Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-29 / 123. szám, szombat
2 Közélet ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 29. RÖVIDEN Lassabban nő a külkereskedelmi hiány Pozsony. Áprilisban 2,32 milliárd koronával több árut hoztak be az országba, mint amennyit Szlovákiának sikerült kivinnie a külföldi piacokra - derül ki a statisztikai hivatal legfrissebb elemzéséből. Márciusban a külkereskedelmi deficitünk még csak 1,05 milliárd korona volt. Behozatalunk áprilisban, éves szinten 22%-kal nőve, 82,4 milliárd koronát tett ki. Kivitelünk ugyanekkor 30,5%-kal, 80,08 milliárd koronára nőtt. Az export növekedéséhez a legnagyobb a Volkswagen járult hozzá. Az első négy hónap egészét teltintve azonban javult a helyzet, hiszen a tavalyi 11,8 milliárd koronás deficittel szemben idén csak 1,72 milliárdos volt a hiány, (ú) Négy nap alatt hat halott az utakon Pozsony. Hétfőtől csütörtökig 628 közlekedési baleset történt Szlovákiában. A balesetek közül hat emberéletet is követelt, az anyagi kár 40 millió korona. Az egyik legkomolyabb szerencsétlenség egy Prágából Kassára tartó távolsági busszal történt. A jármű megcsúszott, és hátsó része egy oszlopnak csapódott. Ugyan nem halt meg senki, de ketten súlyosan, hárman könnyebben megsérültek. A statisztikák szerint a legtöbb baleset péntek délután három és négy között történik, a legkevesebb vasárnap, tájékoztatta lapunkat Marta Bujnáková, az Országos Rendőr-főkapitányság szóvivője, (kcr) Továbbra is akadozik a föld felvásárlása Zsolna. Veszélyben forog a Hyundai/Kia autógyár megépítése, közölte tegnapi sajtótájékoztatóján Pavol Rusko gazdasági miniszter. Akadozik a telkek felvásárlása - a szükséges 220 hektárból változatlanul csak 48-at adtak el,-, ugyanis a tulajdonosok elégedetlenek a vételárral. Háromszázötven és hétszáz korona közti áron adnák el egy négyzetméternyi szántóföldjüket, ám a szakértők négyzetméterenként csupán 103-146 koronát szabtak meg. (SITA) Fellebbezett a trencséni járási ügyész Cérnák ráfázik a csomagra ÖSSZEFOGLALÓNK Trencsén. A Trencséni Járási Ügyészség tegnap eljuttatta a bírósághoz Mikulás Cérnák feltételes szabadlábra helyezése elleni fellebbezését. Adolf Pompa ügyész már a május 7-i tárgyaláson jelezte, nem tartja helyesnek a besztercebányai alvilág fejének tartott férfi szabadlábra helyezését, mivel véleménye szerint képtelen volna a helyes életvezetésre. Pompának minden bizonnyal kapóra jött a héten napvilágra került csomagbotrány. A Korrupcióellenes Hivatal nyomozói ugyanis őrizetbe vették az illavai fegyház fegyőrét, Peter H.-t, és Peter Z. nevelőtisztet. A fegyőr a nevelőtiszt tudtával az engedélyezettnél több csomaghoz juttatta Cemákot. Ennek ellenére pozitív, a szabadlábra helyezést elősegítő véleményezést írt róla. Ebben kiemelte, hogy Cérnák rendet tart cellájában, ő a körletfőnök, rabtársai előtt tekintélye van. Ennek ellenére két fogolytársa is ellene vallott. Egyikük elmondta, ha a foglyok közül valaki kifogásolta a Cérnáknak járó különjuttatásokat, az büntetésben részesült. Mindkét fegyőrt korrupcióval és hivatali jogkörrel való visszaéléssel gyanúsítják, vizsgálati fogságban váiják sorsuk további alakulását, (t, kcr) Felismerik az első lapátost? Mikulás Dzurinda veszélyes vizeken evez, tegnap Michal Martikán olimpiai bajnokkal próbálta ki a vadvízi kajakozást. (TASR-felvétel) Megkezdődött Pozsonyban a NATO Parlamenti Közgyűlése; érdemi döntések aligha születnek Vita várható az iraki jelenlétről Pozsony. Tegnap délután a NATO-Oroszország parlamenti bizottság zárt ajtók mögött tartott ülésével kezdődött az Észak-atlanti Szövetség Parlamenti Közgyűlésének tavaszi ülése. ÚJ SZÓ-JELENTÉS Doug Bereuter, a testület elnöke lapunk kérdésére elmondta, a NA-. TO Parlamenti Közgyűlése eddigi tevékenysége során sokat tett azért, hogy a volt kommunista országok - amelyek közül azóta sokan a NATO teljes jogú tagállamává váltak - parlamentjei „elinduljanak az úton, amely a látszatdemokráciából a tényleges demokráciák felé vezet”. Bereuter a tegnapi sajtótájékoztatón elmondta, a testület pozsonyi ülésének központjában az afganisztáni hadművelet áll, de a NATO tagállamainak iraki jelenlétéről is parázs vita várható. A NATO Parlamenti Közgyűlésének elnöke szerint Pozsonyban nem várható érdemi döntés a szövetség iraki szerepvállalásával kapcsolatban, hiszen ezt meg kell előznie az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elfogadott, ilyen értelmű határozatnak. A nebraskai kongresszusi képviselő szerint a Vigadó közelében talált bombák nem zavarják meg az ülés menetét, és a szlovákiai szervezők a parlamenti képviselők teljes bizalmát élvezik. A NATO Parlamenti Közgyűlését az Észak-atlanti Szövetség nemzeti parlamentjeinek védelmi kérdésekkel foglalkozó képviselői alkotják, a 13 társult tagállamot pedig 59 parlamenter képviseli. A testületben Szlovákiának öt képviselője van. A rendezvény ma és holnap bizottsági ülésekkel folytatódik, a jelenlévő parlamenti képviselők hétfőn a Vöröskői várba és Tren- csénbe látogatnak, majd kedden a plenáris ülés zárja a NATO Parlamenti Közgyűlésének tavaszi ülését, (jéel) Az utolsó simítások a konferencia egyik helyszínén, a Vigadó nagytermében (TASR-felvétel) A düplájára kellene növelni azon egyetemi hallgatók számát, akik szociális ösztöndíjat kaphatnának Tiltakozik a Diáktanács a tandíjrendszer kormány által tervezett formája ellen ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Diáktanács elutasítja a kormány által napokban jóváhagyott diákhitelekről szóló törvénytervezetet, melynek alapján januártól bevezethetővé válna az egyetemi tandíjrendszer. Ha az oktatási tárca nem módosít jelenlegi elképzelésén, a hallgatók képviselői indítványozzák, a parlament vegye le napirendjéről a jogszabályjavaslat vitáját, illetve felszólítják a honatyákat, ne szavazzák meg. A Diáktanács elnöke, Michal Mertinyák szorgalmazza, hogy a szociális ösztöndíjra jogosult egyetemisták körét 30-ról 50- 60%-ra bővítsék. A hallgatók szeretnék elérni, hogy a diákhitelt ne csak a tandíj kifizetésére fordíthassák. A diákvezér hangsúlyozta, Martin Frone, oktatásügyi miniszterrel továbbra is tárgyalni kívánnak javaslataikról. Nem tudott választ adni ugyanakkor arra a kérdésre, hogy milyen lépésekre szánják el magukat, ha nem veszik figyelembe észrevételeiket. Az esetleges tiltakozó akciókról a jövő héten döntenek, figyelmeztetett azonban, a sztrájkkészültség továbbra is érvényben marad. Martin Frone nem tervezi a tandíjrendszer bevezetéséről rendelkező jogszabálytervezet visszavonását, közölte az oktatási tárca szóvivője, Monika Murová a hallgatók tiltakozásával kapcsolatban. Frone szerint a törvényjavaslat megalkotásakor számos hallgatói észrevételt vettek figyelembe. Egyebek mellett elfogadták, hogy a szociális ösztöndíj összegének felső határa, a mindenkori létminimum legfeljebb 1,5-szere- sének feleljen meg. Az oktatási tárca egyetértett azzal is, hogy - a tanulmányok éves költsége 0- 30%-ának megfelelő összegű - tandíj mértékéről az első két évben az egyetemek maguk dönthessenek. Ez utóbbit a Szlovák Rektori Konferencia is indítványozta. Az oktatási tárcavezető elfogadhatatlannak tartja azonban a szociális ösztöndíjra jogosultak körének bővítésére tett javaslatot. Murová szerint ha a tervezettnél többen részesülhetnének szociális támogatásban, a tandíjból származó bevétel nem fedezné az ösztöndíjak kifizetésére fordítandó támogatást, (érvé, t) Kifogásolják, hogy nálunk még mindig rácsos ágyak vannak a pszichiátriai intézetekben Szlovákiát is bírálja az Amnesty International ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Szlovákiának nagyobb figyelmet kellene szentelnie a faji indíttatású bűncselekményekre, mutat rá az Amnesty International nemzetközi szervezet az emberi jogok tiszteletben tartásáról készített éves jelentésében. A rendőrségi statisztikák szerint tavaly 109 üyen bűncselekmény történt, az aktivisták viszont állítják: ez csak a jéghegy csúcsa. Az AI anyagában leírt tényeket három különböző forrásból ellenőrizték. A szervezet Szlovákiával kapcsolatban főleg azt bírálja, ahogy a roma nők sterilizálásának ügyét kezelte. Az AI szerint az illetékesek nem jártak az ügy végére, ráadásul a vizsgálat sem minősíthető függetlennek és elfogulatlannak. „Több áldozatot zaklattak és megfélemlítettek. Értesülések szerint a rendőrség rosszul bánt az őrizetbe vett romákkal” - tájékoztatta lapunkat Barbora Cernusáková, az AI szlovákiai irodavezetője. A szervezet nehezményezi, hogy a kormánynak továbbra sem sikerült visszaszorítani a romákkal szemben kialakult előítéleteket, és még műidig számos példa van e kisebbség hátrányos megkülönböztetésére. Az aktivisták kifogásolják, hogy nálunk a pszichiátriai létesítményekben még mindig rácsos ágyak vannak. „A mozgáskorlátozásnak ez a módja embertelen, durva és megalázó, sérti a nemzetközi jogot. Sajnálatos, hogy a kínzás megelőzését szorgalmazó európai bizottság ajánlása ellenére még mindig használnak ilyen ágyakat” - olvasható a jelentésben. Az AI szerint az is nyugtalanító, hogy Szlovákiában rendkívüli mértékben elterjedt a családi erőszak, (sz. a.) Legtöbbször a családon belüli erőszak miatt keresik fel a pszichológiai központokat A világnak adóssága van a gyerekekkel szemben, gyakran sértik meg jogaikat Egyre több munkanélküli lesz depressziós Ingyenes jogi tanácsadás gyerekeknek ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. „A hozzánk fordulók nagy részének a létbizonytalanság okoz problémát, sokan félnek a munkahely elvesztésétől - mondta Zuzana Mardiaková, a pszichológiai és tanácsadó központ igazgatóhelyettese. - Voltak olyan esetek is, amikor javasoltuk a pszichiátriai kezelést.” Súlyos problémává léptek elő a munkahelyi gondok is, illetve a megélhetési kérdés, és egyre több az ezek miatt depresszióba zuhanó ember. Tavaly több mint 15 ezren kérték szolgáltatásaikat, összesen közel 11 ezer esettel foglalkoztak majdnem 50 ezer személyes konzultáció során. A központ 46 regionális irodát működtet, melyeknek további 12 fiókirodájuk van. A legtöbb esetben partnerkapcsolatban kialakult problémák miatt keresték meg őket az ügyfelek, ezek az esetek teszik ki az összes ügy 22 százalékát. Jelentősen változott a családi problémák megítélése is Szlovákiában az elmúlt évtizedekben. „Még 20 évvel ezelőtt is szinte teljesen elfogadott volt a hierarchikus családi berendezkedés, amikor a családfő döntött a legtöbb kérdésről, ma már azonban a legtöbb fiatal partneri viszonyon alapuló együttélést képzel el” - állítja Jo- lana Kusá, a központ másik helyettese. Sokan fordultak hozzájuk családi erőszak miatt is, nehezíti a problémák megoldását, hogy az erőszakoskodó fél általában nem hajlandó az együttműködésre. Tavaly 776 ilyen esetben próbáltak segíteni, egyszer a rendőrséget is értesítették, ugyanis törvény kötelezi őket az olyan esetek jelentésére, amelyek az egyik fél élete vagy egészsége veszélybe kerül, (lpj) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Az ombudsman irodájának segítségét akár közvetlenül, szüleik vagy tanítóik közreműködése nélkül is igénybe vehetik a gyerekek, hívta fel a figyelmet Pavel Kandrác. Az ombudsman elmondta, a világnak nagy adósságai vannak a gyerekekkel szemben, több ország csak deklarálja a jogaikat, betartásukkal viszont nem törődik. Éppen ezért az ombudsmani iroda az ENSZ Gyermekalapjával, az UNICEF-fel együttműködve május 31-én és június 1-én ingyenes jogi tanácsadást tart. Hétfőn az UNICEF Grössling utca 6. szám alatt váiják az érdeklődőket, 14 és 17 óra között. Kedden az ombudsmani hivatal tart nyűt napot. Itt nyolctól hatig váiják a jogi tanácsot igénylő gyermekeket és szülőket. Marianna Amoldová bírónő, az UNICEF családjogi szakértője kiemelte, Szlovákiában az alapvető intézményi háttér hiányzik ahhoz, hogy a gyermeki jogokkal érdemben foglalkozhassanak. Amoldová ezért most azon dolgozik, hogy az érdeklődő jogászokat speciális képzésben részesítse. A szakértők szerint Szlovákiában még mindig gyakori, hogy a gyermeki jogokkal kapcsolatos perek elhúzódnak. Kandrác megemlített egy kirívó esetet, mikor egy gyermektartással kapcsolatos per tizenhat éven át tartott. Az ombudsman felhívta a figyelmet: természetesen irodája egész évben foglalkozik jogvédelemmel. A gyermeknapra időzített akciókkal csak fel szeretnék hívni a figyelmet a gyermekek jogainak fontosságára. Az állampolgári jogok biztosa hivatalának címe: Kancelária verejného ochrancu práv P. O. BOX 1 820 04 Bratislava 24, telefonszáma: 02/ 48 28 72 39. A hivatalnak van magyarul beszélő munkatársa is. (kcr)