50 Tatra banka1,50-2,00 1,55-2,05 1,65-2,15 1,65-2,150,30 Slovenská sporiteCna1,60-2,35 2,00-2,45 2,25-2,45 1,75-2,45 1,75-2,45 0,10 Vseobecná úverová banka1,00-2,90 1,70-3,15 1,90-3,15 2,15-3,15 1,75 0,20-1,70 Postová banka 1,60 1,90 2,00 2,10 2,20 2,30 0,20-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2004. aug. 15-én) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 2,10 2,202,400,50 Banka Slovakia 2,20 2,302,402,50 0,40 OTP Bank 2,40 2,50 2,60 2,702,75 1,00 Istrobanka 2,55 2,65 2,70 2,752,85 0,75 Ludová banka 2,15 2,152,152,45 1,00 UniBanka2,05 * 2,05 2,10 2,15 0,70 Postová banka 2,20 2,302,402,50 0,40 Dexia banka 2,00 2,30 2,30 2,302,50 1,00 Tatra banka1,30 Slovenská sporitelnaVseobecná úverová banka 1,85 1,952,151,50 0,20 VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: DERÜLT IDŐ, 25-29 FOK ELŐREJELZÉS 0RV0SMETE0R0L0GIA A Nap kel 05.51-kor - nyugszik 20.00-kor A Hold kel 06.56-kor - nyugszik 20.59-kor A Duna vízállása - Pozsony: 310, változatlan; Medve: 260, árad; Komárom: 225, árad; Párkány: 120, árad. Jobbára derült lesz az égbolt, komolyabb csapadékra sehol sem kell számítanunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25-29 fok között alakul. Gyenge, változó irányú délkeleti, déli szél, délnyugatról meleg légáram érkezik térségünkbe. Éjszaka a hőmérő higanyszála 15 és 11 fok közé süllyed. Holnap derült lesz az égbolt. A legmagasabb nappali hőmérséklet 26 és 31 fok között alakul, még az ország északi felén is 26 fok feletti meleg várható. A mai időjárás alapvetően kedvezően hat a szervezetünkre. A szellemi és fizikai teherbírásunk megfelelő és jól tudunk összpontosítani. A szív- és érrendszeri betegek lehetőség szerint kerüljék a túizott megterhelést és a tűző napot! Az alacsonyabb vérnyo- másúaknál gyakori lehet a migrénes eredetű fejfájás. A mozgásszervi panaszokkal küszködőket viszonylag megkíméli az időjárás. A reggeli órákban egyes légúti betegségek tünetei is jelentkezhetnek.