Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)

2004-05-21 / 116. szám, péntek

22 Hirdetés

UJ SZÓ 2004. MÁJUS 22.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Szívünkben mély fájdalommal mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 2004. április 16-án elkísérték utolsó útjára az őrsújfalusi temetőbe drága halottunkat,

MARKUSZEK BÉLÁT,

akit a kegyetlen halál 78 évesen, váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és a részvétet kifejező szavakat, melyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat.

Gyászoló élettársa és gyermekei családjukkal KNU-247

MEGEMLEKEZES

Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezem halálának harmadik

évfordulóján drága jó feleségemre,

VÁGÓ ISTVÁNNÉ, szül. S ID Ó ANNÁRA

(Dunaszerdahely),

akinek szerető szíve 2001. május 18-án szűnt meg dobogni. Emlékét örökké őrző félje DSk-2374

ADÁSVÉTEL

A Lúcny Dvor-i farm (Galántai járás) 6 hetes pulykákat, kacsákat, libákat és tojós jércékét ad el. Tel.: 031/784 5591, 033/559 0068,0905/247 336, 0905/528 247, 0903/456 914.

UJ-1850

♦ Vásárolok régi bútorokat, órákat, ezüst- és porcelántárgyakat, képeket, csillárokat, könyveket és egyéb régiségeket.

Tel.: 0905/646 511. KNU-181

♦ Akció! HÚSCSIRKE frissen tisztítva, naposcsibe, hízósertés.

Tel.: 0905/944 149. DS-2210

♦ A Tallós melletti gulamezei baromfifarmon vehető és megrendelhető 3-14 napos brojlerkacsa, nagykacsa, 3 napos liba, 7 hetes big 6-os pulyka.

Tel.: 031/7782615,

0908/159 277. DS-2271

Ajtók, ablakok, EURO és hagyományos kivitelben. SCHWEIGER Kft., Trstice. 0905/497 019.

UJ-2043

♦ Kiárusítás a dunaszerdahelyi bútorbazárban. Árengedmények 30%-ig.

Tel.: 0905/711 663. DS-2316

♦ Szabadföldi paprikapalánták eladók. Tel: 0905/654 194.

UJ-2078

♦ Eladók futó és törpe egynyári virágok, valamint törpe- és karósparadicsom-palánta. Pápay Ferenc, Trhová Hradská 329.

Tel: 0908/795 138.

DS-2363

♦ NAGYTELJESÍTMÉNYŰ RIASZTÓK VAKONDOK, EGEREK, PATKÁNYOK, RÁGCSÁLÓK ELLEN, 6 TÍPUS, PROSPEKTUS INGYEN. TEL./FAX: 041/566 1666.

UJ-2106

♦ Eladó tisztított köles, ára 800 Sk/q. Tel: 036/773 8119, 0905/921 723, LV. UJ-2125-a

♦ Eladók vágni való húscsirkék május 25-től, 10 db felett ingyenes szállítás. Tel.: 0905/955 288.

DS-2365

♦ Eladó hagymatisztító gép.

Tel: 0905/447 499. GA-107

♦ Csiszolt lambéria (Tatransky profil) 150 Sk-tól, hajópadló 330 Sk. Tel.: 0905/345 052.

DS-2372

♦ Eladók franciabuldog-kölykök.

Tel.: 031/552 1472. DS-2382

♦ Eladó laminált csónak Dobor- gazon. 0903/663 987.

UJ-2146

♦ Oltott mész eladó.

Tel.: 0907/686443,

0905/320 908. GA-109

♦ Eladó 80x80-as zuhanyozófülke eredeti csomagolásban, és barna, 32x32-es talajcsempe, 15 m2 - 5%-os árengedménnyel. Tel.: 0907443 368. KNU-242

_______AUTÓ-MOTOR_______

♦ Eladó Fortsricht E514-es kombájn szalmazúzóval.

Tel.: 036/773 8119,

0905/921 723, LV. UJ-2125-b

Eladó Mitsubishi Eclipse, 1.8i benzin, 1991, első tulajdonos, 90 000 km, 195 000 Sk. Tel: 0903/271595. DSk-2367

♦ Eladó Skoda Favorit, gy. év. 1992, bordó, első tulajdonos,

80 000 Sk. Tel:

0907/797 472. DS-2370

♦ Eladó VW Golf II. 1,6 TDI, gyártási év 1986. Ár: megegyezünk. Tel: 0907/558 182. DS-2378

♦ Eladó 1.6-os Skoda Felicia; riasztó, multi lock, elektronkerekek, téli gumi, klíma.

Irányár: 188 000 Sk.

Gyártási év: 1997.

Tel.: 031/553 0424, Dunaszerdahely, este 19 után. UJ-2150

♦ Eladó Zetor 8011-es jó állapotban. Tel: 0905 255 906.

KNU-244

________INGATLAN________

♦ Eladó 3 szobás, magántulajdonban lévő lakás Dunaszerdahe- lyen, csendes és szép környezetben. Ár: 850 000 Sk.

Tel.: 0908/076 480. DS-2345

♦ Élelmiszerüzlet minden berendezése eladó: hűtők, fagyasztók, polcok, tükör, mérleg, pénztárgép. 02/4342 5279. UJ-2132

APR0HIRDETES

♦ Biztosítsa be ön autója védelmét új betongarázzsal. Garázsok kapukkal 38 000 Sk + szállítás. Tel: 0904/986366,

0903/928 520. DS-2261

♦ Eladó családi ház Dévényben, telek 350 m2. 0907/723 101.

UJ-2135

♦ Somoiján eladó 3 szobás, luxus családi ház kerttel, 22 á. Csak igényeseknek! Tel.: 0903/753 081.

UJ-2137

♦ Családi ház eladó Dunaszer- dahelyen, 2,2 millió Sk; Légen, 1,8 millió Sk. 0907/864 579.

UJ-2139-a

♦ Családi ház eladó Tőkésen, Bősön, Cséfán. 0907/052 079.

UJ-2139-b

♦ Vennék 1-3 szobás lakást Dunaszerdahelyen vagy Bősön. 0907/864 579. UJ-2140

♦ Eladó 1 szobás lakás, 700 000

Sk. 0907/052 079. UJ-2141-a

♦ Eladó 4 szobás lakás Dunaszerdahelyen, 1,2 millió Sk. 0907/864 579. UJ-2141-b

♦ Eladó 3 szobás lakás Dunaszer- dahelyen, 950 000 Sk.

0902/195 020. UJ-2141-c

♦ Eladó üzlethelyiség Somorján, Dunaszerdahelyen.

0907/052 079. UJ-2141-d

♦ Eladó telek Somorján, 7 á, 1500 Sk/m2. 0907/864 579.

UJ-2142-a

♦ Eladó telek Somorján, 10 á, 1500 Sk/m2. 0902/195 020.

UJ-2142-b

♦ Eladó telek Dunaszerdahelyen, 16 á, 1000 Sk/m2. 0907/052 079.

UJ-2142-c

♦ Eladó telek Légen, Olgyán, Felbáron. 0907/864 579.

UJ-2142-d

♦ Vennék 5-20 áras telket Somorján, Dunaszerdahelyen.

0907/052 079. UJ-2143

♦ Családi házat vennék Dunaszerdahelyen, Légen, Bősön, Patonyban. 0902/195 020.

UJ-2144

♦ Eladó 3 (4) szobás földszinti lakás Dunaszerdahelyen, a város- központban (Neratovice tér).

Ár: 980 000 Sk.

Tel.: 0905/545 131. DS-2381

♦ Eladó családi ház Komáromtól 18 kilométerre, 4 szoba, konyha, fürdőszoba, központi fűtés, gazdasági épületek, 15 áras kert.

Tel.: 035/772 5865,

0905/853 628. KNU-239

♦ Sürgősen eladó 3 szobás régebbi családi ház Paton.

Tel.: 0908 381 334.

KNU-241

MUNKÁT KERES-KÍNÁL

♦ Kőművest, szerkezetlakatost, villanyszerelőt keresünk magyar- országi, hosszú távú munkára. Szállás, étkezés biztosítva.

Tel.: 0036/303 355 951,

0915/176 391. DS-2362

♦ Magyarországi székhelyű vállalat Szlovákia területén beszerzőt keres édesipari termékekre. Feltétel: saját autó.

Tel.: 0036/703381503.

DS-2379

♦ VERSENYPÁLYÁZAT! Sajógömör község az SzK NT Tt. 596/2003. sz. törvénye és a későbbi törvénymódosítások, a köz- alkalmazottakról szóló 552/2003. Tt. sz. törvénye értelmében versenypályázatot hirdet a Sajó- gömöri Magyar Tannyelvű Alapiskola igazgatói állásának betöltésére. Szakmai követelmények és feltételek: felsőfokú pedagógai végzettség, legkevesebb 5 éves szakmai gyakorlat, I. fokú kvalifikációs vizsga, vagy azt helyettesítő okmány, személyi és erkölcsi feltételek, vezetői és szervezőképesség. A jelentkezéshez az alábbi okmányokat szükséges mellékelni: végzettséget és szakmai gyakorlatot igazoló okmányok hitelesített másolata, szakmai életrajz, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, az igazgatói munka és az iskola fejlesztésének rövid koncepciója, személyi kérdőív. Azok a személyek, akik már beadták a jelentkezést, és van ilyen okmányuk, de nem adták le, utólag küldjék el az alábbi címre, esetleg a versenypályázat ideje alatt leadhatják személyesen. A jelentkezéseket 2004. május 24-ig küldhetik a Sajógömöri Községi Hivatal címére: Obecny úrad Gemer, 982 64 Gemer 274. A meghallgatás helyét és időpontját a jelentkezőkkel a meghallgatás előtt írásban közöljük. UJ-2152

♦ Számítógépkezelői ismeretekkel üzletkötőlányokat felveszünk. Érdeklődni lehet:

0036/33/508 760. KNU-250

________ÜDÜLÉS________

♦ Olcsó szállás Párkányban, a fürdő területén (iskolásoknak étkezéssel árkedvezmény).

Tel: 0905/556 238,

0905/388 663. KNU-92

♦ Lakások, nyaralók Balatonalmádiban kedvezményes áron kiadók.

Tel.: 0036/309378475,

tel./fax: 0036/88438393.

DS-2230

♦ Balatonfenyvesen 4 szobás nyaraló kiadó maximum 9 főnek, 280 Sk/fő/nap. Éredklődni 17 óra után. Tel.: 0036/99/382 950, 0036/30/348 8078. GA-93

♦ Az EU-ból érkező turisták részére hétvégi házakat és nyaralókat keresünk. Tel: 00420-546 224408.

UJ-2104

♦ Etka-jóga Kovácspatakon július

27. - augusztus 1.

Tel.: 0908/706 243,0908 598 936.

KNU-245

_________VEGYES_________

♦ Kíméletes fogászati kezelés csúcstechnikával felszerelt rendelőben. Fogpótlások, fogbeépítések rövid határidő alatt. Dr. Hencz, Nagymegyer, a Butik- Centrum épülete. Rendelés: hétfő - szombat, tel.: 031/555 3951. Fájdalom esetén rendelési időn kívül, tel.: 0905/642 801. UJ-1572

♦ Szőnyegek, ülőgarnitúrák mélytisztítása. Tel.:

0904/159 607, 031/552 1161.

DS-2289

♦ Falnedvesség-felmérés - helyreállítás. Tel: 0904/646 409.

GA-97

♦ Kiadó háromszobás víkendház medencével a Kis-Duna partján, Feketenyék közelében.

Tel: 0908/123 736,

0905/655 651. DS-2366

♦ Kútverés - vízvezeték-szerelés. Tel.: 031/558 4113,

0908/433 256. DS-2369

♦ Kerti asztalok, padok, kutyaólak készítése.

Tel: 0905/345 052. DS-2373

Májusi szuperkedvezmény

négytagú családok részére, ha hárman fizetnek, a negyediknek csak 4500 Sk

A kedvezmény egyes utakra" és időpontokra érvényes.

Személyszállítás új, 9 személyes kisbusszal: esküvők, kirándulások, mozi-, színházlátogatás, repülőtéri transzfer, egyéb. Tel: 0905/644 259.

DSk-2376

A Bősi Duna Vadásztársaság agyaggalamblövő versenyt rendez 2004. május 30-án, 8 órai kezdettel a bősi lövöldén, melyre ezúton meghív minden érdeklődőt. DSk-2383

HORVÁTORSZÁG

20 500 ügyfél

Makarszkai tengerp. panziók 9 nap 3940-8980 Sk

Makarszkai tengerp. kemping 9 nap 3740-6580 Sk

Hvar szigete panziók 9 nap 3940-8890 Sk

Hvar szigete kemping 9 nap 3740-6580 Sk panzió 9 nap 3940-8680 Sk

Bútorakció! 20, 30, 50%-os árkedvezmény! Viszonteladókat keresünk németországi használt és új, II. osztályú bútorok árusítására. Komárno, ul. Priatefstva, Basta II.

KNUk-243

AZ ARBAN MINDIG MINDEN

SZÁLLÍTÁS SZÁLLÁS

TELJES ELLÁTÁS IDEGENVEZETŐ

HASONLÍTSA ÖSSZE MÁS ÁRAKKAL

TTTT a kínálatban még

|D,S OLASZORSZÁG, Tí. FRANCIAORSZÁG, GÖRÖGORSZÁG

eladás hétvégén es ünnepnapokon is mindig:

Bratislava Prievidza 046/ 54 25 662 02/444 600 60 Filina 041/ 568 3952

02/ 529 31 086 KoSice 055/ 62 518 03

02/ 554 23 152 Zvolen 045/ 538 4200

NON S TOP %%Z%5QO 600 ^ IWETWEffltextlBIB.old. EM text"

UP 1456

4>

Vydavatel stvo PETIT PRESS, a.s.

az Új Szó és a Vasárnap kiadója

Külső üzletkötőket keres

hirdetésszervezői és lapterjesztői munkakörbe, az alábbi térségekbe: Dunaszerdahely, Galánta, Komárom, Párkány, Nyitra, Nagyszombat, Kassa, Rimaszombat, Nagykürtös, Losonc.

Feltételek:

"«*• legalább középiskolai végzettség, érettségivel, a magyar és a szlovák nyelv alapos ismerete,

"*• iparengedély.

Előnyt jelent:

«► az adott régió vállalkozói sajátosságainak ismerete,

a kellő gyakorlat a hirdetésszervezésben, továbbá a sajtópiacon vagy az üzletkötésben,

"*• a kommunikatív készség, a saját gépkocsi.

A mi ajánlatunk:

"■* előnyös jutalmazási rendszer, közvetítői jutalék formájában "■* a kiválasztott pályázók szakmai felkészítése, nagy kiadói hálózat sokoldalú támogatása.

Az érdeklődők rövid életrajzot és az elérhetőséget mellékelve május 31-éig jelentkezhetnek az alábbi e-mail címen: barbora.remisova@petitpress.sk "regióny" megjelöléssel.

Magyarországi, győri székhelyű VIDRA Környezetgazdálkodási Kft. munkatársat keres szlovákiai leányvállalatának vezetésére.

A társaság fő tevékenységei a környezeti állapotfelmérés és kármentesítés, talajvíztisztítás, ipari, mezőgazdasági és élelmiszeripari víztisztítás.

A jelölttel szemben támasztott elvárások:

>- felsőfokú műszaki vagy természettudományi végzettség (vízgazdálkodási mérnök, vegyészmérnök, környezetmérnök, bányamérnök - geológus mérnök, gépészmérnök)

>- 3 éves szakmai tapasztalat >» kiváló kommunikációs képesség szlovák és magyar nyelven >- önálló munkavégzés >- gazdasági, jogi ismeretek >- számítástechnikai felhasználói szintű jártasság Előnyt jelent:

»- kiterjedt (szakmai) kapcsolatrendszer >► angol nyelv ismeret

»• környezetvédelmi dokumentációs tanúsítvány

Alkalmazás esetén néhány hónapos győri munkavégzés szükséges a tevékenységek és technológiák megismeréséhez.

A részletes kétnyelvű (magyar-szlovák) pályázat jövedelemigény megjelöléssel az alábbi címek valamelyikére küldhető:

cím: ' VIDRA Környezetgazdálkodási Kft.

H-9025 Győr, Bálint Mihány u. 100. e-mail: tarkanyil@vidra.hu

további információ: www.vidra.hu

vidra

KÍ>»NYn£!GAZ0AUODASi ifi