Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2004-04-24 / 95. szám, szombat
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2004. ÁPRILIS 24. Most először kerültek nyilvánosságra képek az Irakban elesett amerikai katonák hazahozataláról. A Pentagon a fotósokat és újságírókat is kitiltotta a Delaware állambeli doveri katonai bázisról, ahova a repülőgépek a koporsókkal érkeznek. Most azért közölték a fotókat, mert egy szervezet a közérdekű adatok nyilvánosságra hozási kötelezettségére hivatkozva eljárást indított. (Reuters-}elvétel) A paparazzikat is azért mentették fel, mert ők nem hozták nyilvánosságra a fotókat Beteges a CBS eljárása NAPTÁR Április 24 EGY GONDOLAT „Az elme és okoskodása megtévedhet, de az érzés sohase.” Bessenyei György NÉVNAP György A görög eredetű Georgiosz nevet a latin teijesztette el, jelentése: földműves. Ma Györgyi, valamint szlovák Juraj nevű ismerőseinket is köszöntsük. MAI ÉVFORDULÓINK 95 éve született Bernhard Grzimek német zoológus. 105 éve született Franz Jonas osztrák politikus. 145 éve született Érsekújvárod: Zoltvány Irén irodalom- történész. Sajtó alá rendezte Czuczor Gergely összes költői műveit, s érdekes könyve az Erotika és irodalom. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 70 éves Shirley MacLaine Os- car-díjas amerikai színésznő. 55 éves Szegvári Menyhért rendező és színész. Détári Lajos (1963) labdarúgó, a válogatod egykori erőssége. Zenthe Ferenc (1920) színész, a Rákóczi hadnagya, a 2x2 néha 5, a Mese a 12 találatról és a Jób lázadása című film szereplője. NAPI VICC A pap a plébánia kerítését szögeli. Egy kisfiú áll ott és vigyorogva bámulja.-Na, kisfiam, te mire vársz id? - Arra, hogy a pap bácsi mit fog mondani, ha az ujjára csap a kalapáccsal! London. A királyi család és a brit kormányfő is elítélte a CBS amerikai tévétársaságot a haldokló Diana hercegnő fotóinak bemutatása miatt. ÖSSZEFOGLALÓ A CBS szerdán olyan képeket mutatott egyik műsorában, amelyeket francia lesipuskás sajtófotósok készítettek néhány másodperccel a csaknem hét éve meghalt walesi hercegnő párizsi autószerencsétlensége után, a roncsba beszorult, élete utolsó perceit élő Dianáról. Tony Blair kormányfő szokásos havi nemzetközi sajtóértekezletén, újságírói kérdésre azt mondta, ízléstelennek tartja olyan képek közreadását, amelyek fájdalmat okoznak az elhunyt családjának. Charles Spencer gróf, Diana öccse, akinek birtokán, egy tó közepén lévő kis szigeten helyezték örök nyugalomra a hercegnőt, csütörtökön kiadott rövid nyilatkozatában közölte, hogy a családot sokkolta a képek bemutatása. Hozzátede: „betegesnek tartja a CBS eljárását”. Itt kell emlékeztetni: egy francia bíróság tavaly november végén egyebek között éppen azért mentette fel a három fényképészt, mert ők a fotókat nem hozták nyilvánosságra. Megszólalt az ügyben Mohamed Fajed brit-egyiptomi mágnás is, akinek fia, Dodi Fajed, Diana akkori szerelme, a hercegnővel együtt halt meg az 1997. augusztusi párizsi szerencsétlenségben. Fajed szerint a CBS nem törődött azzal, milyen szörnyű hatása lehet „egy gyilkosság áldozatáról készült kép” bemutatásának. Fajed ezzel ismét egyenes utalást tett régóta hangoztatott álláspontjára, miszerint fiát és Dianát a brit királyi udvar gyilkoltatta meg, megakadályozandó, hogy Dodi Fajed és Diana esetleges közös gyermekével egy hithű muzulmán leszármazottja kerüljön a brit trón közelébe. A baleset előtt pletykák terjengtek Dodi és a Károly trónörököstől akkor már elvált Diana küszöbönálló házasságáról, sőt arról is, hogy Diana már terhes volt ifjabb Fajedtől, bár ez utóbbit a hercegnő boncolását végző francia orvosok cáfolták. A brit kormány rendre képtelenségnek nevezi az összeesküvés-elméleteket, mindazonáltal az év elején - a történteket balesetnek minősítő francia vizsgálat lezárultával - a brit udvari halottkém maga is vizsgálatot rendelt el a szerencsétlenség körülményeinek feltárására. Sir John Stevens, a Scotland Yard főparancsnoka, a brit vizsgálat vezetője nemrég egyenes utalást tett arra, hogy vizsgálódását a tragédiát övező híresztelésekre is ki fogja terjeszteni. (MTI, ú) HOROSZKÓP Kos: Több változás is bekövetkezhet a programjában, ezért jobb, ha nem készít szoros napirendet. Ma legyen türelmes a családjával, így elkerülheti az összetűzéseket. Bika: Akár kapcsolatban él, akár társkereső, túl magasra teszi potenciális partnerének a mércét. Csak annyit kérjen, amennyit adni tud egy harmonikus kapcsolatban. Ikrek: Előfordulhat, hogy valamelyik barátjában nem bízik meg. Ilyenkor már kár feszegetni, hogy miért jutottak ide, inkább keressen magának új barátokat. Rák: A mai nap kedvez a magánéleti kapcsolatoknak, kellemes órákat tölthet el barátai társaságában, akikkel már rég nem beszélgetett el komolyabb dolgokról. Oroszlán: Szerelmi élete csodásán alakul, kedvesével kiegyensúlyozott a kapcsolata, és úgy érzi, minden helyzetben számíthat rá. Otthon egy félreértés miatt vita alakulhat ki. Szűz: Ha kétségei támadnak egy üzlettel kapcsolatban, inkább lépjen vissza, ne kockáztasson semmit. Pénzügyei elégedettséggel töltik el, de ne kezdjen el emiatt költekezni. Mérleg: A mai nap kedvez a pénzügyi tevékenységeknek, legyen az vétel, eladás, vagy egy új befektetés. Ha ügyesen helyezkedik, estére komoly haszonra tehet szert. Skorpió: Ne bosszankodjon egy olyan dolog miatt, melyen már úgyse tud változtatni. Közeli barátjával beszélgetve választ kap egy fontos magánéleti kérdésre. Nyilas: Kár lenne, ha nem fogadná el a hétvégére szóló meghívásaimért érdekes eseményekről, értékes információkról maradna le. Flörtre, kalandra csábítják a csillagok. Bak: Ha még egyedülálló, ma megismerkedhet egy vonzó személlyel. Mielőtt azonban lépéseket tenne, győződjön meg róla, hogy nem értette-e félre az illető közeledését. Vízöntő: Egy ismerőse bosszantja a fölényességével. Feltétlenül hozza a tudomására, hogy egy cseppet sem érdekli a véleménye. Adjon egy nagy partit, legyen találékony. Halak: Lehet, hogy Önnek sosem elég, amit a szerencse- játékon nyer, de ez a mostani összeg egészen kielégítőnek tűnik majd. Persze, ez is nézőpont kérdése. Kár volt minden cseppért Szuperdrága vizelés Helsinki. Alighanem az utolsó cseppig megbánta cselekedetét az a finn üzletember, aki egy tampe- rei bár előtt, a nyílt utcán könnyített hólyagján. A Finnország középső részén lévő város rendőrsége nem kevesebb mint 1888 euró (kb. 76 ezer korona) összegű bírsággal sújtotta a férfit, akit - a rendőrségi közlemény szerint - „tetten értek vizelés közben”. Súlyosbító körülménynek tekintették a nézők nagy számát, ezáltal ugyanis az aktus „a közrend megzavarásának” is minősült. A köztéri vizelés általában csak 20 eu- rós bírsággal jár Finnországban, ám a szóban forgónál figyelembe vették a szabálysértő vagyoni helyzetét is. Az üzletember jelentős - havi 15 ezer eurós - jövedelem után adózik. Ennek most szuperdrága vizelési tarifával itta meg a levét. (MTI) Egy pekingi ápolónőn észlelték a kór tüneteit Ismét fenyeget a SARS MTI-HÍR Peking. Ismét van atípusos tüdőgyulladás Kínában. A beteg egy ápolónő, aki április 5-én észlelte magán először a kór tüneteit, de csak jóval később, 14-én került kórházba. Az atípusos tüdőgyulladásnak az influenzához és a megfázáshoz hasonló tünetei vannak, láz, köhögés, légzési nehézségek, vagyis nem feltétlenül fordulnak vele azonnal orvoshoz az emberek. Az ápolónő környezetében máris öt ember mutat hasonló tüneteket, de további 171 embert tartanak megfigyelés alatt. A tavalyi tömeges megbetegedés a déli Guangdong tartományból indult, s harminc országban mintegy nyolcezer megbetegedést regisztráltak. A fertőzésnek körülbelül nyolcszáz halálos áldozata volt. A betegség forrását azóta sem sikerült megnyugtatóan tisztázni. Először a hódító spanyolok találkoztak a betegséggel Montezuma átka MTI-PRESS London. A mexikói uralkodó, Montezuma zúdította a hódítókra a járványos hasmenést, vagy az Indiát gyarmatosító angolokat gyötörte előbb a kór? Mindenesetre csak napjainkban találtak rá ellenszert a gyógyszerkutatók. Tavaly is több, a meleg tengereken cirkáló hatalmas üdülőhajón tört ki hasmenéses (diaré) járvány, melyet coli vagy szalmonella baktériumok okoztak. Olyannyira, hogy az egyik angol úszó luxusszállodát még Gibraltárban sem engedték kikötni. Ez a hányással, hasmenéssel és kiszáradással járó betegség különösen a mérsékelt övi országokból a melegebb tájakra és a kevésbé fejlett szaniter berendezésekkel ellátott országokba érkezőket sújtja. A betegséggel európaiként először a közép- és dél-amerikai földrészen hódító spanyolok találkoztak, papjaik Montezuma átkának nyilvánították. Az angol gyarmatosítók viszont Delhi-gyomornak keresztelték el. Az angliai Microsci- ence Ltd. kutató-orvosa, dr. Steve Chatfield jelentette, hogy megtalálták a kínos betegség elleni, folyékony formában is bevehető vakcinát, ami hónapokra meggátolja a diaré kialakulását. Sőt a londoni St. George kórházban 38 önkéntesen sikerrel ki is próbálták. Sajnos, a legjobb esetben is öt év kísérleti időszak szükséges, amíg a gyógyszertárakban kapható lesz. Fokozatosan nyeri majd vissza a látását Pelét megműtötték MTI-HÍR Sao Paulo. Szemműtéten esett át Sao Paulóban a háromszoros világbajnok Pelé, a brazilok élő futball-legendája. A hatvanhárom esztendős világsztár az elmúlt hétvégén Svájcban járt, ahol hirtelen erősen lecsökkent a látása. „A páciens bal szemének levált a retinája, de az operációt követően jók az esélyei a teljes felépülésre” - nyilatkozta a sajtónak az Albert Einstein kórház képviselője. Pelének tíznapos pihenést írtak elő az orvosok, akik szerint a látását fokozatosan nyeri majd vissza. Sophia Loren, az élő legenda még mindig hódít. A People magazin német kiadása most ünnepelte 10. évfordulóját, s a gálaesten az olasz filmcsillag volt a díszvendég. (TASR/AFP-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: SidáH. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ofarcuiatöns
