Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-15 / 111. szám, szombat
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 15. Elhunyt Ernest Zmeták Pozsony. Hosszan tartó súlyos betegség után nyolcvanöt éves korában elhunyt Ernest Zmeták grafikus és festőművész. Az érsekújvári születésű művész a budapesti Képzőművészeti Főiskolán Aba Novák Vilmos és Kontuly Béla tanítványa Volt. Magyarországi tanulmányai után Pozsonyba költözött, ahol a Szlovák Műszaki Főiskola rajz és festészet szakán tanult. Műfajai a festészet, a grafika és a rajz, de monumentális alkotásai is ismertek. Legutóbb Ernest Zmeták és Pozsony címmel láthattuk kiállítását a Pozsonyi Városi Galériában, (t) Ingyenesen a nemzeti galériába Pozsony. A Múzeumok és Galériák Nemzetközi Napja (május 18.) alkalmából vasárnap, május 16-án ingyenesen látogathatók a Szlovák Nemzeti Galéria kiállításai. A gyerekek pedig ezen a napon filmvetítésen és képzőművészeti foglalkozáson is részt vehetnek, (ú) Helyreigazítás A Ketedra Versenyről szóló hétfői beszámolónkban tudósítónk hibájából a történelmi vetélkedő nyerteseinek sorrendjét tévesen közöltük. A győztes valójában a nagymagyari alapiskola „A Holnap” elnevezésű csapata volt, akik megvédték tavalyi első helyezésüket. A Bátorkeszi Kováts József Alapiskola „Antidualisták” csapata a második helyen végzett. Az érintettek elnézését kérjük. FELHÍVÁS A Fórum Információs Központ a Szlovák Köztársaság Iskolaügyi Minisztériuma által akkreditált hatnapos tréninget indít. Téma: Projektmenedzsment a civil szervezetekben. A képzés célja felkészíteni a résztvevőket az európai uniós pályázatok elkészítésére és sikeres kivitelezésére. Helyszín: Fórum Információs Központ, Somorja, Park utca 4. Időpont: 2004. június 4(5., június 11(12., június 25(26. Részvételi díj: 6 700 korona. (További információk: Tel.: 031-590 27 93 E-mail: forumic@forumic.sk ) SZÍNHÁZ Pozsony + mmm NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida szombat 19 KIS SZÍNPAD: Sarah Bernhardt utolsó nyara sz. 19 KOMÁROM W-ífWM JÓKAI SZÍNHÁZ: My Fair Lady vasárnap 15 MOZI HVIEZDA: Hogyan őrzik meg a költők a reményt? (cseh) sz., v. 15.45,18,20.30 MLADOST: The Dreamers (angol-francia) sz. 20 v. 17.30.20 Félelem és reszketés (francia-japán) sz. 17.30 TATRA: Trója (amerikai) sz., v. 17.30,20.30 AU PARK - PALACE: Trója (amerikai) sz., v. 15.45,16.30,17.45,19,20,21 Pán Péter (amerikai) sz., v. 15.17.20 A titkos ablak (amerikai) sz., v. 19.40, 21.50 Van Heising (amerikai) sz., v. 15.20,16.10,18,18.50, 20.40, 21.20 Scooby-Doo 2: Szörnyek póráz nélkül (amerikai) sz., v. 14.20, 16.20 The Dreamers (angol-francia) sz., v. 18.40, 21.10 Minden végzet nehéz (amerikai) sz., v. 14.50,17.30,20.20 A passió (amerikai-olasz) sz., v. 15.30,18.10,20.50 Hogyan őrzik meg a költők a reményt? (cseh) sz., v. 14.10,16.40,19.10,21.30 Derült égből Polly (amerikai) sz., v. 15.10,17 Maradok! (francia) sz., v. 19.20 Gothika (amerikai) sz., v. 21.40 Mackótestvér (amerikai) sz., v. 14.10 A tűz óceánja (amerikai) sz., v. 16.10,19.30 PÓLUS - METROPOLIS: Trója (amerikai) sz., v. 16.15,17.45,19.15, 20.45 Van Heising (amerikai) sz., v. 17,18.30, 19.30.21 Minden végzet nehéz (amerikai) sz., v. 17.35,20.05 A passió (amerikai-olasz) sz., v. 16.30,18.50 Hogyan őrzik meg a költők a reményt? (cseh) sz., v. 16.05,18.25,21.15 Pán Péter (amerikai) sz., v. 16.55 Az ítélet eladó (amerikai) sz., v. 16, 19.20 Derült égből Polly (amerikai) sz., v. 15.45,20.50 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■ TATRA: Lebegés (amerikai) sz., v. 17 The Dreamers (amerikai) sz., v. 19 CAPITOL: Trója (amerikai) sz., v. 17,19.30 ÚSMEV: Trója (amerikai) sz., v. 16, 19 IMPULZ: Merülés a félelembe (amerikai) sz., v. 17.15, 19.15 SZENC - VMK: Pán Péter (amerikai) sz., v. 17 GALÁNTA - VMK: Chouchou (francia) sz., v. 19 NAGYMEGYER - SLOVAN: Túl közeli rokon (amerikai) v. 19 KOMÁROM - TATRA: sz., v. Vas (amerikai) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A tűz óceánja (amerikai) sz., v. 17,19.30 VÁGSELLYE - VMK: A titkos ablak (amerikai) sz., v. 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hideghegy (amerikai) sz., v. 19 LÉVA-VMK: Pán Péter (amerikai) sz., v. 16.30 Hogyan őrzik meg a költők a reményt? (cseh) sz., v. 19 TORNAIJA - MLADOST: A felejtés bére (amerikai) sz. 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: A passió (amerikai-olasz) sz., v. 16.30,19 PLAZA: Gothika (amerikai) sz., v. 18.30, 20.30 Honey (amerikai) sz., v. 14,18 Horrorra akadva 3 (amerikai) sz., v. 16.30 Minden végzet nehéz (amerikai) sz., v. 19.45,20 A passió (amerikai-olasz) sz., v. 17.30, 20 Starsky és Hutch (amerikai) sz., v. 16, 20 Trója (amerikai) sz., v. 16,17.15,19,20.30 Underworld (amerikai-angol-magyar- német) sz., v. 13.15,17.30 Van Heising (amerikai) sz., v. 14.15,17, 19.45 Az 50 első randi (amerikai) sz., v. 14.15,16.15,18.15,20.15 Egy felmérés szerint a szlovákiai magyarság képzőművészeti műveltsége gyalázatosán alacsony szintű „Ameddig hagynak, én folytatom” Haltenberger Szabó Kinga művészettörténész, a Szlovákiai Magyar Képzőművészek Társaságának elnöke május 12-én a kormányhivatalban Csáky Pál miniszterelnök-helyettestől átvette a Szlovák Köztársaság ezüst emlékérmét. SZÁSZI ZOLTÁN Ön milyen indoklással kapta az ezüstplakettet? Mindannyian, akik ebben az évben ezt a díjat megkaptuk, Csáky Pál ünnepi beszéde szerint egyszemélyes intézményként tettük és tesszük a dolgunkat. Van ebben valami. És talán abban is, amit Csáky Pál külön kihangsúlyozott, nevezetesen, hogy mi kisebbségi körülmények között olyan színvonalon végezzük alkotótevékenységünket, hogy az nem csak kisebbségi mércével, hanem az egyetemes művészet mércéjével is mérhető. Sokat teljesítettünk a magunk területén, a munkásságunk pedig nem ragadt bele a kisebbségi létbe. Ez kedves és szép gondolat. Ami számomra külön élmény, az Csáky Pál személyemre szóló értékelése, amikor is arról beszélt, hogy tulajdonképpen akkor értette meg igazán a munkásságomat, amikor megnézte a Szabó Gyuláról készült dokumentumfilmet. Mit jelent az Ön számára most ez a kitüntetés? Természetesen egy nagyon komoly erkölcsi elismerést jelent. Valóban jólesik, mert olyankor jött, amikor egyébként nagyon sok csalódás és keserűség van bennem. Úgy érzem, a szemem előtt megy tönkre több mint harminc év megfeszített munkája és szervezése, a 24 éve megalakított Nógrádi Galériát ugyanis idén szervezetileg beolvasztották a Nógrádi Múzeumba. Ez így most már másról szól itt Losoncon. Nekem ezen a helyzeten túl kell magam tennem, és tovább kell lépnem. Az elismerés és az értékelő szavak mélyen elgondolkodtattak. Arra gondoltam, hogy ez nem csupán az én érdemem. Ebben a kitüntetésben benne van az édesanyám, benne van a kassai magyar gimnázium, benne egy-két ember egyetemi éveimből. Benne van Szabó Gyula és ugyanúgy benne van Kubicka Kucsera Klára és mindenki, akitől tanultam és tanulhattam, mindenki, aki segített abban, hogy a munkámat elvégezhessem. Hangsúlyoznom kell egy dolgot. A közelmúltban készítettünk egy felmérést a szlovákiai magyarság képzőművészeti műveltségéről. Ebből a felmérésből sajnos az derül ki, hogy ez a műveltség gyalázatosán alacsony szintű. Többek között nyilvánvalóan oka lehet ennek a kultúrpolitika irodalomközpontúsága is. Pedig az a képzőművészeti kultúra, amelyet mi itt évtizedeken át gyarapítottunk, bárhol a világon, bárki számára érthető, nyelvismeret nélkül is. Sokkal jobban meg kéne becsülni tehát azokat a szlovákiai magyar képzőművészeket, akik magas színvonalú munkákat készítenek, mert ők minden nyelvi akadály nélkül tudják jó hírét vinni a szlovákiai magyar kultúrának. Ez nemzetközi nyelv, nincs szükség fordítóra. Amíg van erőm és bírok, és ameddig hagynak, addig én folytatom azt, amit eddig is csináltam, vagyis dolgozni fogok a szlovákiai magyar képzőművészet érdekében. Mik a tervei, mondjuk, az elkövetkezendő évtizedekre? Nincs mese, most már teljes gőzzel neki kell fognom a Szabó Gyula Emlékház és Alkotói Műhely létrehozásának. Meg kell találnom a módját, hogy ez egy életképes intézmény legyen. Hiába áll a ház tele képekkel - működtetni kéne, de egy nyugdíjból lehetetlen. Meg kell teremteni az üzemeltetés gazdasági hátterét. Az emlékház funkciója az emlékek megőrzése és bemutatása, emellett azonban szeretném, ha a ház a kortárs művészet egyik szellemi központjává és alkotóműhelyévé válna. Nagyon bízom benne, hogy sikerül. A Nógrádi Galéria önállóságának elvesztése milyen hatással lesz a losonci képzőművészeti életre, az itt kialakult hagyományokra? Ez az élet nem lesz egészen olyan, mint azelőtt volt. A múzeum eddig sem töltötte be a szerepét megfelelően. Nem tudom, csak sejtem, kik ítélik meg ezeknek az intézményeknek a működését... Ha valaki objektiven, szigorú szakmai szempontok szerint ítélte volna meg az eddigi működést, akkor szerintem nem a galériát olvasztották volna bele a múzeumba, hanem fordítva. Ha így történt, ám legyen, a jövőben valószínűleg úgyis a képzőművészet felé billen a mérleg nyelve. Legalábbis, ami a tevékenység színvonalát illeti. Meddig van még munkaviszonyban itt, ebben az egyesített intézményben? Június végéig. Aztán még pár hónapig négyórás munkaidőben az akvarell triennálét szervezem. Még itt tevékenykedem, ha nem is teljes erőbedobással. Van még teendőm! Az Ifjú Szivek kétrészes műsora az Astorkában Fellépés Pozsonyban Hetvenöt évvel ezelőtt adták át először az Oscar-díjat Az anyagi siker záloga ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Nemrég érkezett vissza kéthetes dél-szlovákiai körútjáról az Ifjú Szivek pozsonyi magyar tánc- együttes, melyen nagy sikert aratott Magyar tánciskola és Régi szokás szerint című műsorával. Mindkét program koreográfusa, dramaturgja és rendezője Hégli Dusán, az együttes művészeti vezetője. A Magyar Tánciskola főként a gyerekek körében aratott osztatlan sikert, egyebek közt azért is, mert a bátrabbak bemutathatták tánctudásukat, együtt szerepelhettek az Ifjú Szivek táncosaival. Pozsonyban május 16-án 19 órakor az Astorka Színházban láthatja a közönség a magyar tánc- együttest. A műsor első részében a tavaly megjelent Születtem mint prímás című Póttá Géza-lemez bemutatóját láthatja-hallhatja a közönség, a második részben pedig a Magyar tánciskolát, melyben a dunántúli (nyugati), a tiszai (középső) és az erdélyi (keleti) tánc- dialektusok típusaival ismerkedhetnek meg. A műsor felhőtlen szórakozást, kellemes színházi estét ígér azoknak is, akiktől idegen a néptáncszínház műfaja, valamint azoknak is, akik szívesen csemegéznek az autentikus szólótáncok közt. (gá) ÖSSZEFOGLALÓ Az amerikai Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia vezetősége 1927-ben hozta létre az Oscar- díjat, hogy évente egyszer, különböző kategóriákban elismerje a mozgóképipar legjelesebb alkotóművészeinek tevékenységét. Az első díjkiosztó ceremóniára 1929. május 16-án a hollywoodi Roosevelt Szálloda Blossom termében, bankett keretében került sor. A zárt körű rendezvényen mindössze 250 meghívott vett részt, akik fejenként tíz dollárt fizettek a belépőjegyért. Ez volt az első és egyetlen díjátadás, amely a média jelenléte nélkül zajlott le. A következő évben már akkora volt a közönség érdeklődése, hogy az egyik helyi rádióadó élőben közvetítette az eseményeket. Az ekkor átadott figurának még nem volt neve (pontosabban a szikár Akadémiai Díj megjelölést viselte), csak a későbbiekben ragadt rá az Oscar. A 33,2 cm magas, 24 karátos arannyal bevont státus- szimbólumot George Stanley szobrász formázta meg, és 1945-ig minden darab egyedi példányban került ki keze alól. A filmtekercsen álló lovag eredetileg bronzból, a későbbiekben a britannium nevű ónötvözetből készült, s a Filmakadémia 1934-ben szabadalmi védettséget jegyeztetett be formatervére. A mai gálák sava-borsát adó, az egész világ érdeklődését felkeltő izgatott várakozásnak akkoriban hí- re-hamva sem volt. A nyertesek kiléte felől semmilyen kétség nem lehetett, mert az már a díszvacsora előtt ismertté vált. A napüapok előzetesen megkapták a névsort, amelyet azonban csak éjjel tizenegy óra után hozhattak nyilvánosságra. A szokás 1940-ig élt, ekkor azonban megesett az a malőr, hogy a Los Angeles Times már esti kiadásában közölte a listát, amely így ott volt a bankettre érkező vendégek kezében. Ekkor tértek át a lepecsételt boríték rendszerére, amely a mai napig érvényben van. Első alkalommal a legjobb filmnek A szárnyak bizonyult. A legjobb férfi főszereplő Emil Jannings lett, a legjobb női főszereplő Janet Gaynor. Rendezői kategóriában két díjat is osztottak, a legjobb drámarendező Frank Borzage, a legjobb vígjáték-rendező Lewis Müestone lett. Charles Chaplin különdíjat kapott. A kitüntetéssel pénz ugyan sosem járt, de az Oscar-díjas jelző első helyen áll a reklámfogások között, tekintélye és népszerűsítő ereje folytán a mai napig a legbiztosabb anyagi siker záloga. (MTI) Az Ifjú Szivek Magyar tánciskolája (Rigó Komád felvétele) (Dömötör Ede felvétele)
