Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)

2004-07-03 / 153. szám, szombat

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - HÉTFŐ

ÚJ SZÓ 2004. JÚLIUS 3.

MUSORAJANLAT

Rabold a nőt!

STV 1, 20.00. Brit kalandfilm. 1780-ban, Írországban a legidősebb fiúk a nyerők: ők öröklik apjuk vagyonát, és válogathatnak az arisztokrata menyasz- szonyok között. Öccseik azonban kevésbé szerencsések: nem kapnak pénzt, így nőjük sincs, maradna nekik a papi vagy a katonai hivatás. Néhány ifjú ezért merész tervet eszel ki: vonzó, fiatal lányokat rabolnak el álarcban éjszakánként, hogy megkérjék a kezüket, és pénzhez jussanak. De mi történik, ha a leendő feleségek ellenállnak?...

A félénk ifjak

Közönséges szerelem

m2,23.00. Francia filmdráma. Marie csinos, fiatal, szereti a feltűnést és utálja a megszokást. Az életben csak úgy ellébecol, Karimmal, az arab fiúval is megvan, de semmi több. Egy ártalmatlan áruházi lopás súlyosabb leckét ad Mariénak, mint amire zabolátlan, gyerek szívvel fel lett volna készülve. Valahol egy francia külvárosban vagyunk, napjainkban...

Lehet, hogy sínen vagyunk?

Barátok

közt

RTL Klub, 20.10. Magyar sorozat. Tilda és Pál szűkös anyagi helyzete kisebb összezördülésekhez vezet. Petra és György jól indult randevúja nem várt módon végződik. Géza számon kéri Brigittán a Dezső iránti érzéseit, és nem hiszi el a lánynak, amikor az az ártatlanságát hangoztatja. Ezek után Géza radikális lépésre szánja el magát. Zsolt sajgó háta nagyot lendít Andreához fűződő kapcsolatán. Zsuzsa végre megkapja a rákszűrés eredményét. Imre és Zsófi mosolyszünetet tart.

Marie-Louise, avagy a kimenő

mtv, 23.30. Francia film. Jean-Paul a katonaságtól kap eltávozást, Marie-Louise Amerikából jön meg, így a szerelmesek hosszú idő után végre újra találkozhatnak. Félreértik azonban a metróállomás nevét, így elkerülik egymást. A fiú a rendőrségen köt ki, míg a lányt a riválisa tartóztatja fel... Titkok, kalandok, szerelmek a párizsi éjszakában..

RADIO

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 7.00 Ünnepi reggel - hírek, időjárás, sport, névnap, évforduló, műsorajánlat, zene 8.00 Hírek

8.05 Az élet sakktábláján - beszélgetés Kozma Gyulával 8.45 Megzenésített versek 9.00 Hírek 9.05 Cirill és Metód nyomában 9.35 Komolyzene 10.00 Hírek

10.05 Kaland az élet - ism. 10.45 Sanzonok, blues, jazz 11.00 Hagyományok útvesztőben - riportműsor 11.30 Könnyűzene 12.00 Déli harangszó, hírek 12.10 Magyar nóták, csárdások 13.00 Hazai tájakon - ism. 13.30 Jekhetano drom - ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus 17.00 Hírek

17.05 Ünnepi játék 17.30 Napzárta

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. A műsor várható témái: Az elmúlt hétvégén faluházat és községi díjat is adtak át az Érsekújvári járásban található Kürtön. Ugyancsak a hétvégén voltak a X. alkalommal megrendezett Hídverő napok, ezúttal Virten. Beszámolnak a Nyugat-magyarországi Egyetem Apáczai Csere János Tanítóképző Főiskolai Kar révkomáromi diplomakiosztó ünnepségéről. 16 órától a BBC vüághíradója szól. Majd beszélgetés hangzik el Jákó Veráról és a Dunaszerdahelyi Szabadidőközpont nyári programajánlatáról. Végül Flórián Lászlóval, Szlovákia állandó EU képviseletének tanácsosával beszélgetnek. A szerkesztő Ürge Tamás.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Szemlélők 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvény- könyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Erős vár a mi istenünk! 14.04 Zene-szóval

15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...“

17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Avraham Bogatir hét napja, 1. 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Pályám emlékezete 23.04 Lemezmúzeum 0.00-4.24 Kossuth-éjszaka

PETŐFI

9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró- cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöld jelzés 11.45 Szimbólumok hétről hétre 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Hang-szóró 19.04 Sportpercek 19.15 Kölyökrádió 21.04 Világgége 22.04 Kupé 22.30 Tandem 23.00 Hírpercek 23.15 Jazzmagazin 0.08-3.54 Éjfél után

TV-MŰSOROK

mtv

5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Frédi, a hangya, 16.

9.30 A legendás lovagok, 16.

9.50 Hol-mi? Szabadidős programajánló

10.10 Út a mennyországba Am. sorozat, 1.

11.05 San Francisco utcáin. Am. sor. 12.01 Híradó délben

13.05 Roma magazin

13.30 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin

14.05 Rockford nyomoz II. Am. sor.

15.00 Szerelmek Saint Tropez-ban Fr. sorozat, 11.

15.55 Egy rendes család Ném. sorozat, 1.

16.50 Angyali érintés. Ném. sorozat

17.40 Közeli

17.45 Uniós pályázati kalauz

17.50 Körzeti híradók

18.00 Híradó

18.10 A klinika. NSZK tévéfilmsor.

19.00 A Tenkes kapitánya, 6., ff.

19.30 Híradó este

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

7.20 ÍT-híradó

8.00 Hopp, és itt terem az emberszabású. Cseh film

9.35 Magas nyeregben. Brit sorozat, 3.

10.00 A Guldenburgok öröksége, 12.

10.50 Postaláda (ism.)

11.45 Shrek 2. Dokumentumfilm

12.40 Mentsétek meg a jávorszarvast! Kanadai vígjáték

14.25 XXIII. János pál - A béke követe. Dokumentumfilm, 2/1. (ism.)

16.10 Maximo. Arg. sorozat, 139/126.

16.55 District II. Amerikai krimisorozat

17.40 Vadkerti talkshow

18.30 Szupervetélkedő

18.55 Esti mese

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Rabold a nőt! Brit kalandfilm

21.45 XXni. János pál - A béke követe Dokumentumfilm, 2/2.

23.40 Dr. Phü. Talkshow 0.25 Hírek, kommentárok 0.45 Sporthírek II.

0.50 District II. Amerikai krimisorozat

1.35 Szupervetélkedő

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.25 STV-híradó

8.45 CT-híradó

9.05 Szakrális műemlékeink

9.15 Nyitra élő öröksége. Dók. film

10.00 Ünnepi szent mise Nyitráról

12.00 Szlovák Karszthegység. Dók. film

12.30 Élő körkép

13.15 Portrék. Rudo Geri zeneszerző és karmester

13.45 Őrangyalok. Talkshow

14.10 Egyházi műsor

14.15 Isten gyermekei. Roma műsor

15.10 Málka. Szlovák tévéfilm

15.55 Az EU szívében. Integrációs magazin

16.25 Nagy kirándulás. Francia dokumentumsorozat, 10.

16.55 A fejedelem. Szlovák film

18.30 Pribina. Történelmi tények és legendák

19.00 Magyar magazin

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

19.55 Híres emberek. Dusán Jurkovic

20.00 Irodalmi szemle

20.30 Genius loci nitrensis. Dók. film

20.55 Aranyérmesek. Amerikai sorozat a 21. század sportolóiról. A1 Oerter

21.20 Századról századra Szlovák sorozat

21.15 Metró. Kulturális magazin

23.45 CT-híradó

m2

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

10.05 Az Angyal. Angol sorozat

10.55 Van öt perce? Liszt Harmadik elfelejtett keringő

11.05 Telesport - Labdarúgó Eb Összefoglaló

12.00 Fekete gyöngy. Arg. sorozat, 196.

12.45 Baywatch. Am. akciófilm-sor.

13.35 Piknik. Baló Júlia műsora

14.05 Családban marad Venez. sorozat, 120.

14.50 Kárpáti krónika

15.00 Társasutazás - Európa csillagai Olasz dók. filmsor.

15.25 Nap-nyugta

18.00 A tenger zamata. Olasz film

19.35 Esti mese

20.00 Híradó este

TV2

6.00 Norbi

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám reggeli csevej

9.00 Első szerelem. Mexikói filmsorozat, 31.

9.55 Szeretők és riválisok Mexikói filmsor., 88.

10.50 Teleshop

12.30 Benny Hill

13.00 Carrie Buck története Amerikai film

14.35 Telefonos vetélkedő

15.40 Walker, a texasi kopó. Am. ak- cióvígjáték-sor., 64.

16.35 Bűbájos boszorkák. Am. sor., 6.

17.30 Beverly Hills 90210 Am. sorozat, 89.

18.30 Tények. Hírműsor

19.05 Aktív

19.45 Jackie Chan, városi vadász. Amerikai akcióvígjáték

20.30 Záróra

21.20 Membrán

21.45 TV Sziget

22.55 Ki kicsoda a filmművészetben? - Virginie Ledoyen

23.00 Közönséges szerelem. Fr. film 0.20 Közeli

ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör 5.45-8.10 Indul a nap

8.10 Hungarorama

8.30 Fürdőhelyi utazás. Bártfafürdő

9.00 Tweeniék, 104/13.

9.20 A varázslatos iskolabusz

9.45 A földönkívüli lány, 26/13.

10.15 Emlékképek - Régi híradók (ism.)

10.35 Heti hírmondó (ism.) 45’

11.20 Zöldövezet

11.50 Hírek

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Halld Izrael!

12.55 Célkeresztben (ism.)

13.25 Nyomkeresó. Magyar film

15.00 A csodálatos állatvilág

15.30 Az igazi Elvis. Am. sorozat

16.25 Heuréka! Megtaláltam!

16.55 Az állatvüág titkai. Új-zélandi ism. teij. sorozat

17.00 Oroszlán és ökör. Magyar ism. teij. film, 2/2.

17.30 Régiók - Marosvásárhely

18.00 Híradó, sport

18.35 A történelem rejtett oldala Magyar dók. fűm, 3/2.

19.30 Mese

20.00 Majd a komornyik Angol tévéfilm sor., 23/19.

20.55 Tálentum

21.25 Híradó, sport

21.50 Közép-európai magazin

22.20 Universitas. Magyar dók. film

23.30 Emberek - Homo provinciális Magyar dók. film

WKtttKKK joj wmmm.

7.45 A kis boszorkány. Cseh anim. film

9.15 Elmo kalandjai

Mogorvaországban. Amerikai film

10.25 Braxton. Francia-amerikai romantikus film

11.35 Hallgass a szívedre Amerikai romantikus vígjáték

13.05 A kedvenc. Cseh vígjáték

14.25 Az ifjú Ivanhoe. Kanadai-francia- brit kalandfilm

16.00 Eltitkolt szépség. Amerikai romantikus film

17.30 Majomparádé. Amerikai vígjáték

19.00 Tim mester V. Am. sorozat, 26/1.

19.30 Híradó, sport

20.00 Inkognito. Szórakoztató műsor

20.55 Az ügynökség. Amerikai filmsorozat, 22/13.

21.45 Külvárosi zsaruk. Cseh vígjátéksorozat, 21/1.

22.10 TELE TELE

22.45 Belevaló páros. Német krimisorozat, 23/23.

0.20 Híradó, sport 0.50 Inkognito (ism.)

■■■Bi CT i mw

8.30 Szezám tárulj!

8.55 Arabela visszatér. Cseh sorozat

9.30 A vadon birodalma. Az utolsó édenkertek. Sp. sorozat, 26/18.

10.15 Hétvégiház-tulajdonosok Cseh sorozat, 11/3.

11.10 Everwood. Am. sorozat, 22/3.

12.00 Hírek

12.10 Címzett a Cseh Televízió

12.30 Cirill és Metód útjai

RTL KLUB

6.00 Hupikék törpikék Belga anim. sor.

6.30 Reggeli

9.00 Receptklub (ism.)

9.10 Vad szenvedélyek

Arg. sorozat, 108.

9.35 Játék! Játék! Játék!,

10.30 TopShop

11.30 Delelő. Vidám magazinműsor délidőben

13.10 Klipklub

13.35 Játék! Játék! Játék!,

14.55 Disney-rajzfilmsorozat

Kacsamesék

15.20 Receptklub

15.35 Airwolf. Am. akciófilm-sor.

16.30 Ármány és szenvedély Am. filmsor., 16.

17.25 Édes dundi Valentina Venez. sorozat, 88.

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz

19.35 Egy rém rendes család Amerikai sorozat

12.55 Marie Rűziéka. Cseh mesefilm

14.10 Ne tétovázz, forgass!

14.35 Stráznice 2004. Nemzetközi folklórfesztivál

15.15 Viselkedéskultúra

15.30 Nagynéni. Szlovák mesefilmsorozat, 7/1.

16.25 Az állomásfőnök. Cseh film

18.00 Hírek

18.30 Guinness-rekordok

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Elveszett szerelem Cseh sorozat, 9/1.

21.00 Utazási mánia. India - Nyugat Bengália

21.35 Riporterek

22.15 Híradó, időjárás-sporthírek

22.30 Nászút. Cseh vígjáték

23.55 Nincs reménytelen eset III. Kanadai sorozat, 13/11.

0.40 Hová tűnt a régi dal? Szórakoztató műsor

1.25 Banánhalacskák

ÓT 2

7.55 Panoráma

8.30 City Folk Dublin, 10/1.

9.05 Műemlékeink

9.30 Svätopluk és Metód

9.55 Egyházi magazin

10.30 Ünnepi istentisztelet

12.00 Videoklipek

12.05 Vetélkedő

12.30 Elsősegély

12.40 Nemzetek és nemzetiségek Szlovákiában. Zsidók Szlovákiában, 4.

13.05 Hajók, amelyek történelmet írtak Francia sorozat, 9/8.

14.00 Csapd le, csimpánz! Kanadai film

15.35 Csehországon át

15.45 A világörökség kincsei. Skellig Michael

16.00 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora

16.35 Külföldi sportesemények

17.20 Vándorlás a vüág végére

18.20 Borotvaélen

19.15 Labdarúgó-magazin

20.00 A 20. század nagy egyéniségei Churchill. Francia dokumentumfilm, 6/1.

20.55 Bronx-i mese. Amerikai film

22.55 Tour de France, 2. útszakasz

23.15 Kitépett lapok az elmékkönyvből

HALLMARK

6.00 Dowling atya nyomoz I. Amerikai krimisorozat, 8/1-2.

7.30 A csend börtönében. Am. film

9.15 Randi Jane-nel. Am. vígjáték

10.45 Már csak egy lépés a holnap Amerikai filmdráma

12.30 Dowling atya nyomoz I. Amerikai krimisoorzat, 8/1-2.

14.00 A csend börtönében. Am. film

15.45 Randi Jane-nel. Am. vígjáték

17.30 Ivana Trump története Amerikai-brit fűm

19.15 Holtpont. Amerikai film

21.00 Jog és rend II. Am. krimi, 22/2.

22.00 Amerikai fegyver. Amerikai film

23.45 Veszélyes szerződés. Am. film

1.30 Jog és rend II. Amerikai krimi

2.30 Amerikai fegyver. Amerikai film

4.15 Veszélyes szerződés. Am.film

NOVA

5.30 Teletubbies, 262.

6.00 Hattyúhercegnő. Am. anim. mese

7.25 Szindbád és a tigris szeme Brit kalandfilm

9.20 Haver. Amerikai kalandfilm

10.55 A bűvös erszény. Cseh vígjáték

MARKÍZA

5.35 Híradó

6.00 Telereggel

8.40 Facsemete nevelés Kanadai film

10.35 A tenger alatti birodalom

11.05 Az ifjú Indiana Jones kalandjai. Amerikai kaland, 22/1.

12.30 Slágerlista

13.30 Harry és a Hendersonok II. Amerikai vígjátéksorozat, 20.

14.00 Charlie angyalai I. Amerikai akciófilmsorozat, 22/3.

15.00 Tranzit a mindenhatóhoz Amerikai romantikus vígjáték

17.00 Mariana, az éjszaka lánya. Mexikói sorozat, 120/9-10.

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó

19.30 Bill Cosby-show II. Amerikai vígjátéksorozat, 25/6.

12.25 Az álomherceg legendája Olasz-német film, 2/1.

14.15 Nagyanyó. Cseh film

15.50 Kék lagúna. Amerikai kalandfilm

17.40 Időjárás-jelentés

17.45 Joachim, dobd a gépbe! Cseh film

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Krokodil Dundee Los Angelesben. Amerikai-ausztrál akcióvígjáték

21.40 Két túsz között. Am. film 0.00 Playgirls 2. Cseh vígjáték

1.15 Utcai bűntények. Amerikai krimisorozat, 13/1-2.

HBO

6.00 Az iskoláját! Amerikai vígjáték

7.30 Parfüm. Amerikai filmdráma

9.20 Lángra lobbant szerelem Amerikai vígjáték

11.10 Volpone. Francia vígjáték

12.45 A zabolátlan focista. Am. film

14.35 A nagy csapat. Amerikai vígjáték

16.05 Charlotte Gray. Német filmdráma

18.05 Az iskoláját! Amerikai vígjáték

19.30 Kamera előtt 131. Am. sorozat

20.00 Hullámhegy. Brit romantikus film

21.30 Szitakötő. Amerikai thriller

23.15 Tabu. Amerikai thriller 0.35 Pollock. Amerikai filmdráma

2.40 A fogoly. Amerikai filmdráma

4.20 Három ász. Francia vígjáték

ORF 1

11.45 Gyerekeknek!

14.45 A Simpson család

15.35 Spinédzserek

16.00 Szívek szállodája

16.45 Nicsak, ki kalapál?

17.45 Sabrina, a tini boszorkány (ism.)

18.30 25. Magazin

19.00 Berlin, Berlin

19.30 Híradó

20.15 Ausztria expedíció

21.55 Monk. Am. krimisor.

22.45 Miami helyszínelők. Krimisor.

23.20 Harmadik műszak. Am. sor.

0.05 Az utca törvénye. Am. krimi

■■■■ PRO 7 WBM

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbauer-show

15.00 A szuperkertészek

15.30 A felügyelők - különkiadás

16.00 S.O.S.-Stílus és otthon

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jóbarátok. Am. sorozat

18.30 Futurama

18.55 A Simpson család

19.25 Galileo

20.15 Eb-total-Visszapillantás

21.15 Bullyparádé

22.20 Tramtiz és barátai. Ném. sor.

22.50 Showműsor

23.45 Kalkofe képernyője

EUROSPORT

8.30 Strandröplabda (ism.)

9.00 Olimpiai játékok (ism.)

9.15 Labdarúgás (ism.)

9.30 Gyorsasági motoros nagydíj (ism.)

10.30 Motorsport

11.00 Adétika (ism.)

12.45 Olimpiai játékok

13.00 Strandröplabda

14.00 Országúti kerékpáros körverseny

18.00 Adétika (ism.)

19.00 Motorsport

19.30 Sportvüág

20.00 Ökölvívás

22.00 Országúd kerékpáros körverseny

23.00 Eurosport

23.15 Sportvilág

23.30 Motokrossz-vb

20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin

21.05 Határtalan Európa, 1.

22.00 24. Amerikai akciófilmsor., 1.

22.45 Hétfő este

23.30 Marie-Louise, avagy a kimenő Francia film

0.55-1.47 Végtelen nyár, 58.

21.45 Szóbeszéd. Amerikai vígjáték

20.10 Barátok közt, 2551-2552.

23.50 Dolce Vita. A férfimagazin

20.45 Szupermozi. Capoeira - Csak

0.20 Jó estét, Magyarország!

az erős győzhet. Am. akciófűm

0.45 TopSport

22.30 Fennsíkok csavargója. Am. film

1.15 A halhatadan

0.35 Találkozások - este

Ném.-am. sor., 13

0.50 Nash Bridges - TVükkös hekus 1.50 Fókusz (ism.)

20.00 Beethoven. Am. filmvígjáték

21.40 Frasier V. Am. sorozat, 24/1.

22.05 Fekete bárók. Cseh sor., 7/1.

23.05 A csere. Amerikai sci-fi thriller 0.55 Jog és rend II. Am. sor., 21/4.

1.40 Erotikus történetek II., 6/1.

2.10 Szívügyek. Társkeresőshow