Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-09 / 32. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 9. A felkelő nappal egy időben érkeztek (Reuters-felvétel) Tömegsírra bukkantak a síiták szent városának, Nedzsefnek a közelében Japán katonák Irakban A massachusettsi szenátor a legesélyesebb demokrata John Kerry az élen Palesztin-izraeli egyeztetés még februárban Rövidebb lesz a fal Joschka Fischer szabadkereskedelmi övezetet javasol Palesztina EU-tag lenne mányzó mindkét államban a második helyen végzett. John Edwards észak-carolinai szenátor a harmadik helyre szorult. Michigan és Washington állam egyaránt a Demokrata Párt erős választói bázisának számít. Az Egyesült Államokban eddig összesen 11 államban tartottak demokrata párti előválasztásokat, s kilencben Kerry győzött. A massachusettsi szenátornak így egyre nő az esélye arra, hogy a Demokrata Párt színeiben ó lehessen majd George Bush republikánus párti elnök kihívója a novemberi amerikai elnökválasztáson. Bushnak saját pártján belül nincs kihívója, így a republikánusok számára az előválasztás most puszta formalitás. kező megbeszélést február 15-én tartják. Tegnap egy magas rangú jeru- zsálemi forrás közölte, Izrael új nyomvonalat jelöl ki a Ciszjordá- niában épülő biztonsági kerítés számára. A fal rövidebb lesz az eredetileg tervezettnél, és közelebb kerül a zöldvonalhoz, az 1967-es hatnapos háború előtti nyomvonalhoz. Állítólag elhagyják belőle azokat a hurkokat, amelyek mélyen benyúltak volna Ciszjordánia területére és ott palesztin falvakat vettek volna körül. (MTI) RÖVIDEN Harminc halott Afganisztánban Kabul. Harmincán meghaltak és ötvenen megsebesültek az Afganisztán északkeleti térségében helyi hadurak milíciái között folyó fegyveres összecsapásokban. A Badaksán tartományban fekvő Orgo környékén egymással vetélkedő fegyveres csoportok között csütörtök óta folynak összetűzések a kábítószer-kereskedelem ellenőrzése miatt. Közben az ország északi részén megkezdődött kétezer milicista leszerelése. Két rivális fegyveres csoport ezer-ezer tagja az afgán védelmi minisztérium egységeinek adja át fegyvereit. (MTI) Eltűnt az egyik elnökjelölt Moszkva. Az orosz központi választási bizottság szombaton érvényesítette a Kremlt bíráló Ivan Ribkin független jelöltként való indulását a március közepi elnökválasztáson. A bizottság a Ribkin hívei által gyűjtött több mint kétmillió támogató aláírás túlnyomó részét érvényesnek nyilvánította, bár sok hamisat is talált, amiért feljelentést tett a főügyészségen. így Ribkint a legfelsőbb bíróság még leveheti az elnökjelöltek listájáról. A bejegyzéssel egy időben kiderült, hogy a liberális politikust két napja nem látták. Az orosz központi választási bizottság egyébként tegnap bejegyezte a liberális Irina Hakamadát és a nemzeti-baloldali Szergej Glazjevet független jelöltként a március közepi elnökválasztásokra, s ezzel le is zárta a jelölési procedúrát. (MTI) Rumsfeld zágrábi villámlátogatása Zágráb. A NATO-tagságot lehetővé tévő haderőreform folytatására bátorította a hor- vát vezetőket az amerikai védelmi miniszter háromórás tegnapi zágrábi villámlátogatásán. Donald Rumsfeld megköszönte Stipe Mesic horvát elnöknek, hogy Zágráb támogatja az Egyesült Államok háborúját a nemzetközi terrorizmus ellen. Horvátország kis katonai rendőri kontingenssel részt vesz az afganisztáni nemzetközi békemisszióban, bár csapatok Irakba küldésére még nem kért parlamenti engedélyt a kormány. Madeleine Albright külügyminiszter • 1999-es látogatása óta Rumsfeld volt az első amerikai kormánytag Zágrábban. (MTI) Rumsfeld öt éve az első amerikai kormánytag, aki Horvátországban járt (Reuters) Bászra. Tegnap reggel megérkeztek Irakba a japán főerő első katonái. Ez az első japán egység a második világháború óta, amelyet külföldön vonultatnak fel. MTI-ÖSSZEFOGIALÓ A szárazföldi önvédelmi erő mintegy nyolcvan katonát számláló műszaki egysége gépkocsioszlopban lépte át az iraki-kuvaiti határt. Az egység annak a 600 fős kontingensnek a része, amely Szamávában állomásozik majd. A japán előőrs január óta a dél-iraki városban tartózkodik. Japán összesen mintegy ezer főt számláló kontingenst küld Irakba. A japán kontingens víz- tisztítással, út- és iskolaépítéssel, valamint más humanitárius jellegű feladatok ellátásával járul hozzá az iraki újjáépítéshez. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Az orosz Szövetségi Biztonsági Szolgálat (FSZB) szombaton nagyszabású nyomozást indított a metrómerénylet tetteseinek elfogására, míg Moszkva városvezetése a mai napot gyásznappá nyilvánította az elhunytak tiszteletére. Az FSZB bejelentette, hogy igazgató-helyettese, Alekszandr Zsdanykov vette át a nyomozás irányítását a péntek reggel elkövetett terror- cselekmény ügyében. Jurij Luzskov főpolgármester feltételezte, hogy az elkövető maga hozta működésbe a robbanószerkezetet, amelyet bőröndben vagy táskában tartott a kezében. Luzskov ezt a következtetést olyan adatokból szűrte le, amelyek szerint a robbanás fél méteres magasságban történt. Mint mondta, a terroristának két segítője is volt, ami a merénylet gondos megtervezéséről árulkodik. A 39 halálos áldozat azonosítása folytatódott. Az orosz központi választási bizottság osztályvezetőnőjét, Natalja Kiszeljovát gyáHárom iraki rendőr meghalt, tizenegy társuk megsebesült, amikor szombaton robbanás történt a közép-iraki Szuveira város rendőrőrsén. Egyelőre nem tudni, ki helyezte el a pokolgépet, amely széles lyukat vágott az épület padlójába és jelentős károkat okozott az épület belsejében. Szuveira a Bagdadtól északra, illetve nyugatra fekvő úgynevezett „szunnita háromszögben” fekszik, ahol Szaddám Húszéin bukott diktátor számos híve harcol a szövetséges erők és iraki támogatóik ellen. Robbanás történt szombaton Kerbela központjában is, ahol éppen lengyel katonák járőröztek. A házilag gyártott pokolgépet az utcán helyezték el és a lengyel járőr elhaladásakor robbantották fel. A detonáció megrongálta az úttestet, de senki nem sérült meg. Tömegsírra bukkantak a síiták szent városának, Nedzsefnek a közelében, a sírban az 1991. évi szolja. A kijevi külügyminisztérium pedig egy fiatal ukrán nő haláláról számolt be. A még kórházban lévő 105 sérült közül 21 nagyon súlyos állapotban van. A mai napot gyásznappá nyilvánították, ma temetik azt a 20 halálos áldozatot, akiket sikerült azonosítani. A pápa részvétét fejezte ki az áldozatok családjának. Nincs hír a szombaton őrizetbe vett két férfi kihallgatásának részleteiről. Mindkettőjüket azzal gyanúsítják, hogy közük lehetett a terrorakcióhoz, egyikük robotképét néhány órával a robbantás után adták közre. Az egyik orosz rádió szerint már szabadon is engedték őket. A nyomozók változatlanul abból indulnak ki, hogy öngyilkos merénylő hajtotta végre a terrorakciót. Az emberek bírálják az orosz biztonsági szolgálatot, amiért nem tudta megakadályozni a metrótámadást. Az orosz fővárosban szigorú síita lázadás után a Szaddám- rezsim által meggyilkolt mintegy negyven ember maradványai nyugszanak - közölte tegnap egy helyi vezető. Iraki lázadók havonta meggyilkolnak legalább öt értelmiségit, szakembert, akik szerepet játszhatnának az ország újjáépítésében - közölték a szövetséges erők. Mark Kimmitt dandártábornok, a hadműveleti parancsnok helyettese a hét végén Bagdadban közölte, hogy havonta átlagosan 10-15 iraki értelmiségi és középszintű vezető ellen követnek el támadást. A megtámadottak közül egy-öt személy életét veszíti. A szövetséges erők egyik szóvivője kijelentette, a köztisztviselők, értelmiségeik - orvosok, mérnökök és mások - elleni tá- madásokaf azok hajtják végre, akik „vissza szeretnék forgatni az időt” Irakban és el kívánják szigetelni az amerikai irányítás alatt álló közigazgatást. biztonsági intézkedéseket vezettek be, a metróban pedig 24 órás szolgálatot teljesítenek a rendőrök. A metróállomásokon több rendőrt lehet látni, mint általában és a kocsik valamivel szellősebben közlekednek, mint máskor. Biztosan hoztak szigorúbb intézkedéseket is, de ezeket természetüknél fogva nem lehet észrevenni. A metróban és környékén műidig is szeretnek igazoltatni az orosz rendőrök, nem tűnik föl, hogy most gyakrabban csinálnák, mint máskor. Jurij Luzskov bejelentette, hogy megszigorítják a moszkvai tartózkodási engedélyek kiadását. Ismét tárgyalásokat ajánlott Oroszországnak Aszlan Maszha- dov, a függedenségpárti csecsének vezetője. Londonban élő szóvivője, Ahmed Zakajev a mozgalom internetes honlapján tudatta, hogy a helyzet rendeződhet, ha tárgyalások kezdődnek. Ha Oroszország ettől elzárkózik, az ártatlan áldozatok száma mindkét oldalon nőni fog - hangsúlyozta a szóvivő. Ugyanakkor cáfolta, hogy közük lenne a moszkvai metróban péntek reggel történt merénylethez. (MTI, MR) MTI-JELENTES Washington. John Kerry massachusettsi szenátor változatla- nul a nagy esélyes az amerikai Demokrata Párt -elnökjelöltségére, miután mindkét államban győzelmet aratott, ahol szombaton előválasztásokat tartottak. Kerry könnyedén diadalmaskodott vetélytársaival szemben az előválasztások kimenetele szempontjából egyaránt fontosnak tartott Michigan és Washington államokban. A szavatokat teljesen még nem összesítették, de a már véglegesnek tekinthető eredmények szerint Kerry mindkét államban a voksok felét kapta meg. Vetélytársai közül a közvélemény-kutatások egykori éllovasa, Howard Dean volt vermonti korHÍRÖSSZEFOGLALÓ Kairó/Jeruzsálem. Ahmed Koréi palesztin miniszterelnök még február vége előtt találkozni kíván izraeli kollégájával, Ariel Saronnal. Ezt maga a palesztin kormányfő közölte Kairóban, miután tegnap találkozott Hoszni Mubarak egyiptomi elnökkel. Koréi kifejtette: a zsidó települések leszerelését a Gázai övezetben követnie kell az összes zsidó település felszámolásának a palesztin területeken. A kormányfői találkozó előkészítését célzó követMTI-HÍR München. Palesztina szívesen lenne az Európai Unió (EU) tagja - derült ki a palesztin hatóság külügyminiszterének tegnap Münchenben tett kijelentéséből. Nabíl Saat, aki a bajor fővárosban rendezett biztonságpolitikai konferencián vesz részt, úgy vélte: nagyszerű ösztönző erő lenne, ha az izraeli-palesztin békekötés után Palesztina az EU tagjává válhatna. A palesztin külügyminiszter saját bevallása szerint érdeklődéssel hallgatta német kollégájának a Közel-és a Közép-Kelet modernizálását célzó kezdeményezését. A Joschka Fischer által felvázolt elképzelés szerint a Földközi-tenger északi és keleti medencéjében már létező EU- és NATO-együttTokió. Észak-Korea tudatta az Egyesült Államokkal, hogy szándékában áll a fenntartani „minimális nukleáris elrettentő eszközt”, amíg nem rendeződnek diplomáciai kapcsolatai Washingtonnal - írta tegnap egy vezető japán napilap. Egy másik újság egy magas rangú disszidensre hivatkozva arról számolt be, hogy Phenjan egy Pakisztánnal kötött üzlet révén 1996 óta folytat urándúsítást. A Mainicsi Simbun című japán lap amerikai kormányforrásokra hivatkozva azt jelentette, hogy Észak-Korea vállalta, véget vet atomprogramjának, milyest renműködési struktúrákra építve a jólét és a demokrácia hulláma indulhatna el a Közel- és Közép-Keletre, ahol az iszlám vüág modernizálási kudarca teremt újabb és újabb táptalajt a terrorizmus számára. A tervezet értelmében az EU szabadkereskedelmi övezetet hozna létre a Földközi-tenger menti országok részvételével. Az övezet kiterjedne Szíriától kezdve Izraelen és a palesztin területeken keresztül Marokkóig a térségbeli államok mindegyikére, feltéve, hogy elkötelezik magukat a demokrácia, a jogállamiság, a nők egyenjogúsága, a gazdasági együttműködés, valamint a terrorizmus elleni harc mellett, tiszteletben tartják az emberi jogokat, és lemondanak az erőszak alkalmazásáról. deződnek diplomáciai kapcsolatai az Egyesült Államokkal. Addig azonban szándékában áll megtartani egy minimális elrettentő eszközt az amerikai fenyegetésekkel szemben, de újakat nem fejleszt ki. A lap szerint ez a már meglévő nukleáris eszközöket jelenti. Hvang Dzsang Jop, a Koreai Munkapárt volt titkára a Tokio Simbun című lapnak elmondta, egy észak-koreai hadiipari vezető 1996-ban Pakisztánban járt és megállapodást kötött urán előállításáról. Hvang szerint az illetékes Pakisztánból visszatérve elmondta neki, hogy a megállapodás értelmében Észak-Korea uránt fog előállítani, de további részleteket nem közölt. A merénylet miatt megszigorítják Moszkvában a tartózkodási engedélyek kiadását Ma országos gyász Oroszországban A nyomozók úgy gondolják, öngyilkos merénylő volt a tettes. Észak-Korea fenntartaná az elrettentő eszközöket Phenjan régóta uránt dúsít MTI-HÍREK