Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)

2004-08-13 / 187. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 13. Sport - hirdetés 23 Pazar játékkal nyert az Újpest az UEFA-kupában Artmedia-Dnyepr 0:3! A DAC többségi tulajdonosa iráni futballisták helyett iráni vezetőkkel erősített (Örzsik Ödön felvétele) Tisztújítás Dunaszerdahelyen: perzsa fölény a vezérkarban, két hazai hírmondó Iráni elnök a DAC élén! Dunaszerdahely. A DAC 1904 Rt. szerda esti közgyűlésén leváltották Antal Barnabás klubelnö­köt, az igazgatótanács és a felügyelő bizottság tagjait. Ezután az iráni Nejad Sza- favit nevezték ki az egye­sület első emberévé. ÚJ SZÓ-JELENTÉS A héttagú igazgatótanácsban az öt iráni mellett csak Antal Bar­nabás és Patasi Ferenc maradt hírmondónak. Perzsa fölény jel­lemzi a felügyelőbizottságot is, a 15 tag közül csupán öten duna- szerdahelyiek. „Nem kell ebből nagy ügyet csinálni, az iráni többségi tulaj­donos, aki a részvények 70 szá­zalékával (a fennmaradó 30 szá­zalék az önkormányzaté - szerk. megj.) rendelkezik, úgy döntött, hogy saját embereit jelöli a ve­zérkarba. Például én is átkerül­tem a felügyelőbizottságba. Mi­vel hiányoztam az ülésről, bő­vebb tájékozatással nem szolgál­hatok. Egyébként júniustól már nem tevénykedem a II. ligás fut­ballcsapat körül” - mondta la­punknak Pápay Zoltán, a DAC NYERTESEK Az Új Szó Sportéve ver­senyünk au­gusztus 12-ei kérdésének he­lyes válasza: a (Martina Mo­ravcová nem olimpiai bajnok). NYERTESEK, 5 EZER KORO­NÁS VÁSÁRLÁSI UTALVÁNY A DATART KERESKEDELMI HÁ­LÓZATBAN: Jana Krommelová, Vágsellye. PÓLÓ: Stefan Misovic, Pozsony; Jaromír Mlynár, Po­zsony; Kiss Anikó, Nyárasd; Éva Gútová, Zsolna; Jana Zubajová, Zazriva; Tóth Sarolta, Dunaszer­dahely; Ladislav Brocko, Bánov- ce nad Bebravoú; Ján Kalan, Drahnov. Gratulálunk! (ú) korábbi alelnöke. „Tavasszal elsősorban a bennmaradás ki­harcolására összpontosítot­tunk, ezért csak most került sor az előre megbeszélt változások­ra. Tehát nincs ebben semmi szenzáció, ez a világon minden­hol úgy működik, hogy a befek­tető hozza magával a munka­társait. Eddig is társadalmi munkában tevénykedtem, to­vábbra is segíteni fogom a klu­bot” - szögezte le Antal Barna­bás. Az exelnök azt is elárulta, nem sikerült megegyezniük a ki­szemelt horvát csatárral, s egyelő­re nem érkeznek iráni játékosok sem Dunaszerdahelyre. (sz. z.) ♦ Öt mérkőzésre eltiltotta a sze­repléstől Simon Gyulát (Senec) a Szlovák Labdarúgó Szövetség fe­gyelmi bizottsága. Klubtársa, Ta- kác két meccset nem játszhat, mindkettőjüket vasárnap állítot­ták ki a Vefky Lapás elleni II. ligás bajnokin. A Púchov kapusa, Tö­més Bernady szintén eltiltás miatt 8 mérkőzésen fog hiányozni csa­patából. ÖSSZEÁLLÍTÁS Besztercebánya/Pozsony/Bu- dapest/Wronki. Felemás eredmé­nyeket értek el a szlovák és a ma­gyar csapatok a labdarúgó UEFA- kupa selejtezőjében. A 2. forduló első meccsén pazar játékkal nyert az Újpest, otthonában fordított, és szintén kétgólos előnnyel utazhat a visszavágóra a besztercebányai Dukla, simán kikapott hazai kör­nyezetben az Artmedia Bratislava, egyeden kapott góllal megúszta idegenben a Honvéd. BANSKÁ BYSTRICA-FC WIL 3:1 (0:0). Góllövők: Semeník (75. és 79. - 11-esből), Jakubko (90.), ill. Nushi (72.). Kiállítva: Kulik (87.), ill. Dzombic (78.). Játékvezető: Tu­dor (román), 6210 néző. DUKLA: Zajac-Vyskoc, Dzúrik, Kunzo, Tóth (56. Kulík)-Pecovsky (64. Penov), Svintek, Sovic (79. Libic), Leit- ner-Jakubko, Semeník. A második félidőben Nushi révén a svájciak szereztek vezetést, de Semeník két góljával fordítani tudott a Dukla. A hazai játékos előbb fejjel, majd tize­negyesből volt eredményes. Jó tel­jesítményét a ráadásban még egy gólpasszal is megtoldotta, ezt Ja­kubko értékesítette, s így a Dukla megnyugtató előnnyel készülhet a visszavágóra. ARTMEDIA BRATISLAVA- DNYEPR 0:3 (0:0). Góllövők: Se- mocsko (62.), Nazarenko (78.), Mihajlenko (89.). Játékvezető: Do- uros (görög), 2800 néző. ARTME­DIA: Cobej-Kotula (77. Soltis), Borbély, Maixner, Hellebrand (71. Durica)-Fodrek, Novák (60. Ko­zák), Suchánek-Mikulic, Sebő, Krejcí. Közepes színvonalú mérkő­zésen megérdemelten nyertek a vendégek. A második játékrészben a Dnyepr háromszor mattolta a szlovák csapat védelmét, és már a SP0RTHIRAD0 ♦ Olimpiai férfi labdarúgótorna, 1. forduló, B-csoport: Paraguay- Japán 4:3, Ghána-Olaszország 2:2; D-csoport: Costa Rica-Marok- kó 0:0, Irak-Portugália 4:2. ♦ Női kézüabda, olimpiai előké­születi mérkőzés, athén: Magyaror- szág-Spanyolország: 29:29. ♦ Zinedine Zidane, a francia vá­POZSONYI IV. LABDARÚGÓLIGA, A-CS0P0RT - ŐSZI MENETREND 1. forduló, augusztus 14., BCT Bratislava-Devínska Nová Vés; 10.30: Danubia Bratislava-Tmáv- ka Bratislava; augusztus 15., 17.00: SFM Senec B-PVFA Bratislava, Chorvátsky Grob-Tomásov, Blat- né-Vajnory, Cunovo-Jarovce, Ro- vinka-Malinovo, KráTová pri Sen- ci-FK Dúbravka. 2. forduló, augusztus 21., 10.00: FVFA-Dúbravka; augusztus 22., 17.00: Dev. N. Ves-Kráfová p/S., Malinovo-BCT, Jarovce-Rovinka, Vajnory-Cunovo, Tomásov-Blatné, rrnávka-Chorv. Grob, SFM Senec 3-Danubia. 3. forduló, augusztus 28., 10.00: BCT-Jarovce; 10.30: FK Júbravka-Dev. N. Vés, Danu- )ia-PVFA; augusztus 29., 17.00: ]horv. Grob-SFM Senec B, Blat- íé-Trnávka, Cunovo-Tomásov, lovinka-Vajnory, Králová p/S.- Jalinovo. 4. forduló, szeptember 4., 10.00: ’VFA-Dev. N. Vés; 10.30: Danu- iia-Chorv. Grob; szeptember 5., 6.30: Malinovo-FK Dúbravka, Ja­rovce-Králová p/S., Vajnory-BCT, Tomásov-Rovinka, Trnávka-Cuno- vo, SFM Senec B-Blatné. 5. forduló, szeptember 11., 10.00: BCT-Tomásov; 10.30: FK Dúbravka-Jarovce; szeptember 12., 16.30: Chorv. Grob-PVFA, Blatné-Danubia, Cunovo-SFM Senec, Rovinka-Trnávka, Králová p/S.-Vajnory, Dev. N. Ves-Mali- novo. 6. forduló, szeptember 16., 17.00: PVFA-Malinovo, Jarovce- Dev. N. Vés, Vajnory-FK Dúbrav­ka, Tomásov-Kráfová p/S., Trnáv- ka-BCT, SFM Senec B-Rovinka, Danubia-Cunovo. Chorv. Grob- Blatné. 7. forduló, szeptember 18., 10.00: BCT-SFM Senec B; FK Dúb- ravka-Tomásov; szeptember 19., 16.00: Blatné-PVFA, Cunovo- Chorv. Grob, Rovinka-Danubia, Králová p/S.-Trnávka, Dev. N. Ves-Vajnory, Malinovo-Jarovce. 8. forduló, szeptember 25., 10.00: PVFA-Jarovce; 10.30: Da­nubia-BCT; szeptember 26., 16.00: Vajnory-Malinovo, Tomásov-Dev. N. Vés, Trnávka-FK Dúbravka, SFM Senec B-Králová p/S., Chorv Grob-Rovinka, Blatné-Cunovo. 9. forduló, október 2., 10.00: BCT-Chorv. Grob; 10.30: FK Dúb- ravka-SFM Senec B; október 3., 15.30: Cunovo-PVFA, Rovinka- Blatné, Králová p/S.-Danubia, Dev. N. Ves-Tmávka, Malinovo- Tomásov, Jarovce-Vajnory. 10. forduló, október 9., 10.00: PVFA-Vajnory; 10.30: Danubia-FK Dúbravka; október 10., 15.30: To- másov-Jarovce, Trnávka-Malino- vo, SFM Senec B-Dev. N. Vés, Chorv. Grob-Králová p/S., Blat- né-BCT, Cunovo-Rovinka. 11. forduló, október 16., 10.00: BCT-Cunovo; 10.30: FK Dúbrav- ka-Chorv. Grob; október 17, 15.00: Rovinka-PVFA, Králová p/S.-Blatné, Dev. N. Ves-Danubia, Malinovo-SFM Senec B, Jarov- ce-Trnávke, Vajnory-Tomásov. 12. forduló, október 23., 10.00: PVFA-Tomásov; 10.30; Danu­bia-Malinovo; október 24., 15.00: Trnávka-Vajnory, SFM Senec B-Jarovce, Chorv. Grob-Dev. N. Vés, Blatné-FK Dúbravka, Cuno- vo-Kráfová p/S., Rovinka-BCT. 13. forduló, október 30., 10.00: BCT-PVFA; 10.30: FK Dúbrav- ka-Cunovo; október 31., 14.00: Králová p/S.-Rovinka, Dev. N. Ves-Blatné, Malinovo-Chorv. Grob, Jarovce-Danubia, Vajnory- SFM Senec B, Tomásov-Trnávka. 14. forduló, november 6., 10.00: PVFA-Trnávka, BCT-Králová p/S.; 10.30: Danubia-Vajnory; novem­ber 7, 13.30: SFM Senec B-To- másov, Chorv. Grob-Jarovce, Blat- né-Malinovo, Cunovo-Dev. N. Vés, Rovinka-FK Dúbravka. 15. forduló, november 13., 10.30: FK Dúbravka-BCT; no­vember 14., 13.30: Králová p/S.-PVFA, Dev. N. Ves-Rovinka, Malinovo-Cunovo, Jarovce-Blat- né, Vajnory-Chorv. Grob, To- másov-Danubia, Trnávka-SFM Senec B. visszavágó lejátszása előtt a követ­kező ellenfélre összpontosíthat. ÚJPEST-SERVETTE 3:1 (1:0). Góllövők: Polonkai (42.), Rajczi (55.), Tóth N. (64.), ill. Alicarte (57. - 11-esből). Játékvezető: Eriks­son (svéd). ÚJPEST: Vla- szák-Grósz, Tamási, Juhár, Van- czák-Simek, Erős K., Polonkai (76. Feczesin), Farkas B.-Rajczi (82. Bükszegi), Tóth N. Megületődötten kezdett, ám a második félidő első tíz percében nagyszerűen játszott a magyar csapat. AMICA WRONKI-BP. HONVÉD 1:0 (1:0), Góllövő: Kryszalowicz (22.). Játékvezető: Sebek (ukrán). HONVED: Silhavy-Vámosi, Stame- nic, Budovinszky, Takács Z.-Bábik, Vadócz, Horky (58. Dobos), Vén-Csobánki, Herczeg M. A 22. percben vezetést szereztek a hazai­ak, Kikut jobb oldalról lágyan ívelt középre, az érkező Kryszalowicz pedig senkitől sem zavartatva, kö­zelről helyezett a kapuba. TOVÁBBI EREDMÉNYEK: FC Tbiliszi-Legia Warszawa 0:1; Ota- ci-Olomouc 1:2 (Babnic egy vendéggól); Zseleznyicsar Beog- rad-Steaua Bukarest 2:4; Zseljez- nyicsar Szarajevó- Litex Lovecs 1:2; Ventspils- Bröndby 0:0; Groz- nij-Poznan 1:0; Mariupol-Austria Wien 0:0, Metal. Donyeck-Tirasz- pol 3:0; Slavia Praha-Dinamo Tbi­liszi 3:1; Grenland-Penevezys 3:1; Stabaek-Valkeakoski 3:1; Öster-Li- epaja 2:2; Levszki Szófía-Modrica 5:0; Dinamo Zágráb-Ajdovscsina 4:0; Galati-Partizan Belgrád 0:0, Larnaca-Petah Tikva 3:0; Gencler- birligi-Rijeka 1:0; Glentoran-Elfs- borg 0:1; Beveren-Vaduz 3:1; Bo- dö/Glimt-Tallinn 2:1; Bnei Sakh- nin-Partizani Tirana 3:0; Zalgiris Vilnius-Aalborg 1:3; Rapid Wien- Kazany 0:2. A visszavágókat két hét múlva bonyolítják le. (ú) lógatott labdarúgó hivatalosan is bejelentette, nem játszik többet a címeres mezben. ♦ Sopoti női tenisztorna, negyed­döntő: Kuokalová-Kurhajcová 6:2, 6:1. ♦ A KENŐ 10 nyerőszámai: 17,18, 20, 21, 23, 24, 25, 31, 32, 38, 41, 45,47,49,54,57,59,66,74,79. Start Cup 2004 Mit mutatnak az érsekújvári kézilabdázók? Érsekújvár. Nagyszabású nemzetközi férfi kézilabdatorna lesz ma és holnap a mátyusföldi városban. A Start Cup 2004 se­regszemlén hat csapat két cso­portban kezdi a küzdelmeket - A: Tatabánya, Presov, Frydek- Místek, Povazská Bystrica; B: Dunaferr, Karviná, Kosice, Nővé Zámky. „Hagyományos tornánk sok já­téklehetőséget kínál az indulók­nak. A szeptemberi HIL-rajt előtt együttesünk letesztelheti felké­szültségét Melus (az Elektromos­ba távozott) és Janco (klubot ke­res) nélkül, de már az új szerze­ményekkel, a Kassáról érkezett Miseikkel, valamint a két nagy- szombati igazolással, Lahóval és Braskóval” - tájékoztatott a Mil­lennium csarnokban ma 14 óra­kor kezdődő mérkőzéssorozatról Simonies József érsekújvári klubmenedzser, (jmk) CKM sips Student, "fyoutA and “7e*c6en. Sewteee 9 Vysoká 32,814 45 Bratislava http://www.ckm.sk , e-mail ckmsyts@ckm.sk I S I C I T I C HOSTFLUNti---------------- INTERNATIONA. EUR O<26 diákigazol­vány — a ti iskolátok is szert tehet rá! Az igazolvány a középiskolás azonosítóigazolványa, amelyet 35 európai országban, természetesen Szlovákiában is elfogadnak, és tu­lajdonosa előnyöket élvez általa. Mit nyújt az EURO<26 • ATTRAKTÍV ENGEDMÉNYEK rengeteg engedmény Szlovákiá­ban, amelyekkel zsebpénzt takarít­hatsz meg: •* ha a 4 YOU, Kenvelo és Sport Pro üzletekben ruházati cikke­ket vásárolsz, ^ a színház-, mozi-, galéria-, mú­zeum-, koncert- és fesztiválbe­lépőn, • ha panzióban, szállóban, kem­pingekben és diákotthonokban a szállsz meg, » a szak- és nyelvtanfolyamokon és autóiskolákban, ~ a zeneszaküzletekben, és köny­vek, játékok, sportszerek, és kozmetikai cikkek vásárlásakor, ^ éttermekben, pizzériákban, ká­véházakban és teázókban ^ sportoláskor — a sí- és fitneszközpontokban, fürdők­ben * turistalátványpsságok, szórako­zóparkok látogatásánál * utazásnál, biztosításnál - külföl­di tanfolyamoknál és munka- programoknál, és további 100 ezer engedménnyel 35 európai országban. • ELŐNYŐS TAGSÁG az igazolvánnyal a nemzetközi EYCA ifjúsági szervezet tagja le­szel, amely a kedvezményes háló­zat kiépítésével támogatja a 26 év alatti fiatalok turizmusát, művelő­dését, szem előtt tartja érdekeiket. EURO<26 diákigazolvány elő­nyei • SZÁMODRA ^ az EURO<26 kártya minden előnyét élvezheted, Ä mindenki számára világossá vá­lik, hogy tanulsz, a diákigazolvánnyal Európában sem veszel el. • AZ ISKOLÁD SZÁMÁRA • átvállaljuk az igazolványok ki­adásával kapcsolatos kiadáso­kat és gondokat, ^ elkészítésüket és kiadásukat a CKM SYTS biztosítja ^ az igazolvány kiadását az okta­tási minisztérium is támogatja. Te is szeretnél EURO<26 kártya diákigazolványt? írj a következő címre: e-mail: skolskypreukaz@ckm.sk cím: CKM SYTS - skolsky preukaz Vysoká 32 814 45 Bratislava Az EURO<26 legújabb kedvez­ménye, a futballkedvezmény vár, hát ne tétovázz, légy druk­ker! Futballdrukker vagy, és legszíve­sebben egyetlen meccsről sem hi­ányoznál? Készülj a 2006-os Lab­darúgó VB, pozsonyi §K Slovan stadionban megtartandó selejtező­mérkőzéseire: Szlovákia-Luxemburg VIII. 18. Szlovákia-Liechtenstein IX. 8. Szlovákia-Lettország X. 9. Az EURO<26 kártyával 25%-os kedvezményt kapsz az A csa­pat selejtező- és bemutató mérkőzéseire 2044-ben Jegyelővétel 2004. VIII. 17-ig a következő üzletekben: Sport Pro (Pozsonyban, Komáromban, Dunaszerdahelyen, Léván, Besz­tercebányán, Trencsénben, Pop- rádon, Kassán) és a pozsonyi Nemzeti Teniszközpontban KÍSÉRJE FIGYELEMMEL MINDEN PÉNTEKEN AKTUÁLIS TÁJÉKOZTATÓ UP 1441

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents