Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)
2004-07-29 / 174. szám, szerda
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. JÚLIUS 2S 24 N A PTA R Július 29 EGY GONDOLAT „Az urak szabad megválasztása még nem küszöböli ki sem az urakat, sem a szolgákat.” Marcuse NÉVNAP Márta és Flóra A Márta héber eredetű név, jelentése: úrnő. A név szlovák viselői szintén ma ünnepelnek. A Flóra a rómaiak virágistennőjének, Flórának az elnevezéséből lett női névvé. MAI ÉVFORDULÓINK 25 éve hunyt el Herbert Marcuse német származású amerikai szociológus és filozófus. 245 éve hunyt el Árva Bethlen Kata írónő. Önéletírása a magyar barokk memoárirodalom utolsó nagyszabású alkotása. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 80 éves Lloyd Bochner kanadai színész. 70 éves Laurencz László kézilabdaedző. 70 éves Robert Fuller amerikai színész 35 éves Jagodics István válogatott labdarúgó. Fernando Alonso (1981) spanyol autóversenyző. Alexandra Paul (1963) amerikai színésznő. NAPI VICC- A lámpa dzsinnje vagyok! Parancsoljon, asszonyom.- Ó dzsinn, szeretnék ebben a pillanatban boldog lenni!- Akkor miért a lámpát dörgölöd, te kis csacsi? Cáfolták, hogy a diplomatákat a nagykövetségre behatoló rendőrök lőtték volna le Joschka Fischer külügyminiszter családi címere Costa Rica-i túszdráma Budakeszi gyökerek San Jósé. Túszul ejtett egy fegyveres biztonsági őr kilenc tisztségviselőt tegnapra virradóra Chile Costa Rica-i nagykövetségén. A rendőrség beavatkozása nyomán három chilei tisztviselő, köztük két diplomata, és fogva tartójuk életét vesztette. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A Costai Rica-i közbiztonsági miniszter bejelentette: az áldozatok a nagykövetség első és másodtitkára, valamint egy volt követsé- gi titkár, aki a Pablo Neruda chilei költő centenáriumával kapcsolatos programokon dolgozott. Az 54 éves túszszedő, Orlando Jiménez, a helyi polgárőrség tagja, a nagykövetség biztonsági embere, aki hét órán át tartotta fogva a külképviselet munkatársait, szintén meghalt. Rogelio Ramos köz- biztonsági miniszter szerint a támadó önkezével vetett véget életének. A miniszter egyúttal cáfolta azokat az értesüléseket, amelyek szerint a három túszt a nagykövetségre behatoló rendőrök lőtték volna le. A Costa Rica-i vöröskereszt elnöke is megerősítette: a rendőrök „békésen” léptek be a külképviselet épületébe és már ott találták az elvérzett Jiménezt, valamint a három túsz golyó lyug- gatta holttestét. A hat további fogság lezárta. lyul ejtett nagykövetségi alkalmazott sértetlenül vészelte át a túszdrámát. Feltehetően az mentette meg életüket, hogy bezárkóztak egy helyiségbe. Jiménez már évek óta a chilei nagykövetség biztonsági szolgálatához tartozott. Bár a túszszedő akció végrehajtásakor nem fogalmazta meg világosan követeléseit, Ramos úgy nyilatkozott, hogy valószínűleg várható áthelyezése miatt esett depresszióba és követte el Meghalt a müncheni ámokfutó München. Agyvérzés következtében életét vesztette kedden az a német nyugdíjas, aki előző nap három embert sebesített meg lőfegyverrel Münchenben. Mint utóbb kiderült, a 66 éves férfi a szomszédságában élő bosnyák család tagjait akarta megölni. Az öregúr lármás életmódjuk miatt évek óta vitában állt szomszédaival. A rendőrség az elhunyt lakásában számos, a házfelügyelőséghez írt levelet talált, amelyekben a nyugdíjas panaszkodott a bos- nyákokra. A férfi hétfő reggel egy fiút kétszer nyakon lőtt, a család két másik tagját is súlyosan megsebesítette, míg végül az egyik muzulmánnak sikerült őt legyűrnie. (MTI) MTI-PANORAMA Berlin. A német külügyminiszter új hobbinak hódol. Miután a 2001. szeptember 11. után igen intenzívvé vált diplomáciai utazások nem teszik lehetővé a rendszeres kocogást, Joschka Fischer családi címert terveztetett magának. Az 56 éves politikus, akit előző (negyedik) felesége beszélt rá a címerre, egy alsbachi bírósági végrehajtónál rendelte meg a tervet. Dieter Krieger ugyanis hobbiként családok és települések címerének a tervezését is vállalja. Egy-egy darabot 1600 euróért készít el, ehhez járul további 800 euró a címerkatalógusba történő bejegyzésért. Ez utóbbi hivatott levédeni a címert, hogy azt má; ne használhassa. Fischer címeré ben a piros és fehér szín dominál az alsó, piros mezőben egy ha látható (utalás a Fischer = hálás: családnévre), míg fölötte fehéi mezőben két piros hentesbárd Utóbbiak a Fischer-család ős mesterségét, a hentes és mészáros szakmát jelképezik. A piros fehér színkombináció a tuttlinge- ni járásban lévő Fridingen községre utal; innen települtek át Joschka ősei a XVIII. században Magyarországra, pontosabban Budakeszire. Második hazájuknak a II. világháború után kitelepítés miatt kellett búcsút mondaniuk, s visszatértek Württem- bergbe. Joschka már ott született. Elbocsátják állásukból a tilalom megszegőit Brit szélsőjobbstop Idegtépő hét órán át tartott a túszdráma. A környéket a rendőr(CTK/AP-felvétel) tettét. Nem volt hajlandó tárgyalni az épületet körülvevő rendőrökkel, és feltehetően dührohamában ölte meg áldozatait - állította a miniszter. Chilei részről már korábban közölték, hogy az ország Costa Rica-i nagykövete a túszejtő akció idején nem tartózkodott a diplomáciai képviseleten. A történteket különösen kínossá tette, hogy Jósé Miguel Insulza chilei belügyminiszter éppen Costa Rica-i látogatáson tartózkodik. A politikus a két kormány közlése szerint azonban egy szállodában van, s nem esett baja. A túszdráma lezárása után Soledad Alvear chilei külügyminiszter Santiagóban bejelentette: Guillermo Yunge nagykövet és Insulza együtt adtak engedélyt a Costa Rica-i rendőrségnek, hogy behatoljanak a nagy- követség épületébe, miután bebizonyosodott: a túszszedő biztonsági őrt még felesége sem tudja jobb belátásra bírni. MTI-JELENTES London. Eltávolítják állásukból azokat a brit rendőröket, akik szélsőséges mozgalmakhoz, elsősorban is a legnagyobb szélső- jobboldali erőhöz, a Brit Nemzeti Párthoz csatlakoznak. Erről döntöttek egyhangúlag a brit rendőrfőnökök szövetségének (Acpo) országos értekezletén. A közlemény szerint sem rendőrök, sem a rendőrség állományában dolgozó más alkalmazottak nem lehetnek olyan szervezet tagjai, amely alapokmányában, céljaiban és nyilatkozataiban szembeszáll a faji egyenlőség biztosításának általános kötelmével. A parlamenten kívüli, viszont több városi képviselőtestületben jelenlévő BNP-t a brit politikai közélet szereplői fajüldöző pártnak tartják. Az ellenzéki brit konzervatívok vezére, Michael Howard a csoportot „politikai pártnak álcázott gazemberek gyülekezetének, a brit belpolitika szövetén éktelenkedő szégyenfoltnak” minősítette. A BNP európai parlamenti választási kampányát személyesen Jean-Marie Le Pen, a francia szélsőjobboldali Nemzed Front vezére segítette, akit a baloldali brit kormány belügyminisztere annak idején őrizetbe vétellel fenyegetett meg gyűlöletkeltés esetére. Le Pent végül a brit rendőröknek nem őrizetbe venniük, hanem megvédeniük kellett, miután kocsijára több száz tüntető támadt, és kis híján kirángatták az autóból. A BNP ellen egyébként két hete rendőrségi vizsgálat folyik, miután a BBC egy rejtett kamerával felvett riportfilmjében a párt vezető tisztviselői az iszlámot gyalázó, muszlimok kiirtására felszólító kijelentéseket tettek. A komoly botrányt kavaró dokumentumfilmben hallható volt, amint Nick Griffin, a BNP vezére egy gyűlésen „ócska, gonosz vallásnak” minősíti az iszlámot, amelyet „elmebetegek teijesz- tenek a vüágban már 1300 éve”. A párt egyik városi tanácsnoka - a több százezres nagy-britanniai pakisztáni közösség tagjait jelölő, igen rosszízű angol kifejezést használva - egyenesen a rejtett kamerába mondta bele: semmi más vágya nincs, mint az, hogy „pakikat lő- dözzön halomra”. Kos: Kár volt eljátszani ismerősei bizalmát. Rosszkedvűen, idegesen tér haza. Ne otthon töltse ki a bosszúját, mert ennek már komoly következményei lehetnek. Bika: _______ Fizikai munkába kezd, ke dvére fáradhat, izzadhat, megdolgoztathatja rozsdásan nyikorgó izmait. Napok óta érezte, valami nagyon hiányzik. Rakjon rendet környezetében. Ikrek: A világ nem olyan, amilyen, hanem olyan, ami_______ lyennek látjuk... Ma eg yébként ragyogóan süt a nap, tiszta a levegő. Vagy mindezt csak belül érzi? Rák: Izgalmas nap következik, bár a pozitív dolgok folyton kerülik az Ön társaságát. Ennek ellenére nem szabad nekikeseredni, különben minden öröm elpártol a háza tájától. H0R0SZK0P Oroszlán: _______ Önre ma különös találkozás vár, a véletlen, amely a Sors szerepében jelenik meg, váratlan felfedezéssel örvendezteti meg. Oroszlánszívét egész egyszerűen lángra gyújtják. Sz űz: Jólesik egy kis móka annak érdekében, hogy megtréfálja ellenségeit, de néha nem ártana odafigyelnie a módszerekre! Lehetséges, hogy halálra rémíti bosszantó kritizálok. Mérleg: Ne feledje, hogy a rosszakarat, mint a bumeráng, mindig visszaüt! Csak akkor kezdjen bele egy akcióba, ha fölmérte a következményeket! A családban problémák léphetnek fel. Skorpió: Nehézségei támadnak a karrierje fényesre csiszolása közben. Próbáljon meg felülemelkedni a rosszízű vádaskodásokon! Egy kis önállóságot kellene mutamia, és máris a csúcsra érne! Nyilas: Önnek úgy tűnik, hogy mindenki átveri és szórakozik az érzelmeivel, de ez csak egy fatális tévedés miatt történik. Kis türelmet, és minden rendbejön! Bak: A tervei megvalósítása kisebb akadályokba ütközhet, de emiatt nem kell végleg föladni! Az Ön impulzív természetével jár az is, hogy könnyen befolyásolható a pletykák által. Vízöntő: Ezen a héten személyes pénzügyei kerülnek előtér- _______ be. Sikeres lehet a munkájában, akár egy előléptetésről is szó lehet. Itt az idő egy kis baráti cse- velyre a kollégáival. Ha lak: Egy érdekes munkával, feladattal bízhatják meg, melynek sikeres teljesítésével komoly elismerésre tehet szert. Ha ez sikerül akkor változásokra számíthat pénzügyi téren. A világon először rendezik meg a Miss Plasztikai Műtét versenyt Kínában Győzzön i a szike! Peking. A világon először ren- i dezik meg a plasztikai szépségmű- i téten átesett nők szépségversenyét j Kínában. A hazaiak mellett Dél- Koreából, Japánból és Malajziából várnak versenyzőket. A Miss Plasz- í tikai Műtét címért versengőktől azt kérik a rendezők, a Beijing Ti- anjiu Weive and Media Co. cég h munkatársai, orvosi igazolást mu- Jutassanak be arról, hogy megmun- y kált idomaik nem a természet által adottak. A pekingi Morning Post í ^ szerint ahhoz, hogy elkerülhető le- .1 gyen a hirtelen sürgősséggel meg- 1 műtött résztvevők száma, a jelentkezőknek ez év május 29-e előtt el- - végzett plasztikai beavatkozó: k- - ról kell igazolást adniuk. Az eddig jelentkezett 20 versenyző közül a rekordot egy észak-kínai tartó- j mányból, Hebeiből származó nő tartja, akin eddig 13 operációt hajtottak végre. (hf) Illusztrációs felvétel MM: (Képarchívum) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543/Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of aí<ui!ite<>hs
