Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-20 / 42. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 20. Eltitkolt iráni eszközök Bécs. Korszerű urándúsító centrifugához tartozó, eddig be nem jelentett alkatrészeket találtak Iránban az ENSZ ellenőrei. Az eset újabb kétséget ébreszt Teheránnak a Nemzetközi Atomenergiaügynökséggel (NAÜ) folytatott együttműködése iránt - közölték tegnap bécsi diplomaták. (MTI) Két napilap betiltása Teherán. Az iráni ügyészség - néhány órával a választási kampány lezárása előtt - elrendelte a két legnagyobb reformpárti napilap ideiglenes betiltását. A Sarg és a Jász-i No című lapokat azért marasztalták el, mert leközölték azoknak a tiltakozó, mandátumukról lemondó képviselőknek a levelét, akik szembefordultak a konzervatív Őrök Tanácsának döntésével, miszerint a reformer képviselőket törlik a jelölőlistáról. A képviselők arra kértek választ, hogy a 2300 képviselőjelölt törlésével miként szegülhetett szembe az Őrök Tanácsa Hamenei ajatol- láh parancsaival, illetve hogy igazak-e azok a híresztelések, melyek szerint az ajatolláh a nyilvános kijelentések ellenére jóváhagyta az Őrök Tanácsának tevékenységét. (MTI) Újabb forduló, merénylettel Nicosia. Taszosz Papado- pulosz és Rauf Denktas, Ciprus görög és török közösségének vezetője újabb tárgyalást kezdett, hogy megpróbálja tető alá hozni a megosztott sziget újraegyesítését május 1-ig, Ciprus EU-csatlakozásáig. Részt vesz a nicosiai tárgyalásokon Alvaro de Soto perui ENSZ-közvetítő is. Néhány órával a tárgyalások megkezdése előtt pokolgép robbant a csak Ankara által elismert Észak-ciprusi Török Köztársaság újraegyesítést szorgalmazó miniszterelnöke, Mehmet Ali Tálát nicosiai háza előtt. Személyi sérülés nem történt. (MTI) Tálát kijelentette: „a tárgyalások folytatódnak, nem fordulunk vissza” (Képarchívum) • Támadásra készülő tálibok Iszlámábád. Támadást terveznek a megdöntött tálib rendszer hívei az amerikai csapatok és az afgán kormányzat ellen. Zábul tartományban a hatóságok szerint vagy 400 fegyveres vallási szélsőséges gyűlt össze. A fanatikus muzulmánok célja, hogy megtámadjanak két térségbeli települést, Zábult és Kandahárt. (MTI) Felmentették a 155 halálos áldozatot követelő, több mint három éve történt kapruni katasztrófa gyanúsítottjait Szembesítik a határőrrel Mindenki mást várt Bécs. Minden gyanúsítottat felmentettek Ausztriában a 155 halálos áldozatot követelő, 2000 novemberében történt kapruni katasztrófa ügyében a tegnap befejezett bírósági tárgyaláson. A bíróság nem találta indokoltnak az ügyészség vádjait, amelyek szerint 16 gyanúsítottat felelősség terhel a szerencsétlenségért. A kapruni sí- paradicsomban egy alagútban kigyulladt a Gleccsersárkány nevű szerelvény. A tűzben és a füstben osztrák, német, amerikai, japán, szlovén és holland turisták haltak meg. Az ügyészség a gleccservasút 13 alkalmazottját gondatlanság miatti tűz okozásával, hármat pedig gondatlan veszélyeztetéssel vádolt. A bíróság nem találta megalapozottnak azt a gyanút sem, hogy a működtető társaság két vezetője nem biztosított megfelelő üzemeltetési körülményeket a gleccservasúton. (MTI) Az elhunytak hozzátartozói megdöbbentőnek nevezték a felmentő ítéletet (TASR/AP-felvétel) Mindent tagad az ámokfutó Győr. Tagadja bűnösségét az a belga férfi, aki kedden áttörte a rajkai határt. A gyanúsított azt állítja, 30-40 kilométeres sebességgel közelítette meg a szlovák-magyar határt - közölte a Győr-Mo- son-Sopron Megyei Rendőr-főkapitányság sajtóreferense. Kiss Im- réné őrnagy elmondta: a belga férfi arról tájékoztatta a rendőröket, hogy a határátkelőnél lassított. Közben eszébe jutott, hogy útlevelét a cseh szervek elvették. Amikor az átkelőhöz ért, intett a fülkében ülő útlevélvizsgálónak. Várt fél percig, de mivel a határőr nem ment oda hozzá, ezért a zöldet jelző lámpánál gázt adott és elhajtott, mert üzleti ügyben időre kellett Budapestre érnie. A 43 éves ámokfutó ellen, akit szerdán vettek őrizetbe, hivatalos személy elleni erőszak és közúti veszélyeztetés megalapozott gyanúja miatt indítottak eljárást. (MTI) Kofi Annan szerint június végéig nem lehet választásokat rendezni Irakban Brüsszeli konferencia az antiszemitizmusról Jól vannak a magyarok Visszatértek az előítéletek Tokió/New York/Hilla. Már munkába álltak a szerdai hillai merényletben könnyebben megsérült magyar katonák. Az ENSZ főtitkára szerint június végéig nem lehet megszervezni a választásokat Irakban. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Kofi Annan erről a Jomiuri Sim- bun című japán lapnak beszélt. A főtitkár hangsúlyozta: teljes az egyetértés abban, hogy Irakban választásokat kell tartani, de ugyanilyen általános az egyetértés arról, hogy június végéig nem lehet a választásokat megrendezni. Mint ismeretes, június 30-a az USA által bejelentett hatalomátadás időpontja. Amerika eredeti elképzelése ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Az USA ultimátummal felérő nyílt katonai fenyegetést intézett Észak-Koreá- hoz, amelyet George Bush amerikai elnök korábban - Iránnal és Irakkal együtt - a Gonosz tengelyéhez sorolt. „Phenjan makacssága arra késztetheti az Egyesült szerint az amerikai előválasztások rendszeréhez hasonló választási gyűléseket tartanának Irakban, s ezeken választanák meg az átmeneti iraki nemzetgyűlés tagjait, majd ez a testület jelölné ki az ideiglenes iraki kormányt, amelynek az országot megszálló szövetséges erők június 30-i határidővel átadnák a hatalmat. Tegnap újra munkába állhatnak a szerdai hillai merényletben könnyebben megsérült magyarok. Közben kijöhetett a kórházból a hillai táborba a szemén megsérült katona. Társa, aki a nyakán sérült meg, néhány nap múlva hagyhatja el a kórházat. Hírek szerint mindkét katonának felajánlották a magyarországi gyógykezelést, de mindketten Irakban akarnak maradni. Egyébként már szerda estére újra lakhatóvá tették a katonák körleteiket. Dominique de Vülepin francia Államokat, hogy felülvizsgálja eddigi álláspontját, amely szerint békés, tárgyalásos megoldást kell találni az észak-koreai atomfegyverprogram miatt kialakult nemzetközi válságra” - közölte John Bolton amerikai külügyi államtitkár. Bolton az NHK japán televíziónak kifejtette: az észak-koreai külügyminiszter a Le Figaróban kifejtette: „egy szuverén bagdadi kormány felkérése és az ENSZ hozzájárulása esetén Párizs célravezetőnek ítéli a NATO iraki szerepvállalását. Egyúttal javasolja, hogy a térségbeli államok igényeit és elvárásait kezelni képes valódi partnerségi kapcsolat jöjjön létre a közel-keleti problémakör átfogó rendezése érdekében.” Vülepin szerint ragaszkodni kell az iraki szuverenitás helyreállításául kitűzött június 30-i határidőhöz, még ha addig nem is sikerül kiteljesíteni a rendezési folyamatot. A NATO iraki szereplését felvető washingtoni indítvány kapcsán rámutatott: elengedhetetlen, hogy az észak-atlanti szervezet erőit egy teljes hatáskörrel felruházott iraki kormányzat kérje fel, s előzőleg az ENSZ elfogadja a katonai szervezet iraki vállalkozását. kommunista rezsim a békés rendezést célzó amerikai politika megváltoztatását idézheti elő azzal, hogy nem hajlandó tárgyalni illegális urándúsítási programjáról. A Bolton-nyilatko- zat egy héttel előzte meg az atomválság rendezését célzó hatoldalú tárgyalások második, jövő héten kezdődő fordulóját. MTI-HÍR Brüsszel. Tagadhatatlan, hogy Európában tapasztalni lehet az antiszemita előítéletek megnyüvánu- lásait, és jelen vannak még az egykor elterjedt történelmi antiszemitizmus maradványai is. Ezt az Európai Bizottság elnöke állapította meg a tegnapi konferencián. Romano Prodi hozzáfűzte, hogy ezzel együtt sem tehető egyenlőségjel napjaink és a harmincas-negyvenes évek Európája közé. A politikai és vallási vezetők, neves közéleti személyiségek részvételével rendezett fórumot Prodi kezdeményezte a múlt év végén. A közvetlen előzmény: éles vita támadt az EB és zsidó szervezetek között egy Eu- robarométer-felmérés miatt. Ebből MTI-HÍR Jeruzsálem. Ariel Sáron izraeli kormányfő tegnap három amerikai küldött előtt felvázolta a palesztinoktól való leválás tervét, amelynek keretében felszámolnák a Gázai övezetben lévő zsidó településeket. A Saron-terv szerint a 21 Gázai övezetbeli település közül 17-et felszámolnának, és biztonsági kerítést építenek Izrael és Ciszjordá- nia között. Szüvan Salom izraeli külügyminiszter, aki már szerdán találkozott a három amerikai küldöttel, úgy nyilatkozott az izraeli állami rádiónak, hogy a washingtoni vendégek nem eüenzik a kolótöbbek között az derült ki, hogy az európaiak legnagyobb hányada Izraelt teszi az első helyre a vüág békéjét fenyegető országok sorában. A tanácskozás megrendezése január elején bizonytalanná vált, mert Edgar M. Bronfman, a Zsidó Vüág- kongresszus és Cobi Benatoff, az Európai Zsidó Kongresszus elnöke antiszemitizmussal vádolta meg az EB-t. Azokat az eljárásokat kifogásolták, amelyeket az EU végrehajtó intézménye egyrészt az említett felmérés, másrészt egy, az antiszemitizmussal kapcsolatos tanulmány nyilvánosságra hozatalakor alkalmazott. Benatoff tegnap rámutatott: az európai zsidók nem tudnak európai polgárokként élni; az antiszemitizmus és az előítéletek visszatértek. mák kiürítését, de azt akaiják, hogy az izraeli terv üleszkedjen az amerikai ihletésű közel-keleti útitervbe, valamint az izraeli és palesztin állam George Bush amerikai elnök elképzelése szerinti egymás meUett éléséhez. Ugyanakkor az amerikak nem akaiják, hogy a Gázai övezetbeli telepeseket áttelepítsék a Jordán nyugati partjára, azaz Ciszjordániába, és hogy ebből a területből Izrael annektáljon, cserében a gázai evakuációért - tette hozzá Salom. A palesztinok és az amerikaiak egyaránt attól tartanak, hogy a kerítés építésével Izrael területeket akar magához csatolni Ciszjordániából. Amerika unja a provokatív huzavonát, s felülvizsgálhatja eddigi álláspontját Atomultimátum Észak-Koreának Amerika ragaszkodik a nemzetközi útitervhez Sáron magyarázkodott A vezérezredes szerint képes áthatolni a leendő rakétavédelmi rendszereken is Oroszország új fegyverrel kérkedik Sikeres volt a huszti magyar iskoláért vívott harc Véget ért a kálvária MTI-hír Moszkva. A leendő rakétavédelmi rendszereken áthatolni képes új fegyver prototípusát próbálta ki sikerrel Oroszország a héten tartott hadgyakorlaton. Ezt tegnap közölte az orosz vezérkari főnök első helyettese. Jurij Balujevszkij vezérezredes elmondta: az új hiperszoni- kus (a hangsebességnél ötször gyorsabban repülő) járműről bebizonyosodott, hogy meg tudja változtatni keringési pályáját - magasságát és irányát egyaránt -, s ennek révén az üyen hordozóeszközre telepített fegyver képes lesz kijátszani egy ellenséges rakétavédelmi pajzsot. „A tegnap végrehajtott kísérlet során bebizonyítottuk, hogy ki lehet fejleszteni olyan fegyvert, amely haszontalanná tesz minden rakétavédelmet.” Az új jármű megsemmisült; a kísérlet után feltehetően elégett a légkörben. Balujevszkij nem volt hajlandó megmondani, hogy milyen hajtómű mozgatta és miként manőverezett. Az orosz nukleáris erőt is megmozgató hadgyakorlat során - megfigyelők szerint az elmúlt két évtized legnagyobb üyen hadgyakorlata volt - három baüisztíkus rakétát is felbocsátottak az északi Pleszeck, illetve a kazahsztáni Bajkonur űrrepülőtérről, de Balujevszkij nem árulta el, hogy melyik állította Föld körüli pályára a kísérleti járművet. Vlagyimir Putyin elnök még szerdán kijelentette: a kísérletek bebizonyították, hogy Oroszország kész a vüágon egyedülálló új hadászati fegyver létrehozására. Hozzátette: az új fegyverek kifejlesztése nem az USA eüen irányul. MTI-HÍR Ungvár. Elutasította az ukrán legfelsőbb bíróság a huszti városi tanács fellebbezését a település magyar tannyelvű iskolájának bezárása ügyében. Egyúttal helyben hagyta a kárpátaljai feüebbviteli bíróság tavaly, nyári döntését, amely a tanintézetnek kedvezett. Ezzel remélhetően véget ért a Ti- sza-parti város egyetlen magyar nyelvű oktatási intézményének 2002-ben kezdődött kálváriája. Ekkor üzent ugyanis hadat a megyei jogú város magyarellenessé- géről híres polgármestere, Müiajlo Dzsanda a magyar iskolának. Huszt képviselőtestülete még 2002 októberében megszavazta a magyar tanintézet akkreditálását, középiskolává minősítését, ám a polgármester megvétózta a határozatot. Most pont került az azóta húzódó ügy végére, a maroknyi huszti magyar közösség győztesen került ki az ukrán jobboldal egyik helyi vezérével szembeni harcából, hiszen a legfelsőbb bíróság döntése megfeüebbezhetetlen.