Új Szó, 2004. január (57. évfolyam, 1-25. szám)
2004-01-12 / 8. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2004,JANUÁR 12. Gazdaság és fogyasztók ^ Szlovákiában a tavalyi harmadik negyedévben a munkanélküliség 16,8 százalékosra csökkent, ami még mindig magas Állástalanok helyzete Közép-Európában Míg Szlovákiában és Magyarországon csökkent az állástalanok aránya, régiónk többi országában nőtt a munkanélküliség. Az uniós arány átlagosan 8,8 százalékos, míg az Egyesült Államokban 5 százalékos, Japánban pedig legfeljebb 2,5 százalékos a munkanélküliek aránya. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Szlovákiában tavaly novemberben az októberi 16,6 százalékról 16,5 százalékosra csökkent az állástalanok aránya - derül ki a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) legújabb elemzéséből, amit a saját számítási szabályaik szerint végeztek el. A harmadik negyedévben a munkanélküliség 16,8 százalékos volt, míg 2002-ben éves szinten 18,7 százalékos volt az állástalanok aránya. Szlovákiában a kormány szociális téren tett megszorító intézkedéseinek köszönhetően az elmúlt hónapokban egyre javuló eredményekről számolhatnak be. Legtöbben 2001-ben voltak munka nélkül, amikor az állástalanok aránya elérte a 19,4 százalékot. Hasonlóan jó eredményeket érnek el azonban Magyarországon is. Szlovákia déli szomszédjánál tizenkét éve nem volt ilyen alacsony a munkanélküliség, mint most. Az uniós munkanélküliségi arány például átlagosan 8,8 százalékos még mindig. Ezzel szemben Magyarországon 5,5 százalékos munkanélküliségi rátát határoztak meg a múlt év szeptember-november átlagában. Csak összehasonlításképpen: az Európai Unió gazdasági konkurenciáját jelentő Egyesült Államokban 5 százalékos a munka- nélküliség, Japánban pedig legfeljebb 2,5 százalékos. Korántsem üyen rózsás a helyzet Csehországban, ahol az állástalanok aránya a tavalyi év végén a rekordnagyságú 10,3 százalékosra nőtt. Novemberben ugyanakkor még csak 9,9 százalékos volt, szemben az egy évvel korábbi 9,8 százalékkal. December végén a munkanélküliek száma elérte az 521 ezret. A legtöbben a Mosti és Karvinái járásokban keresnek munkát, ahol az állástalanok aránya 20-23 százalékos. A legjobb a helyzet Prágában, ahol ez alig 3 százalékos. Lengyelországban a csehországihoz Tavaly ha lassan is, de fokozatosan csökkentek a sorok a munkaügyi hivatalok előtt hasonlóan alakult a helyzet. Északi szomszédunknál a munkanélküliség december végéig 18 százalékra emelkedett, a novemberi 17,6 százalékról. Év végén a munkanélküliség mindig emelkedik, mert vége a szezonális munkáknak - kommentálták a helyzetet az ottani elemzők. A munkanélküliség valószínűleg még ebben a hónapban is emelkedik, februárban azonban már csökkenhet. A magas munkanélküliség Németországban is választásokat eldöntő kérdés. Most, félidőben a két országos választás között, a helyzet egyelőre tovább romlik. A helyzet biztosan javulni fog, de előtte még romlik. Ilyen „megnyugtató” szavakkal kommentálta a német gazdasági miniszter a munkanélküliségről szóló legfrissebb adatokat. Tudniillik, ezen adatok azt mutatják, hogy a nyilvánvalóan megkezdődött gazdasági élénkülés ellenére új rekordot döntött a munkanélküliek száma Németországban. Országos átlagban a munkanélküliség aránya csaknem 11 százalékos, de rendkívüli a szóródás. Egy év alatt a helyzet tehát rosszabbodott és a gazdasági miniszter szerint ez még talán nem is a mélypont. Ausztriában 6,1 százalékra nőtt a munkanélküliségi ráta, s 20 év óta ez a legmagasabb érték. A mintegy 7,5 müliós országban tavaly szeptemberben 208 502 volt a munka- nélküliek száma, s ez közel 9 ezer állástalannal jelent többet az egy évvel korábbi helyzethez képest. A legtöbb állástalan nyugati szomszédunknál is a fiatalok, illetve 45 és 50 életév közötti korosztályhoz tartozók soraiból került ki. (t, s MTI) PÉNZPIACI TANÁCSADÓ A korona sikeres rajtja JURAJ MITOŠINKA Az elmúlt héten erősödött a szlovák korona, a kurta munkahét ellenére csaknem 50 fillérrel javult árfolyama az euróhoz viszonyítva. Ä szlovák fizetőeszköz hétfői 41,110-41,130 korona/eurós nyitóárfolyama szerdára már 40,770 korona/euróra erősödött, így a nemzeti banknak be kellett avatkoznia a korona további erősödése ellen. Árfolyama a központi beavatkozás után 40,850 korona/euró szinten stabilizálódott. Szerdán napvilágra került a hír a magyar pénzügyminiszter leváltásáról. A forint gyengülését ez alkalommal a korona árfolyama nem követte, csütörtökön is a 40,800 korona/euró szintet ostromolta. Pedig korábban ha valamelyik közép-európai fizetőeszköz gyengülni kezdett, akkor a többit is húzta magával. Most nem így történt, sőt a külföldi pénzügyi játékosoknak köszönhetően pénteken is erősödött a korona iránti érdeklődés, ami árfolyamának további, történelmi szintű erősödését eredményezte, és elérte a 40,620^40,650 korona/eurós szintet. A jegybank illetékesei aggodalmukat fejezték ki a korona további erősödése miatt, ami szóbeli intervenciónak minősült. Ennek hatására a korona néhány fillért gyengült, de a szóbeli intervenció érdemi hatása csak e héten fog érződni, ha egyáltalán. Természetesen a hazai fizetőeszköz nemcsak az Európai Unió közös fizetőeszközével szemben, hanem az amerikai dollárhoz és a cseh koronához viszonyítva is látványosan erősödött. Olyannyira, hogy múlt pénteken a dollárral szemben egyenesen 7 éves, a cseh koronával szemben pedig 3,5 éves rekordot döntött. Az elkövetkező napokban a korona árfolyama előreláthatólag a 40,600^40,900 korona/eurós szintet fogja ostromolni, rövid távon akár tovább erősödhet 40,500 korona/eurós szintig. Ezt a szintet a jegybanki beavatkozás vagy a külföldi játékosok részbeni profitkivonása befolyásolhatja. A szerző az OTP Banka Slovensko pénzügyi elemzője MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,133 Lengyel zloty 8,735 Angol font 58,299 Magyar forint (100) 15,682 Cseh korona 1,270 Svéd korona 4,545 Dán korona 5,525 Szlovén tollár (100) 17,379 Janán ien (100) 30,492 Sváici frank 26,373 Kanadai dollár 25,226 USA-dollár 32,590 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 39,52-41,82 30,51-32,91 1,22-1,28 14,12-16,12 OTP Bank 39,64-41,71 30,86-32,57 1,22-1,28 14,62-15,74 Postabank 39,59-41,89 30,60-33,32 1,22-1,28 13,29-16,89 Szí. Takarékpénztár 39,64-41,58 30,87-32,45 1,21-1,28 14,50-15,86 Tatra banka 39,64-41,76 30,92-32,58 1,22-1,28 14,58-15,78 UniBanka 39,67-41,71 30,95-32,53 1,22-1,28 13,68-14,58 Általános Hitelbank 39,63-41,75 30,89-32,54 1,21-1,28 14,38-16,05 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) FELKÍNÁLOM • MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCIÓ • FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Munkalehetőségek külföldön Magyarország: Azonnal betölthető állásajánlatok: Gépészmérnök, géplakatos, hagyományos marós; CNC gépkezelő szakmunkások; targoncavezető; szakmunkás munkalehetőségek különféle iparágakban. Többféle munkahelyre kiajánlás és munkaadó keresés megbízás szerint. Német nyelvterület: bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás, szezonmunkák. Angol nyelvterület: Anglia, Írország, Svédország, Dánia, Hollandia és Spanyolország az pU-s csatlakozásunkat követően munkaerőpiacát teljes mértékben megnyitja a munkavállalók előtt. Ezen európai országokba bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás, aktuális ajánlatok. Munkalehetőségek belföldön Munkanélküliek, pályakezdők, pályát módosítók részére: Szlovákia egyes városaiból keresünk cégreferensi, témamenedzseri, területi képviselői munkakörbe, üzleti, munkaügyi tanácsadói, ingatlanforgalmazási területekre munkatársakat. Idegen nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére, kommunikációképes pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek találmányok-, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása; (távmunka is lehetséges). Ájánlunk 18-50 éves korig mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőséget, vállaljuk a végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresését, ajánlását. Ingatlan, befektetés Az egész ország területéről várunk ajánlatokat külföldi érdeklődő megbízók részére üzemekre, kastélyokra, irodaépületekre, lakásokra és családi házakra. Befektetőpartner keresése cégek részére az EU tagországokból. Magyar partnerünk számára keresünk az ipar bármely területéről szakmai befektetőt. Rendelkezésre áll a 4. számú főút mellett, 2 db. egyenként 220 m2 hasznos alapterületű fűtött üzemcsarnok. A kooperációs együttműködésen túlmenően, bérleti lehetőséget is ajánl. Üzleti kooperációs ajánlatok 11672 Német nagykereskedő cég eladásra kínál garanciális határidőn belül visszaküldött, max. 1 éves, működőképes, esetleg szépséghibás TV készülékeket (37-82 cm), németországi raktárról szállítva, akár nagy mennyiségben is. 11671 Német cég 50 éve gyártója a fröccsöntött műanyagból készült gyermekjátékoknak. Gyártásuk egy részét most szeretnék kihelyezni. Olyan céget keresnek, amely már műanyag fröccsöntőgéppel rendelkezik, és játékokat vagy reklámtárgyakat gyárt. Olyan kereskedő cég is számításba jöhet, amely a gyártást bérmunkában egy másik céghez kihelyezi, és ő csak a forgalmazással foglalkozik. 11669 Német cég, amely modellhe- likopterek gyártására szakosodott, CNC-mart és -esztergált részegységek gyártóit keresi. Az alkatrészek anyaga alumínium, fém ill. szénszálerősítésű műanyag. A cég gépgyárakat keres, amelyek rajzok és az általuk megadott adatok alapján kis szériában (50-500 db) tudja ezeket gyártani. 11668 Német cég porcelán vagy kerámia háztartási edények gyártóit keresi. Speciális sörös kupát szeretne gyártatni, amelynek a rendelési mennyisége kb. 1000-2000 db. lenne. 11667 Észak-németországi közepes méretű gépgyár, mely már 20 éve teherautó-rakodó és -szerelő darukat gyárt, acélszerkezeti részek rajz alapján történő gyártására keres partnert. 11550 Román cég importálna élelmiszert: fagyasztott baromfit (szállítási mennyiség kezdetben 1 konténer hetente); fagyasztott sertéshúst (szállítási mennyiség kezdetben 1 konténer kéthetente). 11541 Lengyel fa- és bútoripari cégek ajánlatai: műbőr (szín és mennyiség megrendelés szerint); szoba, konyha, hálószobabútorok, ifjúsági és kárpitozott bútorok, MDF lapok, ajtólapok; gyermek- és ifjúsági bútorok, fürdőszoba bútorok, dohányzóasztalok, irodabútor, székek és világítási eszközök. 2100001 Gyártók, forgalmazók, szolgáltató vállalkozások, cégek jelentkezését várjuk, akiknek fémforgácsoló, lakatos-, bútor-, nyomdaipari, műanyag-, fafeldolgozó és egyéb szabad kapacitás lekötés vagy konkrét áru-, termék-, terményértékesítési vagy vételi szándékai, illetve befektető, kooperációs, közös vállalati partneri igényei vannak. Lehetőséget kíván biztosítani az FMMC a tevékenységük menedzselésére, az európai uniós, ill. kelet-európai üzleti partner- kapcsolatok kiépítéséhez, továbbá a mintegy 20 országból folyamatosan érkező kereslet-kínálati ajánlatok megismeréséhez. 2100002 Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket az FMMC. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését váija, akik szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bel- és külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Várják cégek jelentkezését, akik helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. 10550001 Szlovák cég befektetőpartnert keres különféle ipari termékek gyártására, a technika és technológia átvételével, akár közös vállalati együttműködésben is a magyar határtól körülbelül 30 km- re lévő telephellyel, raktár- és gyártóhelyiséggel, komplett irodai infrastruktúrával, cégképviseletet is vállal. 9674002 Fémkonstrukciók, elemek tervezésével, gyártásával, kivitelezésével foglalkozó szlovák cég ajánlja szabad kapacitását csarnokok, építmények kivitelezésére, illetve fémmegmunkálásra. A tevékenységéhez ISO minősítéssel, referenciákkal rendelkezik. 11544001 Elektronikus járműparkkezelő, logisztikai ellenőrző rendszer bevezetéséhez keresünk felhasználókat, melynek használatával 15-25%-os költségmegtakarítás érhető el, a munkaszervezéssel, az üzemanyag megtakarítás, a szerviz- költségek csökkenése révén. A rendszer ISO minősítéssel, referenciákkal rendelkezik, melynek alkalmazásával nyomon követhető a gépjárműpark mozgása, tevékenysége, annak szakszerű vagy szakszerűtlen használata, a gépjárművezetők munkája. 11543001 Magyar partnerünk ajánlja angol gyártmányú, környezetbarát, vegyszerek , sók, elektromos energia felhasználása nélkül működő vízkőtlenítő berendezését, mely megvédi a csővezeték rendszert és a berendezéseket a vízkő- képződéstől és a rozsdalerakódástól. Viszonteladókat és felhasználókat keresünk. 11301001 Bármely iparágban használatosjárművekhez, gépekhez, berendezésekhez ajánlanak a legkedvezőbb árfeltételek mellett, márkás, kiváló minőségű, kenőanyagokat, olajokat, zsírokat nagyon széles választékban, rövid határidővel történő leszállítással 13100001 Vállalkozásoknak, cégeknek ajánljuk különféle szakmai anyagok, prospektusok, levelezések fordítását, tárgyalásokon és üzletember találkozókon tolmácsolási szolgáltatásunkat német, angol, francia, olasz, holland, ukrán, lengyel, szlovák nyelveken. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, munkaerőpiaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető, közösvállalati- és EU-s partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: FMMC (Fax: 0036/96/413688, 517867, e-mail: fmmc@mail.data- net.hu ; www.fmmc.gyor.hu . (TASR-felvétel)