Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-24 / 145. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 24. 22 Importpiac A Budapesti Nemzetközi Vásár és a Győri Általános Vásár kedvező lehetőségeket teremt a szlovák-magyar gazdasági együttműködés elmélyítése terén Egyre sűrűbbre szőtt üzleti kapcsolatok hálója A Győri Általános Vásáron több szlovákiai kiállító is bemutatta termékeit Az egyre inkább izmosodó szlovák-magyar gazdasági kapcsolatok tovább mélyít- hetők a különféle vásárok által. Magyarországon több olyan rendezvény is akad, ahol az átlagosnál jóval kedvezőbb feltételekkel várják a szlovákiai magyar kiállítókat. Ezek közül kettőt mutatunk be, a Budapesti Nemzetközi Vásárt és a Győri Általános Vásárt. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A sorrendben 14. Győri Általános Vásár június derekán zárta be kapuit, meglehetősen erős szlovákiai részvételt elkönyvelve, a Budapesti Nemzetközi Vásár (BNV) viszont még előttünk van, hiszen szeptember 11. és 19. között rendezik. Ezen belül a jubileumi, 5. Magyar Vüág kiállítás jelent kitűnő lehetőséget a határon túli magyar kis- és középvállalkozók számára, hogy bemutassák termékeiket, partneri kapcsolatokat építsenek ki, viszonteladókkal kössenek szerződést. A BNV-nek a magyar-magyar kapcsolatok elmélyítésében vállalt szerepéről Rózsa Edit, a Hungexpo rendezvény és kapcsolati igazgatója nyilatkozott lapunknak. „Az Új Kézfogás Közalapítványnak köszönhetően a Budapesti Nemzetközi Vásár keretén belül a Magyar Világ kiállításon a Kárpátmedence magyar vállalkozói a szokványos feltételeknél jóval kedvezményesebben bérelhetnek standot. A határon túli magyar vállalkozók már négy éve élhetnek a kedvezményes standbérlés lehetőségével. Nem véledenül a BNV fo- gyasztásicikk-vására az a rendezvény, ahol a szokványosnál jobb feltételek mellett bontakozhatnak ki a Kárpát-medence magyar kis- és középvállalkozói. A BNV ugyanis a maga nemében a legnagyobb ilyen jellegű rendezvény Magyarországon, látogatottsága is ennek megfelelő. A Magyar Világ résztvevői így könnyebben építhetnek ki üzleti kapcsolatokat, melyek révén a magyar piacra léphetnek. A határokon átívelő magyar kötődések a kulturális partnerkapcsolatokon kívül leginkább a gazdasági téren nyilvánulnak meg. A BNV egyik küldetése éppen az utóbbi táplálása, elősegítése. Ezért a Magyar Világ több mint kiállítás, több, mert a befektetési fórumai, üzletember-találkozói révén megteremti a gyümölcsöző üzleti kapcsolatok lehetőségét.” Úgy tűnik, a vállalkozók megértették a rendezvény üzenetét, ugyanis tavaly az előző évekbeli egy pavilon helyett már két pavilonban tudták csak elhelyezni a Kárpát-medencéből érkező magyar kiállítókat. Vajon idén milyen feltételekkel számolhatnak a jelentkezők? A hazai magyar vállalkozók korlátozás nélkül jelentkezhetnek a szeptemberi, őszi BNV-re, s annak Magyar Világ kiállítására és rendezvényeire. A Hungexpo a jelentkezési sorrendet veszi alapul, s a határidő után jelentkezőket csak akkor képes fogadni, ha marad szabad kapacitás. Az eddigi tapasztalatok azt mptatják, nincs komoly esély a későbbiekben üres standot találni. A Szövetség a Közös Célokért (SZKC) valamennyi irodájában tájékoztatást kaphatnak az érdeklődők a Budapesti Nemzetközi Vásár keretében 2004. szeptember 11-19 között megvalósuló Magyar Világ 2004 kiállításon való részvétel feltételeiről. A HUNGEXPO Rt. ötödik alkalommal teremti meg annak lehetőségét, hogy a határon kívüli magyar régiók vállalkozói bemutatkozhassanak és a kiállítás járulékos rendezvényei keretében üzleti kapcsolatokat teremtsenek. A rendezvényt a HUNGEXPO Rt. többek közt a miniszterelnöki hivatal, a Határon Túli Magyarok Hivatala, a Corvinus Rt, az ITD-H és az Új Kézfogás Közalapítvány támogatásával valósítja meg. Regisztrációs díj: 9 m2 alapstand igénylése esetén 430 euró és áfa. Az érdeklődők június 30-ig küldhetik el jelentkezésüket a szervezőknek, űrlapokat Szlovákiában a Szövetség a Közös Célokért társulás tájékoztató irodáiban lehet beszerezni. Miután a HUNGEXPO Rt. az érdeklődő jelentkezését elfogadta, a vállalkozóknak lehetőségük lesz az Új Kézfogás Közalapítványnál pályázni - ugyancsak az SZKC-n keresztül és a részvételi díjhoz egyszeri támogatást igényelni. További részletek: www.magyarvilag.hungexpo.hu . A június derekán rendezett 14. Győri Általános Vásár eseményeiről, eredményeiről talán a legilletékesebbet, Török Antalt, a találkozó fő szervezőjét, az FMMC, a Felkínálom Marketing Center vezetőjét, a Győr-Moson- Sopron megyei kamara külkereskedelmi osztályának elnökét kérdeztük: „Meghívottaink 14 országból, a magyar és szlovák vállalkozókon túlmenően Ausztria, Németország, Olaszország, Hollandia, Belgium, Írország, Spanyol- ország, Csehország, Lengyelország, Ukrajna, Jugoszlávia és Románia területéről érkeztek. A találkozó résztvevőinek száma összességében ez alkalommal is meghaladta a száz főt. Az előadásokat követően az egyes országok képviselői külön munkaasztalnál fogadhatták az érdeklődő partnereket, továbbá a partnerkereséshez a résztvevők bemutatkozó anyagaikat, prospektusaikat, termékmintáikat is kihelyezhették.” A győri vásár szervezői szerint a kapcsolatfelvételi igényre jellemző volt, hogy az egyes partnerek asztalainál sorban álltak az ügyfelek, érdeklődők, igazi börzei hangulat uralkodott. A külföldi országok Magyarországon működő kereskedelmi tanácsosai, valamint a külföldön működő magyar kereskedelmi szolgálatvezetők számára is bőven akadt érdeklődő partner. Több magyar és külföldi cégnek is sikerült partnert találnia. A legjellemzőbb egyébként a szlovák-magyar kapcsolatfelvétel volt. Összesen 12 szlovák cég vett részt a rendezvényen. A velük való személyes beszélgetés egyik témája volt a vásár nemzetközivé tétele, és minél több szlovák cég megjelenése a magyar piacon, illetve kiállítóként a következő győri vásáron. A szervezők a magyar-szlovák gazdasági kapcsolatok kiépítésében külön kiemelték lapunk szerepét, hiszen az Új Szó hétfőnként rendszeresen közli az FMMC üzleti ajánlatait. A vásár résztvevői több mint 10 oldal konkrét üzleti ajánlatot (exportimport, ingatlan, befektetés, bérmunka) is kaptak, rengeteg használható információ birtokába jutottak, így e találkozó a jövőre nézve is* vonzó lehet számukra. Török Antal is így látja a dolgokat: „Összegezve a találkozó eredményét és a visszajelzéseket, elmondhatjuk, hogy sikeres a módszerünk, melynek lényege a rövid, célirányos, és a jelenlevő magyar és szlovák vállalkozások számára egyaránt hasznos előadás, illetve az ezt követő konkrét tárgyalási lehetőségek kialakítása egy-egy saját munkaasztalnál.” (shz, ú) Győrött vállalkozói kapcsolatfelvételekre is sor került, igazi börzei hangulat uralkodott Az OTP Banka Slovensko európai uniós pénzügyi források sikeres merítésében nyújt segítséget a kis- és középvállalkozóknak, emellett a kultúrára is áldoz Nem elég a jó tervezet, jó pályázat is szükséges Az OTP révén uniós forrásokhoz juthatnak a vállalkozók (Somogyi Tibor felvételei) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az OTP Banka Slovensko május derekától Eurobalík (Eurocsomag) néven új pénzügyi szolgáltatást vezetett be, melynek lényege: az európai uniós pénzügyi forrásokból meríteni szándékozó önkormányzatok vagy vállalkozók számára egy komplex termékcsomag keretében vállalják a projektum társfinanszírozását - közölte Hodossy Károly, a pénzintézet első embere. A terméket a kassai székhelyű Novitech tanácsadó céggel közösen szolgáltatják. Az OTP társa nagy tapasztalattal rendelkezik a Brüsszelbe szánt projektumok pontos kidolgozásában, a tartalmi és a formai követelményrendszer teljesítésében. Az általunk kidolgozott tervezetek több mint 80 százalékát elfogadják, ami rendkívül jó „találati” arány. Az érdeklődők az uniós pályázatokra vonatkozó formanyomtatványokat, hasznos tanácsokat a társaság által működtetett és folyamatosan frissített www. europrojekt.sk internetes címen olvashatják el. Az Eurocsomag merítésének menetrendje: az uniós forrásra pályázó először a Novitechhez fordul, amely eldönti, hogy a finanszírozandó ötletre lehet-e brüsszeli pénzt kérni. Ha igen, akkor közösen kidolgozzák a pályázatot, s ha azzal a kérvényező sikert ér el, akkor az OTP Banka Slovensko gyorsított eljárásban dönt a projektum finanszírozásáról. Az Eurocsomag már a nevéből is adódóan többféle hitellehetőséget kínál. Az OTP EURO- PROMPT rövid futamidejű közteshitel, az OTP EURO- PRIEMYSEL A SLUZBY közepes futamidejű beruházási hitel, az OTP EURO-PROSPERITA hosszú futamidejű beruházási hitel, az OTP EURO-KOM-PROJEKT a döntően az önkormányzatoknak szánt hosszú futamidejű beruházási hitel, végezetül az OTP EURO-HYPOÚVER vállalkozóknak és az önkormányzati szférának szánt jelzáloghitel. A vállalkozói szféra megcélzá- sa természetesen nem csupán az európai uniós források közelebb vitelében ölt testet. Ugyanezt a célt szolgálja a 2004 februárjában útjára indított szolgáltatás, a Solvent Biznis kártya is, amely a mikro, a kis- és a középvállalkozók hitelhozzájutási lehetőségét növeli. A Solvent Biznis-kártya lehetővé teszi a vállalkozások gyors és folyamatos, az üzemeltetést gördülékennyé tevő finanszírozását. A folyamatos finanszírozás egyébként szó szerint értendő, hiszen a vállalkozó a megállapított keret nagyságáig az év 365 napján a hét minden egyes napjának 24 órájában hozzájuthat a szükséges pénzforráshoz. Az OTP Banka Slovensko a Solvent Biznis termék megalkotásakor abból indult ki, hogy a revolvinghitelt is lehetővé tevő (1 éves futamidő) kártya tulajdonosai éves szinten 500 millió korona alatti forgalmat könyvelnek el, az általa felvehető hitelkeret nagysága .pedig 250 ezer és 1 millió korona között mozog. A nemzetközi pénzátutalásokat is lehetővé tevő Solvent Biznis hitelkártya tulajdonosa 8,7 százalékos kamattól juthat hozzá a kívánt revolvinghitelhez. Végezetül tegyünk említést az OTP egy olyan szolgáltatásáról, amely a többi szlovákiai pénzintézet skálájáról a későbbiek során is szinte bizonyosan hiányozni fog. Ez a Csemadok-bankkártya, amelynek lényege: használója a vele történő vásárlás esetén a, tranzakcióért járó banki jutalék 0,1 százalékát automatikusan átutalja a szlovákiai magyarság kulturális szervezetének számlájára, ezzel is támogatva az itteni magyar polgárokat összefogó közösségszervező intézményt. A Csemadok-bankkártya természetesen teljes értékű nemzetközi Cirrus/ Maestro plasztiklap, amellyel bárhol a világon felvehető készpénz és persze vásárolni is lehet vele. (shz)
