Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-10 / 33. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 10. RÖVIDEN Nem merénylet történt Kijev. Tízen sérültek meg abban a robbanásban, amely tegnap rázta meg Kijevben egy kerületi bíróság épületét. A robbanás az épület pincéjében következett be, és a rendőrség első közlése szerint karbantartók - valószínűleg hegesztők - okozták. A rendkívüli helyzetek ukrán minisztériuma vizsgálatot indított a robbanás körülményeinek pontos megállapítására. (MTI) Hatami és Károly találkozója Teherán. Történelmi találkozó volt tegnap Mohammed Hatami iráni elnök és Károly walesi herceg, brit trónörökös között. Harminckét év óta ez az első brit királyi látogatás Iránban, s a trónörököse első ízben találkozott a születésének 25. évfordulóját ünneplő Iráni Iszlám Köztársaság elnökével. Károly a brit Vöröskereszt elnökeként érkezett Teheránba. Diplomáciai források a látogatás politikamentes jellegét hangsúlyozták. (MTI) Papandreu a PASZOK élén Athén. Jeórjiosz Papandreu külügyminisztert választották Görögországban a kormányzó szocialista párt (Pán- hellén Szocialista Mozgalom - PASZOK) elnökévé. A több mint egymillió szavazó közül csak kevesebb mint 2 ezer nem támogatta az 51 éves politikus megválasztását. A külügyminiszter példátlan támogatottsága annak is köszönhető, hogy a pártot édesapja, Andreasz Papandreu alapította 1974-ben. (MTI) Papandreu Kosztasz Szi- mitisz kormányfőt váltja a PASZOK elnöki székében (Képarchívum) Stasi-múlt kivizsgálása Berlin/Halle. Áprilistól kezdve az illetékes hivatal megkezdi a német közéleti szereplők múltjának átvilágítását annak kiderítése végett, vajon együttműködtek-e az egykori NDK állambiztonsági szolgálatával (Stasi). Erről Marianne Birthler, a Stasi- aktákat gondozó berlini hivatal vezetője beszélt a Mitteldeutsche Zeitungban. Az átvilágításhoz ezentúl felhasználják a Stasi egykori külföldi (azaz NSZK-beli és nyugateurópai) ügynökeinek névsorát tartalmazó adatbázist, amely Rózsafa-dosszié néven vált híressé. (MTI) „Ha kihúznak innen, meghívom magukat teára” - mondta a mentőknek a fiatal nő Országos gyásznapot tartottak Oroszországban Hihetetlen lélekjelenlét Ankara. Élve mentettek ki tegnap az egy héttel ezelőtt leomlott ház romjai alól egy 24 éves nőt a törökországi Konyában. (Egy nappal korábban, vasárnap reggel egy 16 éves fiút szedtek ki jó egészségi állapotban a mentők.) Az asszony megmenekülése csodával határos, hiszen napokat töltött élelem és víz nélkül az oszló holttestek bűzében, a házomlás nyomán keletkezett vastag porrétegtől betakarva. Az orvosok szerint nagy szerepe volt életben maradásában annak, hogy nem folytatott reménytelen küzdelmet, nem próbált saját erejéből kijutni a törmelék alól. Ezzel erőt takarított meg, és szervezetének vízigényét is mérsékelte. Sokat aludt, ami lelassította életműködését. Yasemin Yaprakci állapota súlyos. Számos helyen belső vérzése van, több bordája eltörött, és üszkösödés is kínozza. De még ahhoz is volt lelkiereje, hogy tréfálkozzék, amikor először szólt szabadítóihoz. „Ha kihúznak innen, meghívom magukat teára” - mondta a segítségére érkezőknek. (MTI) Az első hír, amelyet Yasemin Yaprakci hallott, az volt, hogy félje és másfél éves kislánya életben van. A férj korábban elmondta: a házomláskor kidobta kislányát a kertbe, mert úgy gondolta, hogy így több esélye van az életben maradásra. (TASR/AFP-felvétel) Romano Prodi EB-elnök szerint kivétel nélkül kitűnő jelöltekről van szó Jóváhagyták a biztosokat Brüsszel. Az Európai Bizottság hivatalosan bejelentette annak a tíz új biztosnak a nevét, akiket az idén csatlakozó országok május 1-től delegálnak a brüsszeli testületbe. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Romano Prodi elnök szóvivője ismertette: Csehország Milos Kuz- vart volt környezetvédelmi minisztert, Ciprus Markosz Kiprianu pénzügyminisztert, Észtország Síim Kallas volt miniszterelnököt, Lengyelország Danuta Hübner európai ügyekért felelős minisztert, Lettország Sandra Kalniete külügyminisztert, Litvánia Dalia Grybaus- kaite pénzügyminisztert, Magyar- ország Balázs Pétert, a brüsszeli állandó EU-képviselet vezetőjét, Málta Joe Borg külügyminisztert, Szlovákia Ján Figef volt főtárgyalót, Szlovénia pedig Janez Potocnik európai ügyekért felelős minisztert jelölte bizottsági tagságra. Prodi e jelölések mindegyikét jóváhagyta, és levélben tájékoztatta az Európai Parlament (EP), illetve a miniszteri tanács elnökét az újonnan csatla- kozó tagállamok vezetőivel folytatott egyeztetései eredményeiről. A tíz ország többsége jelezte, hogy ugyanezeket a személyeket kívánja küldeni a november 1-jén hivatalba lépő következő bizottságba is - tette hozzá a szóvivő, de nem volt hajlandó elárulni, mely országokról van szó. A következő lépésben az érintett kormányoknak hivatalosan is el kell juttatniuk jelöltjeik nevét az EU miniszteri tanácsához, amelynek az alapszerződés szerint minősített többséggel kell állást foglalnia róluk. A jelölteket ezután az EP-nek is meg kell hallgatnia, amire várhatóan a képviselőtestület utolsó teljes ülése alatt, áprilisban kerülhet sor. Az EP elvben el is utasíthat jelölteket, a szerződés azonban nem tartalmaz egyértelmű rendelkezéseket arra nézve, hogy ilyen esetben mi a követendő eljárás. Erről Prodi szóvivője sem volt hajlandó találgatásokba bocsátkozni. Mint mondta, az elnöknek meggyőződése, hogy kivétel nélkül kitűnő jelöltekről van szó, akik hasznosan fognak hozzájárulni a bizottság munkájához. Az új biztosok a testület teljes jogú - szavazatí joggal is rendelkező - tagjai lesznek, önálló szakterületet azonban a Prodi-bi- zottság mandátumának hátralévő idejére már nem kapnak. A bizottság nem látta volna értelmét, hogy erre a rövid, féléves időszakra átalakítsa szervezeti rendjét. A testület új tagjai egy-egy jelenlegi biztoshoz fognak csatlakozni, aki segít nekik az intézmény működésének megismerésében. A szóvivő elmondta: a végleges beosztási rend még nem alakult ki, erről a jelöltekkel egyetértésben Romano Prodi fog dönteni. Az új biztosok viszonylag kis létszámú, egyenként háromfős kabinetet kapnak, amelynek tagjait részben ők választhatják majd ki. Saját szóvivőjük azonban nem lesz, mert a bizottságban forma szerint nem az egyes biztosokhoz, hanem a különböző szakterületekhez tartoznak szóvivők, s egyelőre ez a rendszer marad érvényben. A brit belügyminiszter szerint szükség van az új tagországok munkaerejére Helyreigazították Blair kormányfőt MTI-JELENTÉS London. Visszautasította a brit belügyminiszter azokat a felhívásokat, hogy a kormány - több más jelenlegi EU-tagállamhoz hasonlóan - zárja el a brit munkaerőpiacot a csatlakozó országok munkavállalói elől. Ugyanakkor a miniszterelnökhöz hasonlóan ő is kilátásba helyezte azok kiszűrését, akik csak a brit szociális juttatások kihasználása végett utaznának Nagy-Britanni- ába. David Blunkett a tegnapi The Guardianban azt mondta: a kormány örömmel váija azokat, akik az új tagországokból törvényes keretek között dolgozni jönnek Nagy- Britanniába. Felfedte: a kormány már dolgozik azokon a terveken, hogy a kelet-európai csatlakozó országokból érkezőket mely térségekbe irányítsa. A belügyminiszter szerint az új tagállamok munkavállalóit arra fogják ösztönözni, hogy elsősorban Skóciában, illetve Londonban és Anglia délkeleti részén próbáljanak szerencsét. Jack McConnell, a skóciai tartományi kormányzat első minisztere már korábban jelezte, hogy Skóciának demográfiai és gazdasági okokból egyaránt szüksége lesz új munkaerőre. Blunkett szerint visszaüthet Németország és több más jelenlegi EU-tagállam döntése a munkavállalás korlátozásáról, mert ez csak a feketemunkát fogja ösztönözni. Ezeknek az országoknak aligha lesz lehetőségük ennek megakadályozására, hiszen az új tagállamokból érkezők a határt úgyis szabadon átléphetik, és bármikor mondhatják, hogy csak látogatóba érkeztek. Hangsúlyozta: Tony Blair miniszterelnök feltűnést keltő múlt heti parlamenti nyilatkozata az új tagországok polgárainak juttatandó „kedvezmények” korlátozásáról nem a munkavállalási jog, hanem a brit szociális ellátórendszer csalárd kihasználásának korlátozását jelentette. Megerősítette, hogy a kormány elszántan törekszik az állami juttatások jogtalan igénybe vételének megakadályozására. Blair elég lazán megfogalmazott múlt heti alsóházi kijelentése a kedvezmények korlátozásáról olyan találgatásokhoz vezetett, amelyek szerint a kormány a több százezres bevándorlással riogató politikai és sajtókampány hatására visszakozni készül az új tagországoknak megígért szabad munkavállalási jog megadásának ügyében. Vita az áldozatok számáról ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Országos gyásznapot tartottak tegnap Oroszországban a múlt pénteki moszkvai metrómerénylet áldozatainak emlékére. A hozzátartozók nem is tudtak minden áldozattól méltóképpen elbúcsúzni, hiszen - mint az egyik boncolóorvos nyilatkozta - az arcáról csak 24 halottat lehetett azonosítani, a többiekből csupán testdarabok maradtak. Az Izvesztyija tegnap azt írta, a 4-es számú moszkvai halottasház boncolóorvosai szerint legalább ötven halálos áldozattal járt a valószínűleg öngyilkos merénylő által elkövetett terrorakció. A The Moscow Ti- mesnak az egyik halottasházi tisztviselő azt mondta, hogy legalább 76 ember halt meg a metrómerényletben. A Gazeta pedig azt írta, hogy a halálos áldozatok száma meghaladhatja a százat is. A metrókocsiban, ahol a robbantás történt, legalább 200 ember utazhatott, és legfeljebb ötvenen maradhattak életben - írta a lap metró munkatársai és robbanási szakértők számvetései alapján. A robbantás a hivatalos adat szerint 39 halálos áldozattal járt, tegnapig 23 holttestet azonosítottak. Az Izvesztyija szerint egy moszkvai házaspár több száz testdarabot nézett meg, amíg azonosította a merénylet következtében elhunyt lányát. A bal kezéről vélték felismerni, illetve a rajta levő jegygyűrűről, amelyet a fiatalasszony válása óta a bal kezén viselt. Kandahárban adták át a táskákba rejtett eszközöket Ukrán atomfegyverei lehetnek az al-Kaidának? MTI-HÍR Kairó. Atomfegyvert vásárolt Ukrajnától évekkel ezelőtt az al- Kaida nemzetközi terrorszervezet - adta hírül az al-Hajat. A Londonban kiadott, és számos arab országban terjesztett lap iszlámábádi keltezésű cikkében az al-Kaidához közel álló forrásokra hivatkozva azt állítja: a bin Laden vezette terrorhálózat 1998-ban ukrán tudósoktól jutott hozzá hadászati atomfegyverekhez, amelyeket azóta biztonságos helyen őriz. Az ukránok az akkoriban az al-Kaidával szövetséges tálibok uralta Afganisztán déli városában, Kandahárban adták át az utazótáskákba rejtett fegyvereket a terroristáknak. A lap forrásai szerint a csoport csak az USA területén vagy végszükség esetén, például a tagjai ellen vegyi fegyverrel elkövetett támadás miatti bosszútól vezérelve használná ezeket a fegyvereket. Síita-szunnita felekezeti viszály szítását javasolta az al-Kai- da terrorhálózat vezetőinek egy Irakban tevékenykedő jordániai szélsőséges azzal a céllal, hogy távozásra kényszerítsék az amerikai katonákat a közép-keleti országból. A The New York Times- ban megjelent értesülés szerint a tervet a szerző egy 17 oldalas memorandumban fejtette ki, amelyet egy CD-lemezen találtak meg amerikai katonák januárban. Az amerikaiak feltételezése szerint a szerző Abu Muszab az- Zarkavi. Az iraki háború előtt az amerikai kormány őt nevezte - például ez hangzott el Colin Powell emlékezetes BT-beszédében is - az al-Kaida és a bagdadi rezsim fő összekötőjének. Zarkavi azt fejtegeti, hogy a síita többség elleni merényleteket a kisebbségi szunniták elleni megtorlás követné. Az elszabaduló erőszak é.s félelem légkörében a szunniták az al-Kaida híveivel fognának össze és így megakadályozhatnák, hogy lanyhuljon a harc a hitetlenekkel (amerikaiakkal) szemben. A szerző megemlíti, hogy ő maga 25 öngyilkos merényletet szervezett meg Irakban, de nehéz utánpótlást verbuválni az irakiak között és segítséget kér a terv megvalósításához. Komoly esélyt adnak neki Bushsal szemben Kerry tovább MTI-HÍR Washington. Szombaton Michigan és Washington államokban nyert, vasárnap pedig az USA északkeleti csücskében, Maine államban győzött fölényesen John Kerry massachusettsi szenátor. Ezzel a Demokrata Párt elnökjelöltségéért folyó verseny eddigi 12 megméretéséből tízben végzett az élen. John Edwards, Wesley Clark és Howard Dean még a maine-i eredmények ismertetése előtt úgy nyilatkozott, hogy Kerry arat növekvő előnye ellenére folytatják a küzdelmet - a Demokrata Párt július végi bostoni elnökje- lölt-állító kongresszusára a delegátusoknak még az egynegyedét sem választották meg. A Newsweek felmérése szerint Kerry a voksok 50 százalékával 45 százalék ellenében győzelmet aratna George Bush elnök felett, ha most tartanák az elnökválasztásokat. Viszont a Time felmérése szerint Bush kerekedne felül kettőjük párharcában a szavazatok 50 százalékával 48 százalék ellenében. Ragaszkodnak a kettős többségi elv bevezetéséhez Berlin és Párizs nem enged MTI-HIR Genshagen. Németország és Franciaország egyaránt ragaszkodik a kettős többségi elv bevezetéséhez az EU jövőbeni szavazati rendszerében. Berlin és Párizs egyaránt elkötelezett az EU alkotmányának mielőbbi elfogadása mellett, de nem bármi áron - jelentette ki tegnap Gerhard Schröder német kancellár a Jacques Chirac francia államfővel a Berlin melletti ' Genshagenben tartott kétoldalú megbeszélése utáni közös sajtótájékoztatón. „Lehetőleg még az ír elnökség alatt, azaz június közepéig megállapodásra kell jutnunk” - mondta a francia elnök. A két politikus az iraki kérdésről is tárgyalt. A francia elnök kijelentette, hogy a két ország Irakkal kapcsolatos álláspontja azonos, részletekbe azonban nem bocsátkozott.