Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)
2003-12-01 / 275. szám, hétfő
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2003. DECEMBER 1. PÉNZPIACI TANÁCSADÓ Csak enyhe mozgás JURAJ MITOŠINKA Múlt héten a korona a kereskedést 40,940/980 korona/euró szinten nyitotta, és hétfőn egész nap megmaradt a 40,90- 41,00 korona/euró szinten. Annak ellenére, hogy a hét első napján a magyar forint gyengélkedett, a korona kereskedését ez nem befolyásolta. Kedden azonban már a koronára is hatással volt a forint újabb visszaesése, a szlovák fizetőeszköz így áttörte a 41 korona/eurós határt, aminek több napon át ellen tudott állni. Kedden a hazai piac a jegybank döntésétől tette függővé a korona árfolyamának alakulását, a központi bank ugyanis a kamatlábak nagyságáról tárgyalt. Közvetlenül a tárgyalás előtt az árfolyam 41,040/080 korona/euró volt. Miután kiderült, hogy a kamatlábak nem változnak az árfolyam 41,00/04 korona/euró szintre erősödött. Csaknem ezzel egyidőben tették közzé azt is, hogy Szlovákia a Hyundai autógyár befektetési pályázatának szűkebb fordulójába került, ami a koronát 41 korona/euró szintre tornászta fel. Ezt a szintet aztán a hét hátralévő részében is megtartotta, kisebb, nagyobb ingadozásokkal. A pénteken közzétett külkereskedelmi adatok nem befolyásolták lényegesen az érfolyamot, amely a hetet 41,08/12 korona/euró szinten zárta. E héten a korona árfolyama 40,800-41,200 korona/euró sávban mozoghat. Mindaddig, amíg nem tárgyalnak majd a parlamentben az állami költségvetésről, az árfolyamot a környező piacok mozgása befolyásolja majd. A szerző az OTP Banka Slovensko pénzügyi elemzője MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,045 Lengvel zlotv 8,733 Angol font 58,931 Magvar forint (100) 15,506 Cseh korona 1,280 Svéd korona 4,556 Dán korona 5,520 Szlovén tollár (100) 17,369 Japán ien (100) 31,383 Sváici frank 26,533 Kanadai dollár 26,360 USA-dollár 34,277 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 39,83-42,13 32,95-35,35 1,25-1,31 14,48-16,48 OTP Bank 40,05-42,14 33,29-35,14 1,26-1,32 14,99-16,14 Postabank 39,9042,20 32,92-35,64 1,25-1,31 13,71-17,31 Szí. Takarékpénztár 40,0241,97 33,27-34,98 1,24-1,32 14,88-16,28 Tatra banka 40,0442,18 33,34-35,12 1,25-1,31 15,01-16,25 UniBanka 40,0742,13 33,39-35,10 1,25-1,31 14,09-15,01 Általános Hitelbank 40,0342,17 33,43-35,21 1,25-1,32 14,77-16,49 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Ültetvényszerű fatermesztési lehetőségek a jelenleg mezőgazdaságilag nem hasznosított területeken Vizenyős területek kiaknázása Ültetvényszerű fatermesztésre előkészített fák. Ezt a módszert sikeresen alkalmazzák Franciaországban, Belgiumban, Hollandiában és Spanyolországban. (Képarchívum) Dél-Szlovákiában a vízfolyásokhoz, mocsarakhoz közeli területeken egyre több parcellát mezőgazdaságilag nem hasznosítanak, a területek parlagon hevernek. Ez egyebek mellett jelentős termény- és jövedelem-kiesést jelent. Az ilyen területek idővel degradálódnak, vizenyőssé válnak, újbóli mezőgazdasági hasznosításuk csak költséges talajjavítási munkálatok következtében lehetséges. KOHÁN ISTVÁN Az alábbiakban arra szeretnék rávilágítani, hogyan lehet a jelenleg mezőgazdaságilag kihasználatlan területeket aránylag rövid idő alatt és kisebb ráfordítással újra haszno- síthatóvá és jövedelmezővé tenni. Az új, korszerű eljárás lényege abban rejlik, hogy az említett területeket egy bizonyos, meghatározott időre fatermesztéssel, illetve mezőgazdasági közteshasználattal, vagyis mezőgazdasági növények és fás kultúrák egyidejű termesztésével hasznosítunk. A fás kultúrák eredményes termesztése az ilyen jellegű területeken feltételezi a teljes talaj-előkészítést, amely lényegében mélyszántásból, ezt követően pedig a talaj felső rétegének megmunkálásából áll. Az ültetvény létesítéséhez legalkalmasabbak az úgynevezett gyorsan növő fafajok, mindenekelőtt a nemesnyár fajok, nedvesebb területeken pedig a füzek, esetleg az éger, amelyek aránylag rövid idő alatt, akár 10-12 éves vágásforduló mellett nagy mennyiségű s egyben értékes fatömeget produkálnak. (A vágásforduló alatt a fák ültetésétől azok kitermeléséig eltelt időszakot értjük.) Az említett ún. lágy lomblevelű fafajokon kívül alkalmazhatunk kemény lomblevelűeket is, mint amilyen például az akác, a fekete dió, vagy a vörös tölgy, ám ezek vágásfordulója jóval hosszabb, s így nagyobb ráfordítással és kisebb jövedelemmel termeszthetők, mint a nyár- és fűzfafajták. Az ültetésnél csakis fejlett, egészséges csemetéket szabad alkalmazni, amelynél elengedheteúen követelmény a szabályos hálózat kijelölése, aminél a soroknak, valamint a sorokon belül a csemetéknek egymástól való távolságát értjük. A hálózat megválasztását mindenekelőtt a fatermesztés célja határozza meg. Amennyiben célunk a vastagabb, méretes törzsek termesztése, abban az esetben szélesebb, például 6x6 méteres hálózatot alkalmazunk, aminél mind a sorok, mind pedig a sorokon belül a csemeték is egymástól 6 méterre vannak. Ha viszont az a célunk, hogy nagyobb mennyiségű s egyben vékonyabb faanyagot termeljünk, sűrűbb, mondjuk, 4x4 méteres hálózatot alkalmazunk. Az említetteken túlmenően a sorok közti távolság megválasztásánál fontos követelmény, hogy a további években lehetővé tegyük a talajművelés gépesítését. Amennyiben az ültetvényszerű fatermesztést mezőgazdasági közteshasználattal kívánjuk egybekapcsolni, az első években főként kapásokat, mindenekelőtt kukoricát, esetleg burgonyát, répát stb. termesztünk. így lehetővé válik a talaj szellőztetése és vízháztartásának javítása, ami kedvezően befolyásolja mind a kapások, mind pedig a fák növekedését. A későbbiekben, amikor a fák árnyékoló hatása már jelentősebb, számításba jöhet a kalászosok, majd pedig a takarmánynövények termesztése. A fás kultúra és a mezőgazdasági növények ilyenfajta szimbiózisa jól kiegészíti egymást és jelentősen hozzájárul a termelés gazdaságosságának növeléséhez. A sorok közötti talajművelésen túlmenően, ami összefügg a mezőgazdasági növények termesztésével, az első 2-3 évben szükséges a kiültetett fák kapálása gyomtalanítás és talajjavítás céljából. A későbbi évek folyamán szükséges a törzsnevelés, amit koronaalakítás és nyesés segítségével valósíthatunk meg. Amennyiben mezőgazdasági közteshasználatot nem alkalmazunk, szintén szükséges a sorok közötti talajművelés. A mezőgazdasági közteshasználat ugyanis nem elengedhetetlen feltétele az ültetvény- szerű fatermesztésnek és bizonyos esetekben talán nem is mindig célszerű. A fatermesztésre igénybe vett terület mezőgazdasági jellege nem változik, a fás kultúra kitermelése után kizárólag mezőgazdaságilag is hasznosítható. A vázolt új fatermesztési módszernek számos európai országban, ahol már évek óta mezőgazdasági termésfelesleggel rendelkeznek, hosszabb idejű hagyományai vannak. Az ültetvényszerű fatermesztésnek elméleti kidolgozása és gyakorlati megvalósítása a nagy olasz tudományos kutató, G. Piccarolo professzor nevéhez fűződik. Ő nemesítette ki munkatársai együttműködésével az eddig leggyorsabban növő és legtöbb faanyagot termelő nemesnyár fajokat és más fafajokat, amelyek közül néhányat azóta több országban, így nálunk is eredményesen termesztenek. Ültevényszerű fatermesztési módszerüket - természetesen a helyi ökológiai viszonyoknak megfelelően - azóta sikeresen alkalmazzák Franciaországban, Belgiumban, Hollandiában, Spanyolországban, a volt Jugoszlávia egyes utódállamaiban, valamint másutt is. Az elért eredmények ékesen bizonyítják az ültevényszerű fatermesztés gazdaságosságát. Olaszországban például az ültetvényszerű fatermesztési módszerek alkalmazásával az egy hektárra eső évi nyárfatermelés közel ötszöröse a hagyományos módon termesztett fafajok átlagos évi fatermésének. Jugoszláviában az ilyen jellegű nyárfaültetvények 10-15 éves vágáskor mellett elérik az évi 20-30 köbméter évi átlagnövedé- ket, míg a természetszerű erdőkben 80-120 éves vágáskor mellett ez csak 3-4 köbméter. Szlovákia sík vidékein 15-20 éves vágásforduló mellett elértük a 25 köbméter évi átlagnövedéket, ami igen jó eredménynek számít. Mind a külföldi, mind pedig eddigi hazai eredményeink feljogosítanak arra, hogy az ültetvényszerű fatermesztési eljárásokat Szlovákia jelenleg mezőgazdaságilag nem hasznosított területein is alkalmazzuk. Erre a célra az EU-csatlakozás után uniós pénzek is igényelhetők és kaphatók. A szerző nyugalmazott erdészeti tudományos kutató FELKÍNÁLOM • MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • NNOVÁCIÓ • FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Munkalehetőségek belföldön Munkaadók, cégek, vállalkozások figyelmébe: szolgáltatást ajánlunk. A céljaiknak megfelelő vezető, speciális, kvalifikált, szak- és egyéb szakképesítés nélküli, betanított, segéd munkaerő, munkatársak ajánlása és keresése költségkímélő módon. Munkanélküliek, pályakezdők részére: ajánlunk 18- 50 éves korig mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőséget, vállaljuk a végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresését, ajánlását. Keressük azon személyeket az egyes városokból, akik szívesen látnának el területi képviseletet a bel- és külföldi munkaerő-közvetítésben. Elvárások: minimum érettségi, jó kommunikációs készség, eddigi biztosítási és banki képviselői tevékenység, ill. idegennyelvtudás előny, de nem feltétel. Keresünk olyan munkaerőt, aki kiválóan beszél magyarul és szlovák nyelven, illetve szlovák nyelvre tud fordítani. Munkatársakat keresünk cégreferensi, témamenedzseri, üzleti, munkaügyi tanácsadói, ingatlanforgalmazási területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új, jövőorientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez (nem termékértékesítési és nem MLM) várjuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel rendelkező, dinamikus, közép- és felsőfokú végzettséggel rendelkezők jelentkezését az ország egyes városaiból. A jelentkezők lehetnek aktív, bel- és külföldi kapcsolatokkal rendelkező nyugdíjasok is. A magyar nyelven kívül más idegen nyelvtudás vagy biztosítási, banki, kereskedelmi üzletkötői gyakorlat további lehetőséget jelenthet, de nem feltétel. Belföldi és nemzetközi hálózati feladatokhoz, különféle nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére; angol és/vagy német, olasz, francia, spanyol nyelven szóban és írásban is kommunikációképes pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek egyaránt (távmunka is lehetséges); idegen nyelveket nem beszélők részére találmányok, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása; magyar nyelven is jól beszélő kezdő és gyakorlott közgazdászoknak kínálunk munkalehetőséget. Üzleti kooperációs ajánlatok 11476 Élelmiszerek importjával, nagykereskedelmével foglalkozó moszkvai cég vállalja az orosz piacon az élelmiszeripari termékek forgalmazását, logisztikai, pénzügyi bonyolítását. 11473 Román cég élelmiszerek forgalmazásával foglalkozik. Tevékenységét kibővítendő szeretne vegyesvállalatot alapítani, nyomda- és papíripari tevékenységre, fafeldolgozásra vagy tejtermékek előállítására. Rendelkezésre állnak a telek és gyártó csarnokok. Előbbi tevékenységi körökből befektetőket keres, akik a berendezéseket rendelkezésre tudnák bocsátani. Szálloda vagy turisztikai komplex építésére területtel és projekttel rendelkezik. 11472 Készházakat, fa virágládákat, ajtókat, kapukat lazúrbevo- nattal, fa ablakokat és faablak-ele- meket alumínium és hőszigetelő üveg, speciális üveg kombinálásával gyártó szlovén cég exportra ajánlja termékeit, továbbá kooperációs partnereket keres. 11471 Cseh cég csőrendszereket (műanyag /PP, PE, PVC, LPE/, nemesacél, réz) gyárt az élelmiszeripar, környezettechnika, vegyipar, gyógyszeripar, egészségügyi berendezések számára. 11470 Cseh cég tömlőket, csöveket, szalagokat, fóliát és különféle profilokat gyárt. Termékeik a padlóburkolatok, építőipari-, bútoripari és egészségügyben használt profilok puha- és kemény PVC-ből, bel- és külföldi gyártóktól HDPE és PA anyagok felhasználásával. Környezetbarát nyersanyagokkal és technológiával, megfelelő minősítésekkel. Termékprogramja szélesítése céljából fejlesztésekben és együttműködésben érdekelt. 10550001 Szlovák cég befektetőpartnert keres különféle ipari termékek gyártására, a technika és technológia átvételével, akár közös vállalati együttműködésben is a magyar határtól körülbelül 30 lemre lévő telephellyel, raktár- és gyártóhelyiséggel, komplett irodai infrastruktúrával, cégképviseletet is vállal. 9674002 Fémkonstrukciók, elemek tervezésével, gyártásával, kivitelezésével foglalkozó szlovák cég ajánlja szabad kapacitását csarnokok, építmények kivitelezésére, illetve fémmegmunkálásra. A tevékenységéhez ISO minősítéssel, referenciákkal rendelkezik. 11518001 Ukrán és orosz relációból mindenféle vasipari termék beszerzését vállaljuk (acélhuzal, zártszelvény, betonacél, idomok). 2100001 Gyártó, forgalmazó, szolgáltató vállalkozások, cégek jelentkezését várják, amelyeknek fémforgácsoló, lakatos, bútor, nyomdaipari, műanyag, fafeldolgozó és egyéb szabad kapacitás lekötésére irányuló, vagy konkrét áru-, termék-, terményértékesítési vagy vételi szándékai vannak. Lehetőséget kíván biztosítani az FMMC a tevékenységük menedzselésére, az európai uniós, ill. kelet-európai üzleti partnerkapcsolatok kiépítéséhez, továbbá a mintegy 20 országból folyamatosan érkező kereslet-kínálati ajánlatok megismeréséhez. 2100002 Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket az FMMC. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várja, amelyek szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bélés külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Várják cégek jelentkezését, akik helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Munkalehetőségek külföldön Magyarország: Többféle munkahelyre kiajánlás és munkaadó keresés megbízás szerint. Azonnal betölthető állásajánlatok: CNC gépkezelő szakmunkások; hagyományos marós; géplakatos; betanított és szakmunkás munkalehetőségek különféle iparágakban; gépészmérnök CATIA Advance Level szintű ismerettel, német nyelvtudással. Német nyelvterület: csak bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás, szezonmunkák. Angol nyelvterület: Anglia, Írország, Svédország, Dánia, Hollandia és Spanyolország az EU-s csatlakozásunkat követően munkaerőpiacát teljes mértékben megnyitja a munkavállalók előtt. Ezen európai országokba bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás, aktuális ajánlatok. A munkavállalás feltételei Munkanélküliek, pályakezdők, pályát módosítók részére: Ajánlunk 18-50 éves korig mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőséget, vállaljuk a végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresését, ajánlását. Szlovákia egyes városaiból keresnek cégreferensi, témamenedzseri, területi képviselői munkakörbe: üzleti, munkaügyi tanácsadói, ingatlanforgalmazási területekre Különféle nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére, kommunikációképes pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek találmányok-, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása; (távmunka is lehetséges). Ingatlan, befektetés Szlovákia: Az egész ország területéről várunk ajánlatokat külföldi érdeklődők, megbízók részére üzemek, kastély, iroda épületek, lakások, családi házakra. Befektetőpartner keresése cégek részére az EU tagországokból. Magyarország: Győrtől 8 km-re, a 83-as főút mellett eladásra ajánlanak vagy bérlemény céljára kínálnak egyterű, pillér nélküli, hagyományos építési módban készült, teljesen közművesített, központi-fűtéses csarnoképületeket. 560 és 950 nm alapterülettel, 4 m belmagassággal, irodával és szociális helyiségekkel. Mindkét csarnok zárt, őrzött iparterületen található, tehergépjárművekkel, kamionnal kiválóan megközelíthető. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, munkaerő-piaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető, közös vállalati- és EU-s partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Szlovákia: FMMC 0904/325503. Magyarország: FMMC: Fax: 0036/96/413688, 517867, e-mail: fmmc@mail.da- tanet.hu ; www.fmmc.gyor.hu .
