Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-04 / 102. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZŐ 2004. MÁJUS 4. RÖVIDEN Hekmatjar hívei átálltak Kabul. Lemondott a fegyveres harcról és átállt Hamid Karzai afgán államfő kormányának oldalára a Hizb-i-Isz- lámi (Iszlám Párt). A Gul- buddin Hekmatjar volt miniszterelnök nevével fémjelzett mozgalom vezetése tavaly november óta folytatott tárgyalásokat az afgán kormánnyal annak érdekében, hogy lehetőséget kapjanak törvényes és független szervezetként bekapcsolódni az ország politikai életébe. A döntést a mozgalom végrehajtó tanácsa hozta és nem Hekmatjar, aki menekülésben van, s az USA is keresi őt. A szovjet megszállás idején (1979-1989) a Hizb-i-Iszlámi a megszállók ellen harcoló mudzsahedek egyik fő mozgalma volt. (MTI) Merénylet kínaiak ellen Karacsi. Autóba rejtett pokolgép robbanása megölt tegnap három kínai mérnököt, további tizenegynek pedig sérüléseket okozott Pakisztán délnyugati részén, az iráni határ közelében fekvő Gavadar kikötőben. A támadás áldozatává vált kínaiak a China Harbor Company alkalmazottai voltak. A támadás indítéka egyelőre ismeretlen, a hatóságok azt sem tudták megállapítani, hogy öngyilkos merénylet volt- e vagy pedig távirányítással hozták működésbe a pokolgépet. Radikális muzulmán csoportok gyakran támadtak korábban külföldieket az ázsiai ország területén, kínaiak azonban eddig még nem váltak célponttá. Kína ugyanis Pakisztán egyik fő ázsiai szövetségese és kereskedelmi partnere. (MTI) Elnök lett a diktátor fia Panamaváros. Martin Torrijos, az egykori katonai diktátor, Omar Torrijos tábornok fia lesz Panama új elnöke, miután a vasárnapi választáson nagy előnnyel végzett az első helyen. A 40 éves Martin Torrijos az ellenzéki Szociáldemokrata Párt jelöltjeként indult. A panamai választási bíróság bejelentette Torrijos győzelmét. Martin apja, Omar Torrijos tábornok 1968-ban katonai államcsínnyel ragadta magához a hatalmat. 1977- ben lett különösen népszerű, amikor elérte, hogy az USA kötelezettséget vállaljon arra: 1999-ben átadja az ország gazdasági életének alapját képező Panama-csatorna irányítását Panamának. (MTI) Ifjabb Torrijos mostMireya Moscoso asszonyt váltja fel tisztségében (Reuters) írásos megrovásban részesítették az iraki foglyok kínzásáért felelős amerikai katonatiszteket Túl enyhe büntetés MTI-HÍR Bagdad. Több tisztet és tiszthelyettest elmarasztalt az amerikai hadsereg az iraki foglyok megkín- zásáért. A legsúlyosabb írásos büntetésben, megrovásban részesítettek hat tisztet és tiszthelyettest, egy hetedik katona pedig enyhébb figyelmeztetést kapott a Bagdad melletti Abu Garib börtönben elkövetett visszaéléseket vizsgáló eljárás keretében. Erről egy magas rangú amerikai katonatiszt számolt be tegnap. Egy második fegyelmi eljárást is indítottak a börtönben alkalmazott kihallgatási módszerek miatt, miután olyan értesülések láttak napvilágot, hogy a börtönőrök hírszerző tisztek bátorítására bántalmazták a foglyokat. A vizsgálattal párhuzamosan hat másik katonát büntetőügyi eljárás keretében hallgattak ki. Mint kiderült, Ricardo Sanchez tábornok, az Irakban állomásozó amerikai csapatok parancsnoka még januárban vizsgálatokat rendelt el a bántalmazások ügyében, s márciusban emeltek vádat a hat katonai rendőr ellen testi sértés, kegyetlen, és megalázó bánásmód alkalmazása miatt. A foglyok megalázása tavaly november és december között zajlott, és húsz börtönőr érintett az ügyben. Seymour Hersh amerikai újságíró a CNN amerikai hírtelevízióban arra mutatott rá, a kínzásokról hónapok óta tudomása lehetett az iraki amerikai katonai vezetésnek, hiszen azokkal kapcsolatban három vizsgálatot is indítottak. Mint tegnap beszámoltunk róla, az Abu Garib börtön eddigi parancsnokát, Janice Karpinski dandártábornok asszonyt leváltották, helyét Geoffrey Miller vezérőrnagy, a guantanámói fogolytábor eddigi parancsnoka vette át. Janice Karpinski dandártábornok asszonyt eltávolították tisztségéből (Reuters-felvétel) Felrobbantott hidak Adzsár-grúz feszültség Tbiliszi. Adzsáriai fegyveresek felrobbantották vasárnap a három fő hidat, amely eddig összekötötte a Grúziához tartozó, autonóm Adzsáriát Grúzia többi részével. Aszlan Abasidze adzsár vezető azzal indokolta a hidak lerombolását, hogy megelőző intézkedéseket kellett hozni egy lehetséges grúz fegyveres akció elhárítása végett. Állítása szerint több grúz katonai egység tábort vert az autonóm köztársaság határától alig egy kilométerre. Mi- haü Szaakasvili, az új grúz államfő tíz napot adott az adzsáriai vezetőknek az autonóm köztársaságban létrehozott milíciák leszerelésére, és a grúz alkotmány rendelkezéseinek hiánytalan végrehajtására. A korábbi grúz elnök, Eduard Sevardnadze jó viszonyt ápolt Abasidzével. (MTI) Lengyelországban az ellenzéki erők zöme egyértelműen új választásokat akar Nem áll szándékában lemondani a kormányfői posztról Ariel Sáron átdolgozná leszavazott tervét Nem múlt el a válság Varsó. Aligha oldódik meg a lengyel kormányválság Leszek Miller távozásával és Marek Belka miniszterelnökké jelölésével. Belkának napokon belül el kellene nyernie a parlamenti képviselők többségének támogatását is. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Egy nappal Lengyelország uniós csatlakozása után, vasárnap délután lemondott Leszek Miller és kormánya. Marek Belka kijelölt miniszterelnök és új kormánya még aznap este letette az esküt Aleksander Kwasniewski államfő kezébe. Kwasniewski már korábban Marek Belka volt kétszeres pénzügyminisztert és miniszterelnök-helyettest jelölte az új kabinet élére. Az 51 éves Belka a legfontosabb tárcák, így a külügyi, a gazdasági és a védelmi tárca élén nem tervez változást. Közölte: elődje Irakkal kapcsolatos politikáját is folytatni kívánja. Miller márciusban jelentette be, hogy május 2-án távozik hivatalából, miután a kormányzó Baloldali Demokratikus Szövetség (SLD) képviselőinek egy csoportja Marek Borowski házelnök vezetésével egy új baloldali pártot alapított, és ezzel a kormánypárt kettészakadt. A kormányválság azonban Miller távozásával aligha oldódik meg, Belkának napokon belül el kellene nyernie a parlamenti képviselők többségének támogatását. Ez azonban varsói megfigyelők szerint jelen pillanatban rendkívül nehéznek tűnik, az SLD és szövetségesei ugyanis kisebbségben vannak, és a kormány megerősítéséhez 30 szavazat hiányzik. Ha Belka és kormánya mégis bizalmat kap, mindenekelőtt a költségvetési deficit és a nagyarányú munkanélküliség problémájával kell megküzdenie. A kialakult helyzet árt Lengyelország nemzetközi tekintélyének. A hatalmi űr akadályozza az uniós csatlakozást követő, legégetőbb intézkedések megtételét, másrészt elriasztja a külföldi beruházókat is. Amikor Miller az SLD elnökeként 2001-ben megalakította kormányát, a szavazók 41 százalékának támogatását élvezte, mára ez alig 8 százalékra zsugorodott. Miller kormányfőként bevezette ugyan az országot az EU-ba, az elmúlt csaknem három évben a súlyos gazdasági problémák és a korrupció miatt eljátszott bizalmat azonban képtelen volt visszaszerezni. Belka 2003 júniusától Irakban dolgozott, kezdetben a nemzetközi segélyek koordinálásával bízták meg. Március végén járt le iraki megbízatása. 2002. július 2-i lemondásáig a Miller-kormány pénzügyminisztere volt. Ezt a tárcát vezette néhány hónapig a 90- es évek közepén Wlodzimierz Cimoszewicz kormányában is. Belka nem élvez egyértelmű támogatást a pártok részéről. A Lengyel Parasztpárt elnöke úgy nyilatkozott, hogy pártja számára Belka nehezen elfogadható. Az SLD koalíciós társa, a Munka Uniója elnöke, Marek Pol korábban feltételekhez kötötte az új kormány támogatását. A Parasztpárt és egy törpe frakció kivételével az ellenzék zöme egyértelműen új választásokat akar. Kwasniewski közölte, hogy ha a kormány létrehozásának kísérlete kudarcot vall, idén augusztusban rendezik meg az előre hozott parlamenti választásokat. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem. Nem kívánja benyújtani lemondását Ariel Sáron izraeli kormányfő,' jóllehet pártjának tagjai nagy többséggel elutasították kivonulási tervét. Miután tegnap hajnalra megerősítést nyert, hogy a jobboldali Likud pártban tartott szavazás Sáron vereségével végződött, a kormányfő rövid közleményben tudatta, hogy sajnálja, de tudomásul veszi az eredményt. Hangsúlyozta, hogy nem kíván lemondani, s hamarosan konzultációkat kezd a további lépésekről kormányának minisztereivel, valamint a Likud és a koalíciós pártok vezetőségével. Sáron korábban értésre adta, hogy egyfajta bizalmi szavazásnak tekinti a tervéről rendezett párton belüli szavazást. A Likud 193 190 bejegyzett tagja közül 96 700 vett részt a voksoláson, tehát a tagság több mint 50 százaléka élt szavazati jogával. A leadott szavazatok 59,5 százaléka elutasító, 39,7 százaléka támogató, a maradék 0,8 százalék érvénytelen volt. Ehud Óimért miniszterelnök-helyettes, a Saron-terv első számú támogatója úgy nyilatkozott a szavazás után, hogy a kormányfő terve az egyedüli megoldás, ezt a kezdeményezést már nem lehet leállítani. A baloldali ellenzék vezéralakja, Simon Peresz ugyanakkor előrehozott választások kiírását tartja szükségesnek. „A mostani szavazás eredménye azt mutatja, hogy egy kisebbség próbálja rákényszeríteni akaratát a többségre. Ebből a helyzetből csak az előrehozott választás jelenthet kiutat” - hangsúlyozta. Peresz szerint a miniszterelnök tervéről tartott szavazás eredménye tarthatatlan helyzetbe hozta Izraelt nemzetközi téren is, mivel George Bush amerikai elnök maradéktalan és fenntartások nélküli támogatásáról biztosította Sáron elképzelését. Egyébként az izraeli közvélemény összességében támogatja azt az elképzelést, hogy Izrael vonuljon ki a Gázai övezetből, ahol mintegy 8 ezer izraeli telepes és közel 1,5 millió, palesztin él. Óimért tegnap délután bejelentette: Sáron átdolgozza kivonulási tervét. Remélhetőleg fény derül a miniszterelnök elleni merénylet politikai hátterére és megrendelőire is Legija, a Djindjics-gyilkosság értelmi szerzője MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Belgrád. Alighanem új megvilágításba került a Zoran Djindjics szerb miniszterelnök elleni merénylet. Remélhetőleg fény derül a gyilkosság politikai hátterére és megrendelőire is, ha bíróság elé áll a merénylet értelmi szerzőjének tartott Milorad Lukovics Legija, aki vasárnap éjszaka feladta magát a rendőrségen. ' Több mint egyéves bujkálás után Legija előbukkant a semmiből, odasétált a belgrádi házánál őrt álló csendőrökhöz, és közölte velük, hogy önként kíván jelentkezni a rendőrségen. Legija a hatóságok szemében első számú közellenség, sokan fellélegeznek váratlan előbukkanása után, de lesznek jócskán olyanok is, aki vegyes érzésekkel fogadják tettét: Szerbiában a délszláv háborúkat megjárt veteránok és a radikálisan hangolt szélsőséges nacionalisták ma is hőst, élő legendát lámák benne. Legija 1965. március 15-én született, s húszéves sem volt, amikor belépett a francia idegenlégióba (innen kapta becenevét, a Legiját). Hétéves szolgálata alatt megjárta a világ szinte összes háborús övezetét, harcolt Csádban, Líbiában, Bejrútban, Francia-Guyanán és a Perzsa-öbölben. A délszláv konfliktussorozat kirobbanása után, 1992- ben tért vissza Jugoszláviába, és csatlakozott a hírhedt szerb önkéntes gárdához, az Árkán parancsnoksága alatt álló, Tigrisek nevű félkatonai osztaghoz. Az erdődi kiképzőtáborban tanította a mesterségre Árkán kommandósait, harcolt a horvátországi, a boszniai és a koszovói háborúban. A kilencven 90-es évek közepén csatlakozott az állambiztonsági szolgálat alárendeltségében működő, vörössapkásnak nevezett kommandóhoz (JSO), s nemsokára az egység parancsnoka lett. Neve összeforrt a halálosztaggal, amelynek „hőstetteiről” legendák keringenek Szerbiában, noha a Djindjics-gyily- kosság után fény derült arra, hogy jó néhányan a vörössapkások közül politikai bűntetteket követtek el a milosevicsi vezetők utasítására. Legija kulcsembere lett az alvilágnak, a zimonyi klánnak, amelynek vezetőit már korábban is jól ismerhette. Jelenleg három súlyos politikai bűntett elkövetésével vádolják. Öt vörössapkás az ő utasítására rabolta el 2000 augusztusában Ivan Sztambolics volt szerb elnököt. Köze volt a Vük Draskovics jelenlegi külügyminiszter ellen 1999 októberében és 2000 nyarán elkövetett merényletkísérlethez, s állítólag Legija és a zimonyi bűnbanda raboltatta el Milorad Miskovicsot, a Delta Holding nevű vállalat igazgatóját és Milije Ba- bovicsot, a Verano Motors cég társ- tulajdonosát. A hatóságok Legiját tartják a Djindjics-gyilkosság értelmi szerzőjének, s ezért nyilvánvalóan bíróság elé kell állnia, mihelyt folytatódik a per. Nem világos, hogy Legija, a háromgyermekes családapa miért éppen most adta fel magát, s hogy az időzítés kapcsolatba hozható-e azzal, hogy Djindjics gyilkosainak perét az utóbbi napokban-hetekben egyre több furcsa és meghökkentő eseménykísérte. Legija a vörössapkások parancsnokaként (CTK/AP) Az al-Kaidát gyanúsítják NATO elleni merénylet? Ankara. A NATO isztambuli csúcsértekezlete ellen tervezett merényletet hiúsított meg - saját bejelentése szerint - a török rendőrség. Az Isztambultól 250 kilométernyire fekvő Bursa városában őrizetbe vették az Anszár al-Iszlám radikális muzulmán szervezet huszonöt tagját. A rendőrök fegyvereket és robbanóanyagokat foglaltak le náluk, továbbá négyezer olyan CD-t, amelyeken Oszama bin Laden, az al- Kaida nemzetközi terrorszervezet vezetője ad kiképzési útmutatásokat -jelentette tegnap a CNN Türk televízió. További részleteket nem hoztak nyilvánosságra a rendőri akcióról, így az sem ismeretes, hogyan derült fény a szervezkedésre, és az sem, mikor történtek az őrizetbe vételek. A június 28-29-ére kitűzött csúcson, amelynek központi témája az iraki rendezés lesz, a tervek szerint részt vesz George Bush amerikai elnök és számos más nyugati vezető is. (MTI)
