Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)

2004-02-06 / 30. szám, péntek

18 Sport - hirdetés

ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 6.

CKM s-zps

Student, 'tytuUA and lencAe* Sewcce* Vysoká 32,814 45 Bratislava http://www.ckm.sk

, e-mail ckmsyts@ckm.sk

m* m* A

ISIC IT IC----------------- ---------------- INTKRNATIONAl

Re

pülőjegyek, autóbuszjegyek és nyelvtanfolyamok nagyon előnyös áron

Válasszon az előnyös kínálatból, és utazása alatt Bálint-na- pi meglepetésben lesz része!

A kínálat csak a CKM 2000 Travel kirendeltségem kapható az Euro<26 és GO<26 nemzetközi ifjúsági kártya és az ISIC diák- igazolvány tulajdonosai számára. A repülő- és autóbuszjegyek árusítása 2004. n. 9-től 14-ig, a nyelvtanfolyamoké pedig 2004. II. 9-től 21-ig tart

Repülőjegyek

Amsterdam, Barcelona, London, Párizs, Róma 1980 Sk-tól

Dublin, Helsinki, Koppenhága, Madrid, Moszkva, Oslo 4990 Sk-tól Málta, Marseille, Nápoly5990 Sk-tól Chicago, Dubai, Miami, New York, Torontó 9490 Sk-tól

Bombay, Buenos Aires, Sao Paulo, Tokió 12 990 Sk-tól

Ön még nem tudja hová utazzon? A teljes ajánlatunkat, több mint 80 helyet, a www.ckm.sk w.eboldalon találja. A menettérti repülőjegyek árát reptéri illeték nélkül tüntettük fel. A visszaút legkésőbbi időpontja függ a meglátogatott helyszíntől és a repülő- társaságtól (lásd: www.ckm.sk

). Indulás Pozsonyból, Kassáról, Bécsből és Prágából. A szabad helyeket az utazás időpontja és a repülőtársaság kapacitása határozza meg.

Autóbuszjegyek

London, Brüssel 590 Sk-tól

Koppenhága, Malmö, Oslo, Stockholm 590 Sk

Berlin, Frankfurt, Hamburg, Köln, München, Zürich, Genf 990 Sk

Amsterdam, Párizs 1990 Sk

A feltüntetett ár menettérti autó- buszjegyek esetén érvényes.

Nyelvtanfolyamok

Írország, Dublin:

1999 koronától / hét Nagybritannia, London: 5888 koronától / hét szállással Németország, Berlin: 6999 koronától / hét szállással

Málta: 7888 koronától / 2 hét szállással, reggelivel

A kedvező árú nyelvtanfolyamok időpontja a www.ckm.sk weboldalon található. A nyelvtan- folyamokon az mc tanárigazolvánnyal rendelkező tanárok is részt vehetnek.

Packages

Párizs 4160 koronától

London 4230 koronától

Amsterdam 4999 koronától

A Packages árában: szállítás (választható: repülő vagy autóbusz), 2 napi szállás és városnézés.

Ha van kedve, kapcsolódjon be a (Ne)bezpecne vyhodné dobrodruzstvo vagy a Dvaja v tóm! játékba is.

Figyelje weboldalunkat: www.ckm.sk

, hallgassa a Fun rádiót, olvassa a SME napilapot, és keresse azokat a jeleket, amelyek nyomra vezetik Önt. Ha a nyomot elsőnek találja meg, londoni, párizsi, római, amsterdami vagy barcelonai repülőjegyet nyer. A játékszabályok a www.ckm.sk weboldalon.

Figyeljen, játsszon, nyerjen...és biztosan nyer rajta!

Részletes tájékoztatás a CKM 2000 Travel kirendeltségein

Pozsonyban, Besztercebányán, Kassán, Nyitrán vagy Zsolnán, vagy a CKM Telesales számán: 0850 111 111, amelyet Szlovákia egész területén helyi hívás árán.

KÍSÉRJE HSraEMMBL MENDEN f PÉNTEKEN AKTUÁLIS TÁJÉKOZHATÓ

NHL

New York. Hat mérkőzéssel folytatódott, a tengerentúli profi jégkorong-bajnokság. Marián Gáborík (Minnesota) góljával nyert csapata a NY Rangers elleni meccsen. Eredmények: PHILADELPHIA-WASHINGTON 5:1 (1:0, 1:1, 3:0), g.: Gagne, LeClair (Handzus), Johnsson, Recchi, Pri- meau, ill. Lang; NY RANGERS-MINNESOTA 3:4 (0:1, 3:1, 0:2), g.: Nedvéd, Jágr 2, ill. Laak- sonen (Gáborík), Zsoltoks 2, Gáborík; DALLAS-COLUMBUS 1:0 (0:0, 1:0, 0:0), g.: Amott; PHOE- NIX-FLORIDA 4:5 (1:1,1:1, 2:2 - 0:1), g.: Cleary, Gratton, Mara, Langkow (Nagy), ill. Jokinen 2, Beaudoin, Kölnik, Van Ryn (Kölnik); EDMONTON-ST. LOUIS 5:3 (0:1, 4:2, 1:0), g.: Moreau, Dvoíák, Smyth 2, Horcoff, ill. Tka- chuk, Mayers, Pronger; ANAHE- IM-CAROLINA 3:2 (0:1, 2:1,1:0), g.: Prospal, Visnyevszkij, Pahlsson, ill. Vasícek, Cole. (TASR)

Jágr két gólja is kevés volt a Rangers győzelméhez (TASR/AP-fel- vétel)

Védencemnek semmi köze Simon Tibor halálához - állítja a vádlott ügyvédje

Csak testi sértés a vád?

Budapest. Ma kezdődik a Simon Tibor agyonverése miatti büntetőper.

MTI-HÍR

Az ügyészség szerint a vádlottak 2002. április 21-én a Café Allure nevű szórakozóhelyen összeszólalkoztak a sportemberrel, a Ferencváros egykori válogatott labdarúgójával, majd az utcán ütésekkel, rúgásokkal halálos koponyasérüléseket okoztak neki.

Az ügyészség szerint többek között tanúvallomások és videófelvételek bizonyítják a vádlottak bűnösségét. Magyar György ügyvéd, aki a Készenléti Rendőrségnek az ügyben megvádolt egykori rendőrét védi, elmondta: ügyfele bűnössége az eljárás során felteMÉSZÁROS MIHÁLY

Napjainkban a Bermuda-szige- tek nemcsak turisztikai központ, hanem a sakkozók kedvelt helye is, ahol évente szuperversenyeket rendeznek. Idén kitűnően helytállt a hattagú zártviadalon a szlovák Szergej Movszeszijan (tavaly is indult), s 10 partiból 6 pontot szerezve a harmadik helyen végzett. Tizenkettővel növelte Élő-pontjainak a számát, s a győztes brazil Giovanni Vescovival (7 pont) veretlenül fejezte be a tornát. A második helyen a legnagyobb esélyes, az izraeli Borisz Gelfand végzett, fél ponttal lemaradva Latin-Amerika legjobb sakkozója mögött.

A következő partiban a szlovák nagymester sötéttel, jó játékkal legyőzte a versenyben gyengén szereplő lengyel Bartolomiej Ma- cieját (volt Európa-bajnok):

Szicíliai védelem

Világos: Macieja - Sötét: Movszeszijan

l.e4 c5 2.Hf3 dó 3.d4 cxd4

4.Hxd4 Hfó 5.Hc3 eó 6.g4 (A lengyel nagymester a Keresz-tám- adást választja a szicíliai védelem scheweningeni változatában. E lépés után nyílt, éles állások jönnek létre, ami a kombinációkat kedvelő játékosoknak kedvez.) 6...hó

7.h4 Hcó 8.Bgl d5 (Más lehetőség

8...h5 9.gxh5 Hxh5 10.Fg5 Hfó ll.Vd2 Vbó 12.Hb3 aó 13.0-0-0 világos előnyével.) 9.exd5 Hxd5 10.Hxd5 exd5 ll.Fe3 Fe7 12’g5

hetően nem bizonyítható. Az ügyvéd szerint a vádlott őrző-védő feladatait teljesítette, amikor a szórakozóhely biztonsági embereként kituszkolta Simon Tibort és a vele összetűzésbe keveredett személyeket a helyiségből. Az utcán pedig egyáltalán nem került fizikai érintkezésbe a sértettel. „Védencemnek semmi köze Simon Tibor halálához” - állította Magyar György. Az ügyvéd megjegyezte: az eset után nem sokkal készült orvosszakértői vélemények egyértelműen azt állapították meg, hogy az áldozat koponyájának esést követő aszfalthoz ütődése okozta a halálos sérüléseket. A Fővárosi Főügyészség társtettesként elkövetett halált okozó testi sértésként minősítette a történteket. Simon Tibor hozzáSAKK

hxg5 13.hxg5 Bh4 14.Fb5?! (Nem igen meggyőző újítás az állásban. A tavalyi budapesti Tehetség és Kurázsi Szuperversenyen Short

14.Vd2-vel folytatta Movszeszijan ellen. 14...Hxd4 15.Fxd4Kf8 16.0- 0-0 Fg4 17.Fxg7+ Kxg7 18.Vd4+ Kf8 19.Bxg4 Fxg5+ 20.Kbl Ffó .

21. Vb4+ Fe7 22.VÍ4 Bxg4

23. Vxg4 világos kedvezőbb állásával.) 14...Fd7 15.Fxcó bxcó ló.gó Ffó 17.gxf7+ Kxf7 18.Vd3 Va5 +

19.c3 Bb8 20.b4? (Világos nagyon meggyengíti a vezérszárnyát, ami végzetessé válik számára. A helyes folytatás 20.Vc2 Be4 21.Hb3 Va4

22. Kd2 Bg4 23.Bhl egyenlő esélyekkel.) 20...Va3 21.Kd2 Fxd4!

22.Fxd4 Vb2+ 23.Vc2 Bxd4+! (Movszeszijan teljesen jogosan minőséget áldoz. Macieja abszolút kiszolgáltatott helyzetbe kerül.)

24. cxd4 Vxd4+ 25.Vd3 Vb2+ 2ó.Vc2 Vxb4+ 27.Vc3 Vf4+ 28.Kel?! (Valamivel jobb volt 28.Ve3 Bb2+ 29.Kel Vb4+ 30-Kfl Vc4+ 31.Kg2 Vh4 32.Bgcl Ff5! szintén sötét fölényével.)

28...Be8+ 29-Kfl Vc4+ 30.Vxc4 Fh3+! (Sötét visszanyeri a minőséget és a két gyalogelőny értékesítése a bástyavégjátékban már csak a technika kérdése.)

31.Bg2 dxc4 32.Kgl Fxg2 33.Kxg2 Be5 34.Bcl Bc5 35.Kfö Keó 3ó.Ke4 Kdó 37.Kd4 c3! (A gyalog nem üthető, mert a gyalogvégjáték sötét sikert ígér.) 38.Bc2 g5 39.f3 a5 40.a4 Bf5! 41.Bxc3 Bf4+ 42.Ke3 Bxa4 43.Bcl Bb4 44.Bgl Bb5 45.Bg4 Bf5 4ó.Ba4 Kc7

tartozójának jogi képviselője a napokban úgy fogalmazott: a vádbeli „minősítés álláspontom szerint valótlan”. Az ügyvéd kifogásolta, hogy nem emberöléssel, hanem a jóval enyhébbnek minősülő halált okozó testi sértéssel vádolja a főügyészség az elkövetőket. Ennek büntetési tétele a törvény szerint 2-8 évig terjedő szabadságvesztés, míg az emberölés alapesetében már 5-15 évig terjedő szabadságvesztés szabható ki. Az ügyvéd szerint a fővárosi főügyész a rendőr elkövető felelősségéről akarta elterelni a figyelmet.

Magyar György védence a bántalmazás idején a Készenléti Rendőrség törzsőrmestere volt, és eközben biztonsági őrként dolgozott a szórakozóhelyen.

47.Bal Kbó 48.Bbl+ Bb5 49.Bal Bb3+ 50.Ke2 Bb4 51.Bgl Bb5 52.Bal Bd5 53.Ke3 c5 54.Bbl + Kcó 55.Bel a4 5ó.Bal Kb5 57.Ke4 Bd4+ 58.Ke3 Bb4 59.Kd2 Bb2+ és világos feladta

2366. számú fejtörő V. Lukjanov (1996)

%

fi

u

i

&

A

á

í

1

1

ü

*

Világos indul, és két lépésben mattot ad.

Ellenőrző jelzés - világos: Kel, Vg3, Bbó és dó, Hc5 és e5 (6 báb). Sötét: Kd4, Hd8, Fd5, gy.: c4, e4, eó, g4, g5 (8 báb).

A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Námestie SNP 30,814 64 Bratislava) küldjék SAKK megjelöléssel. A megfejtők között feladványonként két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki!

Beküldési határidő - a 2367. a 2368. és a 2369. számú fejtörőkkel (bármelyik megfejtés kü- lön-külön is postázható) együtt 2004. március 8.

MEGKÉRDEZTÜK

Losoncon csak a bajnoki cím elfogadható?

Ján Mizúr, az E.S.O. Lucenec férfi kosárlabdaklub sportigazgatója:

Igaz, hogy négypontos előnnyel és csak két vereséggel zártuk az alapszakaszt, de még sok van hátra a bajnokságból. A legfontosabb ütközetek csak ezután következnek. Erősíthetnek még az ellenfelek is, nem tudhatjuk, mivel lepnek meg bennünket a rájátszásban. Szolid kiindulási alapunk van, s ha megőrzi formáját a csapat, biztosan az első helyről vágunk neki a playoff-küzdelmeknek. Sajnos, folytonos anyagi gondokkal küszködünk, lassú a pénzszerzés. Helyzetünk tehát nem ideális. Egy hónapot késünk a fízetésekkel. Szerencsére a fiúk egyelőre türelmesek.

Miben rejlik a listavezető ereje?

Képes a hajrában megnyerni a mérkőzéseket. Tavalyhoz képest ez előrelépés. Csurovics is jó játékos volt, de inkább a saját malmára hajtotta a vizet. Most két horvát légiósunk, Ko- vacevic és Scekic meghatározó egyéniségek, akik a társakat is magukkal húzzák.

Nyilvánvaló, hogy az aranyérem legkomolyabb várományosai. Kiktől tartanak a leginkább?

Főleg a mögöttünk álló két csapat, a Nitra és a Svit nehezítheti meg a dolgunkat. Még az a jó, hogy már a playoff második fordulójában találkozhatnak, és így a kieséses szakaszban egyikükkel már nem találkozunk. (jmk)

Férfi kosárlabda Extraliga: a lévaiak is a felsőházban

Bajnokverés Komáromban

ÚJ SZÓ-JELENTÉS

Komárom. Befejeződött az alapszakasz a férfi kosárlabda Extraligában. Magabiztosan végeztek az élen a losonciak, s ha nem jön közbe valami váratlan a rájátszásban, alighanem a bajnoki címet is megszerzik. A nógrádiakon kívül még négy hely (Nitra, Svit, Komárno, Handlová) volt foglalt a felsőházban (az 1-6. helyért), s hozzájük csatlakozott szerdán este a lévai csapat.

Bajnokverés volt Komáromban. Pozsonyi kiábrándító veresége után nagyon összeszedte magát az MBK Rieker, s legyőzte a Svitet (a lévaiakon kívül mindenki kikapott a Duna-parti városban). „Az első félidőben szinte minden sikerült a fiúknak. Különösen a Kablár, Ri- ecky, Szupper, Ridzon, Jurík alapötös remekelt, az első félidőben húszpontos előnyre tett szert az akkor szétesően játszó vendégek ellen - eleveníti fel a történteket Paulik József, a komáromiak sport- igazgatója. - Ebből tudtunk élni a folytatásban, amikor már magára talált a bajnok, játékosainkon pedig ismét meglátszott, hogy fáradékonyak. A hajrában mellénk állt a sportszerencse: négy másodperccel a vége előtt, egypontos vezetésünknél két sviti tört akadálytalanul a kosarunkra, de egyikük lábára pattant a labda. Utána szereztünk még két pontot büntetőből. A vendégek sokat veszekedtek, provokáltak, sportszerűtlenül viselték el a vereséget.”

A 18. forduló eredményei: Ko- márno-Svit 93:91, Lucenec-Hand- lová 92:69, Zilina-Nitra 71:90, Prievidza-Kosice 67:76, Levice-In- ter 65:59.

A bajnokság állása:

1. Lucenec 18 16 2 1551:1245 34

2. Nitra 18 12 6 1518:1382 30

3. Svit 18 11 7 1386:1224 29

4. Komárno 18 10 8 1470:1530 28

5. Handlová 18 9 9 1449:1411 27

6. Levice 18 8 10 1382:1462 26

7. Inter 18 8 10 1350:1373 26

8. Kosice 18 8 10 1403:1401 26

9. Zilina 18' 4 14 1320:1585 22

10. Prievidza 18 4 14 1303:1519 22

Azonos pontszám esetén az egymás elleni mérkőzések táblázata döntött, (jmk)

Dusán Ábrahám ül a csallóköziek kispadjára?

Hét új DAC-szerzemény

UJ SZÓ-ÉRTESÜLES

Dunaszerdahely. Simon Gyula játékosedző irányításával gyakorol a DAC II. ligás futballcsapata. Nem tétlenkedik a vezérkar, a kieső helyen tanyázó együttes megerősítésén fáradozik. Jelenleg hét új szerzemény készül a gárdával: az Izraelből visszatért Pesko (korábban Szencen és Nyitrán védett), a hernádcsányi Majny, a licsérdi Lőj, a trencséni Miklas, az ősszel Franciaországban légióskodó Hrubina, a ligeti Lelkes és a győri Herczeg. A jövő héten csatlakozik a kerethez két iráni középpályás is. Mivel Simonnak nincs megfelelő edzői képesítése (a nyáron kezdi tanulmányait), kérdés, hogy ki ül majd a kispadra. Elképzelhető, hogy az őszi idényben a Szikorát ősszel segítő Dusán Ábrahám kap bizalmat, (sz. z.)

SPORT A KÉPERNYŐN

rv - 20.05: Műkorcsolya ígtánc (élő)

.35: Műkorcsolya Eb, jég- (összefoglaló)

1 - 17.55: Műkorcsolya ígtánc (élő)

' 2 - 13.55: Csehor- -Spanyolórszág tenisz Da- upa-mérkőzés (élő)

.30: Műkorcsolya Eb, jégEUROSPORT - 19.15:

Műkorcsolya Európa-bajnok- ság, jégtánc (élő)

GALAXIE SPORT - 10.35: Minnesota-St. Louis NHL- mérkőzés (ism.)

15.00: Internazionale-Siena olasz bajnoki futballmérkőzés (ism.)

21.00: Montreal-NY Islanders NHL-mérkőzés (ism.)

IIP 1441