Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)

2004-07-03 / 153. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2004. JÚLIUS 3.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 15

TV-MŰS0R0K

mtv

5.50-9.00Nap-kelte 9.05 Huckleberry Finn, 8.

9.25 Vissza Sherwoodba, 7.

9.50 Gulliver utazásai, 8.

10.15 Telitalálat

11.15 „így szól az Úr!”

11.25 Társasutazás - Európa csillagai. Olasz dók. filmsorozat

12.01 Hírek

12.10 Uniós pályázati kalauz 12.20 Időalagút. Am. sci-fi, 8.

13.15 ÜnNEPP 70

13.45 A magyar kultúra éve az Egyesült Királyságban

14.15 Csellengők

14.35 Örömhír. A református egyház műsora 15.05 Eb Liget

15.15 Telitalálat

16.25 A Tizedik Királyság, 2.

17.55 Önök kérték. Kívánságműsor

18.30 Szívek szállodája. Am. sor.

19.15 Szerencsi, fel!

19.30 Híradó este

19.55 Labdarúgó Eb. Portugália- Görögorszűg, döntő

TV2

6.45 TV2-matiné. Rajzfilmek

8.45 Fox Kids. Rajzfilmek

9.40 Titánok. Ném.-am. filmsor., 6.

10.40 Stahl konyhája

11.10 Norbi. Wellness határok nélkül

11.45 A szupercsapat. Am. sor., 34.

12.45 Xena. Am. sor., 117.

13.40 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai. Ol.-am. akciósor., 15.

14.40 Kobra. Am. akciófilm-sor., 2. 15.35 Air America

Ném.-am. sorozat, 15.

16.30 Walker, a texasi kopó Am. sorozat, 63.

17.30 J.A.G.- Becsületbeli ügyek Ném.-am. krimisor., 147.

18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Napló. Mérlegen a valóság

Sváby Andrással

RTL KLUB

6.00 Az internet csodái. Angol dók. filmsorozat

6.25 Hupikék törpikék. Belga animációs filmsorozat,

6.50 A világ meséi

7.00 Kölyökklub. Dibu, a kistesó, Szamuráj pizzacicák, Hupikék törpikék, Max Steel, Bigyó felügyelő, Spiderman

9.40 Nikki. Amerikai vígjátéksor. 10.05 Az ifjú Indiana Jones kalandjai. Am. kalandfilmsor.

11.45 Hazárd megye lordjai Am. kalandfilmsor.

12.45 Szoknyás fejvadász Am. akciófilm-sor.

13.40 Forma-1 - Francia Nagydíj A futam közvetítése 16.20 Hatoslottó-sorsolás 16.35 Vasárnapi Receptklub 17.25 Cobra 11. Német akciófilm-sor. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Mindent bele, angyalok! Német akciófilm-sor.

MARKÍZA

6.30 Híradó

7.00 Kakaó. Szórakoztató műsor gyerekeknek

9.30 Maja, a méhecske. Kanadai-japán animációs sorozat, 52/23.

10.00 Hetedik mennyország IV. Amerikai sorozat, 22/18-19.

11.35 Mr. Bean

11.55 Superman IV. Amerikai sorozat, 22/18.

12.45 A Markíza kulisszatitkai

13.00 Testre szabva. Politikai vita

13.35 Forma-1. Francia Nagydíj

16.00 A vüág ízei

16.10 Rex felügyelő VII. Német krimisorzat, 13/7.

17.00 Mit szeretek rajtad? I. Amerikai vígjátéksorozat, 22/11.

17.25 Szívügyek. Társkeresőshow

17.55 Félre a gonddal! Szórakoztató műsor

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sporthírek 19.30 A kincses sziget

Nyereményjáték

23.05 Eb Liget

23.10 Szurkoljunk együtt!

23.20 Híradó este 23.25 Szerencsi, fel!

23.30 Héthatár

0.2Ö-1.03X-csapat. Am.-kanadai sci-fi sor. (ism.)

20.00 Tarzan és az elveszett város Amerikai kalandfilm 21.40 Született július 4-én Amerikai háborús film 0.20 Vatel. Fr.-ang.-belga film

20.00 Vaklárma. Amerikai vígjáték

22.00 Szupermozi. Végletes szépség Am. akcióvígjáték

0.10 Maffiózók. Amerikai filmsor. 1.10 Nash Bridges - Trükkös hekus.

Am. akciófilm-sorozat 2.00 Fókusz portré

20.00 Kópéságok. Szórakoztató játék

21.00 Kék óceán. Fr. filmsor., 10/2.

22.00 A társadalom krémje 22.25 Igaz történetek: Féktelen száguldás. Amerikai thriller

23.55 Cobra 11IV. Ném. krimi, 17. 0.45 Forró drót. Am. erőt. sor., 9.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.20 Híradó

6.40 CT-híradó

7.00 Marvin. Kanadai anim. sorozat, 5.

7.25 Tabaluga, a sárkány. Német animációs sorozat, 21.

7.55 Sárkánymesék. Am. anim. sorozat

8.20 Hősök és legendák. Odüsszeusz és Pénelopé. Kanadai-francia-kínai animációs sorozat

8.45 Gyermekműsor

9.35 Szupervetélkedő gyerekeknek

10.00 Amálka, én megőrülök. Szí. film

11.05 Láss világot! Guatemala Brit dokumentumfilm

11.55 Az igazgató válaszol a nézők leveleire

12.10 Diagnózis: gyilkosság Amerikai krimisorozat, 29.

13.00 A világ képekben

13.30 Hopp, és itt terem az emberszabású. Cseh film

15.05 A Guldenburgok öröksége Német filmsorozat, 12.

15.55 S.O.S. Kabaré (ism.)

16.25 Alice Csodaországban Brit-amerikai sorozat, 1.

17.30 Shrek 2. Am. dokumentumfilm

18.25 Átváltozás. A szépség iskolája

18.55 Esti mese

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Postaláda. Békítőshow

21.00 XXIII. János pápa - A béke követe Olasz film, 2/1.

22.45 Korai elhalálozás. Cseh dokumentum-sorozat, 9.

23.45 Dr. Phil. Amerikai tlakshow

0.25 Hírek

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.25 Híradó

8.40 CT-híradó

9.05 Egyházi műsor

10.05 II. János Pál pápa Nagyszombatban. Összeállítás a pápa nagy- szombati látogatásáról

10.40 Régmúlt idők nyomában

11.10 Idősebbek klubja

11.55 Tesztmagazin

12.05 A fiú és a színésznő. Tévéfilm

12.30 Viharszigetek. Dokumentumfilm

13.05 Isten gyermekei. Roma magazin

13.35 Várakozás. Riportfilm a pozsonyi NATO-értekezletről (ism.)

15.00 Wimbledon 2004. Angol nyílt teniszbajnokság

18.45 Műemlékeink

18.55 Szlovákiai erdők. Dók. film

19.30 Híradó

19.45 Kenő 10

19.55 Egyházi műsor

20.05 Labdarúgó Eb - stúdió

20.45 Labdarúgó Eb. Portugália- Görögország, döntő

22.35 Filmklub: Madame Osman háreme. Francia vígjáték

0.25 CT-híradó

0.45 Híradó

m2

5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Örömhír. Az ortodox egyház műsora

9.25 Maradj velünk

9.35 Katolikus krónika

10.00 Református ifjúsági műsor

10.10 Az utódok reménysége

10.35 Társasutazás - Európa csillagai Olasz dók. filmsor.

11.05 Út a döntőig

12.00 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete

12.10 Csala Judit nótákat énekel

12.40 Böngésző

13.10 Aranyfüst avagy Mit üzen a múlt?

13.45 Gyorssegély

14.05 Gyerekeknek

15.25 Nap-nyugta

17.55 Telesport - Magazin

20.05 Híradó este

20.30 Orbán Balázs nyomában, 12.

21.20 Tokaj. Vissza a trónra

22.15 A Winchester mestere Am.-ausztrál akciófilm

ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör

5.45 Benyovszky Móric és a malgasok földje, 5/5.

6.35 Hahó, Öcsi! Magyar ifjúsági film

8.00 Hírek

8.05 Ami igaz, az igaz?

8.20 Hungarorama

8.30 Helyesen (ism.)

8.40 Meséről mesére, kockáról kockára

9.00 Ne bántsd a koalákat!, 26/8.

9.25 Aranyhal - Matiné a nagyvilágból

10.45 VI. Kárpát-medencei Csengey Dénes vers- és prózamondó verseny

11.20 Századunk - ötven éve történt

11.50 Hírek

12.15 Gazdakör (ism.)

12.30 Élő egyház

13.00 Nótacsokor

13.20 Csellengők - Eltűntek nyomában

13.45 Uz Bence. Magyar film (ff.)

15.05 Fürdőhelyi utazás A sóvidék fürdői

15.35 Egy évszázad Armstronggal Francia dók. film (ff.)

16.30 Emlékképek - Régi híradók

16.50 Robbie, a fókacsemete, 16/5.: Gondok Robbie körül

17.40 A világörökség kincsei Luang Prabang, régi királyi város a Mekong partján Ism.térj. sorozat

18.00 Híradó

18.20 Heti hírmondó

19.05 Csak a kötözött bolondok...

Angol vígjáték-sor., 26.

19.35 Mese

20.00 Egy marék dinamit. Olasz film

22.30 Dunasport

22.45 Esték Krzysztof Zanussi Védőszínek. Lengyel film

0.20 JazzLand Cserfő - Boros Júlia és a Tiborcz Quintet. Zenés film

JOJ

7.35 Walt Disney animációs sorozat 8.00 Kölykök a 402-es tanteremből

Am. anim. sorozat, 52/2.

8.20 Pókember. Anim. sorozat, 52/2.

8.45 Tarzan I. Am. sorozat, 75/58-59.

9.35 Az amazon. Kan.-ném. sor., 18.

10.25 Világjáró. Brazília. Am. sor., 13/3.

11.15 Mit szól ehhez igazgató úr?

11.30 Hetes. Politikai vitaműsor

12.10 Prágai bűnügyek. Cseh sor., 10.

13.10 Sportmotormagazin

13.40 Az idő sodrásában Am. vígjáték

15.15 Holdvilág III. Am. sorozat, 15/6.

16.05 Biztosítási ügyek I.

Am. sor., 18/8.

16.55 Riói kaland. Francia vígjáték

18.55 Családi valóságshow

19.30 Híradó

20.00 Nincs igazság. Amerikai film

21.45 A vándor. Kan.-brit-mex. thriller

23.25 Az X-csapat III. Amerikaikanadai akciófüm-sorozat, 22/9.

0.20 Sportmotor 0.45 Híradó, sport

CT 1

7.05 Hosszú az út hazáig. Brit-kanadai animációs sorozat, 39/27.

7.30 Hupp és Hopp. Bábsorozat

8.05 Gyöngyök és rózsák. Mesefilm 8.35 Volt egyszer egy élet... Fr. sorozat

9.00 A vihar fogságában, 26/16.

9.30 Vándorkamera

10.00 Teleobjektív

10.35 Ilyen szép társaságban

11.00 Prága város panoptikuma, 10/8.

12.10 Kendőzetlenül

12.40 Semafor stb., 7/1.

13.40 Hamupipőke. Mesefilm

15.20 A vadon birodalma: Az utolsó édenkertek. Spanyol dokumentumsorozat, 26/18.

15.50 A nyakék. Cseh sorozat, 12/8.

16.40 Régmúlt idők nyomában

17.00 Hová tűnt a régi dal Szórakoztató műsora

18.10 Everwood II. Am. sorozat, 22/3.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

20.00 Az apa ismeretlen, avagy....

Cseh film

21.25 Václav Morávek kérdései. Vita

22.25 Hírek, sporthírek

22.40 Murphy törvénye. Brit thriller, 2. 0.15 Presidio kórház. Am. sor., 14/10.

CT 2

7.55 Panoráma

8.30 Az élet színei

9.30 A színház él! Magazin

10.30 Nemzetek és nemzetiségek Szlovákiában. Zsidók Szlovákiában, 4.

11.00 Hajók, amelyek történelmet írtak Francia dók. sorozat, 9/8.

11.55 A hűtlenség játékai. Cseh film

13.30 Egyházi magazin 14.05 Déltengeri történetek

Csillagvizsgáló, 11/2.

14.25 Sportstúdió

14.30 Nemzetközi atlétikai viadal

14.45 Strandröplabda cseh bajnokság

15.55 Autókrossz

17.10 A két ellenség. Ol.-brit vígjáték

18.50 Charlie Chaplin groteszkek

19.50 Portréfilm Ántonín Panenkáról

20.30 Labdarúgó Eb 2004. Portugália- Görögország, döntő

23.00 Tour de France. Riportfilm

23.20 Andrea Bocelli: Toscana ege 0.15 Vakvagányok. Magyar film

(Feliratos!)

HALLMARK

6.00 Boszorka. Brit kalandfilm

7.30 A Mount Kenya megmászása Kanadai-amerikai film

9.15 Felvonó a múltba. Kanadai film

11.00 Kell egy csapat. Amerikai film

12.45 Boszorka. Brit kalandfilm

14.15 A Mount Kenya megmászása Kanadai-amerikai film

16.00 Felvonó a múltba. Kanadai film

17.45 Már csak egy lépés a holnap Amerikai filmdráma

19.30 Szerelmes angyal. Am. film

21.15 Egy filozófusnő szerelme - Ayn Rand szenvedélye. Amerikai életrajzi film

23.00 Aludj, kicsim! Amerikai thriller 0.45 Szerelmes angyal. Am. filmdráma

2.30 Egy filozófusnő szerelme - Ayn Rand szenvedélye. Am. film

4.15 Aludj, kicsim! Amerikai thriller

NOVA

6.55 Teletubbies. Brit anim. sor., 260. 7.20 Pokémon. Japán anim. sor., 101. 7.45 Digimon II. Japán anim. sor., 34.

8.10 A Neptún zászlaja alatt. Német animációs sorozat, 31/29.

8.40 Walt Disney bűvös világa 9.30 Milliomos Joe. Amerikai

valóságshow, 10/1.

10.15 Visszatérés az Édenbe Ausztrál filmsorozat, 28/14.

11.10 A renegát. Amerikai kalandfilmsorozat, 18.

12.00 Hetes. Politikai vitaműsor

13.00 Ötletmagazin

13.40 Segítség, felnőttem!

Amerikai filmvígjáték

15.50 Ruby Cairo. Amerikai-japán krimifilm

17.40 Időjárás-jelentés

17.50 Little Stuart, a kisegér Amerikai filmvígjáték

19.20 T-Mobile RENTA

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Édes mostohák. Amerikai film

22.15 Cserepek

22.40 TELE-TELE

23.20 Playgirls. Cseh film

0.40 Végtelen határok VI. Amerikaikanadai sci-fi sorozat, 12.

1.55 Hetes. Politikai vitaműsor

HBO

6.00 XXX. Amerikai akciófilm

8.05 Talpig majom. Amerikai vígjáték

9.40 Mozi! Mozi! Mozi!

10.05 Jack. Amerikai vígjáték

12.00 Kamera előtt 130. Amerikai dokumentumfilm

12.25 A háborúba vezető út. Amerikai filmdráma

15.10 Simply Red. Brit koncertfilm

16.15 Nő a baj. Amerikai vígjáték 17.55 XXX. Amerikai akciófilm

20.00 Pluto Nash. Am. sci-fi vígjáték

20.00 Pluto Nash. Am. sci-fi vígjáték

21.35 Shaft. Amerikai akciófilm \í

23.15 Beszélj hozzá! Spanyol filmdt^ma

1.05 Gladiátor. Amerikai akciófüm'

2.45 Pandora szelencéje. Am. thriller 4.25 Szabad fogás. Amerikai vígjáték

ORF1

12.15 Indíts! Motorsportmagazin

13.00 Forma-1. Francia Nagydíj

16.10 Nagy durranás. Am. vígjáték

17.30 Labdarúgó Eb

18.00 Triatlon

19.30 Híradó

20.15 Labdarúgó Eb. Portugália- Görögország, döntő

23.20 Columbo. Am. krimi

0.50 Igazságot a fiamnak! Am. film

PRO 7

13.00 Irány a nagyi. Am. vígjáték

14.40 A vadak ura

15.35 Az elveszett ereklyék fosztogatói

16.30 Film a filmről. Pókember 2.

17.00 A nagy csapat 2. Am. vígjáték

19.00 A csodák világa

20.15 Nagy durranás. Am. vígjáték

22.15 Fókusz-tv. Magazin

23.15 PR07-riport

EUROSPORT

8.45 Labdarúgás (ism.)

9.00 Formaula-3000

10.00 Strandröplabda

12.00 Olimpiai játékok

12.15 Strandröplabda

13.15 Labdarúgás

13.45 Országúti kerékpáros körverseny

17.45 Labdarúgás

18.00 Gyorsasági motoros-vb

21.30 Motorsport

22.00 Országúti kerékpáros körverseny

23.15 Labdarúgás

MŰSORAJÁNLAT

Végzetes szépség

RTL Klub, 22.00. Amerikai akcióvígjáték. Los Angelesben tombol a bandaháború, és az egyik összecsapásban életét veszti az ismert kábítószer-kereskedő, Delgadillo is. Rita Rizzoli nyomozó beépül a titkos szervezetbe, s a befolyásos üzletember, Conrad Kroll közvetlen környezetébe férkőzik. De lebukik és Kroll egyik testőrének segítségével tud csak megmenekülni. Miközben Rita és a testőr kapcsolata egyre szorosabbá válik, a drog sorra szedi áldozatait...

Született Július 4-én

TV 2, 21.40. Amerikai film. A megtörtént eseményeken alapuló, nagy sikerű film Ron Kovic életét követi nyomon, lelkes tinédzser korától kezdődően, amikor önkéntesként indul a vietnami háborúba. Kovic imádta szülőhazáját, de visszatérve a háborúból, egészen más országot talált és bátran szót emelt a kiábrándultakért. Ahogy a vietnami poklon keresztül kellett mennie, úgy otthon is gyötrelmek sorozata várja: meg kell szoknia nyomorékságát, újra hozzá kell idomulnia szülővárosához, családjához.

Igaz történetek: Féktelen száguldás

Markíza, 22.25. Amerikai thriller. Jenny, az ápolónő anyjához készül látogatóba újonnan megjavított autójával. Útitársai is akadnak: a szimpatikus programozó, Jenny unokaöccse és egy autóstoppos fiú. Négyesben indulnak el a biztonságosnak vélt járművel. Az autópályára érve Jenny azonban rémülten veszi észre, hogy a gázpedál beragadt. A kocsi eszeveszett száguldásba kezd, megállíthatatlanul robogva a végzet felé.

Vaklárma

RTL Klub, 20.00. Amerikai vígjáték. Dave és Wally furcsa páros. Dave süket és újságos, Wally viszont vak és szerencsejátékos, valamint Dave alkalmazottja. Amikor az újságos standnál lelőnek egy bukmékert, ők lesznek az első számú gyanúsítottak. Kiderül, hogy az áldozatnál volt egy pénzérme, amelyet beledobott Dave borravalós dobozába, amelyet most Wally cipel magával. És ebben az érmében egy olyan mikrochip van elrejtve, amelyre sokaknak fáj a foga...

Duna Tv, 20.00. Olasz film. Rongyos csavargó kéredzkedik föl egy postakocsira. Az elképedt utasok megvetéssel, gyűlölettel fogadják. Néhány perc múlva azonban Juan bosszút áll rajtuk, kirabolja őket. Véletlenül találkozik az egykori ír forradalmárral, Johnnal, aki mostanában robbantással keresi a kenyerét. A „pukkantónak“ csúfolt férfi a környék német bányatulajdonosa megbízásából ezüst után kutat. Juan más munkát ajánl neki. Be is mennek a közeli városba, hogy kirabolják a bankot. Ott azonban pénz helyett politikai foglyokat őriznek. Juan így akarata ellenére belekeveredik a forradalomba. Mivel tudja, hogy ahol forradalom van, ott elszabadul a pokol, minél gyorsabban igyekszik megszabadulni a „nemzeti hős“ kényelmetlen szerepétől...

RÁDIÓ

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 8.00 Hírek 8.05 Egy hét Londonban 9.00 Hírek 9.05 Világosság 9.40 Aki tudja, írja meg! 10.00 Hírek, sport 10.10 Gyerekzsúr 11.00 Ifjúsági magazin 12.00 Hírek 12.10 Napjaink - jegyzet 12.15 Nótacsokor 13.00 Térerő - közép-európai nemzetiségi stúdiók magazinja 14.00 Hírek 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Nevelők fóruma 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő

17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta

KOSSUTH

6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy

14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió? 15.04 Időalagút 15.35 Művészlemezek

16.04 „Gloria victis” 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Smogyi Zsolt nótáiból 20.04 Mi a titka? 21.05 Rovarok - közelről 22.00 Késő esti krónika 22.20 George Dandin. Színházi közvetítés 0.10—4.00 Éjszaka

PETŐFI

6.03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Premier 10.00 Gordiusz magazin

11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Mesesziget

14.30 Kataposta 15.10 Kölyökrádió 15.40 Memoriter 16.00 Daráló 16.30 Irány az athéni paraolimpia! 17.05 Hazafelé 21.04 Leporoló 22.00 Arcok, emlékek 23.05 Labdarúgó Eb-híradó 0.10-4.00 Éjszaka

Főszerepben: Gene Wilder

Egy marék dinamit

Főszerepben: Tom Cruise