Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-25 / 146. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 25. Csak Mosxulban negyvennégyen vesztették életüket, és több mint kétszázan sérültek meg. Szörnyű pusztítást végeztek a gépkocsikba rejtett pokolgépek. (Reuters-felvétel) Egyszerre több nagyvárosban támadtak és robbantottak tegnap az iraki felkelők Patakokban folyt a vér Elhárult az előrehozott választások veszélye Belka bizalmat kapott RÖVIDEN Igent vár a NATO-főtitkár Brüsszel. A NATO tagországainak vezetői a jövő héten valószínűleg jóváhagyják az iraki biztonsági erők NATO általi kiképzését - közölte Jaap de Hoop Scheffer, a szövetség főtitkára. A biztonsági erők kiképzését a jövő héten hivatalba lépő iraki kormány kérte a NATO-tól. (MTI) Pokolgépes üzenet Bushnak Ankara/Isztambul. Kisebb pokolgép robbant tegnap Ankarában a Hilton hotel előtt, ahol a tervek szerint a hét végén megszáll George Bush amerikai elnök. Két személy, köztük egy rendőr megsérült. Bush a szombatról vasárnapra virradó éjszakát tölti itt, majd vasárnap továbbutazik Isztambulba, a hétfőn és kedden sorra kerülő NATO-csúcs- értekezlet helyszínére. Isztambulban is történt tegnap merénylet: egy városi buszon pokolgép robbant, hárman életüket vesztették, legalább heten megsérültek. (MTI) Hamarabb hazajöhetnek Budapest. A magyar külügyminiszter nem zárja ki annak lehetőségét, hogy az Irakban szolgálatot teljesítő magyar katonai kontingens mandátumának lejárta előtt hazatér Magyarországra. „A remény most nagyobb arra, hogy az iraki helyzet kedvezően alakul; legfeljebb arról lehet szó, hogy a mandátum lejárta - az év vége - előtt esetleg azért jöhetnek haza a katonák, mert már nem szükséges a jelenlétük” - mondta a Medgyessy Péter miniszterelnökkel együtt az USA-ban tartózkodó Kovács László a Magyar Televíziónak telefonon. (MTI) Kovács közölte, George Bush nem kért újabb vállalást Budapesttől az iraki jelenlét ügyében (Képarchívum) Kormánybunker a villából Róma. Valóságos erődítménnyé alakítják át Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök szardíniái rezidenciáját. A La Repubblica tegnap azt írta, hogy a Villa Certosa vészhelyzeti kormánybunker lesz arra az esetre, ha a római Chigi-palotát valamilyen ok miatt nem tudná használni az itáliai végrehajtó hatalom. Az 50 hektáros ősparkban álló fényűző, 2500 négyzetméteres Berlusconi-villát külön alagút köti majd össze a tengeri kikötővel. (MTI) Bagdad/Washington. Az iraki felkelők tegnapi, több nagyvárosban végrehajtott és összehangolt támadásai során a bagdadi egészségügyi minisztérium koraesti adatai szerint legkevesebb 75-en vesztették életüket, s mintegy 268-an megsérültek. ÖSSZEFOGLALÓ A legnagyobb támadásokra Moszulban Baakűbában, Fallú- dzsában és Ramádiban került sor. A délelőtti harcokban és merényletekben csak Moszulban 44-en vesztették életüket, és 216-an sérültek meg. A városban összesen három, autóba rejtett pokolgép robbant rendőrségi épületek előtt. A hatóságok szerint öngyilkos akciósorozat történt, az első két robbanás félórás eltéréssel követte egymást. Egy rendőrtiszt újságíróknak elmondta, hogy az áldozatok között sok rendőr is van. Közben a város több pontján utcai összeRámalláh/Kairó/Jeruzsálem. A közel-keleti kvartett, vagyis az USA, az EU, az ENSZ és Oroszország képviselői tegnap az egyiptomi Tabában tárgyalásokat kezdtek Ariel Sáron kormányfő gázai kivonulási tervéről és arról, hogy ebben milyen szerepet játszhat Egyiptom. Előzőleg ugyanerről tanácskozott az egyiptomi hírszerzés főnöke palesztin és izraeli vezetőkkel. Omar Szulejmán tábornok a ciszjordániai Rámalláhban tárgyalt Jasszer Arafattal, a Palesztin Hatóság elnökével, Ahmed Koréi miniszterelnökkel és Dzsibril Radzsúbbal, Arafat biztonsági tanácsadójával. Koréi a megbeszélés után elmondta: szó volt a palesztin csoportok közti párbeszéd felújításáról, valamint a palesztin biztonsági szolgálatok újjászervezéséről. Hozzátette: ez utóbbi nem jelenti azt, hogy bárki elvitatná Arafat elnöki jogkörét. csapások robbantak ki a rendőrök és lázadók között. Baakúbában tizenöt halottja, köztük 11 rendőr és 22 civü sebesültje volt azoknak az iraki harcoknak, amelyeket a megszálló amerikai haderők és velük szövetséges iraki rendőrök vívtak lázadó fegyveres csoportokkal. Az összecsapásokban meghalt két amerikai katona is, hárman pedig megsebesültek. Amerikai katonai források szerint a lázadók rajtaütöttek egy járőrön a város egyik forgalmas kereszteződésénél. A baakúbai támadást Abu Muszab az-Zarkavi, az al- Kaida nemzetközi terrorista hálózathoz kötődő jordániai iszlám szélsőséges szervezete vállalta. A csoport közleménye, amelyet nagy mennyiségben osztogattak a városban, felszólította a lakosságot: ne hagyják el otthonaikat, egyben figyelmeztetett arra, hogy a következő napokban további támadásokat hajtanak végre a megszállók és a velük együttműködők ellen. „Aki ellenszegül parancsainknak, meghal és házát leromboljuk” - hangsúlyozta az-Zarkavi csoportjának közleménye. Szemtanúk szerint a támadásban részt vevő harcosok Arafat kijelentette, hogy a Gázai övezetből való izraeli visszavonulás után a szintén megszállt Ciszjordánia kiürítésének kell következnie s az egésznek a közel-keleti rendezésre kidolgozott útitervbe illeszkednie, amelynek végállomása egy palesztin állam létrehozása Jeruzsálem fővárossal. Egyiptom vállalta, hogy segít a Gázai övezet biztonsági szolgálatának újjászervezésében - egy 30 ezer fős palesztin rendfenntartó erő kiképzésében -, nehogy káoszba süllyedjen a palesztin terület a jövőre tervezett izraeli kivonulás után. Palesztin részről később azt közölték, hogy Arafat - eleget téve az együk legfőbb egyiptomi követelésnek - a biztonsági szolgálatok átszervezésére vonatkozó átfogó tervvel állt elő. Az elképzelés értelmében Arafat egyik hű embere, Abder-Razzák Madzsaidi őrnagy lenne a Gázai övezetben működő szolgálatok általános vezetője, s az átszervezést hat héten belül le sárga fejpántjukon a Szaraja at- Tauhíd val-Dzsihád nevet viselték, amely hasonlít az az-Zarkavi vezette Dzsamáa at-Tauhíd val-Dzsi- hádra. Ramádiban az iraki felkelők összehangolt támadást intéztek több rendőrőrs ellen. Rendőrségi és kórházi források szerint a rakétagránátokkal végrehajtott támadásokban heten meghaltak és 13- an megsebesültek. Az akciósorozatban a kormányzat egyik helyi épületét is támadás érte, s ennek során több rendőrségi autó megsemmisült. Fallúdzsa közelében lelőttek egy Cobra típusú, amerikai helikoptert. Amerikai katonai közlés szerint a helikopter kényszerleszállást tudott végrehajtani és így a támadásnak nem volt halálos áldozata. A város mellett összecsapások voltak az amerikaiak és iraki szunnita harcosok között. Az amerikaiak még ezt megelőzően lezárták Fallúdzsa magasságában a Bagdadot a jordániai határral összekötő autósztrádát a harcok miatt. Bagdadban több merényletben kilencen haltak meg, és 37 a sérültek száma. (MTI, TASR) akarják bonyolítani. Szilvan Salom izraeli külügyminiszter kételyeinek adott hangot. „Miután hosszú ideje ismerem Arafatot, nem hiszek abban, hogy ezúttal komolyan gondolná a dolgod’ - mondta. Izrael mindamellett elégedett lenne azzal, ha az egyiptomiaknak sikerülne rávenniük Arafatot, hogy leszámoljon a terrorszervezetek- kel. Névtelenül nyüatkozó izraeli források azt is közölték, hogy Egyiptom ígéretet tett: begyűjti a fegyvereket a szélsőségesektől, és felhagy a palesztinok izgatásával. Ariel Sáron kijelentette: Egyiptom fontos szerepet játszik a Gázai övezetből tervezett izraeli kivonulásban, de közvetítőként nem léphet fel. „Nem fogom megengedni az egyiptomiaknak, hogy közvetítőként jelenjenek meg vagy átfogó izraeli-palesztin béketárgyalásokat tűzzenek napirendre. Az üyen tárgyalások veszélyei nagyobbak, mint az egyiptomi közreműködés haszna.” (MTI, TASR) MR-HÍR Varsó. Lengyelországban - legalábbis egyelőre - elhárult az előrehozott választások veszélye, miután a törvényhozás bizalmat szavazott Marek Belka miniszterelnöknek. A hivatalában most megerősített kormányfő az uniós csatlakozás másnapján vette át a miniszterMTI-HÍR London. Négynapi diplomáciai alkudozás után kiszabadult tegnap az iráni forradalmi gárdisták őrizetéből az a nyolc brit katona, akiket az Irakot és Iránt elválasztó Satt-el-Arab folyón vettek őrizetbe a hét elején, határsértés címén. A katonák még nem térhettek vissza iraki állomáshelyükre. Jack Straw brit külügyminiszter közölte, hogy a hat tengerészgyalogost és a két haditengerészt az irániak átadták brit diplomatáknak. A katonák ezután repülőgépen Teheránba MTI-HIR Párizs. Váradanul zöld utat adott Jacques Chirac francia államfő ahhoz, hogy a fő riválisának számító Nicolas Sarkozy gazdasági- és pénzügyminiszter lehessen pártja, a kormányzó Népi Mozgalom Uniója (UMP) következő elnöke. Mint tegnap francia kormányzati körökből ismertté vált, Chirac elnök biztosította miniszterét arról, hogy nem állítanak jelöltet ellenében a novemberben esedékes pártvezetőválasztáson, ezzel ő lehet a pártfinanszírozási ügyben elítélt Alain Juppé utódja a polgári-konzervatív párt élén. Sarkozynek azonban pártelnökké választása esetén meg MTI-HIR Belgrád. Az amerikai magyar lobbi felkarolja a vajdaságiak ügyét, s azt kívánja elérni, hogy a Nemzetközi Helsinki Bizottság foglalkozzon a délvidéki magyarok elleni atrocitásokkal. Kasza József, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) elnöke közölte: az amerikai lobbi egyik kongresszusi tagja arra kérte a VMSZ-t, készítsen jelentést a magyarokat ért atrocitásokról. A dokumentumot áttekintenék Washingtonban, hogy előkészítsék előteijesztésre a NemzetköMTI-JELENTÉS Oslo. Az egy hete sztrájkoló norvég olajipari dolgozók azzal fenyegetőznek, hogy az ország napi 3 millió hordós olajkitermelését egynegyedével csökkentik a hét végére. Bár a szakértők biztosra veszik, hogy az oslói kormány be fog avatkozni, ahogyan azt négy évvel ezelőtt is tette. Ennek ellenére a vüág harmadik legnagyobb olajexportőr országában zajló munkabeszüntetés újabb izelnöki teendőket, miután elődje, Leszek Miller egy pártszakadás nyomán távozni kényszerült. A Demokratikus Baloldali Szövetséget irányító politikus bejelentette: még az idén újabb bizalmi szavazást kér maga ellen, hogy az elmúlt hónapok belpolitikai válságai után erősebb mandátummal irányíthassa a lengyel kormányt. utaztak, miután Irán, amely élesen ellenzi Irak megszállását, ahhoz nem volt hajlandó hozzájárulni, hogy a britek a Satt-el-Arabon keresztül egyenesen visszatérjenek Irakba. Straw azt mondta, hogy a nyolc katonát egyelőre a te- heráni brit nagykövetségen helyezik el, de arra nem tett utalást arra, hogy onnan mikor távozhatnak. A kérdésre, mi lett a tengerészek felszerelésével, köztük fegyverzetükkel és a három naszáddal, Straw azt felelte, hogy ezeket az iráni fél nem szolgáltatta vissza, tovább tárgyalnak róluk. kell válnia miniszteri posztjától, mert a két tisztség betöltését az államfő összeférhetetlennek nyilvánította. Chirac bejelentésével egy hónapok óta tartó hatalmi harc ér véget- a feltörekvő Nicolas Sarkozy győzelmével - a francia kormánytáborban. A 49 éves miniszter ugyanis nem rejtette véka alá, hogy indulni kíván a 2007-ben esedékes francia elnökválasztáson. „Chirac nem gyűlöl engem. Rosszabb: fél tőlem”- mondta Sarkozy a Le Monde vezető francia lapnak. A sorozatos választási vereség után a kormányzó UMP-ben erősödött azoknak a hangja, akik a népszerű Sarkozyt szeretnék a párt élén látni. zi Helsinki Bizottságnak. Kasza azt mondta, arra kérték őt, hogy egy kárvallottal együtt személyesen utazzon Washingtonba. A VMSZ elnöke szerint belgrádi hivatalos körökből semmilyen visszajelzés nem érkezett a párt felhívásaira, s nem reagáltak Lamperth Mónika magyar belügyminiszter figyelmeztetésre sem, miszerint Magyarország vizsgálatot kezdeményez az Európa Tanácsnál, ha nem szűnnek meg azonnal a magyarellenes kilengések. Ezért nincs más hátra, a VMSZ-nek a nemzetközi szervezetekhez kell fordulnia. galmakat okoz a nemzetközi olajpiacon. Eddig mintegy napi 375 ezer hordó a kiesett mennyiség. A szakszervezetek a hét végére napi 720 ezer hordóval akarják növelni a kieső mennyiséget újabb olajkutak leállításával. A norvég nyersolaj döntő többsége a közeli európai piacokon talál vevőre, de egy nagyobb mértékű szállítási zavar nem csak Európában, hanem világszerte is az árak emelkedését vonhatja magával - mondják az elemzők. Sáron szerint Egyiptom fontos közreműködő, de nem léphet fel közvetítőként Minden szinten Gáza a téma ÖSSZEFOGLALÓ Egyelőre nem térhet vissza Irakba a nyolc brit Szabadok a tengerészek Jacques Chirac teret enged Nicolas Sarkozynek Eldőlt a hatalmi harc Az amerikai magyar lobbi a magyarverésekről Segítség Washingtonból Eszkalálódhat a sztrájk, emelkedhetnek az árak Kevesebb norvég olaj