Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-26 / 147. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 26. SPORTMENÜ Röplabda Férfi Euroliga, 2. csoport, Eperjes - szombat, 18.00: Szlovákia-Finnország. Kerékpárlabda Gúta-kupa, serdülő és felnőtt csapatok tornája (indulók: Magyarország, Csehország, Szlovákia) - szombat, 9.00 (gutái városi sport- csarnok). (ú) Labdarúgó Intertotó-kupa Elszánt debreceniek Pozsony. A hét végén játsszák a labdarúgó Intertotó-kupa nyitófordulójának visszavágóit. Bizakodva várja a debreceni találkozót (vasárnap, 18.00) a nagyszombati gárda, amely egy héttel ezelőtt - nem kis meglepetésre - 3:0 arányban leiskolázta a DVSC-t. Szentes Lázár, a magyar bajnokság 3. helyezettjének edzője azt mondta az odavágó után, hogy védencei az idény leggyengébb teljesítményével rukkoltak elő, ám ennek ellenére nem mondtak le a továbbjutásról. Annál is inkább, mert a csapat tagjai nagyon elszántak, a visszavágón ki szeretnék köszörülni a csorbát. Sokkal kedvezőbb helyzetben vannak a soproniak, mint a debreceniek, ugyanis egy hete, hazai pályán l:0-ra verték a jóval esélyesebb Teplicét. A váratlan győzelem bizakodásra ad okot, ám nagy hiba lenne, ha a magyar csapat a holnapi visszavágón (16.00) beállna védekezni. A Dubnica nyugodtan várhatja a szerény képességű Teuta Drac elleni vasárnapi visszavágót (17.00), mert a máriatölgyesiek az albániai oda- vágón gól nélküli döntetlent harcoltak ki. Jozef Jankech edző bejelentette, hogy a gárda Nemec és Kiska nélkül lép pályára, mert mindketten Zsolnára igazoltak, (zsi) NIKE Szombat, 2004. június 26. Labdarúgd Eu- rópa-bajnokság, negyeddöntő: 1079. Hollandia- Svédország 2,12,9-3,3-1,25-1,5. Vasárnap, 2004. június 27. Labdarúgó Európa-bajnokság, negyeddöntő: 1219. Csehország- Dánia 1,9-3,0-3,7-1,2-1,6. Tipp a továbbjutóra: 1220. Cseh- ország-Dánia 1,45-2,3. Tipp az első félidőre: 1222. Csehország-Dánia 2,4-2,0-4,4- 1,15-1,4. Gern Zoltán (balra) aligha játszik majd a Ferencváros BL-meccsein. A tehetséges, gólerős csatár iránt több külföldi klub is érdeklődik, többek között a Besiktas. (ftc.hu-felvétel) Labdarúgó Bajnokok Ligája-selejtező: a Dinamo Bucurestivel mérkőzik a Zilina Ellenfélre vár a Fradi Nyon. Az Európai Labdarúgó Szövetség nyoni központjában pénteken délután elkészítették a Bajnokok Ligája selejtezője 1. és 2. fordulójának sorsolását, valamint az UEFA-kupa kvalifikációjának párosítását. ÖSSZEÁLLÍTÁS A Zilina és Ferencváros a BL- ben a második körben kapcsolódik be, s a zsolnaiak a veszélyes Dinamo Bukaresttel, a Fradi pedig vagy a fehérorosz Gomellal, vagy pedig az albán FK Tiranával mérkőzik. A szlovák bajnok hazai pályán, míg az FTC idegenben játssza az első mérkőzést. Az UEFA-kupában a Banská Bystrica azeri, a Budapest Honvéd örmény ellenfelet kapott. VÉLEMÉNYEK - Karol Belaník, a zsolnai együttes menedzsere: „Nagyon nehéz ellenfelet kaptunk, s nem lesz könnyű túljutni a román bajnokcsapaton, amely immár 17. elsőségét könyvelhette el. Önmagáért beszél, hogy hat ponttal gyűjtött többet, mint nagy riválisa, a Steaua. Minél több információt szeretnénk begyűjteni első BL-ellenfelünkről.” Pintér Attila, az FTC vezetőedzője elégedetten nyugtázta a Bajnokok Ligája sorsolás eredményét: „Kevés információm van a két lehetséges ellenfelünkről, ezért a következő hetekben alaposan feltérképezzük a két együttest. Tudom, hogy a közelmúltban felkészülési meccsen mindkét csapattal megmérkőzött a Fradi, és hogy nem sikerült őket legyőzni, de a tétmeccsek mindig mások, mint az edzőmérkőzések.” Lipcsei Péter, az FTC csapatkapitánya: „Kaphattunk volna nehezebb ellenfelet is. Félnivalónk ugyan nincs, de nem szabad lebecsülni egyik csapatot sem. Jól emlékszem az ellenük vívott edzőmeccsekré, ám nem érdemes ezekből messzemenő következtetéseket levonni, hiszen akkor mi a felkészülés közepén voltunk, ellenfeleink viszont már a bajnoki felkészülés utolsó fázisban jártak.” Tomás Geist, a besztercebányai futballklub titkára: „Semmit sem tudunk az ellenfélről, egyrtelműen a továbbjutás a célunk.” Gálhidi György, a kispestiek trénere: „Talán nem túlzás látatlanban kijelentenem, hogy verhető ellenfelet kaptunk. Ezt a feladatot mindenképpen meg kell oldanunk, az örmény csapat ellen velem, vagy nélkülem, a Honvéd- nak tovább kell jutnia.” A Bajnokok Ligája- és az UEFA-kupa-selejtező párosítása Bajnokok Ligája, selejtező, 1. forduló (július 14. és 21.) - 1. mérkőzés: KR Reykjavik-Shel- boume (ír), 2.: Skonto Riga-Rhyl (walesi), 3.: Flora Tallinn-Nova Gorica (szlovén), 4.: HJK Helsin- ki-Iinfield (észak-ír), 5.: Pobeda Prilep (macedón)-Pjunyik Jereván, 6.: Sheriff Tiraspol (mol- dáv)-Jeunesse Esch (luxemburgi), 7.: WIT Tbiliszi-HB Torshavn (feröeri), 8.: Sliema Wanderers (máltai)-Kaunas (litván), 9.: Siroki Brijeg (bosnyák)-Baku, 10.: Gomel (fehérorosz)-FK Tirana. 2. forduló (július 28., augusztus 4.): az 5. párharc továbbjutó- ja-Sahtyor Donyeck, APOEL Ni- cosia-Sparta Praha, Rosen- borg-a 6. párharc továbbjutója, Young Boys-Crvena zvezda, a 3. párharc továbbjutója-FC Köben- havn, a 9. párharc továbbjutó- ja-CSZKA Moszkva, Zilina-Di- namo Bucuresti, a 4. párharc to- vábbjutója-Maccabi Tel-Aviv, a 2. párharc továbbjutója-Trab- zonspor, FC Bruges-Lokomotiv Plovdiv, a 10. párharc továbbju- tója-Ferencváros, Hajdúk Split- az 1. párharc továbbjutója, Djur- gaarden-a 8. párharc továbbjutója, a 7. párharc továbbjutó- ja-Wisla Krakow. UEFA-kupa, selejtező, 1. forduló (július 15. és 29.): Banská Bystrica-FK Agdam Karabah (azeri), FC Mika (örmény)-Bu- dapest Honvéd. Eubomír Visnovsky is jégre lép a hoki ST Extraligában? Erősít a Slovan csapata ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Eubomír Visnovsky, az NHL-ben szereplő Los Angeles Kings jégkorongcsapatának hátvédje tegnap délelőtt megállapodott az Extraligában szereplő Slovan együttesével. A szerződés lényege az, hogy ha a tengerentúlon a játékossztrájk miatt később kezdődne a bajnokság, akkor a válogatott korongozó - a kényszerszünet alatt - a kékeket erősítené, a rajtra viszont visszatérne a tengerentúlra. „Nagyon örülök, hogy megállapodtam a pozsonyiakkal. A Slovan a szívügyem, évekkel ezelőtt felejthetetlen meccseket játszottam a kékek csapatában. Remélem, most is az élre tör, s a bajnokság elején én is besegíthetek. Egyelőre még nem írtam alá a szerződést a Kingsszel, július elején tárgyalok majd a szakvezetőkkel. A tulajdonos egy bizonyos összeget ad fizetésekre. Elsőként a gárda légnagyobb sztárjával, Zigmund Pálffyval szeretne megállapodni, s a maradék összeget osztja majd szét a többiek között. Majd meglátjuk, milyen ajánlatot kapok...” - mondta Eubomír Visnovsky, aki tavalyelőtt a legjobb szlovák hátvéd volt. (zsi) Sakk-kai bővülhetne a két iskola sportvetélkedése Gazdátlan vándortrófea ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Mosonmagyaróvár/Pozsony. Harmadszor találkoztak az északmagyarországi város és a pozsonyi Duna utcai gimnázium sportolói a versenypályákon. A két iskola között évek óta tartó kapcsolat minden esztendőben két sportnappal gazdagodik, s idén újabb fejezettel bővült: télen a magyarországiak voltak nálunk sítanfolyamon, rövidesen a fővárosiak látogatnak a mosonmagyaróváriak nyári táborába. Urban Péter pozsonyi testnevelő tanár tájékoztatása szerint a mosonmagyaróvári sportnapon négy csapatjátékban folytak a küzdelmek, s a két iskola közti versengés döntedennel zárult. „Csak azért maradt nálunk a győztesnek járó vándorserleg, mert előtte mi nyertünk, valójában azonban gazdátlan, mert legutóbb egyik iskola sem érdemelte ki. Ezért mérlegeljük, hogy legközelebb már a sakk is szerepeljen a versenyszámok között,' s így mindegyik sportnapunknak lehessen győztese” - tájékoztatott a pozsonyi testnevelő tanár, aki abban reménykedik, hogy lesz folytatás. A sportnap eredményei, Mo- sonmagyaróvár-Pozsony 2:1 (röplabda, lányok), 3:17 (kosárlabda, lányok), 34:62 (kosárlabda, fiúk), 7:4 (labdarúgás, fiúk), (jmk) Rangidős játékosukat, Peter Skrabákot búcsúztatják Féli futballcsemege __________________________Sport 21 ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Fél. Ma délután rangos focitoma színhelye lesz a szlovák főváros közelében elterülő Fél, melynek sportpályáján egyébként egymásnak adják a kilincset a felsőbb osztálybeli klubok játékosai is. „Előbb a rimaszombatiak játszottak nálunk előkészületi mérkőzést, ma délelőtt ugyan a szenei Koba fogadta volna nálunk a lopériakat (Podbrezová), ám az esőzések miatt felázott talajú pályánkat ezúttal nem bocsátottuk az érdeklődők rendelkezésére. A Jozef Barmos vezette Inter azonban továbbra is nálunk tartja edzéseid’ - tájékoztatta lapunkat a Sport Klub To- másov elnöke. A rendezvényen egyébként négy csapat mérkőzik a serlegért. A hazaiak mellett a II. ligás bacsfaiak, a IV. ligás horvátguMásodszor a serlegért Esélyes diószegiek Kosút. Vasárnap a helyi futball- pályán másodszor csatáznak a kosúti polgármester vándorserlegéért a labdarúgótorna csapatai. Ezúttal is négy csapat vesz részt az egynapos viadalon. A címvédő diószegiek (most is esélyesek az elsőségre), a kajaliak, a vezeké- nyiek, valamint a házigazdák lépnek pályára. Tegnap kisorsolták az első felvonás párosítását - 14.00: Kosúty-Vozokany; 15.30: Sládko- vicovo-Kajal. A két vesztes holnap 16.30-tól a 3. helyért mérkőzik, a győztesek 18 órától a fináléban csatáznak. A találkozókon (2x30 perc a játékidő) Tonkó István és Papp Szilveszter bíráskodik, (zsi) rabiak és az ülésháziak mutatkoznak be a közönségnek. Tornánkon búcsúztatjuk el együttesünk rangidős játékosát, Peter Skrabákot. Természetesen edzőnk, Peter Mráz a stabü csapattagok mellett pályára küldi az erősítésként kiszemelt labdarúgókat is. A mérkőzések játékideje kétszer 40 perc. A résztvevők oklevelet, serleget kapnak tőlünk. Mintegy ráadásként különdíjjal jutalmazzuk a legjobb góllövőt is. A belépőjegy 20 koronába kerül. Frissítőkről is gondoskodtunk, őzgulyás, sült hal, lacipecsenye várja az ínyenceket” - avatott be minket a focitoma kulisszatitkaiba a féliek klubelnöke. A torna műsora - 13.00: To- másov-Novy Zivot, 14.45: Bác- Chorvátsky Grob. 16.30: mérkőzés a 3. helyért, 18.30: a torna döntője, (ái) Pótolják a lemaradást Rozsnyói szezonzáró Rozsnyó. A Rozsnyói Területi Futballszövetség sporttechnikai bizottsága hétközi döntésének értelmében holnap, június 27-én pótolják az elmúlt hét végén felhőszakadás miatt elmaradt mérkőzéseket. A 26. forduló párosítása, 15,00: Rudná-Vlachovo; 17.00: Li- povník-Vysná Slaná, Nizná Slaná- Brzotín, Dobsiná-Gemerská Polo- ma. A záróforduló eredményei azonban már nem befolyásolják a bajnoki elsőségét kérdését, hiszen a pelsőciek öt pont előnnyel vezetik a tabellát legnagyobb riválisuk, a dobsinaiak előtt. A szövetségi tisztségviselők most arra számítanak, hogy ezúttal kegyeibe fogadja őket az időjárás, (ái) Kedvenceiket ünnepük a focirajongók Bajnokavatás gálameccsel ÚJ SZÓ-HÍR Nagyfödémes/Tiszacsernyő /Strázske. Holnap délután több helyszínen is gálamér-kőzéssel színesített díjátadási ünnepséget szerveznek a területi futballszö- vetségek vezetői. Nagyfödémesen a galántai területi bajnokság győztese méri össze tudását a járási válogatottal. A vendégek csapatát az ismert galántai edző, Czafik István állította össze. A serleget, okleveleleket és az érmeket a járási futballelnök, Pavol Krnác adja át a bajnoki elsőséget szerzett nagyfödémesieknek. A sportdélután 14 órakor a nagyfö- démesi és a diószegi ifik párharcával indul, 16 órakor kezdődik a bajnokcsapat és a járási válogatott összecsapása. Információink szerint a vendégek csapatában több kiválóság, köztük a feketenyékiek (Gasparovics László), taksonyiak (Lénárt, Ondre- jo) és vágaiak (Bors) meghatározó egyéniségei is bemutatkoznak a közönségnek. A rendezőktől megtudtuk, sok nézőre számítanak. A belépés ingyenes. Tiszacsernyőre a tőketerebesi területi bajnokság vezető tisztségviselői látogatnak el, hogy át: adják a hazaiaknak a bajnoki elsőségért járó serleget és az érmeket. A kelet-szlovákiai V. liga újoncának ellenfele a gálán úgyszintén a járási válogatott lesz, melybe a csapatot összeállító edzői szakbizottság a lelesziek három labdarúgóját, Horváthot, Költőt és Porubskyt, A tervezett előmérkőzés elmarad, miután a járási ifibajnokság borsi győztese a hét végén egy magyarországi tornán vesz részt. A szervezők mindkét helyszínen azt ígérik, a futballrajongók megtalálják számításukat. A nagymihályi területi bajnokság győztese, a Strázske együttesének otthonában is 17 órakor kezdődik a bajnokavató ünnepség, melyen a házigazda a járási válogatottal játszik bemutató mérkőzést, (ái, pm) SPORT A KÉPERNYŐN SZOMBAT. MTV, STV 2, CT 2, ORF 1 - 20.35: Labdarúgó-Eb, negyeddöntő. Hollan- dia-Svédország (élő). STV 2 - 14.00: Wimbledon 2004. Angol nyílt teniszbajnokság (élő). VASÁRNAP. MTV, STV 2, CT 2, ORF 1 - 20.35: Labdarúgó- Eb, negyeddöntő. Csehország-Dánia (élő). STV 2 - 14.00: Wimbledon 2004. Angol nyílt teniszbajnokság (élő). 22.40: Szlovákia-Finnország, férfi röplabda Világliga- mérkőzések (összefoglaló).
