Új Szó, 2004. március (57. évfolyam, 50-76. szám)
2004-03-22 / 68. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZŐ 2004. MÁRCIUS 22. A helyzet magaslatán vannak, állítják a békefenntartók (TASR/AFP-f elvétel) Tegnap gyászmiséket tartottak a dél-szerbiai áldozatok emlékére Nyugalom Koszovóban Mindkét amerikai elnökjelöltet 48 százalék támogatja RÖVIDEN Kiutasított orosz diplomaták Tallinn. Kémkedéssel vádolt orosz diplomatákat utasítottak ki Észtországból, nem sokkal az ország NATO- és EU- csadakozása előtt. Az észt külügyminisztérium egyelőre hivatalosan semmit nem közölt az incidensről, de az Eesti Paevaleht című lap arról számolt be, hogy a nem kívánatos személynek nyilvánított két orosz diplomata már el is hagyta az országot. A lap szerint a diplomaták feltűnő buzgalommal igyekeztek a NATO és az Európai Unió bővítésével foglalkozó dokumentumokat begyűjteni. (MTI) Schröder távozott az SPD éléről Berlin. Gerhard Schröder tegnap Berlinben leköszönt a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) elnökének tisztéről, s helyére Franz Münteferinget, az SPD parlamenti frakciójának elnökét választották. Müntefering átütő eredménynyel, a leadott szavazatok több mint 95 százalékával került a párt élére. Schröder február elején jelentette be elhatározását, s utódjául Franz Münteferinget, az SPD parlamenti frakciójának vezetőjét javasolta. Mint mondta, a jövőben elsősorban kormányfői munkájára akar összpontosítani. Schröder öt évig állt a 140 éves párt élén, 1999 áprilisa óta volt egy személyben kancellár és pártelnök. (MTI) Öt év után lépett ki a csúcs- vezetésből (Reuters) Juscsenko közös államfőjelölt lehet Kijev. Választási pártszövetség létrehozásáról döntött az Ukrajnai Népi Mozgalom (RUH) nevű jobboldali parlamenti ellenzéki erő, és azt javasolta, hogy Viktor Juscsenko volt kormányfő legyen a közös jelölt az október 31-i elnökválasztáson. Az államfőjelöltek között csaknem 23 százalékos támogatottsággal vezet Viktor Juscsenko. Őt követi a második helyen 13 százalékkal Viktor Janukovics jelenlegi miniszterelnök. (MTI) Négy ünneplő afgán halt meg Mazari-Sarif. Négy ember meghalt, közel nyolcvanan pedig megsérültek szombaton az afganisztáni Mazari-Sarif nagyvárosban, ahol legalább egymillió ember ünnepelte az ősi perzsa tavaszünnepet, a navrozt, amely egyben a perzsa újév kezdetét jelenti. Az áldozatok halálát az okozta, hogy a tömeg összetaposta őket. (MTI) Zárgár/Podgorica. Szerbia- Montenegróban tegnap, Koszovóban ma tartanak gyásznapot a dél-szerbiai tartományban fellángolt erőszakhullám áldozatainak emlékére. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Koszovóban 28 ember - többségben szerb - vesztette életét a szerdán kitört etnikai leszámolásban, a sebesültek száma meghaladja a hétszázat, közel 3600 szer- bet, illetve nem albán nemzetiségű embert üldöztek el otthonából. Szerte Szerbia-Montenegróban és külföldön a pravoszláv templomokban gyászmiséket tartottak tegnap. A szerbiai tévé- és rádióállomások szombat éjfél óta a gyászhoz illő műsorokat és komor dallamokat sugároznak, a tegnap tartott sportrendezvényeken a sportolóknak kötelező volt a gyászszalag viselése. A szerb és a montenegrói kormány a tegnapi napot, a koszovói a mait nyilvánította gyásznappá. Koszovóban szombat óta nem történtek erőszakcselekmények. MII-ÖSSZEÁLLÍTÁS Tiltakozó felvonulásokkal emlékeztek meg szombaton világszerte az iraki háború megindításának első évfordulójáról, a megmozdulás azonban messze elmaradt a háború kezdete előtt tartott nagyszabású békedemonstrációk méretétől. „Békét Iraknak, békét a világnak” jelszóval tartottak utcai tiltakozó megmozdulásokat egyebek között Olaszországban, Németországban, Lengyelországban, Spanyolországban, Franciaországban. A legnagyobb részvétellel tartott tiltakozások színhelye Olaszország volt, ahol a szakszervezetek és a ci- vü szervezetek felhívására több százezer ember vonult utcára tüntetni Silvio Berlusconi miniszterelnök Amerika-barát politikája ellen. Londonban tízezrek vonultak a Hyde Parkból a Trafalgar tér felé, a háborúellenes tiltakozások immár hagyományos útvonalán. Transzparenseik között ismét feltűntek a Tony Blair miniszterelnököt saját neve kiforgatásával hazugsággal vádoló feliratok (Bliar- a „liar” anNyugalom volt Kosovska Mitrovi- cában is, ahol a KFOR és az ENSZ- rendőrség nagy erőkkel van jelen a város két entitását elválasztó ibari hídnál. Folyamatosan érkezik az erősítés a KFOR-hoz, szombaton 25 csapatszállító repülőgép landolt a pristinai repülőtéren. Szombat este Vucitrnba, Kosovó- ba, Gracanicába és Lipljanba megérkezett a szerb kormány 72 tonnás élelmiszersegélye. Egész Szerbiában adakozó és segélygyűjtő akciók zajlanak a koldusbotra jutott koszovói szer- bek megsegítésére. A nyugalom ellenére a légkör továbbra is feszült a tartományban, s a nemzetközi haderő hatalmas erőket vont össze a Kosovska Mitrovicától néhány kilométerre északnyugatra fekvő Cabar falunál, ahol tegnap eltemették azt a két albán gyereket, akik múlt kedden belefulladtak az Ibar folyóba. Korábbi sajtóhírekkel ellentétben egyelőre nem találták meg a harmadik gyerek, egy kilenc éves kisfiú holttestét, aki pajtásaival együtt lelte halálát a hullámsírban. Az albánok azt állítják, hogy a három gyereket szerb gyerekek kutyákkal kergettek vízbe, de ezt egyelőre nem erősítette meg az ENSZ-rendőrgol szó jelentése hazug). A leglátványosabb - és a biztonságiaknak legnagyobb fejfájást okozó - akciót két békeaktivista hajtotta végre, akiknek a rendkívüli biztonsági intézkedések ellenére sikerült felmászniuk a parlament világhírű óratornyára, a Big Banre Az aktivisták a tornyon „Ütött az igazság órája” feliratú transzparenst bontottak ki. Németországban meglehetősen kevesen vettek részt a tiltakozó akciókban. Frankfurt am Main belvárosában rendőrségi adatok szerint mintegy 300 ember tartott felvonulást. Münchenben kétszázan gyűltek össze. Spanyolországban mintegy 60 szervezet szövetsége hívta utcára a tüntetőket. Franciaországban elsősorban Párizsra, Marseille-re és Toulouse-ra összpontosultak a tiltakozó megmozdulások. A görög főváros utcáin mintegy 7000 háborúellenes tüntető vonult fel, Amerika-ellenes jelszavakat hangoztatva. Több ezer ember tüntetett a török nagyvárosokban is, ahol a felvonulók azt ajánlották az ség, a brit BBC pedig állítólag olyan nyomozati anyagok birtokába jutott, amelyek említést sem tesznek szerb gyerekekről. A három gyerek halála szolgáltatott okot - a szerbek szerint ürügyet - az albánok példátlan szerb- ellenes bosszúhadjáratára, amelyet a belgrádi politikai vezetőkön kívül Gregory G. Johnson tengernagy, a NATO dél-európai erőinek főparancsnoka és Vlagyimir Pu- tyin orosz elnök is etnikai tisztogatásnak minősített. A két gyerek temetésén részt vett Bajram Rex- hepi koszovói miniszterelnök kormányának minisztereivel együtt. A két gyerek családtagjai szombat este felszólították albán nemzettársaikat, hogy a törékeny helyzetre való tekintettel a gyász ellenére se igyekezzenek nagy számban részt venni a temetésen. A felhívás ellenére azonban több ezer gyászoló érkezett a faluba. Cabra az egyetlen albán falu Zubin Potok környékén. Helyszíni jelentések szerint állig felfegyverzett béke- fenntartók 15 kilométerenként út- torlaszokkal körbekerített ellenőrzőpontokat létesítettek a faluhoz vezető főúton, a település környéki magaslatokon olasz békefenntartókat vontak össze. amerikai elnöknek, hogy ne tisztelje meg jelenlétével a NATO Isztambulban tervezett csúcstalálkozóját. Varsóban mintegy ezer tiltakozó követelte a lengyel katonák Irakból való kivonását. „Legyen vége az Egyesült Államok globális terrorizmusának” és „Békét Iraknak, békét a világnak” jelszavakat kiáltoztak. Tokióban 30 ezren tiltakoztak Japán iraki szerepvállalása ellen a zuhogó esőben. Ausztráliában a legnagyobb tiltakozó megmozdulás Sydneyben volt, ahol több mint ötezer ember vonult utcára. A résztvevők Irak megszállásának befejezését és John Howard ausztrál miniszterelnök lemondását követelték. Az Egyesült Államok mintegy 200 nagyvárosban szerveztek tüntetést. New Yorkban 50 ezren vonultak fel, de többezres menetek álltak össze Chicagóban, Hollywoodban és San Franciscóban is. A szomszédos Kanada több nagyvárosában ugyancsak tiltakozó akciókat tartottak több ezer ember részvételével. A legnagyobb tömeg Montrealban gyűlt össze. Bush-Kerry: MTI-JELENTÉS Washington. Kevesebb mint nyolc hónappal a november 2-i amerikai elnökválasztás előtt fejfej mellett halad a két fő jelölt, George Bush jelenlegi elnök és demokrata párti ellenfele, John Kerry szenátor a legfrissebb közvélemény-kutatási adatok szerint. A Newsweek című amerikai hetilap által szombaton nyilvánosságra hozott felmérés szerint Bush és Kerry egyaránt a szavazatok 48 százalékára számíthat. Egy hónappal ezelőtt Kerry 48 MTI-HÍR Ankara. Az Európai Unió teljes körű garanciáját is feltételül szabja Törökország ahhoz, hogy megegyezés szülessen a ciprusi török és görög közösség között a megosztott sziget újraegyesítéséről. Az ENSZ és az EU azt szeretné, ha a megállapodás még Ciprus májusi uniós csatlakozása előtt megszületne. Ellenkező esetben a gyakorlatban csak a görög közösség lesz tagja az EU-nak. Recep Tayyip Erdogan török kormányfő Abdullah Gül külügyMTI-JELENTÉS Washington. Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter már a 2001. szeptember 11-i egyesült államokbeli terrortámadások másnapján Irak bombázását szorgalmazta egy volt fehér házi szakértő szerint. Richard A. Clarke egykori tanácsadó Minden ellenséggel szemben (Against All Enemies) című könyve ma jelenik meg. A szerző visszaemlékezései szerint a terrortámadások másnapján tartott kormányülésen Donald Rumsfeld arról beszélt, hogy bombázni kell Irakot, míg a többiek úgy foglaltak állást, hogy az al-Kaida terrorszervezetre kell légicsapást mérni Afganisztánban. „De nem, nem! Az al-Kaida Afganisztánban van!” - törtek ki többen is Rumsfeld felvetésére. A védelmi miniszter azzal érvelt, MTI-INFORMÁCIÓ Tajpej. A szombati elnökválasztás szavazóurnáinak lepecsételé- sét rendelte el másnap egy tajvani bíróság, miután a voksoláson igen szoros eredmény született Csen Suj-pien (Chen Shui-bian) hivatalban lévő elnök és kihívója, Lien Csan (Lien Chan) között. A választási bizottság elnöke a nem hivatalos végeredményt kihirdetve előzőleg közölte, hogy Csen - akit a voksolás előestéjén hasba lőttek, de csak könnyebben sebesült meg - 6 471 970 szavazatot kapott, azaz alig 30 ezerrel többet, mint Lien, akire 6 442 452 ember adta voksát. Az ellenzékijelölt azonnal vitatta az ereddöntetlen százalékos eredménnyel még megelőzte a 45 százalékos mutatóval bíró Bush elnököt. A friss felmérés szerint Ralph Nader független elnökjelölt indulása inkább Kerry esélyeit rontja, ugyanis a hármas felállásban Bush a szavazatok 48 százalékát gyűjtené be Kerry 45 és Nader 5 százalékával szemben. Az amerikaiak 48 százaléka helyesli Bush elnök politikáját, 44 százaléka pedig helyteleníti. Az amerikaiak 52 százalékának kedvező a véleménye George Bush- ról, Kerry esetében ugyanez a mutató 51 százalékos. miniszterrel és Hilmi Özkök vezérkari főnökkel szombat éjjel többórás találkozón vitatta meg azokat a feltételeket, amelyekkel Ankara küldöttsége a szerdán Svájcban kezdődő tárgyalásokra utazik. Eszerint elengedhetetlennek tartják, hogy az EU alapszerződéseibe iktassa az esetlegesen születő új- raegyesítési megállapodást. Emellett feltételnek tekintik, hogy a két közösség a gyakorlatban továbbra is külön élhessen, a szigeten maradhassanak a török telepesek, továbbá Törökország felügyelő hatalmi szerepe ne változzon. hogy Afganisztánban nincs elég jó célpont, annál több van viszont Irakban. A védelmi miniszter szóvivője egyelőre nem kommentálta a könyvben foglaltakat. A szakértő hangsúlyozta, nincs semmiféle bizonyíték arra, hogy Irak támogatta volna az al- Kaida terrorszervezetet. A szakértő botrányosnak nevezte, hogy az elnök azzal kampányol újjá- választása mellett, hogy milyen sokat tett a terrorizmus ellen. Clarke szerint Bush elnök „hónapokon át tudomást sem vett a terrorizmusról, amikor tán lehetett volna tenni valamit szeptember 11. megakadályozására. Talán. Ezt sosem fogjuk megtudni.” Clarke 2003 elején vonult nyugdíjba. Harminc évet töltött a kormány szolgálatában. A Fehér Házhoz 1992-ben került, előtte a külügyminisztériumban dolgozott. ményeket, és azok érvénytelenítését követelte. Szombat este jelentős méretű tüntetések is zajlottak több városban, köztük Taj- pejben, az elnöki palotánál, a szavazatok újraszámolását követelve - kisebb incidensekre is sor került a rendőrség és az ellenzéki hívek között. Lien pártja, a Kuomintang a bíróságnál is panaszt nyújtott be az újraszámlálás érdekében, azzal érvelve, hogy szerinte az érvénytelen szavazatok száma a közöltnél magasabb volt. Ezt követően döntött úgy a bíróság, hogy bizonyítékként lefoglalja és lepecsételi a ládákat. Az újraszámlálás ügyében mindazonáltal egyelőre nem született döntés. Olaszországban több százezer ember tiltakozott a háború ellen A békéért tüntetett az egész világ Szerdán Svájcban kezdenek tárgyalni Ciprusról Ankara EU-garanciát akar Leleplező könyv jelenik meg az Egyesült Államokban Rumsfeld a támadás után Irakot akarta bombázni Tajvanon a bíróság bizonyítékként zárolta az urnákat Lepecsételt szavazóládák
