Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)
2004-07-01 / 151. szám, csütörtök
UI szó FJ 2004. július 1., csütörtök Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 57. évfolyam, 151. szám www.ujszo.com Halálos baleset a kassai vasműben Egy 49 éves férfire a központi acélrakodóban borult rá egy fémtörmelékkel teli konténer 4. oldal Ma lép érvénybe az új lakástörvény A kezelőnek hozzáférhetővé kell tennie a ház fenntartásával összefüggő minden dokumentumot 14. oldal Nedvéd: megállítjuk a görög válogatottat EURO 2004: a ma esti elődöntőben a meglepetéscsapattal találkozik Csehország tizenegye 18. oldal Örökre a Szaturnusz rabja marad 20. oldal Mátéi magasabb a létminimum 3. oldal Ladislav Pittner nézete szerint a titkosszolgálat nem sértett törvényt Szószátyárkodó szóvivő Pozsony. Míg a gazdasági minisztérium az infotörvényre utalva elhallgat információkat, a titkosszolgálat ugyanerre a normára hivatkozva korrupciós ügyekről tájékoztat. Akár „csak” hivatali jogkörrel való visszaélés, akár törvénysértés történt, Köteles László, a szervezetet felügyelő parlamenti bizottság alelnöke szerint a „cég” szóvivője már megérett a leváltásra. ÖSSZEFOGLALÓNK Bugár Béla parlamenti alelnök szerint megkérdőjelezhető az a mód, ahogyan a Szlovák Információs Szolgálat az egyes tárcáknál - például a földművelésügyi minisztériumban - tapasztalható visszaélésekről tájékoztatott. Ezért az ügynökség szóvivőjét, Vladimír Simkót le kellene cserélni. A védelmi és a szolgálatot felügyelő bizottság elnöke is furcsállotta az ügynökség túlzott közlé- kenységét, ezért tegnap a parlamentbe rendelték Ladislav Pittner igazgatót, aki a képviselőket arról győzködte, az általa irányított szervezet nem sértett törvényt, ellenkezőleg: az infotörvény értelmében járt el, s nincs ok személy- cserékre. Szerinte Bugár azért támadt rájuk, mert attól tart, a jövő évi költségvetésből az MKP-s miniszter által vezetett földművelési tárca nem kap annyi pénzt, amennyit szeretne. Köteles László viszont úgy véli, a titkos- szolgálat olyan információkat adott ki, melyek súrolják a törvényesség határát, és szerinte is szakmailag kétségbe vonható az a mód, ahogyan konkrét ágazatokat gyanúsított meg visszaélésekkel. „Ráadásul Pittner az információk szabad hozzáférhetőségéről szóló törvényre hivatkozott, mely számos intézményre vonatkozik, csak éppen a titkos- szolgálatra nem. A szolgálatról szóló jogszabály pontosan meghatározza, kinek és hogyan kell címezni az információkat. Nem tudni, történt-e törvénysértés, ezzel kapcsolatban kikérjük a főügyészség véleményét, és ennek tükrében jövő héten bizottságunk még egyszer kérdőre vonja Pittnert” - nyilatkozta lapunknak a testület alelnöke. Simon Zsolt földművelési miniszter elismerte: az ügynökség által közzétett néhány információ megfelel a valóságnak, az állami támogatások odaítélése kapcsán felmerült korrupció gyanúját már vizsgálják. „Az MKP és Simon Zsolt a megbízatási időszak elején eleve úgy vállalta a földművelési tárca felügyeletét, hogy tisztában volt vele: korrupciós vádak merülhetnek fel, hisz erről az ágazatról mindenki úgy beszélt, hogy itt virágzik a korrupció. Simon Zsolt ezért kezdettől fogva radikális intézkedéseket foganatosított ennek visz- szaszorítása érdekében” - magyarázta Köteles. A földművelési és a belügyi tárca sikeres együttműködéséről tanúskodik az a tavalyi eset is, amikor egy korrupt hivatalnokot agent provocateur bevetésével közvetlenül a kenőpénz átvétele után kaptak el. „A titkosszolgálatnak az a dolga, hogy a gyanús alakokra és ügyletekre felhívja a hatóság figyelmét, de sehol a világon erről nem tartanak sajtótájékoztatót, és az interneten sem szokták közzétenni. Az a legjobb titkos- szolgálat, melyről valóban keveset tudunk. Ez - sajnos - a szlovákiairól nem mondható el” - szögezte le Köteles, (sza) A parlamentbe rendelték Ladislav Pittnert, a titkosszolgálat igazgatóját. Kedvező fordulat: tavaly nőtt a házasságkötések és az élveszületések száma Csak a bevándorlók miatt nem fogyunk NAHÁT! Kínában népszerű a portugáliai Eb Lisszabon. Furcsa módon nem valamelyik európai országban, hanem Kínában követik nyomon a legtöbben a portugáliai labdarúgó Eb mérkőzéseit. Több olyan találkozó is volt, amelyet az időeltolódás ellenére 50 millióan láttak a televízióban az élő közvetítés során. Ahogy Lars-Christer Olsson, az UEFA főigazgatója megjegyezte: ez a szám kétszerese a nagy európai országokban - például Angliában, Olaszországban vagy Németországban - mért adatnál. Az Eb hivatalos honlapját a legtöbben angolul olvassák, de a második helyre a japán jött fel, megelőzve a németet és a franciát. Ázsiában a 2002-es koreai-japán közös rendezésű világbajnokság miatt lett népszerű a futball. (MTI) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Tavaly jelentős fordulat történt Szlovákia főbb népességmozgalmi mutatóinak terén: 23 év után nem csökkent, hanem végre nőtt az élve született gyermekek száma, a házasságkötések számának 2002 óta tartó emelkedése nem tört meg, emellett mind kevesebb a válás és a művi vetélést vállaló nő - derült ki a Szlovák Statisztikai Hivatal legfrissebb, a 2003-as trendeket tükröző tanulmányából. Milan Olexa, a hivatal demográfiai főosztályának vezetője azonban óva intett attól, hogy mindebből hosszú távú következtetéseket vonjunk le. Szerinte egy év nem elegendő ahhoz, hogy demográfiai fordulatról beszéljünk. Már csak azért sem, mert 2001 óta az ország a természetes fogyás útjára lépett, azaz a halálozások száma meghaladja a születésekét. Ennek dacára tavaly Szlovákia lakossága összesen 892 fővel nőtt, az év végén elérte az 5 380 053-at, ám ez a be- és kivándorlók kedvező egyenlegének következménye. A migrációs mérleg 2003-ban 1409 főt kitevő többletet mutatott (döntően cseh, ukrán, román, USA-beli, vietnami és kínai polgárokról van szó). A bevándorlók azonban egyma- gukban nem tudják megállítani a társadalom elöregedését: 2003- ban az össznépességen belül 0,6 százalékponttal csökkent a 0-14 éves korosztály aránya és 17,6 százalékon állapodott meg, miközben a nyugdíjasok aránya egy év leforgása alatt 0,3 százalékponttal emelkedve elérte a 18,7 százalékot. Ebből következik, hogy a legfiatalabb generáció száma már el sem éri a nyugdíjba vonultakét. Szlovákia abban az esetben tudná tartósan egyensúlyba tartani népessége számát, ha a termelékenységi mutató (az egy nőre jutó gyermekek száma) 2,1 lenne, ehelyett tavaly a riasztóan alacsony 1,2 volt csupán az index, (shz) Év Házasságok Élve születettek Népesség száma száma növekedése 2000 25 903 55151 3890 2001 23 795 51136 168 2002 25 062 50 841 210 2003 26 002 51173 892 Az elmúlt négy esztendőben Szlovákia lakosságának száma csak alig ötezerrel nőtt (Forrás: Szlovák Statisztikai Hivatal) Hatan a 840 ezer boldog diák közül. Ennyi tanuló vette át tegnap az év végi bizonyítványt az ország 3245 alap- és középiskolájában. (Fotó: Somogyi Tibor) MEGKÉRDEZTÜK Állatorvosainknak tartaniuk kell az EU-s konkurenciától? t Hamerlik Ri- chárd, a földművelésügyi bizottság tagja, az állatorvosi törvény parlamenti előadója: A tegnap megszavazott törvény esélyegyenlőséget biztosít az Európai Unió tagállamaiban tevékenykedő állatorvosok között. Ezzel összhangban valóban lehetőség nyílik arra, hogy Szlovákiában más uniós tagállambeli orvos is dolgozhasson, ám a konkurencia sohasem árt, és nem hiszem, hogy ez nehezíti a mieink érvényesülését. Nem féltem az ittenieket, sokukat ismerem, és feltételezem, hogy a szlovákiaiak mind hasonló iskolákban tanultak, felkészült szakemberek, akik nem vesznek el a nagyvilágban, sőt... Arra céloz, hogy talán a külföldieknek van okuk megijedni? Meggyőződésem szerint igen. A mi állatorvosaink sokkal jobbak, mint bármelyik más unióbeliek. A törvény pedig lehetővé teszi számukra, hogy Szlovákián kívül munkát vállalhassanak, ami ugyebár eddig ez nem volt lehetséges. Úgyhogy nem a mi orvosai, inknak, hanem inkább a külföldieknek van félnivalójuk, a jogszabály egyértelműen a mi szakembereinknek kedvez, ellenkező esetben a 131 jelen lévő képviselő nem szavazta volna meg egy < emberként. Úgyhogy nem tudok mást mondani, mint azt: próbáljanak szerencsét! (sza) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS (3. oldal) NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS llllllllll 771335 III 70 Ilii 5045" Ili USD EUR GBP ATT 32,913 39,922 59,546 CZK A 1,253 100 HUF A 15,780 PLN' A 8,806 Változóan felhős ég A hőmérséklet 24 és 28 fok között várható. Ma Annamária és Tihamér nevű olvasóinkat köszöntjük. Telefon: 02/59 23 34 11