Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)

2004-07-02 / 152. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2004. JÚLIUS 2. Sport - hirdetés 17 CKM s-zps Student, 'fyautd und leneden. Senvcee* Vysoká 32,814 45 Bratislava http://wvm.ckm.sk , e-mail ckmsyts@ckm.sk A isic itic iSíiz Milyen lehetőségeket rejt a nyár! Tanulni vagy dolgozni külföldön... Jó ötlet! Válassz egyet programjaink közül, és gyűjts rengeteg élményt! Az Euro<2ő és GO<26 ifjúsági kártya, az ISIC és ITIC igazolvány tulajdonosainak ár- kedvezmény! Work in UK A Work in UK program diákok és nem diákok részére készült, London­ban, Edinburgban és további angol városokban vehetnek rajta részt. A programok 8 héttől 12 hónapig tarta­nak. A programra az jellemző, hogy részvevője egyedül keres munkát, de ennél számíthat a társszervezet segít­ségére (a felvételi beszélgetés idő­pontjának megbeszélésében, eligazí­tó gyűlés, modellhelyzetek...) Work in Ireland A Work in Ireland program diákok és nem diákok részére készült, két vá­rosban, Dublinban és Corkban vehet­nek rajta részt. A programra az jel­lemző, hogy részvevője egyedül ke­res munkát, de ennél számíthat a társszervezet segítségére (a felvételi beszélgetés időpontjának megbeszé­lésében, eligazító gyűlés, modellhely­zetek...) Study English MÁLTA - Kitűnő alkalom, ha szeret­néd összekötni a kellemeset a hasz­nossal - a tengerparti nyaralást az idegennyelv-tudásod tökéletesítésé­vel. Egész éves és nyári tanfolyamok - a részvevőnek be kell töltenie 18. életévét. Úgy kezdők, mint haladók számára alkalmasak. Ifjúsági szünidei tanfolyamok 12-18 évesek számára, akik mindennapi konverzációs té­mákban tökéletesíthetik általános an- golnyelv-tudásukat. NAGY-BRITANNIA - London - jó alkalom olyan egyedülálló részvevők számára, akik Londont és a tiszta an­gol nyelvet szeretnék megismerni. Az ott-tartózkodás alatt legálisan dolgoz­hat. Egész éves tanfolyamok. Lon­donban az English Out There nyelv­iskola rendhagyó nyelvtanfolyamán is résztvehet! A részvevőnek be kell töltenie 16. életévét, és legalább mér­sékelten haladó legyen. ÍRORSZÁG - Dublin - kitűnő alka­lom mindazok számára, akik az an­gol nyelv tanulását az ország meismerésével és munkával szeret­nék összekötni. Egész éves tanfo­lyamok - a részvevőnek be kell tölte­nie 17. életévét, úgy kezdők, mint ha­ladók számára alkalmasak. Study in Germany BERLIN - kitűnő alkalom azoknak, akik mozgalmas nagyvárosi környe­zetben és különféle kulturális rendez­vényekkel összekötött nyelvtanfo­lyamokon szeretnének tésztvenni. Az egész éves tanfolyamok kezdőknek és haladóknak egyaránt megfelelőek. A résztvevőknek be kell tölteniük 16. életévüket Study in France MO.VrEPEIJ.IER - győződj meg ar­ról, hogy könnyű megtanulni franciá­ul. Montpellier megyéjében rendezett tanfolyamok egész évesek, és a diá­koknak legalább a 18. életévöket be kell tölteniük. A tanfolyamok kez­dőknek és haladóknak egyaránt megfelelőek, akik szeptembertől dél­franciaországi szállókban vállalhat­nak munkát. Study in Spain 5 SPANYOLORSZÁGI VÁROSBAN: Barcelona, Malaga, Sevilla, Alicante, Salamanca. Az egész éves tanfolya­mok kezdőknek és haladóknak egy­aránt megfelelőek. A résztvevőknek be kell tölteniük 18. életévüket Részletes tájékoztató a CKM 2000 Travel kirendeltségein: BRATISLAVA, Vysoká 32, NITRA, Stefánikova 15 (az udvarban), BANSKÁ BYSTRICA, Dolná 50, 2ILINA, V. Spanyola 2124/18, KOSlCE, Hlavná 58 (az udvarban) www.ckm.sk KLSÉHJE FIGYELEMMEL MINDEN PÉNTEKEN AKTUÁLIS TÁJÉKOZTATÓ Állítólag már 40 millió korona gyorssegélyt utaltak át a klub számlájára Slovan: spanyol kézben? Ladislav Peckót, a Slovan csapatkapitányát nagyon megviselte, hogy a kékek kiestek az élvonalból (TASR-felvétel) Pozsony. Mozgalmas napo­kat élnek át a Slovan- stadionban. Előbb a roham­rendőrök szállták meg és kutatták át az irodahelysé­geket, majd pedig az egyik kereskedelmi televízió ar­ról számolt be, hogy külföl­di cég megveszi a negyed- milliárdO) koronás adóssá­got felhalmozó klubot. ÖSSZEÁLLÍTÁS A második vonalba zuhant csapat szakosztályvezetői szer­dán este előszerződést kötöttek egy külföldi befektető csoport­tal. Az illetékesek részletekről természetesen nem számoltak be, csak annyit árultak el, hogy a június 9-i közgyűlésen történt megállapodás értelmében adás­vételi szerződést kötnek a közeli napokban külföldi befektetők­kel, akik aztán rövid időn belül rendezik a több mint 250 milliós adósságot. Ján Stanovsky, a Slovan igazgató tanácsának el­nöke, valamint Roman Duben szakosztály-igazgató kijelentet­te: a leendőbeli tulajdonosok egyelőre csak jogi képviselőiken keresztül tárgyalnak a pozsonyi klub vezetőivel. Mindkét fél hír­zárlatot rendelt el. A Markíza Televízió időközben kinyomozta, hogy spanyol kézbe kerül a Slovan, pontosabban a Sportfin csoport veszi meg a leg­népszerűbb és a legsikeresebb szlovák futballklubot. Állítólag már 40 millió koronás gyorsse­gélyt át is utalt a kékek számlájá­ra. Ezután a legfontosabb dolog az lesz, hogy törlesszék az adó­hátralékot, és az állammal szem­beni különféle tartozásokat. Egyes információk szerint a Slovan megmentője nem más, mint a Csehországban élő egyik leggazdagabb szlovák, Andrej Babis, a pozsonyi Istrochem tu­lajdonosa. (s, t, zsi) SAKK NIKE MÉSZÁROS MIHÁLY A sakkozás kilencedik világbaj­noka, az örmény Tigran Petroszjan születésének 75. évfordulója alkal­mából egy Örményország-Világvá- logatott mérkőzéssel emlékeztek a káprázatos pozíciós játékáról híres nagymesterre. Az örmény váloga­tottban szerepelt Lékó Péter és Gar- ri Kaszparov is, akiknek szoros kötődésük van a kaukázusi állam­hoz. A magyar nagymester számá­ra a viadal a felkészülés egyik utol­só állomása volt a közelgő, Kram- nyik elleni világbajnoki páros mérkőzésre. Ennél örvendetesebb, hogy Lékó csapata legeredménye­sebb játékosa lett (6 partiból 4 pont), és életében másodszor sike­rült legyőznie Viswanathan Anan- dot. Hasonlóképpen, mint tavaly Linaresben, most is bástyavégjáték­ban diadalmaskodott az indiai nagymester felett: Szicíliai védelem Vüágos: Lékó - Sötét: Anand l.e4 c5 2.Hf3 Hc6 3.d4 cxd4 4.Hxd4 Vc7 5.Hc3 e6 6.Fe3 a6 7.Vd2 Hf6 8.0-0-0 (Az utóbbi időben nagyon felkapott folytatás. Úgy látszik, hogy mostanság már vüágos majdnem minden szicíliai változatra játszhatja az angol tám- adásos felállást.) 8...Fb4 9.f3 Ha5 10. Kbl (Új lépés az állásban. Lékó idén Monte Carlóban 10.Hb3-mat húzott Anand ellen, de az indiainak 10.. .d5 ll.Kbl Hxb3 12.axb3 dxe4 13. Hb5 Ve714x3 0-0 15.cxb4 axb5 16.Fc5 Ve8 17.Fxf8Vxf8 18.Fxb5 e5 19. fxe4 Hxe4 után elegendő ellen­játéka volt a minőségért.) 10...Fxc3 11. bxc3 b5 12.FÍ4 Vb6 13.Hb3 Hc4 14. Vd4 d5 15. Fxc4 Vxd4 16.cxd4 dxc417.Ha5! (A megnyitás után el­mondhatjuk, hogy vüágos minimá­lis, de állandó előnyre tett szert.) 17.. .Hd7 18.Fc7 0-0 19.d5 exd5 20. exd5 Hf6 21.Bhel Fd7 22.Fe5 Bfe8 23.Kb2! (Lékó okosan látja, hogy egyelőre fölösleges könnyíte­ni sötét védekezésén egy esetleges 23.Fxf6 gxf6 cserével és inkább a királyát próbálja aktivizálni.) 23.. .Bac8 24. Fxf6 gxfó 25.Kc3 Kf8 26.Kd4 c3? (Lényegében gyalogot veszít ezzel a lépéssel Anand és az ellenérték nem lesz elegendő szá­mára. Jobb volt 26...Fß 27.c3 Bed8 28.Hb7 Bd7 29.Hc5 Bd6 30.a4 szintén világos jobb esélyével.) 27.Bxe8+ Bxe8 28.Kxc3 Bc8+ 29.Kb3 Ke7 30.Bd2 Kd6 31.Kb4 Bb8 32.c3 ß 33.a3 f6 34.Bd4 h5 35.g3 Fe8 36.Hc6 Bc8 37.Ha5 Bb8 38.Hc6 Bc8 39.Ka5! (Lékó termé­szetesen csak időhiány miatt ismé­telte az állást és az utolsó lépésével jelzi, hogy egy számára kedvező bástyavégjátékban szándékozik kí­nozni ellenfelét.) 39...Fxc6 40. dxc6+ Kxc6 41.Bh4 Kd7 42.Kb4 Bh8 43x4 bxc4 44.Kxc4 Ke6 45.Kb4 Bb8+ 46.Ka4 Bd8 47.Ka5 Bd2 48.a4 f4 49.gxf4 Bd6 50.Bxh5 Bd4 51.Bc5 Bxf4 52.Bc3 Bh4 53.Bb3 Kd7 54.Bb4 Bxh2 55.Kxa6 (Lékó kihasználta a sötét gyalogok gyengeségét és a táblán levő áüás- ban technikaüag pontosan érvé­nyesíti gyalogelőnyét.) 55...Bc2 56.Kb6 Bc6+ 57.Kb5 Be6 58.Be4 Bd6 59.Bc4 Bd5+ 60.Kb4 Bd3 61.f4 Bdl 62.a5 Bbl+ 63.Ka4 Bal+ 64.Kb5 Bbl+ 65.Bb4 Bfl 66.Kb6 Kc8 67.Kc6 Bel 68.Kd6 és sötét feladta 2387. számú fejtörő L. Under (1977) n a & A Á A A & "ÉL * Ä Vüágos indul, és két lépésben mattot ad. Ellenőrző jelzés - vüágos: Kb8, Bc8 és e8, Ha4 és e6, Fb2 és c6, gy.: b7, f6 (9 báb). Sötét: Kd6, Vh2, Bgl, He2 és f4, gy.: a6, f7 (7 báb). A megfejtéseket az Új Szó szer­kesztőségének címére (Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava) küld­jék, SAKK megjelöléssel. A meg­fejtők között feladványonként két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! Beküldési határidő - a 2386. a 2388. és a 2389. számú fej­törőkkel (bármelyik megfejtés kü- lön-külön is postázható) együtt - 2004. július 26. Péntek, július 2. Labdarúgó Svéd Kupa, 4. forduló (első meccsek): 610. Djurgaar- den-Sundsvall 1,6-3,4-4,7-1,1- 1,9; 611. Halmstad-Örebro 1,55-3,5-5,0-1,1-2,0. Tipp a továbbjutóra: 612. Djur- garden-Sundsvall 1,3-2.70; 613. Halmstad-Örebro (pos.) 1,25-3.0. Férfi röplabda Világliga: 614. Bulgária-Lengyelország 1,6-2,0; 615. Spanyolország-Brazüia 3,4- 1,2; 616. Japán-Franciaország 3.0- 1,2; 617. Kuba-Olaszország 2.0- 1,6. Wimbledoni teniszbajnokság: 622. Federer-Grosjean 1,13-4,2; 623. Roddick-Ancic 1,2-3,4; 638. Björkman/Woodbridge-Art- hurs/Hanley 1,4-2,4; 640. Ruano P./Suarez-C. Black/Stubbs 1,4-2,4. MÉG 42 NAP STOCKHOLMBAN A LÁNG. A svéd fővárosba, az 1912-es nyári ötkarikás játékok városába érke­zett csütörtökön a világ körüli út­ját járó olimpiai láng. A fáklyát az öt karikával díszített, Zeusz nevű repülőgép hozta Berlinből, és a városi sportbizottság vezetője, Py Börjesson mutatta fel először a reptérre kilátogató szurkolóknak. A lángot az athéni olimpia au­gusztus 13-i rajtjáig világszerte több mint 11 ezren viszik, s min­den idők leghosszabb túráját telje­síti 27 országon és 78 ezer kilomé­teren át. A fáklya július 9-től már Görögországban halad majd. ÁTADJÁK AZ INFORMATIKAI RENDSZERT. Július közepére ké­szül el teljesen az athéni nyári olimpia informatikai rendszere. „Jelenleg hatvan különböző hely­színen dolgozunk. A munkát bő két hét múlva fejezzük be” - jelen­tette ki az egyik illetékes, aki egyút­tal megemlítette, hogy a technikai lefedettség háromszor jelentősebb lesz, mint 2002-ben a Salt Lake City-i téli játékok során volt. Össze­sen 10 500 számítógép, 4000 ered­ményközlő terminál és 900 szerver elhelyezésére kerül sor. (mti) RÉGIÓFOCI Végrehajtó járt Kassán Kassa. A kétszeres szlovák bajnok, az 1. FC Kosice klubvezetése az előzetes híresztelésekkel ellentétben elküldte jelentkezését a Ke­let-szlovákiai Futballszövetségnek. A nagymúltú klub azonban a 2004/2005-ös bajnoki idényben nem a Hemád-parti városban játssza majd hazai III. ligás találkozóit. „Megáüapodtunk az aba- széplakiakkal (Krásna nad Hornádom), ahol ezentúl a felnőttek bajnoki meccsei zajlanak majd. Az utánpótlás korosztályú csapata­ink pedig a kassai Watson utcai, illetve a szüvásapáti (Vysné Opát- ske) és a sacai (Saca) futballpályán fogadják ellenfeleiket” - nyilat­kozta a változásokról Róbert Varga, a „tigrisek” sportigazgatója. Az elmúlt napokban egyébként végrehajtó járt a kassáiknál. „Nem nyúlhatott már semmihez, hiszen március 19-ei dátummal törölték klubunkat a cégjegyzékből - érvelt Aurél Varga klubtitkár, (gh) Tallóson 70 éves a sportszervezet Tallós. Vasárnap délután futballtornával emlékeznek meg a tal- lósiak a helyi sportszervezet megalakulása 70. évfordulójáról. „Négy csapat, a nagyfödémesiek, a vízkeletiek, a DAC-öregfiúk és a mieink küzdenek majd a serlegért. A közönségvonzó rendezvé­nyen a dunaszerdahelyiek csapatában többek között pályára lép Stanislav Lieskovsky, Rostislav Prokop, Kiss Béla, Csápai Zoltán, Méhes Mátyás, Hubert Ondua és Jankovics Attila. Simon Gyulát is várjuk” - tudtuk meg Horváth Zoltán tallósi klubtitkártól. A sport­délután 13 órakor a hazaiak és a vízkeletiek párharcával indul, 14.30-tól a DAC-öregfiúk a nagyfödémesiekkel mérik össze tudá­sukat. 16.30-tól a 3. helyért, 18.15-től az elsőségért játszanak. Kü- löndíjat kap a torna legjobb góllövője, (ái) Másodszor a polgármester kupájáért Alsózellő. Vasárnap másodízben mérkőznek a csapatok az alsó- zellői (Maié Zlievce) polgármester kupájáért. Erős ellenfeleket hívtak meg a területi bajnokságban szereplő hazaiak: a IV. ligás al- sósztregováiakat (Dolná Strehová) és szenckirályfaiakat (Král’ová pri Senci), valamint az ötödik ligás óváriakat (Olováry). A tornát 13 órakor a hosszú időn át II. ligában bíráskodó alsózellői polgár- mester, Filkus József nyitja meg. (ferar) Varga Erik nem okozott csalódást a koronglövő-Eb-n Két telitalálatos sorozat ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Nikózia/Hidaskürt. Két év után indult nagy versenyen Varga Erik 1994 junior trap világbajno­ka. A napjainkban már 28 éves fi­atalember tisztességesen helytállt a nikóziai koronglövő Európa-baj- nokságon, hiszen a roppant erős mezőnyben 87 induló közül az előkelő 23. helyet csípte el. Telje­sítménye (116 korong) ugyan eggyel kevesebb, mint amennyit elvárt magától a kontinensviadal előtt, de a körülményekhez képest (keveset készült és mind­két nap erős szél volt a lőtéren) igazán jól teljesí­tett, s méltán elégedett. Ráadásul a szlovák csapat leg­jobbjaként végzett, a válogatott edzője is elismeréssel szólt sze­repléséről. ,Álmomban sem gon­doltam volna, hogy ennyire elöl végzek, de még ennél jobb is lehe­tett volna, ha eltalálom az utolsó két korongot - eleveníti fel a cip­rusi történéseket Varga Erik. - Összesen 122 korong kellett volna a döntőbe jutáshoz, számomra - felkészültségem folytán - ez még túl nagy falat volt. Az első napon bizonytalanul kezdtem, s 25 kísér­letből csak 21 találatot értem el, majd a folytatásban huszonné­gyet lőttem. Utána két telitalála­tos sorozat következett, majd a végén ismét huszonegy korong. Igyekeztem helytállni, hiszen csa­patban is volt esélyünk jól végez­ni. Elsősorban arra figyeltem, hogy ne rontsak, nem akartam csalódást okozni senkinek, s él­tem azzal a lélektani előnyömmel is, hogy Cipruson jól szoktam lőni.“ Eriket szíve ugyan csalogat­ja a lőtérre, s az Eb-szereplése is jelzi, milyen nagy versenyzői po­tenciál van benne, az esze azon­ban mást diktál: „Ebből sajnos nem lehet megélni. Ezért válasz­tanom kellett, s inkább tanulok, hogy egyetemi végzettségem le­gyen, mert anélkül nehéz boldo­gulni az életben. A traplövésnek ugyan nem fordítok hátat, de ná­lam ezentúl sem élvez elsőséget“ - közölte a szám egykori junior vi­lágbajnoka. (jmk) „Álmomban sem gon­doltam volna, hogy ennyire elöl végzek.” MEGKÉRDEZTÜK Hogy sikerült a kétnapos svájci próbajáték? Peter Iskra, a Corgon Li­gában újonc rimaszombati­ak csatára: Az élvonal második helyezettjé­nél a Young Boys Bern együtte­sénél voltam próbajátékon. Ott játszik többek között a svájci vá­logatott legendája, Stephane Chapuisat is. Két mérkőzésen lép­tem pályára, s mindkét alkalom­mal gólt is lőttem. Sajnos azon­ban nem játszhattam teljes erőbe­dobással mert még az első talál­kozó előtt megsérültem. Az edző ugyan elégedett volt a teljesítmé­nyemmel de mivel nem látott százszázalékos állapotban, végül nem számított a szolgálataimra. Ez azt jelenti, hogy az őszi szezon­ban maradok Rimaszombatban, s a gömöriek színeiben rúgom továbbra is a gólokat, (bt) UP 1441

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents