Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-21 / 142. szám, hétfő
18 Sportvilág - euro 2004 ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 21. Milan Baros és Jaap Stam párharca. A liverpooli Baros második meccsén második gólját lőtte (CTK-felvétel) D-csoport: Hollandia-Csehország 2:3 - elsőként a csehek jutottak tovább Micsoda meccs volt! Nem fukarkodik a dicsérő jelzőkkel a világsajtó Ezt nem lehet túlszárnyalni ÖSSZEÁLLÍTÁS NYILATKOZATOK Káréi Brückner (cseh szövetségi kapitány): Röviden szólva: remekművet alkottunk. Mi csak támadó felfogásban futballozunk, ez a játékstílusunk. Pavel Nedvéd: Nagyon boldog vagyok. Kétgólos hátrányból fordítani a hollandok ellen, ráadásul az Eb-n, el sem lehet képzelni szebbet. A hollandok is jól játszottak, mi is, úgyhogy a nézők alighanem remekül szórakoztak. Van Nis- telrooy góljánál sem estem pánikba, biztos voltam abban, hogy ha saját játékunkat játsz- szuk, akkor előbb-utóbb eredményesek leszünk. Tizenkettedik játékosunk Brückner edző volt, a tizenharmadik pedig fantasztikus szurkolótáborunk. Olyan hangzavart okoztak, mintha ők lettek volna háromszor annyian, mint a hollandok, nem pedig fordítva. Milan Baros: Az első félidőt csak letudtuk, a másodikban viszont taroltunk. Koller gólja kulcsfontosságú volt, mert visszahozta az önbizalmunkat. Tomás Rosicky: Az ilyen pillanatokért érdemes focizni. Keményen megdolgoztam azért, hogy futballista legyek, és most látom, hogy megérte: ez a hangulat egyszerűen csodálatos. Dick Advocaat (holland szövetségi kapitány): Nagyszerű mérkőzést játszottunk, többet érdemeltünk volna ennél az eredménynél. Nincs más dolgunk, le kell győznünk a letteket, s várni, hogy Csehország is tegye, amit tenni kell. Arjen Robben (holland csatár, aki a PSV Eindho- venből a Chelsea-be igazolt): Szívesen a pályán maradtam volna még, de el kellett fogadnom az ező döntését, (ctk) Aveiro. Csehország jutott elsőként a nyolc közé az Eb-n, miután egy pazar mérkőzésen - 0:2-ről fordítva - legyőzte Hollandiát. A csehek két sikerrel biztosították a helyüket a negyeddöntőben, a 16 Ebrésztvevő közül elsőként. ÖSSZEÁLLÍTÁS HOLLANDIA-CSEHORSZÁG 2:3 (2:1), Aveiro, 31 498 néző. Játékvezető: Gonzales (spanyol). Gólszerzők: Bouma (4.), Van Nis- telrooy (19.), illetve Koller (23.), Baros (71.), Smicer (88.). Sárga lap: Seedorf, Heitinga, ill. Galá- sek. Kiállítva: Heitinga (76.). Hollandia: Van der Sar-Heitinga, Bouma, Stam, van Bronckhorst-See- dorf (86. Van der Vaart), Davids, Cocu-Van der Meyde (79. Reizi- ger), Robben (59. Bosvelt), Van Nistelrooy. Csehország: Cech- Grygera (25. Smicer), Ujfalusi, Ji- ránek, Jankulovski-Galásek (62. Heinz), Poborsky, Rosicky, Ned- véd-Baros, Koller (75. Rozehnal). Kitűnő mérkőzést játszott a két együttes. A cseh védelem mintha elaludt volna az elején, a 19. percben Wilfred Bouma és Ruud van Nistelrooy gólja után már 2:0-ás hátrányban voltak. „Bouma fejesgóljánál nagyot hibázott a védelem. De figyelembe kell venni azt is, hogy az utóbbi három évben ez volt az első gól, amit pontrúgás után kapott a cseh válogatott” - jegyezte meg a meccs után Karel Brückner szövetségi kapitány, aki a bizonytalan Grygera helyett már a 25. percben pályára küldte Smi- cert, s ezzel megváltoztatta a játék képét. Olyannyira, hogy a csehek a második félidőben Baros és Smicer találatainak köszönhetően végül 3:2-re megnyerték az összecsapást (ezen kívül Nedvéd 35-ről óriási kapufát lőtt), és ezzel a záró forduló eredményeitől függetlenül bejutottak a legjobb nyolc közé. A találkozó vitathatatlanul helyet követel magának a 44 éves múltra visszatekintő Eb legjobb meccseinek toplistáján. A két együttes egyenrangú ellenfélként szinte az első perctől az utolsóig veszélyesebbnél veszélyesebb helyzetekkel és látványos megoldásokkal szórakoztatta a nézőket, öt gól, egy piros lap, kapufán csattanó lövések, kapusbravúrok és váratlan taktikai húzások tették izgalmassá az ütközetet. A cseh-holland, ha a selejtezőket is figyelembe vesszük, lassan megszokott párharccá válik. Az 1996-os Eb selejtezői során Hollandiában 0:0-ás döntetlen született, a visszavágón pedig 3:1- re nyertek a csehek; a négy évvel ezelőtti viadalon a hollandok egy vitatható büntetőből szerzett góllal verték meg l:0-ra Nedvédéket, majd az idei Eb kvalifikációs sorozatában a csehek az idegenbeli 1:1 után Prágában 3:l-re győztek. Az aveirói mérkőzés pedig akár hangolásként is felfogható, a 2006-os vb selejtezői soránt ugyanis újfent találkozik majd egymással a két gárda... (mti, ctk) lisszabon/London. Nemcsak az idei EURO, hanem a mindenkori kontinensbajnokságok egyik legcsodálatosabb mérkőzése volt a Csehország-Hollandia összecsapás - állítja a világsajtó. „Ezt a teljesítményt egyszerűen nem lehet túlszárnyalni. Ha a csehek meg is nyerik az Eb-t, valószínűleg akkor is a hollandok elleni teljesítményükre fog emlékezni mindenki: ezt a szintet ugyanis már nem lehet felülmúlni” - állítja a Reuters brit hír- ügynökség tudósítója. Az AP hírügynökség is úgy kommentálta a találkozót, mint amely MTI-HÍR Aveiro/Amszterdam. A holland sajtó nem kímélte Dick Advocaat szövetségi kapitányt a csehiektől elszenvedett 3:2-es vereség után.„Az elhibázott csere a győzelmünkbe került. Addig az Oranje leiskolázta a cseheket és álomfut- ballt játszott” - írta a De Telegraaf. „Advocaat hibás döntése - csalódást keltő kudarc” - kesergett az Algemeen Dagblad, és a Voetbal International c. szaklap is az edzőt hibáztatta: „Hollandiának mindene megvolt, de el is vesztette. Érthetetlen, hogy Advocaat miért cserélte le Robbent.” feledhetetlen élményt nyújtott, s minden idők egyik legjobb összecsapása volt. „10:9 is lehetett volna az eredmény, ha a kapusok nem védenek olyan szenzációsan.” A vasárnapi újságok szerint a mérkőzés fordulópontja a 25. perc volt, amikor Brückner edző pályára küldte Vladimír Smicert. „Amit a cseh és a holland futballisták produkáltak, az egyszerűen világszínvonal volt” - írja a Kurier című osztrák napilap. Hasonló szellemben fogalmazott a szintén osztrák Die Presse is: „Extra színvonalú csúcs- találkozó. Csehország és Hollandia több mint kilencven percen át offenzív tűzijátékot rendezett.” (ie) A sajtó szerint a hollandok kiengedték a kezükből a győzelmet, mivel Advocaat az 59. percben lecserélte az addig nagyszerű teljesítményt nyújtó Arjen Robbent. - Az Eb előtt három hónapig nem játszott, nem akartam, hogy 90 percet teljesítsen. Másrészt úgy láttam, hogy Galásek és Nedvéd túl sok helyet kap a középpályán, amelyet meg szerettem volna erősíteni - indokolta döntését az Oranje szakvezetője. A szakember kissé dühösen megjegyezte: most mindenki erről a cseréről beszél, és nem arról, hogy csapata számtalan gólszerzési lehetőséget dolgozott ki. Cseh offenzíva az Európa-bajnokságon Két kör után szinte minden rangsorban a cseh válogatott vezet az Európa-bajnokságon. Az első két fordulóban ugyan a svédek rúgták a legtöbb gólt (a csehek öttel a másodikok), de Nedvédék lőttek legtöbbször kapura (ötvenszer, míg a második németek csak 38-szor), és ők végezték el a legtöbb szögletet (20) is, a Fair Play-rangsorban pedig szintén az első helyen állnak, társbérletben a svédekkel. Nem mellékesen pedig két kör után Csehország válogatottja volt az egyedüli százszázalékos csapat, s ezzel az első továbbjutó, (ctk) Van Nistelrooy nem akarja elhinni a történteket. A manchesteri csatár góljával már 2:0-ra vezettek a hollandok, de a csehek fordítani tudtak - a sajtó szerint Advocaat taktikai hibájának köszönhetően. (Reuters-felvétel) Robben lecserélése miatt dühöngenek a hollandok Advocaatot támadják Nedvéd imádkozott, Brückner meghajolt a szurkolók előtt - a meccs után elmaradt a szokásos mezcsere Szombat esti eufória. Tomás Rosicky a boldog cseh szurkolók gyűrűjében. (CTK-felvétel) Karel Brückner szólója MLADÁFRONTA DNES Aveiro. Másodpercek voltak hátra a Hollandia-Csehország mérkőzésből, amikor a cseh kispadnál már mindenki talpon volt, hogy a meccs végét jelző sípszóval egyidőben berohanjon a pályára, és „kicsi a rakás” alapon Cech kapus nyakába ugoijon. Aztán Smicer, a harmadik gól szerzője megindult a tribün azon része felé, ahol az eufóriában ugráló cseh szurkolók miatt már percek óta hullámzott a lelátó. Útközben levette magáról a címeres mezt, és a nézők közé dobta. A szokásos mezcsere az ellenféllel ezúttal elmaradt. Smicer példáját a többiek is követték, Galásek, Jan- kulovski, Nedvéd, Poborsky... A drukkerek tomboltak, Koller átugrotta a reklámtribünöket, és egy pillanat alatt a lelátón volt, hogy magához ölelhesse feleségét. A többiek ezalatt örömtáncot jártak a pálya szélén. A játékosok közül Pavel Nedvéd maradt legtovább a pályán. A csehek csapatkapitánya, akit szombaton éjjel a meccs játékosává választottak, letérdepelt a fűre és imádkozott, s csak azután indult az öltözőbe. Akkor következett a „Brückner-szóló”. A cseh szövetségi kapitány pályafutása egyik legnagyszerűbb győzelmét ünnepelhette együtt a szurkolókkal. „Kááárel Brückner!” - zengte hétezer torok az aveirói Municipal-sta- dionban. Az ősz edző meghajolt a cseh szektor előtt, ezzel fejezve ki köszönetét azoknak a szrukolók- nak, akik Aveiróba is elkísérték a csapatot, és vesztes állásnál is hajtották előre Nedvédéket. A NAP JÁTÉKOSA Vladimír Smicer (Csehország)- Lehet, hogy Pavel Nedvéd vagy Karel Poborsky hasznosabban játszott, de választásunk azért esett a Liverpool csatárára, mert góljával a nyolcaddöntőbe juttatta Csehországot, ráadásul a hollandok elleni találatával Smicer az Európa-baj- nokságokat tekintve a legeredményesebbjátékos a cseh (és a csehszlovák) válogatott történetében. Smicernek ugyanis ez volt a negyedik gólja - ennél többet csak hat játékos ért el (Piatini - 9, Shearer - 7, Kluivert - 6, Van Basten, Milosevics, Klinsmann - 5). Klinsmann mellett Smicer az egyetlen, aki három egymást követő Eb-n is eredményes tudott lenni: ezt megelőzően 2000-ben a dánoknak kettőt, 1996-ban pedig az oroszoknak egy gólt lőtt. Smicer, az 1994-es év legjobb cseh futballistája a prágai Slaviából került a francia Racing Lens csapatához 1996-ban, és két évvel később francia bajnoki címet ünnepelhetett. 1999-ben 4,2 millió fontért igazolta le az FC Liverpool, amellyel 2001-ben UEFA Kupagyőztes lett. A cseh válogatottban 1993-ban mutatkozott be. (g) Vladimír Smicer - szül. 1973. 05. 24-én. Magasság/testúly: 180 cm/71 kg. Válogatott- ság/gól: 71/25.
