Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)

2004-05-24 / 118. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 24. Kultúra - hirdetés 11 INVITÁTOR Régi korok zenéje Somorján A Fahrenheit 9/11 kapta az Arany Pálmát Díjkiosztás Cannes-ban Ma kezdődik és szombatig tart Somoiján a kilencedik Régi Zenei Napok, vagyis a Samaria 2004. A rangos rendezvény múltjáról, idei műsoráról és a további ter­vekről Németh Imre feszti­váligazgatót kérdeztük. HIZSNYAI ZOLTÁN Mióta kerül megrendezésre a Régi Zenei Napok, és müyen cél­lal indult? Még 1986-ban kezdtem el foglal­kozni az ödettel. Akkor az idő nem kedvezett az üyenfajta aktivitások­nak, de közvetlenül rendszerváltás után, már 1990-ben sikerült meg­szervezni az első somorjai Régi Ze­nei Napokat, így az a maga nemé­ben az első lett Szlovákiában. Régi zenei együttesek persze korábban is voltak már nálunk, a mi Gaudiu- munk mellett például a Pavel Baxa vezette Dultisona, és már a Musica Aeterna is működött. A fesztivállal az volt a célom, hogy lehetőséget teremtsek a kapcsolatteremtésre a régi zenét játszó hazai és külföldi együttesek között. Miért éppen Somoijára esett a választás? Azt hiszem, a lehető legjobb vá­lasztás volt, itt ugyanis kis terüle­ten öt helyszín is kiválóan alkalmas koncertek rendezésére: a zsinagó­ga, illetve a katolikus, a református és az evangélikus templom, vala­mint a zeneiskola koncertterme. Mi a különbség a régi zene „hagyományos” interpretációja és a régi zenei együttesek felfo­gása között? A régi zenei mozgalommal el­kezdődő folyamat hasonló, mint amely korábban a népzene eseté­ben nálunk már lezajlott. A nagy együttesek erősen stilizált inter­pretációjával szemben az újonnan alakult, kisebb zenekarok az ere­deti előadásmódot kívánják re­konstruálni. A régi zenéhez nagy­jából a gótika korától Mozartig terjedő időszak zenéjét soroljuk. Ezeket a szerzeményeket a maguk idejében is kisebb létszámú együt­tesek játszották, és a hangszereik is különböztek a maiaktól. Az au­tentikus régi zenét játszó mai együttesek is korabeli hangszerek kópiáin szólaltatják meg a régi ko­rok zenei anyagát. Melyek voltak azok a legjelen­tősebb zenekarok és előadók, akik az elmúlt tizenhárom évben a somorjai fesztiválon részt vet­tek? Itt el kell mondanom, hogy ’94- ig évente, azt követően pedig két­évente került megrendezésre a fesztivál. A legismertebbek talán a Prágai Madrigalisták vagy a Czidra László vezette Camerata Hunga- rica. A szólisták közül Marta Be- nacková, Ágh Lívia, az osztrák Paul Angerer neve jut először eszembe, de hosszan sorolhatnám. Hogyan történik a meghívot­tak és az előadott művek kivá­lasztása? Természetesen a minőségre he­lyezem a fő hangsúlyt, de a műsor­választásnál arra is ügyelek, hogy a közismert művek mellett, amelyek­re talán jobban bejön a közönség, ritkábban hallott alkotások is meg­szólaljanak. A kiválasztásnál az is szempont, hogy ne csupán a régi zenei mozgalom követőit hívjuk meg a fesztiválra, hanem olyan nemzetközi hírű előadókat is, akik különböző korszakok zenéjét játsz- szák ugyan, de rendkívüli beleérző képességgel rendelkeznek. Ilyen előadó koncertjén aztán én magam is kíváncsian várom, miként szólal­tat meg ő egy-egy régi zeneművet, tehát hogy müyen módon szólítja meg a régi zenemű őt, aki nem csak régi zenét játszik. A somorjai Régi Zenei Napok az évek során nemzetközileg is rangos zenei rendezvénysoro­zattá nőtte ki magát. Vannak-e még olyan új, eddig megvalósu­latlan terveid, amelyek tovább gazdagíthatnák a fesztivált? A következő, két év múlva meg­rendezésre kerülő fesztivál lesz a ti­zedik. Remélem, 2006-ban a régi zenét a maga eredeti reneszánsz és barokk közegében is sikerül bemu­tatnom. Például egy eredeti visele- tekben eljátszott menyegzői lako­ma keretében, ahol a korabeli tán­cokat is felidéznénk, hiszen a régi zenei anyag egy része eleve táncze­neként született. Sajnos, ennek a tervnek a megvalósítására eddig nem nyílott lehetőségem, hiszen meglehetősen költséges vállalko­zásról van szó, reménykedem azonban, hogy nem csak a régi tá­mogatókat sikerül megtartanom, hanem új szponzorok is megnyer- hetőek az ügynek. MTI-HÍR Cannes. Az amerikai Michael Moore Fahrenheit 9/11 című film­jének ítélték oda az Arany Pálmát az 57. Cannes-i Filmfesztivál szombat esti díjkiosztó ünnepsé­gén. A film a Bush-kormányt éle­sen bírálva szól a 2001. szeptem­ber 11-i egyesült államokbeli ter­rortámadásokról. A dél-koreai Pák Csan Vük bűnügyi filmje, az Old Boy nyerte el a zsűri nagydíját. A 14 éves japán Juuja Jagirát válasz­tották a legjobb férfi, a hongkongi Maggie Cheungot pedig a legjobb női színésznek. A legjobb rende­zés díját a francia „színekben” in­duló, algériai születésű cigány Tony Gatlif műve, az Exils nyerte el. A legjobb első film Arany Kamera díjával a Tim Roth brit rendező-színész vezette zsűri az izraeli Keren Jedaja Mon Trésor című alkotását tüntette ki. A leg­jobb rövidfilmnek járó Arany Pál­mát a román Catalin Mitulescu Trafic című műve érdemelte ki. Antal Nimród magyar rendező Kontroll című filmje kapta az Ifjú­sági Díjat. A tavalyi év legnagyobb hazai közönségsikert aratott ma­gyar filmjét nagy sikerrel mutat­ták be a fesztivál hivatalos prog­ramjának Egy bizonyos nézőpont elnevezésű szekciójában. SAMARIA 2004 - REGI ZENEI NAPOK - MA3US 24. Somorjai Művészeti Alapis­kola 19.30 Előadó: Musica Aeterna Művészeti vezető: Peter Zajícek Szólista: Kamila Zajícková - szoprán J. S. Kusser (1660-1727): Ouvertüre C dur; Ouvertüre; Marche; Les Satirs; Arlequins e Putchinelles; Passepied D. G. Speer (1636-1707): Suttá e mol; Sonata, Ballet, Courante, Gavotta, Sarabanda; Gigiue, Sonatina, Gigue, Sara­banda H. I. F. Biber (1644-1704): Fi- dicinum Saero - Profanum; So­nata III a 5 D. G. Speer (1636-1707): Phi­lomela Angelica; O Jesu meu amor, pre sopran, slác. a be. M. A. Charpentier (1636- 1704): Suita á 4 in d; Prelude 1; Prelude 2; Sarabande; Gigue angloise; Gigue francoise; Passecaille G. Muffat (1653-1704): Con­certo XII - Propitia Sydera; Ciacona MOZI Pozsony HVIEZDA: Hogyan őrzik meg a költők a reményt? (cseh) 15.45, 18, 20.30 MLADOST: Régi, új, kölcsönvett és kék (dán) 16, 18, 20 20.30 PÓLUS - METROPOLIS: Bolero (cseh) 19.25, 21.35 Halálos kitérő (am.) 14.40,17.40 Trója (am.) 16.15,17.45,19.15, 20.45 Van Heising (am.) 15.40,18.10,20.40 Minden végzet nehéz (am.) 16.10, 18.45 A passió (am.-ol.) 14.20,16.40,19 KASSA TATRA: Halálos kitérő (am.) 17, 19 CAPITOL: Trója (am.) 17, 19.30 IMPULZ: Merülés a félelembe (am.) 17.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA SZENC-VMK: Underworld (am.-ang.-magy.-ném.) 19 LÉVA-JU­NIOR: A passió (am.-ol.) 15.30,17.45,20 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Pán Péter (am.) 16.30 Felül semmi (ang.) 19 GYŐR PLAZA: Kill Bill 2 (am.) 16.45,19.30 Minden végzet nehéz (am.) 17.45 A passió (am.-ol.) 17.30, 20 A rém (am.) 14.45, 17.15, 19.45 Starsky és Hutch (am.) 15.30 Trója (am.) 15.45,17.15,19, 20.30 Van Heising (am.) 14.15,17,19.45 MAGYAR KOALÍCIÓ PARTJA STRANA MAÖARSKEJ K0ALÍCIE EUROPABAN - ÚJRA EGYÜTT! KEREM, VEGYEN RESZT ON IS AZ EURÓPAI PARLAMENTI VÁLASZTÁSON 2004. JÚNIUS 13-án! TÁMOGASSA AZ MKP JELÖLTJEIT! Itthon bizonyítottak, számíthatunk rájuk Brüsszelben is UP 1647

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents