Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-07 / 105. szám, péntek
10 Kertészkedő-hirdetés ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 7. Vegyszerek nélkül egeszseges es tetszetős gyümölcs Biokerti tapasztalatok KÖTELES GÁBOR nveket naponta többszöri locsolás A bioparadicsom királynőjének nevezte a kassai Regina Rádió riportere a tőketerebesi járásbeli Jana Suskovát, aki vegyszermentesen termel zöldséget és gyümölcsöt visnyói biofarmján. Évekig gyógynövényeket termesztett. Munkája során arra a meggyőződésre jutott, hogy gyógynövényeket csakis szintetikus vegyszerek használata nélkül érdemes az emberek és a természet megkímélése érdekében termeszteni. Miután kezébe jutott egy kiadvány a csehországi Lúcní údolí-i biokertészetről, feladva vezetői állását tavasztól őszig ebben a kertészetben dolgozott. Tapasztalatai röviden a következőképen foglalhatók össze: Fontos tényező a talaj. Legyen az bármilyen, nagyon jól elő kell készíteni. Legalább öt évig kellő mennyiségű szerves anyagot - főleg biokomposztot és zöldtrágyát - kell abba bedolgozni. Nagyon fontos a melegágyak, üvegházak talajának kellő szerves anyaggal való ellátása és a talaj egészségi állapotának a fenntartása. A talaj természetes termelékenységének a fenntartása érdekében az említett csehországi gazdaságban nagy gondot fordítanak a vetésforgóra valamint a növények kölcsönhatására és a kártevők riasztására. A salátauborka kártevői ellen például ragadozó atkákat telepítettek, a hernyók kártétele ellen a környezetkímélő Biobit FC készítményt (Bacilus Thuringieensis sp. kurtstaki) alkalmaztak. A többi kártevőt mechanikusan irtották, pl. a drótférgeket kézzel tették ártal- madanná. A káposztafélék legnagyobb ellensége, a káposztabolha ellen, a szikkleveles állapotú növéÖSSZEFOGLALÓ Valamikor a gyümölcsfák védelmére is csak négy szert írt a szak- irodalom, most már döbbenten látja az ember, hogy a diófától kezdve sajnos a dísznövényeket is védeni kell. Nagyon sokan panaszkodnak, hogy a tujájukkal valami baj van, levelei bámulnák. Sajnos az örökzöldeket is permetezni kell. Ha nem látunk rajtuk semmi betegséget, akkor is évente legalább egyszer. Sokszor lehet látni, hogy a nagy tuják egyszerűen bebarnul- nak. Biztos, hogy egy gombabetegségtől van, de a tujákra az is jellemző, hogy általában télen elvesztik a színüket és tavaszra rozsdabamá- sak lesznek. Egyedül a smaragdtuja tartja meg színét. Sajnos az atka is támadja már a tujákat. Tehát a fát nemcsak a gombabetegségek ellen kell védeni. (Kertbarátok) A kertjeinkben viruló hagymás növények, mint a nárcisz, a jácint és a tulipán virágjai, szemet gyönyörködtető látvány. A hagymás növények ilyenkor virulnak, majd később visszahúzódnak. Elvirágzás után ajánlatos a terméseket levágni, mert ezek felélesztésére növényeink sok energiát áldoznak, miközben nem tudják a hagymát fejleszteni. A kis fiókhagymákat ősszel választhatjuk le a nagyobb hagymáról. Nagyság szerint osztályozzuk őket. A nagy hagymákból várhatunk virágot. Az apró hagymák külön ültetve megerősödnek, (radio.hu) san degradálódik. Az Agrovital soha teljesen nem szilárdul meg, így nem gátolja a növény, a levél fejlődését, növekedését. Ha csak nedvesítőszert tennénk a permedébe, kipermetezéskor ugyan több apró csepp képződik, jobb a borítottság, ugyanakkor nehéz elérni, hogy az ne folyjon meg a levélen. Az eső, öntözés vagy harmatképződés hatására is a permedé könnyen visz- szaváltozik oldattá és lefolyik a növényről a talajra. A közveden gazdasági kár mellet ez környezet- szennyezést is jelent. Viszont az Agrovital a pinolén hatóanyagnak köszönhetően csak nagyon kis mértékben köt le újra vizet, a növény légzését azonban nem gátolja. Tehát eső, öntözővíz, harmat nincs hatással a kialakított filmrétegre, így az kijuttatott vegyszer zavartalanul tudja kifejteni hatását. A pinolén lassítja továbbá a káros ultrabolya sugarak hatását is a növényen. Ez a tulajdonság az erre érzékeny biológiai hatóanyagok alkalmazásakor (pl. Biobit, Dipel stb.) jól kihasználható. A pinolén hatóanyag a napégetést is ellensúlyozza azzal, hogy a káros, a napégetést okozó UV-B sugarakat magába nyeli. Az időjárás alakulásából ítélve erre főként a szőlőn, almán és a cukorrépán a jövőben is számítanunk kell. Egy sor permetszer lassan, csak több nap alatt fejd ki hatását. Ez a száraz időjárási viszonyok közepette nem mindig előny. A hideg, csapadékos időjáráskor viszont a növény anyagcseréje lelassul, a kipermetezett anyagok lemosódnak a növényzetről. Ezért is ajánlatos az Agrovital adagolása a permedébe, amely felszívódó permetszerekkel, Adagolási útmutató Az Agrovital adagolása általában 0,25-0,3 liter/ha vagyis 2,5-3 ml 10 liter vízbe. A szántóföldi növényeknél, így pl. a borsónál, repcénél, napraforgónál a betakarítási veszteségek csökkentésére hektáronként 0,7 litert kell adagolni. Az Agrovitalt utolsó komponensként adagoljuk a permet- lébe állandó keverés közben. A permetezőt ajánlatos minden használat után alaposan kiöblíteni. levéltrágyákkal vagy növekedésserkentő anyagokkal egyaránt használható. A széleskörű, különböző éghajlatú országokban végzett kísérletek igazolják, hogy akár 20-30 napig is megtartja hatását. Az Agrovital nem káros a környezetre vagy az egészségre, hiszen hatóanyagát borókafenyőből nyerik, ami idővel természetes úton lebomlik. Nem károsítja a biológiai növényvédelemben használt hasznos parazita rovarokat (für- készlégy, katicabogarak, zengőlegyek, stb.) sem. A szerző növényvédelmi szakmérnök sál védték, tegyük hozzá eredményesen. A valódi levelek kifejlődése után már a károsítás oly csekély volt, hogy nem volt szükséges az állandó nedvesítésre. A betegségek elleni harc egyszerűbb volt. Megelőzésképpen a növények helyes sűrűségét alkalmazták és kihasználták az egyes növények közötti aleopatikus összefüggéseket. A gyomok szabályozását kizárólag éles kézi kapával a megfelelő időben végezték. A sekély kapálás célja volt még a talajkéreg feltörése és a növények elegendő levegővel való ellátása. Jana Susková értékes tapasztalatokat szerzett a biotermékek árusításával is. Sokan a „bio” alatt gyenge minőségű, hibás árut képzelnek el. A Lúcní údolí-ban termett áru a piád áruk tengerében kiemelkedett frissességével és esztétikai elrendezésével. Sosem volt gond értékesítésével, holott a termékért az az átiagosnál magasabb árat kértek. Rendszeresen szerdán, pénteken és szombaton árusítottak. Termékeik iránt olyannyira megnőtt a kereslet, hogy bővíteni kellett a termőterületet. A szerzett tapasztalatok alapján Susková asszony Visnyóban a szintetikus anyagok felhasználása nélküli gyógynövénytermesztést irányítja. Biogazdaságában pedig sikeresen termeszt biozöldséget és -gyümölcsöt. A talaj minőségének fenntartása érdekében lótrágya hozzáadásával készített biokomposztot adagol és a föld felszínét rendszeresen takartatja fűkaszálékkal. A szerző a szepsi mezőgazda- sági iskola nyugalmazott szaktanára Ma már a tujákat is permetezni kell Barnuló örökzöldek Kezdődik a permetezési idény. Az alábbiakban egy olyan, a növények védelmének hatékonyságát nagyban javító terméket mutatunk be, amelyre már tanácsadó rovatunkban többször hivatkoztunk. CSERES ZOLTÁN Az Agrovital egy, a permetezés fokozására használt segédanyag, amely a növény felületén vékony elasztikus filmet alkot. Ezzel védi a permedében feloldott gomba- és rovarölő szereket a környezet káros hatásaitól és biztosítja azok zavartalan hatásmechanizmusát. Jelentősen csökkenti az eső vagy az öntözés okozta permetlélemosást a növény felületéről. Azonban ahhoz, hogy a kellő hatást elérjük vele, a nappali világosság elengedhetetlen. Ugyanakkor elegendő egy óra ahhoz, hogy a készítmény a növény felületén megtapadjon és kifejtse a várt hatást, azaz ha egy órával a permetezés befejezése után elered az eső, akkor sem kell a vegyszeres növényvédelmet megismételnünk. A tapadószerek olyan segédanyagok, amelyeket permedébe adagolunk. Kijuttatásukkal jobb, Mi a teendőnk? Ha a hagymás virágok már elnyíltak... egyenletesebb borítottságot érünk el. A készítmények jótékony hatását több kísérlet is igazolta. Az Agrovital, mint terpén alapú természetes tapadóanyag, a növény felületén megszáradva megvédi a vegyszer hatóanyagát az időjárás okozta károsodástól. A tapadószerek nedvesítő és vízlágyító hatásúak is lehetnek. Az Agrovital ilyen kettős hatású készítmény. Jó hatásfokkal csökkenti a vízcsepp felszíni feszültségét, minek következtében a többi nedvesítőszerekhez (Cito- wett, Trend, Nonit stb) hasonlóan jobb permetléborítást kapunk. Puha, rugalmas polimer, melyet a terpén a növény felületéhez tapaszt. Ezáltal a permedé hatóanyagát mintegy összeköti a növény felületével, ahol az kifejtheti hatását. A finom filmréteg úgy viselkedik mint a bőrszövet, mely idővel lasAz eső, öntözővíz, harmat nem mossa ie a növények felületéről aflrrowfa - Az Ön növényvédelmi partnere! I >* sr Egy nélkülözhetetlen segítőtárs a növényvédelemben az Agrovitától! Természetes terpén kiváló tulajdonságokkal kedvező áron • odaragasztja a permetszerek hatóanyagát a célzott növényi részekre • meghosszabbítja a növényvédő szerek és a biológiai készítmények hatását • csökkenti a részecskék arányát 100 mikrogramra - ezzel a permetszer célzottan fejti ki hatását • végi a növényt és az érzékeny növényvédő szereket a veszélyes ultraibolya sugárzástól, ezzel csökkentve a napszúrás okozta károkat • csökkenti a hatóanyagok lemosódását a kezelt növényről • csökkenti a magkiszóródást a repce és a többi hüvelyes betakarításánál Az AGROVITALT szállítóitól vagy közvetlenül nálunk kaphatja meg. Tájékozódjon az árakról, szállítási feltételekről és az akciókról. Agrovita, spot, s r.o., Nádrazná 28,900 28 Ivanka pri Dunaji tel.: 02/45 94 47 30-32 Ing. iozef Hassler Ing. Miroslav Spanitz Ing. Stefánia Stefeková fax: 02/45 94 47 33 mobil: 0903 702 711 mobil: 0903 722 037 mobil: 0903 702 835 e-mail: agrovita@agrovita.sk e-mail: jhasslei@agrovita.sk e mail: mspanitz@agrovita.sk e-mail: sstefekova@agrovita.sk Valuta MAI VALUTAAR FOLYAM OK Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta ____ Ár folyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 40,123 Lengyel zloty 59,229 1,247 Svéd korona 30,238 Svájci frank 24,017 USA-doLLár 8,422 Magyarforint(lOO) 16,005 4,412 5,392 Szlovén tollár (100) 16,814 25,879 33,027 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 38,97-41,27 31,92-34,32 1,22-1,28 14,97-16,97 OTP Bank 39,08-40,93 32,27-33,75 1,21-1,27 15,04-16,57 Postabank 39,08-41,16 32,38-34,10 1,22-1,28 15,32-16,58 SzL Takarékpénztár 39,08-41,08 32,22-33,91 1,21-1,28 15,25-16,69 Tatra banka 39,08-41,16 32,38-34,10 1,22-1,28 15,32-16,58 UniBanka 39,11-41,15 32,39-34,09 1,22-1,28 15,33-15,32 Általános Hitelbank 39,08-41,16 32,37-34,10 1,21-1,28 15,09-16,84 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) PIACI ÁRSÉTA Pozsony Komárom Rimaszombat Zseliz Losonc május 6-án május 5-én május 5-én május 5-én május 6-án sárgarépa 20-22 Sk/kg 10 Sk/kg 20 Sk/kg 12 Sk/kg 12-15 Sk/kg petrezselyem 23-26 Sk/kg 38 Sk/kg 20 Sk/kg 30-35 Sk/kg burgonya (korai) 15-18 (35-43) Sk/kg 16-17 Sk/kg 15-16 (38) Sk/kg 15 Sk/kg 14-16 (30) Sk/kg tojás 3,70-4,20 Sk/db 2,90-3,30 Sk/db 3,00 Sk/db 3 Sk/db 3,00 Sk/db kelkáposzta 30 Sk/kg X 38 Sk/kg X 18-32 Sk/kg karalábé 13 Sk/db 4-10 Sk/db 18 Sk/kg 8 Sk/db 8-15 Sk/db zeller X 26 Sk/kg 35 Sk/kg X 28-32 Sk/kg káposzta 12-18 Sk/kg X 12 Sk/kg MMMMM 8 Sk/kg vöröshagyma 18-22 Sk/kg 10-15 Sk/kg 15 Sk/kg 12 Sk/kg 14-20 Sk/kg fokhagyma 59-80 Sk/kg — 3 Sk/db 50 Sk/kg 1 70 Sk/kg 35-42 Sk/kg eper X X 250 Sk/kg X X uborka 30-40 Sk/kg — 35 Sk/kg (f ■ 38 SkM— !< X 35-47 Sk/kg újhagyma 8-10 Sk/csomó 4-6 Sk/csomó 10 Sk/csomó 8 Sk/csomó 5-9 Sk/csomó fejes saláta dl 10-14 Sk/fej 4-6 Sk/fej 8-10 Sk/fej 7-8 Sk/fej X retek 10-12 Sk/csomó 5-7 Sk/csomó 8 Sk/csomó 7-10 Sk/csomó 8-10 Sk/csomó Az Agrovital természetes alapanyagú tapadásfokozó készítmény, amely növeli a permetezés hatékonyságát Hasznosított borókakivonat