Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)

2004-06-21 / 142. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 21.

Sportvilág - euro 2004 19

EB-MOZAIK

Olic doppingolt, de játszhat

Pozitív eredményt hozott Ivica Olic doppingtesztje a franciák elleni mérkőzést követően, az Európai Labdarúgó Szövetség illetékes testületé azonban úgy döntött, hogy a csatár pályára léphet hétfőn, amikor a horvátok az angolokkal csatáznak a negyeddöntőbe kerülésért. Az UEFA ugyanakkor 6600 eurós bírságot szabott ki a horvát szövetségre. Olic szervezetében metilpreszniszolont mutatott ki a doppingteszt a csütörtöki összecsapást követően. Az UEFA szerint a horvát válogatott orvosi stábja követett el hibát, amikor a június 5-én bordasérülést szenvedett futballistát olyan fájdalomcsillapítóval kezelte, amely a tiltott szert tartalmazta. Erről viszont nem tájékoztatták az UEFA-t. Ballack a fejét fogja: a németek meglepetésre csak döntetleneztek a lettekkel (CTK-felvégel)

D-csoport: Lettország-Németország 0:0 - történelmi lett siker

Bajban vannak a németek

Larsson nem fejezi be

Henrik Larsson a kontinensviadal után sem szeretne kikerülni a svéd labdarúgó-válogatottból, így a magyarok elleni világbajnoki selejtezőkön is szerepelhet. „Ha továbbra is jó klubban játszom, akkor biztos, hogy a válogatottban is pályára lépek” - mondta a rutinos csatár, akit nemrég nemzeti összefogással sikerült visszacsábítani a skandináv gárdába. Larsson hét év után hagyja el a Celtic Glasgowt, s valószínűleg sztárcsapatban folytatja pályafutását. Ha ez sikerül, akkor szívesen vállalja az ősszel kezdődő világbajnoki selejtezőket, s többek között a magyarok ellen is szóhoz juthat. A 32 éves klasszis eddig 76 találkozón 27 gólt szerzett a válogatottban. A nemzetközi szerepléstől a 2002-es vb után „vonult vissza”, s néhány héttel ezelőtt változtatta meg döntését, miután rengetegen kérték erre, sőt 110 ezren(l) ezt aláírásukkal is nyomatékosították, (mti)

<5^

íurQZQQ'f

PORTUGAL

Porto. A lett válogatott bravúros döntetlent ért el a németek ellen, s ezzel történetének első pontját szerezte világversenyen. Németországban ugyanakkor óriási a csalódás, hiszen a hollandok elleni remek kezdést kiábrándító folytatás követte.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

LETTORSZÁG-NÉMETORSZÁG 0:0, Porto, 30 000 néző, játékvezető: Mike Riley (angol). Sárga lap: Isakovs, Astafjevs, illetve Friedrich, Hamann, Frings.

Lettország: Kolinko-Isakovs,

Stepanovs, Zemlinskis, Blagona- dezdins-Bleidelis, Lobanovs (70. Laizans), Astafjevs, Rubins - Proho- renkovs (67. Pahars), Verpakovskis (92. Zirnis).

Németország: Kahn-Friedrich, Wörns, Baumann, Lahm-Hamann, Schneider (Schweinsteiger, a szünetben), Ballack, Frings-Kuranyi (78. Brdaric), Bobic (67. Klose).

Az első fél órában kiegyenlített játék folyt a pályán, a németek birtokolták ugyan többet a labdát, de a lettek egy-két kontratámadása veszélyt jelentett. Az esélytelenebbnek tartott lett együttes Verpakovskis révén vezetést szerezhetett volna, de a csatár ziccert rontott. A második félidőben fokozódott a német nyomás, Rudi Völler együttese sorozatban teremtett veszélyt Kolinko kapuja előtt, azonban a befejezésekbe mindig hiba csúszott. A túloldalon a villámgyors Verpakovskis okozott néha gondot a védőknek. Állandósult a világbajnoki ezüstérmes fölénye, de gólt nem sikerült szereznie.- Mindent megpróbáltunk, voltak helyzeteink is, de sajnos kimaradt az összes. Nem tudom hibáztatni a csapatot a döntetlenért, de gól nélkül nem lehet mérkőzést nyerni. A csehek ellen nagy-nagy türelemre lesz szükségünk, hogy bebiztosítsuk a továbbjutásunkat - nyilatkozta Rudi Völler, a németek szövetségi kapitánya. Kollégája, Aleksandr Starkovs értehtően

boldogan értékelt: - Történelmi sikert ért el a válogatott, és ez az egész csapat érdeme. Még nagyobb lehetne az örömünk, ha a csehektől nem kaptunk volna ki. A mostani eredménnyel bebizonyítottuk, hogy nem véletlenül jutottunk ki az Eb-re.

Rigában, a lett fővárosban szombaton este ezrek ünepelték a csapatot. - A múltban már annyiszor előfordult, hogy az embereknek fogalmuk sem volt, hol van a térképen Lettország. Nos, most beköszöntünk a világnak - mondta egy 29 éves szurkoló.

A szombati meglepő eredmény azt jelenti, hogy a németeknek két mérkőzés után mindössze két pontjuk van a cseheket és a hollandokat is felvonultató csoportban, s elképzelhető, hogy - csakúgy, mint négy évvel ezelőtt - már az első szakasz után elbúcsúznak az Eb-től.

Rudi, paffok vagyunk!

A lett-német mérkőzés utáni németországi sajtóvisszhang fut- ballkatasztrófát emlegetett. „Rudi, paffok vagyunk! Német szurkolók milliói rémültek meg: Lettországot sem tudjuk legyőzni! Ráadásul most a turbo-csehek következnek - hogyan fogjuk őket megverni?” - kérdezte a Bild. A Frankfurter Allgemeine Zeitung szerint elsőosztályú csatár kerestetik: „Maris Verpakovskisnak nincsenek véletlenül német gyökerei? Akkor talán elcserélhetnénk Oliver Kahnra, akinek lett a nagymamája. Rudi Völler elég kapusból válogathat, de valamire való támadója alig van.” (mti)

Labdarúgó Intertotó-kupa: Teplice-verő soproniak

Jelentős Spartak-előny

SITA-JELENTÉS

Nagyszombat. Sima győzelemmel kezdte szereplését a labdarúgó Intertotó-kupában a Spartak Trnava, amely az 1. forduló első összecsapásán a magyar bajnokság bronzérmesét, a Debrecent küldte haza három góllal.

TRNAVA-DVSC 3:0 (1:0), g.: Molnár (11.), Kriss (48.), Masaryk (90.). Jv.: Lattik (észt), 1178 néző. TRNAVA: Cech-Fall, Poljovka, Ko- necny, Bestvina-Molnár (56. Marcel Gasparík), Filip (35. Hodúr), Stano, Husár-Michal Gasparík- Kriss (71. Masaryk). DVSC: Tomics -Éger, Vincze, Nikolov-Bernáth, Balog, Kiss, Habi, Sándor-Bogda- novics, Andorka (58. Csehi).

Támadó felfogásban kezdtek a hazaiak, gyorsan megszerezték a

vezetést is: Molnár elé került a labda, amelyet a középpályás a tizenhatos vonaláról a jobb sarokba küldött. Szünet után is támadólag lépett fel a Spartak: a Vinczétől elvett labdát Kriss könyörtelenül a hálóba vágta, s a hajrában Hodúr átadását Masaryk értékesítette.

Edzői vélemények - Jozef Vu- kusic (Trnava, ez volt a bemutatkozása a nagyszombatiak kispad- ján): „Örülök a három lőtt gólnak, s annak, hogy egyet sem kaptunk.“ Szentes Lázár (DVSC): „Fölösleges volt az utolsó gól. Remélem, csapatom összeszedi magát a vasárnap esti visszavágóra, és harcolni fog a továbbjutásért.“

ÉRDEKESEBB EREDMÉNYEK: Sopron-Teplice 1:0, g.: Balaskó (62. - 11-esből), Drec (albán)- Dubnica 0:0, Myllykoski-Zlín 1:1.

F—1: Michael Schumacher Indianapolisban is nyert

Baumgartner első pontja

MTI-JELENTÉS

Indianapolis. Tizenkét versenyző esett ki a Forma-l-es világ- bajnokság kilencedik futamán, az Amerikai Nagydíjon, így a Minardi magyar versenyzője, Baumgartner Zsolt pontot szerzett, s sporttörténelmet írt. Idén immár nyolcadszor (összesen 78-adszor) nyert Michael Schumacher, mögötte Rubens Barrichello és Szato Takuma ért célba.

A tizedik körben Ralf Schumacher a célegyenes bejárati ívén csapódott a falnak óriási sebességgel, másodszor is beküldték a safety cart. A Williams a pálya közepére vágódott, alig tudták né- hányan kikerülni. A német sokáig meg sem moccant az autóban, érthetetlen módon percekig tartott, míg megérkezett hozzá a

mentő, további percekig, míg kiszedték Williamséből, de komolyabb baja szerencsére nem esett, csak kivizsgálásra szállították az indianapolisi kórház traumatológiai osztályára.

Juan Pablo Montoyát kizárták, vélhetően azért, mert percekkel a rajt előtt autót cserélt.

Az Amerikai Nagydíj végeredménye 1. Michael Schumacher (német, Ferrari) 1:40:29,914; 2. Rubens Barrichello (brazil, Ferrari) +2,9 mp; 3. Takuma Szato (japán, BAR) +22,0; ... 8. Baumgartner Zsolt (magyar, Minardi) 3 kör h.

A pontversenyek állása a 9. futam után - versenyzők: 1. M. Schumacher 80,2. Barrichello 62,

3. Button (angol, BAR-Honda) 44, ... 18. Baumgartner 1. Csapatok: 1. Ferrari 142, 2. Renault 66,

3. BAR-Honda 58.

SPORTFOGADÁS

A LOTO 25. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 4, 7, 15, 25, 41, 42; pótszám: 38. II. húzás: 4, 8, 16, 24, 31, 48; pótszám: 39. JOKER-szám: 806 525.

LOTO 5 a 35-ből: 3, 12, 14, 15,

25.

A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 4,5,6, 7,10,15,

16, 21, 27, 28, 30, 40, 48, 56, 58, 61, 64, 68, 69, 73. Vasárnap: 5, 6, 7,22,24,28,29,30,33,37,43,44,

45,47,50,51,57,71,73,79.

A magyar ÖTÖSLOTTÓ 25. játékhetének nyerőszámai: 9, 29, 37, 52, 65; JOKER-szám: 166 422.

A HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 7, 14, 25, 32, 36, 42; pótszám: 17.

C-csoport: ha a svéd-dán meccs 2:2-es döntetlent hoz, kiesnek az olaszok

Könnyekkel küszködve

Tottinak elnézték, Trapnak nem...

MTI-HÍR

Porto. Az olasz szurkolók megbocsátották Francesco Tottinak a csúnya sportszerűtlenségét, viszont Giovanni Trapattoni szövetségi kapitány hibái felett nem

Totti és Trapattoni

(Reuters-felvétel)

hunynak szemet, s elsősorban a mestert okolják a svédek elleni l:l-es döntetlenért, amellyel igen nehéz helyzetbe került a csapat a portugáliai labdarúgó Európa- bajnokság C-csoportjában.

Az AS Roma irányítója a válogatott első mérkőzésén leköpte a dán Christian Poulsent, s ezért három találkozóra eltiltották, a drukkerek azonban több transzparenst is kifüggesztettek a pénteki összecsapáson, amelyeken Totti mellé állnak. Az egyiken az volt olvasható, hogy „Mi megbocsátunk”, viszont egy másikra „Roberto Baggio nem köpött” szöveget írták ki. Totti egyébként barátnőjével, Ilary Blasival a lelátóról nézte végig a mérkőzést.

Az olasz sajtó és a szurkolók egyaránt Trapattoni rossz cseréiben látják az újabb botlás okát. A tekintélyes La Gazzetta dello Sport szerint hiba volt a 70. perc után az egygólos vezetés megtartására berendezkedni, illetve lehozni a pályáról a mezőny két legjobbját, Antonio Cassanót és Alessandro Del Pierót. Trapattoni azonban továbbra sem foglalkozik az egyre erősödő kritikákkal, ám elismerte, nehéz helyzetbe került csapatával, hiszen már nem a saját kezükben van a sorsuk. - Nem számolgatok. Meg kell nyernünk az utolsó csoportmérkőzésünket, s bízunk benne, hogy a másik találkozón sem számolgatnak - mondta Trapattoni, aki egyébként rendkívül igazságtalannak tartja az l:l-es eredményt, mivel szerinte együttese nagyszerűen futballozott. Amennyiben a szerdai utolsó fordulóban a svéd-dán skandináv rangadón gólzáporos, azaz legalább 2:2-es döntetlen születik, akkor az olaszok mindenképpen elbúcsúznak a konti- nenstornától. Ha viszont bármelyik gárda nyer, akkor az itáliaiaknak már az egygólos siker is elegendő a bolgárok ellen a negyeddöntőbe kerüléshez.

Grönkjaer-gól

édesanyja

emlékére

Braga. Jesper Grönkjaer, a dán válogatott klasszisa pénteken a bolgárok elleni csoportmérkőzésen góllal emlékezett meg a nyolc nappal ezelőtt rákbetegségben elhunyt édesanyjára a portugáliai labdarúgó Eb-n. - Jó érzés volt gólt szerezni. Azt hiszem édesanyám most nagyon büszke rám. - mondta Grönkjaer, aki könnyeivel küszködött a találata után. Morten Olsen edző is csak felsőfokon beszélt gyászoló játékosáról, hiszen szerinte még nincs megfelelő fizikai állapotban, de hatalmas szíve révén mégis a mezőny egyik legjobbja volt. - Még nem tud végigjátszani egy teljes mérkőzést, de Rommedahl sérülése miatt már korán be kellett cserélnem, ám nem okozott csalódást - jegyezte meg Olsen, aki a jó védekezésnek és a szélek megfelelő kihasználásának tulajdonította a bolgárok elleni 2:0-ás sikert, (mti)

SPORTHÍRADÓ

♦ Atlétikai Európa:kupa, Szuperliga, Bydgoszcz, végeredmény, férfiak: 1. Németország 107,5; 2. Franciaország 105, 3. Lengyelország 104; Nők: 1. Oroszország 142; 2. Ukrajna 97; 3. Franciaország 92,5.

♦ Atlétikai Ek, I. liga, Isztambul, végeredmény, férfiak: 1. Spanyol- ország 129, ...3. Magyarország 101. Nők: 1. Olaszország 126,5;...

3. Magyarország 101. A győztesek a Szuperligába jutottak. Magyar elsőségek: női gerely: Szabó 63,19; női 3000 m akadály: Tóth 9:54,37; 110 m gát: Csillag 13,50.

♦ Atlétikai Ek, II. liga, B-csoport, Újvidék, végeredmény, férfiak: 1. Szerbia-Montenegró 193,5; 2. Szlovákia (feljutott az 1. ligába)

183,5. Szlovák győzelmek (SZGY): 400 m gát: Lopuchovsky 51,76; súly: Mik, Konopka 19,87; kalapács: Mii, Konopka 75,79; 4x400 m: Szlovákia 3:09,52. Nők:

1. Horvátország 182; ...3. Szlovákia 178. SZGY: 400 m gát: Hrdlic- ková 58,04; hármas: D. Veldáko- vá 13,381 gerely: Jankóvá 45,54; 100 m gát.: 1. Bobková 13,71.

♦ Sportlövő Vk-viadal, Milánó, szabad kisöbű sportpuska, 3x40: 1. Emmons (amerikai) 1276,2; 2. Gönci (szlovák) 1271,7.

♦ Fitnesz-Eb, Tavira (Portugália), 160 cm testmagasságig: 1. Lenárto- vá; 167 cm fölött: 1. Malachovská,

2. Buncáková (szlovákok).

♦ Szlovákia kick-boxbajnoksága, Nyitra, light-contact, 65 kg: 2. Bodnár Patrik (Szepsi); 70 kg: 1. Tóth László; 85 kg: 2. Közel Róbert (Guard Kosice); szemi-contact, 65 kg:

3. Bodnár, 70 kg: 3. Tóth; full-con- tact, 67 kg: 1. Sáfár Zoltán (Somor- ja); 71 kg: 1. Sémán Dávid (Guard Kosice); 86 kg: 1. Közel.

♦ Barátságos foeimérkőzés: vízkeleti öregfiúk-szlovákiai magyar újságírók 1:2, g.: Kiss Zoltán, ill. Striezenec, Görözdös.

♦ Hertogenboschi tenisztorna, döntők: Pierce-Koukalová 7:6,6:2; Llodra-Coria 6:3,6:4.

♦ Férfi röplabda Euroliga: Hollan- dia-Szlovákia 3:2 és 3:2.