Új Szó, 2004. március (57. évfolyam, 50-76. szám)
2004-03-29 / 74. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2004. MÁRCIUS 29. Gazdaság és fogyasztók 7 Növekvő államadósság Már 18,3 milliárd dollár Pozsony. Szlovákia bruttó külföldi adósságállománya 2003 végén elérte a 18,322 milliárd dollárt, ami 2003 novemberéhez viszonyítva 1,33 milliárddal több. Ezen belül a hosszú futamidejű államadósság 10,228 milliárd dollárra rúg - jelentette a nemzeti bank. A több mint 18 milliárdos adósság azt jelenti, hogy Szlovákia minden egyes polgárára 3406 dollár küladósság jut. E riasztóan nagy mutató ellenére a kép korántsem ennyire komor, mivel az országnak összesen 18,9 milliárd dolláros külaktívuma van, azaz Szlovákia hitelnyújtásának volumene meghaladja adósságállománya nagyságát. (SITA) HVB Bank Slovakia Tavaly az év bankja volt Pozsony. A tavaly 7 új fiókot nyitott HVB Bank Slovakia 2003-ban 764,1 millió korona adózás előtti nyereséget ért el, ami 7%-os visszaesés 2002-höz viszonyítva. Az elmúlt év a dinamikus teijeszkedés éve volt - közölte Christian Sup- panz, a német HypoVerteinsbank tulajdonában lévő pénzintézet igazgatótanácsi elnöke. Tavaly 18%-kal növelték ügyfélszámukat, hitelkinnlevőségüket pedig 28,6%- kal, elérve a 31,2 müliárd koronát. Ez részben a jelzáloghitelezés felfutásának köszönhető. A Trend rangos hazai gazdasági hetilap által 2003-ban az év bankjának nyilvánított HVB a bővítés eredményeként a vizsgált időszakban közel 50-nel növelte alkalmazottai számát. Ebben az évben továbbfolytatódik a terjeszkedés, 2004-ben a tervek szerint Érsekújvárban és Losoncon nyitnak fiókot, (shz) Szlovákia idén az 59. helyet érte el a világ 133 országát vizsgáló szégyenlistán Vezetünk a korrupcióban (Pavol Funtál illusztrációs felvétele) Berlin. A csatlakozás előtt álló országok többségében virágzik a korrupció, és a helyzet a májusi bővítés után sem fog érdemben változni, hiszen az uniónak nincsenek koherens korrupcióellenes szabályai - figyelmeztet a Transparency International (TI). ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A berlini székhelyű korrupcióellenes szervezet legfrissebb jelentésében úgy fogalmaz, hogy bár a csatlakozási tárgyalások során Brüsszel számos jogszabályi változtatásra rá tudta bírni a tízeket, az ezek betartatásához szükséges mechanizmusok sok esetben hiányoznak. Ennek következtében a helyzet rosszabb annál, mint amit az Európai Bizottság értékelése fest - teszik hozzá a szakértők. Az idei jelentés nem foglalkozik Szlovákiával, csak megjegyzi, hogy idén az 59. helyet értük eí a 133 országot vizsgáló listán. Csehország az 54. helyet foglalta el. Magyarország a térségen belül viszonylag kevésbé számít korruptnak. A szervezet legutóbbi - tavaly ősszel közzétett - korrupciós világrangsora szerint Magyarországnál csak Szlovénia és Észtország van e téren jobb helyzetben, és Magyarország a többi volt szocialista országon kívül például az EU- tag Görögországnál is kedvezőbb bizonyítvánnyal dicsekedhet. Európán belül persze nem csak a májusban csatlakozó országokban vannak problémák a pártok finanszírozása vagy a politikusok elszámoltatása körül. Ausztriában, Fűm- és Spanyolországban például zavarosak a pártoknak folyósított adományokat felsoroló jelentések, míg Horvátországban és Albániában egyáltalán nem is kötelező üyen beszámolókat készíteni. Nem szolgálja a demokráciát az sem, ha - mint arra Ukrajnában több példa is volt - a hatóságok zaklatják az ellenzéki pártok támogatóit. Aggasztónak tartja a TI azt is, hogy az elmúlt évek során számos országban (így Francia-, Olasz- és Görögországban is) kiszélesítették a politikusok mentelmi jogait. Ebben a helyzetben nem csoda, ha európai vállalatok és kormányok rendszeresen fő szereplői a nagy nemzetközi vesztegetési botrányoknak. A francia Elf olajcég ügye például megmutatta, hogy egyes nyugati kormányok politikai befolyásukat kihasználva hatalmas extraprofitot eredményező szerződésekre bírnak rá olajban gazdag fejlődő országokat, ugyanakkor nemzetbiztonsági érdekre hivatkozva elkendőzik fegyverüzleteiket - írja a TI, amely egyúttal a legtöbb csúszópénzt elfogadó politikai vezetők rangsorának összeállítására is kísérletet tesz. (MTI, CTK) Magyarország térségünkön belül kevésbé számít korruptnak. PÉNZPIACI TANACSAD0 Csúcson az árfolyam JURAJ MITOSINKA A külföldi bankok kiemelt érdeklődése a szlovák korona árfolyamát az elmúlt héten történelmi csúcsokra repítette. Miután a parlament bizalmat szavazott Ivan Miklós pénzügyminiszternek és újabb cégek jelezték, hogy Szlovákiában fektemének be, a londoni bankok masszív koronafelvásárlásba kezdtek. A fizető- eszköz így a hét folyamán 40,100 korona/eurós szintre erősödött, ami történelmi csúcsnak számít. Mindeközben a jegybank, amely korábban üyen esetekben legalább verbálisán beavatkozott, ezúttal nem tett semmit. A piac ezért hatalmas várakozással tekintett a nemzeti bank monetáris tanácsának pénteki ülésére, amelytől mindenki a kamatlábak csökkentését várta. A piac elvárásait a jegybank végül beváltotta, amikor a mérvadó kamatlábakat pénteken 0,5%-kal csökkentette. Erre azonban a korona árfolyama csak enyhe visszaeséssel reagált, amikor a jegybank pénteki döntését követően 40,26/28 korona/euró szintre esett vissza. Ezt követően újra megnőtt az érdeklődés a korona iránt, így az árfolyam 40,20/24 korona/euró szintre erősödött. Az elkövetkező napokban az árfolyam várhatóan 40,10-40,40 korona/euró között mozoghat. A szerző az OTP Banka Slovensko pénzügyi elemzője "Valuta MAI VALUTAARF0LYAM0K Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta ______ Ár folyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen(100) Kanadai dollár 40,274 1,231 24,978 Lengyel zloty Svéd korona 31,314 Svájci frank USA-dollár 8,465 60,200 Magyarforint(lOO) 16,088 4,349 5,409 Szlovén tollár (100) 16,912 25,887 33,147 VETEL- ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 39,09-41,39 31,99-34,39 1,19-1,25 15,05-17,05 OTP Bank 39,17-41,21 32,14-33,92 1,20-1,26 15,43-16,62 Postabank 39,17-41,27 32,20-33,92 1,20-1,26 15,39-16,65 Szí. Takarékpénztár 39,15-41,16 32,13-33,82 1,19-1,26 15,30-16,74 Tatra banka 39,17-41,27 32,20-33,92 1,20-1,26 15,39-16,65 UniBanka 39,21-41,23 32,25-33,91 1,20-1,26 14,45-15,39 Általános Hitelbank 39,1741,27 32,23-33,95 1,19-1,26 15,15-16,92 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ * FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Munkalehetőségek belföldön Szlovákia egyes városaiból munkatársakat keresnek cégreferensi, témamenedzseri, területi képviselői munkakörbe, üzleti, munkaügyi tanácsadói, ingatlanforgalmazási területekre. Idegen nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűeknek, kommunikációképes pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek kínálják találmányok és új termékek menedzselését, szabad kapacitások lekötésének bonyolítását (távmunkaként is). Ajánlunk 18- 50 éves korig mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőséget, vállaljuk a végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresését, ajánlását. Munkalehetőségek külföldön Magyarország: Azonnal betölthető állásajánlatok: gépészmérnökök, konstruktőr, géplakatos, hagyományos marós, fémforgácsoló, esztergályos, CNC-gépke- zelő szakmunkás, logisztikus, szakmunkás és betanított munkás különféle iparágakban. Többféle munkahelyre kiajánlást és munkaadó keresést vállalunk. Német és angol nyelvterület: bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás, szezonmunkák. Üzleti kooperációs ajánlatok 11933 Francia cég beszállítókat keres szerszámgyártáshoz, kivágáshoz, sajtoláshoz. 11932 Francia cég gépipari beszállítókat keres autógyártáshoz (szerszámgyártáshoz, kivágáshoz, sajtoláshoz). 11931 Nehézipar számára speciális acélt gyártó ukrán vállalat kínálja termékeit eladásra. 11929 Amerikai cég árpagyöngyöt vásárolna. 11928 Görög cég bélésanyagot keres női ruházathoz. 11927 Görögországi váüalat kukoricaolajat venne, 11926 Görög cég nagy tételben cukrot vásárolna. 11930 Kubai cégek az alábbi termékek beszerzésében érdekeltek: krémmentes tejpor, teljes tejpor, fagyasztott csirke, kanadai 2-es v. jobb minőségű borsó. 11925 Olasz cég réz huüadékot keres megvételre. 11924 Magyar cég ajánl kiváló minőségű szibériai lucfenyő hajópadló alapanyagot 4000x100x23 mm-es méretben, rendkívül kedvei ző áron. 11923 Német cég vágó-, alakító és többlépcsős szerszámok készítésével, javításával, karbantartásával foglalkozik. A cég kooperációs partnert keres. 11922 Német cég nővérhívó berendezések fejlesztésével, gyártásával és forgalmazásával foglalkozik. A cég termékei értékesítéséhez, valamint gyártásához keres partnert. 11935 Vendéglátóipari berendezések kölcsönzésével foglalkozó német cég összecsukható sörpadokat, állóasztalokat és ezek tárolására, szállítására alkalmas fémből készült szállítódobozt keres megvételre. 11934 Svájci cég „YR-fit” elnevezésű fülápoló/gyógyító eszköz gyártásához, forgalmazásához, piacra juttatásához keres partnert. Az együttműködés formájában nyitottak: gyártási kooperáció, forgalmazás, képviselet, tulajdonrész stb. 9674002 Fémkonstrukciók, elemek tervezésével, gyártásával, kivitelezésével foglalkozó szlovák cég ajánlja szabad kapacitását csarnokok, építmények kivitelezésére, illetve fémmegmunkálásra. A tevékenységéhez ISO minősítéssel, referenciákkal rendelkezik. 10550001 Szlovák cég befektetőpartnert keres különféle ipari termékek gyártására, a technika és technológia átvételével, akár közösvállalati együttműködésben is a magyar határtól körülbelül 30 km-re lévő telephellyel, raktár- és gyártóhelyiséggel, komplett irodai infrastruktúrával, cégképviseletet is vállal. 11544001 Elektronikus járműparkkezelő, logisztikai ellenőrző rendszer bevezetéséhez keresünk felhasználókat, melynek használatával 15-25%-os költségmegtakarítás érhető el, a munkaszervezéssel, az üzemanyag megtakarítás, a szervizköltségek csökkenése révén. A rendszer ISO minősítéssel, referenciákkal rendelkezik, melynek alkalmazásával nyomonkövethető a gépjárműpark mozgása, tevékenysége, annak szakszerű vagy szakszerűtlen használata, a gépjárművezetők munkája. 11543001 Magyar partnerünk ajánlja angol gyártmányú, környezetbarát, vegyszerek -, sók-, elektromos energia felhasználása nélkül működő vízkőtlenítő berendezését, mely megvédi a csővezeték rendszert és a berendezéseket a vízkő- képződéstől és a rozsdalerakódástól. Viszonteladókat és felhasználókat keresünk. 11301001 Bármely iparágban használatos járművekhez, gépekhez, berendezésekhez ajánlanak a legkedvezőbb árfeltételek meüett, márkás, kiváló minőségű, kenőanyagokat, olajokat, zsírokat nagyon széles választékban, rövid határidővel történő leszállítással. 13100001 Vállalkozásoknak, cégeknek ajánljuk különféle szakmai anyagok, prospektusok, levelezések fordítását, tárgyalásokon és üzletember-találkozókon tolmácsolási szolgáltatásunkat német, angol, olasz, holland, francia, ukrán, lengyel, szlovák nyelveken. 2100001 Gyártó, forgalmazó cégek jelentkezését várják, amelyeknek fémforgácsoló, lakatos-, bútor- , nyomdaipari, műanyag-, fafeldolgozó és egyéb szabad kapacitás lekötés, vagy konkrét áru-, termék-, terményértékesítési vagy vételi szándékai vannak. 2100002 Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várjuk, akik szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bel- és külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával., termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keresünk partnereket. Ingatlan, befektetés Komplett banktechnikával felszerelt épületet ajánlanak megvételre Magyarországon, Győr központjában. Vállalkozásoknak ajánlanak rendkívül kedvező feltételekkel üzleti, befektetési lehetőséget, egy magyar kft-t megvételére, melynek alaptevékenysége villanyszerelés és nagyüzemi fogyasztók villamos energetikai felügyelete, országos ügyfélkörrel, a cég számos más tevékenység folytatására is jogosult. Szakmai és reklám oldalról bevezetett, árbevétele hosszú távon évi 50-70 millió Ft közötti. Üzletemberek találkozója Április elsején és másodikén Németországban kerül megrendezésre az OST-WEST vállalkozói börze, nemzetközi üzletember-találkozó, amely már hagyományosan évente kétszer, áprilisban és szeptemberben várja mindazon vállalkozókat, cégeket, akik szeretnék üzleti kapcsolataikat bővíteni. Szakterületek: gép- és berendezésépítés, fémmegmunkálás és acélszerkezet-építés, környezettechnika, építőipar, elektrotechnika, villamosipar, mérnöki irodák, IT és adatfeldolgozás, vegy- és gyógyszeripar, agrártechnika, mezőgazdasági termékfeldolgozás, élelmiszeripar, csomagolóipar, textilipar, üveg-, fa- és műanyag-megmunkálás, kereskedelem, járműipar, szállítmányozás és logisztika. Cél, hogy a szlovák vállalkozók, vállalkozások minél több lehetőséget kapjanak, a korábbi németországi rendezvények pozitív tapasztalatai alapján. Részletes információkkal állunk az érdeklődők rendelkezésére. Részvételi szándékuk esetén kérjék a részvételhez szükséges nyomtatványokat. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, munkaerőpiaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, EU-s partner- kapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget, és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: FMMC: Fax: 0036/96/413688, 517867, e-mail: fmmc@mail.datanet.hu ; www.fmmc.gyor.hu .