Új Szó, 2004. március (57. évfolyam, 50-76. szám)

2004-03-30 / 75. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2004. MÁRCIUS 30.

Sport 19

Németh Szilárd reméli, hogy az osztrákok legyőzésével kezdik az idényt

Felszabadultabb a légkör

„Van miért visszavágnunk az osztrákoknak... ” (Képarchívum)

Azonnal igent mondott

Straka a Sparta edzője

Prága. Mától Frantisek Straka irányítja a prágai Sparta futballcsapatát. A 45 éves szakember, aki a tegnapi, libereci bajnokin még a teplicei kispadon ült (1:1) a hétvégén menesztett Jifí Kotr- bát váltja fel. „A Sparta a szívügyem. Miután ajánlatot kaptam, nem haboztam, azonnal igent mondtam” - jelentette ki Frantisek Straka, a prágai klub egykori válogatott védője. A teplicei együttesnél egyelőre megbízott edzőként az eddigi sport- igazgató, Jifí Nevrly tevékenykedik. (tasr)

SPORTHÍRADÓ

♦ Női I. labdarúgóliga, 15. forduló: Presov-Malé Dvorníky 2:5 (1:3), vendéggólok: Árvái 3, Gerzová, Bugár.

♦ Cseh jégkorongliga, playoff- elődöntő: Sparta-Slavia 0:3; a Slavia 4:3-as összesítéssel jutott a fináléba, ahol a Zlínnel találkozik.

♦ Barátságos női kosárlabdamérkőzés, Budapest: Magyaror- szág-Egyesült Államok 64:88.

♦ NHL-eredmények: Edmonton- Phoenix 4:2, Chicago-St. Louis 1:3, Minnesota-Anaheim 2:1, New Jersey-NY Islanders 3:2, San Jose-Dallas2:l.

♦ Miami tenisztorna, nők - 3. forduló: V. Williams-Hantuchová 7:6, 6:2. Férfiak - 3. forduló: Na- dal-Federer 6:3,6:3.

♦ NBA-eredmények: Toronto- Memphis 88:94, Orlando-Dallas 88:118, Milwaukee-Houston 107:111 - hosszabbítás után, In- diana-Miami 87:80, Boston-Philadelphia 89:65, Sacramen- to-Washington 100:92, Golden State-LA Clippers 105:77, LA La- kers-Utah 91:84.

Pozsonyban készül a holnapi, osztrákok elleni barátságos mérkőzésre a szlovák futballválogatott. Németh Szilárdot, a Middlesbrough légiósát faggattuk, aki címeres mezben negyven találkozón 17 ízben talált a hálóba, s ezzel csúcstartó.

SZABÓ ZOLTÁN

Vidáman érkezett a gyülekezőre.

Mindig örömmel jövök a válogatottba, most annál is inkább, mert ha a februári edzőtáborozást nem számítom, öt hónapja voltam utoljára otthon.

Milyen változást észlel, amióta Dusán Galis irányítja az együttest?

Teljesen más, jóval felszabadultabb a légkör, mint Ladislav Jur- kemik alatt volt. Szerintem a gyakorlásokat is elszántabban végzi a társaság. Nem tagadom, sok társammal együtt én is kedvezően fogadtam az edzőcserét.

Holnap mutatkozik be az új edző, mit vár a mérkőzéstől?

Győzelemmel akarjuk kezdeni az évet, de a szívós osztrákok ellen nem lesz könnyű nyerni. Van miért visszavágnunk Hans Krankl védenceinek, hiszen két éve Grazban 2:0-ra kikaptunk. Ezen kívül is rossz emlékeim vannak a találkozóról, mert megsérültem.

Hiába lövi a gólokat, a Middlesbrough kezdőcsapatában nem tud gyökeret verni.

Egyáltalán nem rajtam múlik, én mindent megteszek. Jó formában vagyok, amikor szóhoz jutok, igyekszem bizonyítani. Az utóbbi négy mérkőzésen háromszor találtam a hálóba, és egy gólpasszt is adtam. Steve McCla- ren vezetőedző rendre dicsér az

újságíróknak, aztán a következő bajnokin ismét a cserepadot koptatom...

A Bolton elleni sikeres Ligakupa-döntőn még a tartalékok közé sem nevezte.

Ezt sosem fogom elfelejteni neki, rendkívül csalódott voltam Huszonegyen utaztunk a fináléra, így ötünknek csak a lelátón jutott hely. Csak annyit mondott nekem, hogy ez balszerencse. Hát ez az!

Mellőzése miatt nem gondol a klubcserére?

Jól érzem magam a Borónál, ahová még kétéves szerződés köt. Remek társaim vannak, mint például Mendieta, Zenden vagy Ju- ninho, akik elismernek. Nem adom fel, remélem, elnyerem McClaren bizalmát. Ugyanis a kupagyőzelem után a tréner pozíciója megingathatatlan, s Angliában az edzőnek nagyobb a hatalma, mint a klubelnöknek.

Visszatérve a válogatotthoz, a vb-selejtezőkön nehéz ellenfelek várnak a csapatra. Lát esélyt a továbbjutásra?

Riválisaink erejét mutatja, hogy Portugália, Oroszország és Lettország is ott lesz a nyári Eb-n. Valami mégis azt súgja nekem, a korábbiaknál jóval sikeresebben végzünk.

Tartalékos walesiek

Giggs nem jön Budapestre

Cardiff. Ryan Giggs sérülése miatt nem tart a walesi labdarúgóválogatottal Budapestre, a magyarok elleni holnapi (20.15) barátságos mér-kőzésre. A Manchester United 30 éves középpályása hétfőn jelentette be, hogy fájlalja a térdét, és ezért nem tud a csapattal Magyarországra utazni. Giggs vasárnap végigjátszotta az Arse- nal-MU rangadót (1:1), akkor még nem tűnt úgy, hogy bármilyen sérüléssel bajlódna. Vasárnap a Newcastle Unitedet erősítő Craig Bellamy is lemondta a magyarok elleni szereplést, szintén térdsérülésre hivatkozva, (mti)

ALOTO13. játékhetének (vasárnapisorsolás) nyereményei-I. HÚZÁS, 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 31330 korona; 4. díj: 971 korona; 5. díj: 121 korona. Az átvitt JACKPOT-nyeremény: 4 140 406 korona. II. HÚZÁS, 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 36 551 korona; 4. díj: 750 korona; 5. díj: 103 korona. JACKPOT: 6 893 923 korona. A JOKER nyereményei - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes á 100 000 korona; 3. díj: 4 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 59 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 506 nyertes á 100 korona. JACKPOT: 165 810 korona.

A LOTO 5 a 35-ből nyereményei -1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 5 119 korona; 3. díj: 100 korona. JACKPOT: 737 508 korona.

A magyar ÖTÖSLOTTÓ 13. játékhetének nyereményei: telitaláJégkorong ST Extraliga

Ma kezdődik a döntő

Trencsén. A jégkorong ST Extraliga döntőjében a zólyomiak mérkőznek a trencséni Duklával. A négy győzelemig tartó párharc első felvonására ma 17 órakor kerül sor Trencsénben. „Várjuk már a döntőt, de nagy szavak nélkül. Az egyetlen célunk, hogy közönségszórakoztató játékot mutassunk be” - nyilatkozta Dusán Gregor, a katonák edzője. A Dukla utoljára hét éve örülhetett az elsőségnek. Ján Jasko, a zólyomiak trénere: „Sérültünk nincs, a finálé pedig egyébként is olyan esemény, hogy kisebb húzódások senki számára nem jelenthetnek akadályt.” (sita)

latos szelvény nem volt, a 4 talála- tosokra 1 338 675 forintot, a 3 talá- latosokra 16 308 forintot, a 2 talá- latosokra 992 forintot fizetnek. HATOSLOTTÓ: 6 találatos nem volt, 5 plusz 1 találatosra 11 055 085 forintot, 5 találatosra 181 231 forintot, a 4 találatosra 4169 forintot, a 3 találatosra 960 forintot fizetnek. TOTÓ 13. heti nyertes tip- poszlopa: 1, X, X, X, 1,2, X, X, 2, X,

1,2,1, - X. Nyeremények: 13 plusz 1 találatos nem volt, 13 találatosok- ra: 8 719 488,12 találatosokra: 68 828,11 találatosokra: 4 313,10 találatosokra: 911 forintot fizetnek. GÓLTOTÓ: 6 és 5 találatos nem volt, 4 találatosokra 190 473 forintot fizetnek.

A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 1, 3, 4, 7, 16, 21, 24, 31, 32, 35, 39, 41, 44, 45, 46, 54, 58, 61, 72,

77. (SITA, MTI)

SPORT A KÉPERNYŐN

STV 2 - 16.50: Trencín14.00: Bochum-Schalke néZvolen jégkorong Extraliga,

met bajnoki futballmérkőzés

playoff-döntő (élő)

(ism.)

GALAXIE SPORT - 10.45:

21.45: Juventus-Modena

Detroit-Colorado NHL-mérolasz bajnoki futballmérkőzés

kőzés (ism.)

(ism.)

SPORTFOGADÁS

EURÓPAI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

Anglia

1. Arsenal 30 22 8

0

57:19

74

2. Chelsea

3021

4

5

57:24

67

3. Manchester U.

3019

5

6

56:30

62

4. Liverpool

3012

10

8

42:31

46

5. Newcastle

3011

12

7

41:31

45

6. Birmingham

3012

9

9

37:36

45

7. Charlton

3012

7

11

41:39

43

8. Aston Villa

3012

7

11

38:35

43

9. Fulham

3011

7

12

42:40

40

10. Southampton

3010

9

11

30:28

39

11. Middlesbrough 3010

8

12

35:39

38

12. Tottenham

3011

4

15

40:47

37

13. Bolton

30 9

10

11

33:45

37

14. Everton

30 8

10

12

36:41

34

15. Manchestere.

30 7

10

13

41:42

31

16. Blackburn

30 8

7

15

42:48

31

17. Portsmouth

30 8

6

16

32:45

30

18.Leicester

30 5

13

12

39:52

28

19.Wolverhampton30 5

•9

16

26:62

24

20.Leeds

30 6

7

17

29:60

25

Csehország

23. forduló: Liberec-Teplice 1:1 (0:1).

1. Ostrava

23

14

7

2

49:20

49

2. Slavia

23

13

4

6

42:13

43

3. Olomouc

23

12

6

5

34:17

42

4. Sparta

23

10

9

4

35:19

39

5. St. Mésto

23

10

5

8

31:30

35

6. Liberec

23

8

9

6

22:17

33

7. C. Budéjovice

23

9

6

8

29:26

33

8. Zlin

23

9

4

10

22:28

31

9.Teplice

23

6

10

7

22:24

28

10.Brno

23

7

7

9

27:32

28

11. Pribram

23

7

6

10

25:26

27

12. Jablonec

23

4

13

6

18:25

25

13.Opava

23

6

5

12

26:44

23

14. BLsany

23 6

4 13

25:44

22

15. Zizkov

23 5

6 12

14:25

21

16. Plzen

23 4

7

12

17:38

19

Németország

1. Bremen 2619 5 2

65:27

62

2. Bayern

2615

8

3

59:29

53

3. Stuttgart

2613

9

4

37:16

48

4.Leverkusen

2613

6

7

50:34

45

5. Bochum

2611

9

6

41:29

42

6. Schalke

2610

10

6

33:29

40

7. Dortmund

2611

6

9

41:35

39

8. Hamburg

2610

6

10

36:44

36

9. Rostock

26 9

7

10

41:38

34

10. Freiburg

26 9

6

11

37:51

33

11. Wolfsburg

2610

1

15

44:51

31

12. München

26 8

6

12

29:38

30

13. Kaiserslautern 26 9

4

13

29:40

28

14. Mbnchengladb. 26 7

6

13

29:39

27

15. Frankfurt

26 7

5

14

28:39

26

16. Hannover

26 6

8

12

41:55

26

17. Hertha

26 5

9

12

26:50

24

18. Köln

26 4

5

17

21:43

17

Olaszország

1. AC Milan 2721 5 1

55:18

68

2.Juventus

2718

5

4

54:31

59

3. AS Roma

2617

6

3

56:13

57

4. Lazio

2613

5

8

38:28

44

5. Parma

2712

8

7

42:37

44

6. Internationale 2712

7

8

44:27

43

7. Udinese

2710

9

8

31:29

39

8. Sampdoria

27 9

11

7

35:34

38

9. Bologna

27 9

7

11

34:38

34

lO.Chievo

27 8

9

10

28:30

33

11. Bresda

27 7

10 10

42:46

31

12. Siena

27 7

9

11

33:39

30

13.Lecce

27 7

7 13

31:43

28

14.Reggina

27

5 12 10

22:37

27

15. Modena

27

5 10 12

23:37

25

16. Empoli

27

5 8 14

19:44

23

17. Perugia

27

3 13 11

34:47

22

18. Ancona

27

0 7 20

13:56

7

Spanyolország

30. ford.: B. Sevilla-Barcelona elmaradt, Real Madrid-FC Sevilla 5:1, Ronaldo (43., 90.), Solari

(5.), Zidane (63.), Salgado (74.),

ill. Baptista (58. - 11-esből).

1. Real Madrid

3019

7 4

63:36

64

2. Valencia

3019

6 5

60:21

63

3. La Coruna

3017

5 8

48:28

56

4. Barcelona

2916

7 6

48:32

55

5. Atl. Madrid

3012

9 9

36:35

45

6.0sasuna

3010

14 6

31:25

44

7. Bilbao

3012

8 10

40:39

44

8. Malaga

3013

3 14

40:43

42

9. Villarreal

3011

7 12

39:40

40

10. FC Sevilla

2910

8 11

38:31

38

11. Bet's Sevilla

30 9

11 10

37:37

38

12.Zaragoza

3010

7 13

34:39

37

13.Santander

3010

8 12

39:47

37

14. Valladolid

30 9

9 12

36:42

36

15. Albacete

3010

6 14

30:37

36

16. San Sebastian

30 9

8 13

34:42

35

17. Mallorca

30 9

5 16

36:56

32

18.Espanyol

30 9

3 18

34:52

30

19. Celta Vigo

30 6

10 14

40:60

28

20. Murda

30 3

11 16

25:46

20

Ausztria

1. Austria

2715

7 5

45:20

52

2.GAK

2715

7 5

46:28

52

3. Rapid

2612

8 6

40:31

44

4. Pasching

2712

8 7

42:35

44

5.Bregenz

2710

7 10

36:41

37

6. Admira

27

9

7 11

32:34

34

7. Salzburg

27

8

3 16

33:33

27

8.Sturm

27

6

9 12

29:37

27

9. Mattersburg

27

6

9 12

25:42

27

10.Kärnten

26

5

7 14

22:49

22

Hollandia

1. Ajax

27 21

2

4

63:26

65

2. Eindhoven

2717

5

5

65:26

53

3.Feyenoord

2715

7

5

50:32

52

4.Alkmaar

2715

4

8

51:31

49

5. Heerenveen

2714

6

7

39:31

48

6. Roda Kerkrade 2711

8

8

48:35

41

7. Tilburg

2711

8

8

40:42

41

8. Utrecht

2711

6

10

34:37

39

9. Breda

2710

8

9

46:38

38

10. T. Enschede

2712

2 13

44:44

38

11. Roosendaal

2710

8 9

29:31

38

12. Waalwijk

27

8

8 11

36:34

32

13. Groningen

27

8

7 12

30:38

31

14. Nijmegen

27

9

1 17

36:48

28

15.Den Haag

27

6

7 14

24:48

25

16. Arnhem

27

3 12 12

30:47

21

17. Volendam

27

4

5 18

22:66

17

18. Zwolle

27

3

8 16

20:52

17

Franciaország

30. forduló: Auxerre-Toulouse 3:2; Marseille-Bordeaux 1:1; Lens-Paris SG 1:0.

1. Lyon 30 19 6 5 52:21 63

2. Monaco 3018 9 3 49:20 63

3. Paris SG 3016 9 5 40:21 57

4.Sochaux

30

15

8

7

44:32

53

5. Auxerre

30

15

5

10

46:24

50

6. Marseille

30

14

5

11

42:35

47

7. Nantes

3013

7

10

37:28

46

8.Lens

30

13

6

11

27:39

45

9. Nice

30

10

14

6

33:27

44

10. Bordeaux

30

11

9

10

29:30

42

11. Lille

30

11

8

11

34:31

41

12.Rennes

30

10

9

11

41:37

39

13.Basta

30

8

10

12

30:37

34

14. Strasbourg

30

8

8

14

39:47

32

15. Guingamp

29

9

4

16

28:45

31

16. Ajacdo

30

8

6

16

24:45

30

17. Toulouse

30

7

8

15

23:37

29

18. Metz

29

7

7

15

20:33

28

19. Montpellier

30

7

4

19

35:59

25

20.Le Mans

30

4

10

16

20:44

22

Szlovák és magyar játékosok külföldön

ANGLIA: Everton-Middlesbro- ugh 1:1, Németh (M) - a 80. perctől + gól.

AUSZTRIA: Admira-Bregenz 0:0, Mátyus (A) - 90 perc, Hlinka (B) - 90 perc, Klausz (B) - a 92. percig, Salzburg-Mattersburg 1:0, Kausich (M) - 90 perc; Ko- ziak (M) - 90. perc, Austria- Sturm 5:1, Janocko (A) - 90 perc, Korsós (S) - 90 perc; Pasching- Kärnten 1:1, Kabát (K) - 55. perc.

CSEHORSZÁG: Ostrava-Brno 5:1, Belie (B) - 90 perc, Slavia- Pííbram 3:0, Józsi (S) - 90 perc, Novák (P) - 90 perc, Synot-Sparta 2:0, Kostka (S) - 90 perc, Ivana (S) - a 89. percig, Labant (S) - 90 perc, Michalik (S) - 90 perc; Zizkov- Olomouc 0:1, Klimpl (Z) - 90 perc, Oravec (Z) - 90 perc, Dirnbach (Z) - a 46. percig, Bab- nic (O) - a 83. percig, Reiter (O) - a 64. perctől; Blsany-Zlín 1:0, Lu- kác (B) - 90 perc; Plzen-Jablonec 1:1, Jez (P) - 90 perc; C. Budéjo- vice-Opava 4:1, Poncák (CB) - 90 perc, Zeher (O) - a 46. perctől.

NÉMETORSZÁG: Stuttgart-Bremen 4:4, Szabics (S) - a 82. perctől, Lisztes (B) - a 78. percig; Leverkusen-Hertha 4:1,

Dárdai (H) - a 68. percig; Ba- yern-Mönchengladbach 5:2, Demo (M) - a 75. percig; Ros- tock-Wolfsburg 3:1, Karhan (W) - 90 perc.

HOLLANDIA: Breda-Nijmegen 5:2, Babos (B) - 90 perc.

TÖRÖKORSZÁG: Denizlispor- Elazigspor 3:0, Kratochvíl (D) - 90 perc; König (E) - 90 perc, Czi- nege (E) - a 67. percig, Debnár (E) - a 46. percig, Rizes- por-Genclerbirligi 2:0, Sedlák (R) - a 80. perctől, Adanaspor- Fenerbahce 1:2, Lalik (A) - a 78. perctől, (at)