Új Szó, 2004. március (57. évfolyam, 50-76. szám)

2004-03-30 / 75. szám, kedd

Panoráma ÚJ SZÓ 2004. MÁRCIUS 30. 20 NAPTÁR Március 30 EGY GONDOLAT „...nem szabad a ritka, tiszta hangot hallatni ott, hol a za­varos lárma harsog.” Paul Verlaine NÉVNAP Zalán Zalán a Duna-Tisza-közén élt bolgár fejedelem volt az Árpád korban, a magyarok fejedelme őt szólította fel országa átadá­sára. Mivel Zalán nem állt kö­télnek, Árpád elűzte. Zalán fu­tását aztán Vörösmarty éne­kelte meg, s a név is a hőskölte­mény nyomán terjedt el iga­zán. Ma Vieroslava nevű is­merőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 160 éve született Paul Verlai­ne francia költő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Rózsavölgyi István at­léta. A római olimpián az 1500 méteres síkfutásban bronzérmet szerzett. Több­ször is megdöntötte a világ­csúcsot. Visszavonulása után edző lett, s ma is aktív. 30 éves Tomislav Butina hor- vát labdarúgó. Warren Beatty (1937) Oscar- díjas amerikai színész, ren­dező, a Bonnie és Clyde című film egyik címszereplője. Szokolay Sándor (1931) zene­szerző, a Vérnász, a Sámson és az Ecce homo és a Szent Mar­git című opera szerzője. NAPI VICC Elmélkedés: A nő olyan, mint az olimpiai érem; rengeteget küzdesz érte, aztán egy éle­ten át lóg a nyakadon... A francia rocksztár a vilniusi tárgyaláson elnézést kér a 1'rintignant-családtól Cantat nyolc évet kapott Vilnius. Nyolc évi szabad­ságvesztésre ítélte a vilniu­si bíróság az emberöléssel vádolt Bertrand Cantat francia rocksztárt, aki ta­valyjúliusban élettársa, Marie Trintignant szí­nésznő halálát okozta egy családi verekedésben. MTI-HÍR A Noir Désir francia alternatív rockzenekar 40 éves frontembere a vád szerint 2003. július 27-re virradó éjjel vilniusi szállodai szo­bájukban olyan erővel ütötte meg élettársát, hogy Marie Trintignant elesett, és fejsérülésétől kómába került. Többé nem is tért magá­hoz, négy nappal később meghalt. A halál okaként a boncolás agyö­démát állapított meg. Az énekes és a színésznő egy évvel korábban ismerkedtek meg és Marie éde­sanyja, Nadine Colette francia írónőről készülő filmjének forga­tására érkeztek Litvániába. Marie a film társírója és főszereplője volt. Édesapja neves filmrendező. Az ügyész kilenc év elzárás kisza­bását javasolta arra hivatkozva, hogy Cantat a történtek idején „tet­tei súlyának és esedeges következ­Cantat a tárgyaláson (TASR/AP-felvétel) ményeinek teljes tudatában volt.” Vladimiras Serguejevas szerint a tragédia oka mindenekelőtt a félté­kenység volt. Az ügyész hihetőnek nevezte a művész vallomásában szereplő verziót, mely szerint négy­szer igen erősen megütötte Marie Trintignant-t, de nem akarta meg­ölni, és őszintének ítélte megbáná­sát is, amely a litván jogban enyhítő körülménynek számít. Cantat a március 22-i tárgyaláson bocsána­tot kért a jelenlévő Trintignant-csa- ládtól is. Ezzel szemben súlyosbító körülménvnek tekintette Cantat al- koholfogyasztasat. A védelem meg­próbálta elérni, hogy az énekes tet­tét „vérien gyilkosságnak” minősít­sék, mert akkor megúszta volna négy évi börtönnel. A bíróság elnökének indoklása szerint a vádlott bűnössége vitatha­tatlan, egyúttal elismerte, hogy Cantat nem akarta megölni párját. Cantat ügyvédje máris bejelentette: az énekes fellebbez az ítélet ellen. Dublin teljes dohányzási tilalmat vezetett be / Füststop Írországban MTI-HIR Dublin. Írország az EU első tag­államaként teljes dohányzási tilal­mat vezetett be a közintézmények­ben, s ez első sorban az ország mintegy 10 000 pubját sújtja, ahol a felmérések szerint a törzsvendé­gek közel 70 százaléka dohányzik. Az országban a legtöbb hivatal­ban, moziban és közlekedési eszkö­zön már jogszabály nélkül sem do­hányoznak jó ideje. A dublini kor­mány számításai szerint évente 7500 ember hal meg az országban a dohányzás következményei mi­att, s a bagózásra visszavezethető betegségek kezelése az államnak évente több műit egymilliárd euró­ba kerül. Emellett a cigarettaszüne- tek és a munkahelytől való igazo­latlan távolmaradások tavaly 385 millió euró vesztességet okoztak. David Madden gazdasági statiszti­kus szerint a „dohányzás közvetle­nül kihat az ír gazdaság versenyké­pességére.” A bár- és pubtulajdono- sok azzal fenyegetőznek, hogy íror­szági és európai bíróságokhoz for­dulnak. A vendéglátó helyek tulaj­donosai nem csupán a forgalom csökkenésétől tartanak, hanem at­tól is, hogy nekik kell 3000 eurónyi büntetés fizetni, ha vendégeik meg­sértik a jogszabályt. Az előírások betartását egyelőre mintegy 400 el­lenőr vigyázza, ami a tízezer bár­hoz és pubhoz képest nem sok. Védhet az AIDS ellen a fityma eltávolítása Hasznos körülmetélés HÖLGYFÓRUM Újdelhi. Egy nemrég megjelent tanulmány szerint a körülmetélt férfiakat sokkal ritkábban fertőzi meg a HÍV vírus. A cikk írói Indiá­ban végzett megfigyeléseik alap­ján jutottak erre a megfigyelésre. Afrikában néhány hónapja már vé­geztek hasonló céllal megfigyelé­seket, és az ottani kutatók is erre az eredményre jutottak. Amikor a fekete kontinensen elkezdett ter­jedni a betegség, sokkal többen kapták el a HÍV vírust a déli illetve keleti részeken. A tudósok eleinte azt hitték, hogy a különböző sze­xuális szokások miatt alakulnak így az adatok. A tanulmány szerint azonban a kontinens nyugati ré­szén sokkal szélesebb körben el­terjedt a körülmetélés, és emiatt található ezeken a részeken keve­sebb HÍV fertőzött. A Csillagdal már hatodik az MTV World Chart listáján Ibolya és Veronika ÚJ SZÓ-HÍR Budapest. Múlt szombaton el­dőlt, hogy a magyar újkori Ki Mit Tud, a Megasztár döntőjében a két díva, Oláh Ibolya és Tóth Veronika közül kerül ki az év hangja, Gáspár Laci elbúcsúzott a versenytől. Az eredményre e hét szombatjáig kell várni. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy Magyarország a Megasztár lá­zában ég, de a műsor határokon is átível, hiszen az MTV World Chart Express slágerlistáján a Pierrot által írt, s a döntősök által felénekelt Csillagdal már a hatodik helyen áll. A játékból eddig kiesettek, de a két döntős is egyöntetűen állítják, most már mindegy, hogy ki nyeri a ver­senyt, hiszen mindnyájan országos hírnévre tettek szert a pár hónap alatt, s bár csak a győztesnek jár biztosan egy lemez, a háttérben már többen ajánlatot kaptak hang­hordozó feléneklésére. A Megasz­tár licencét egyébként már megsze­rezte a Szlovák Televízió is, s ősszel itt is elindul a műsor, (ú) H0R0SZK0P Kos: Jobban tenné, ha nem hajszolná magát ennyire. Az iram, amit diktál, nem­csak a nyugalmát, de lassan az egészségét is veszélyeztetheti. Sőt, kapcsolata is veszélybe kerülhet. Bika: Egyre többen nyilatkoz­nak elismerően munkájá­ról, és ez nem csak az önbi­zalmát növeli meg, de lehetőséget ad arra, hogy bővítse üzleti kapcso­latait. Ikrek: Legyen taktikus egy be­szélgetés során, de őszinte is saját magával kapcsolat­ban. A szerelemben túl ragaszkodó­nak érzi a kedvesét. Tapintatosan mondja meg neki. Rák: Igyekezzen pontosan követni főnöke utasításait, dolgozzon körültekintően, különben könnyen összetűzésbe ke­rülhet vele. Otthonában feszült helyzet alakulhat ki. Oroszlán: Kerülje a megbízhatat­lan embereket, csak olyan emberekkel ossza meg üz­leti elképzeléseit, akiket már jól is­mer. Este kellemesen elbeszélgethet családjával, kedvesével. Szűz: Most különösen jól érzi magát. Ön áll a figyelem középpontjában, nagyon népszerű, mindenki kedveli. Bol­dog, hogy megtalálta azokat az em­bereket, akik kitartanak Ön mellett. Mérleg: Igazán szerencsés a helyzete, hiszen van ereje és bátorsága ahhoz, hogy elképzeléseit megvalósítsa. Ez az időszak arra is alkalmat kínál, hogy rejtett tartalékait kamatoztassa. Skorpió: Rossz hangulatban van, minden apróság miatt fel­kapja a vizet, így többször összetűzésbe kerülhet a környezeté­vel. Szerencsére kedvese megtalálja a módját, hogy felvidítsa. Nyilas: Szerencsére rendelke­zik annyi gyakorlatias böl­csességgel, hogy ignorálja a csalódás és a kritika által okozott fájdalmat. Ennek ellenére ne fojtsa el az indulatait. Bak: Lehet, hogy nem látja reálisan a lehetőségeket maga körül. Viszont kelle­mes családi élményekben lehet ré­sze, igaz, sokkal figyelmesebbnek kell lennie családtagjai iránt. Vízöntő: Ha úgy érzi, hogy más­nak könnyebb, más szeren­csésebb és Önnek csak in- gyei meg rosszakarói vannak, téved. Mostanában idegesebb a szokásos­nál. Halak: Most gyorsan és ponto­san véghez tudja vinni az elképzeléseit. A munkájá­ban elismerésre vágyik, umit most meg is kaphat, és ez hozzájárul a megelégedettségéhez, amit érez. Eltűntek a mutatós csontkollekciók a Dove új reklámkampányából. A világcég ezután „reális nőkkel” dolgozik. (TASR/EPA-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly-sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426)- Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. oi anMont Sa ^ j^^^>sss?^íift^8l*s^^^í*. - w" ís vnMp ^■RiHP ®S ' > 1 A négyéves Arnold Mehdi pózol példaképe posztere előtt. A gyermek édesapja Arnold Schwarzeneg- gerről nevezte el most megnyílt testépítőszalonját Bagdadban. (Reuters-felvétel)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents