Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)
2003-12-17 / 289. szám, szerda
,V/’1335"705038' Sp anyolok vették meg a bejei kastélyt © UISZO SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPII Adóreform, szociális reform, közigazgatási reform. Januártól változások. Keresse csütörtöki mellékletünket! 2003. december 17., szerda www.ujszo.com Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 56. évfolyam, 289. szám Örökölhető lesz a nyugdíj megtakarítás, egy összegben is felvehető, vagy életjáradék formájában folyósítják majd A nyugdíjrendszer újabb pillére Pozsony. A parlament tegnap szoros többséggel, 76 igen szavazattal elfogadta az új nyugdíjrendszer második pillérét meghatározó, az öregségi nyugdíjspórolásról szóló törvényt. Egy éves felkészülés után, 2005-től nyílik lehetőség arra, hogy a tőkefedezeti elven működő pillér keretében, magán-nyugdíjpénztárakban takarítsuk meg nyugdíjunk egy részét. LAJOS P. JÁNOS A jogszabályt csak a koalíciós és a koalíciós pártokból nemrég kivált képviselők szavazták meg, az ellenzék túlnyomó része nemmel szavazott vagy nem vett részt a voksoláson. Egy időre veszélybe került a jogszabály elfogadása, ugyanis az ellenzék obstrukciója miatt a parlament hosszabb ideig döntésképtelen volt. A képviselők jóváhagyták a 2004-es nyugdíjemelést is: február 1-jétől 4 százalékkal emelkednek a nyugdíjak, ezt decemberben újabb, várhatóan 4 százalékos emelés követ. A nyugdíjspórolásról szóló törvény szerint az öregségi nyugdíjjárulék felét, a bruttó bér 9 százalékát lehet a jövőre megalakuló nyugdíjpénztárak valamelyikére bízni. A másik 9 százalékot a Szociális Biztosító kezeli majd, a továbbra is fennmaradó, felosztó-kirovó elven működő pillér részeként. A lakosság döntő többsége szabadon eldöntheti, marad-e az egypilléres rendszerben vagy megosztja nyugdíjjárulékát a két pillér között. A kombinált rendszer a 2005-től pályakezdőkké válók számára kötelező. Nem választhatnak a nyugdíj előtt állók sem: az 52 évnél idősebbek kötelezően a jelenlegi, felosztó-kirovó rendszerben maradnak, mivel a tőkefedezeti elven működő pillérből csak azok kaphatnak nyugdíjat, akik legalább 10 évig takarékoskodtak. A képviselők több helyen módosították a kormány tervezetét, nekik köszönhető, hogy a nyugdíjpénztárakba befizetett megtakarítás a biztosított magánvagyonának számít, vagyis örökölhető lesz. A megtakarítás a nyugdíjkorhatár elérésekor egy összegben is felvehető, de a biztosított választhatja az életjáradékot és a kombinált kifizetést is. A megtakarítás és hozama adómentességet élvez. Ľudovít Kaník munka-, szociális és családügyi miniszter szerint az elfogadott jogszabály hosszú távon növeli a nyugdíjasok életszínvonalát. „Az európai országok közül Szlovákiában lesz a legmagasabb a tőkefedezeti elven alapuló pillér aránya a nyugdíjrendszerben, ami jelentősen gyorsíthatja a gazdaság fejlődését” - állítja Kaník. A nyugdíjpénztárakban felhalmozódó megtakarításnak legalább felét Szlovákiában kell befektetni. A pénztárak három típusú nyugdíjalapot hozhatnak létre: a legmagasabb hozamú, de egyben legnagyobb kockázattal dolgozó alap a legfiatalabbak számára lesz fenntartva. A15 évvel a nyugdíjkorhatár előtt állók pénzét már csak a kiegyensúlyozott alap kezelheti, és hét évvel a nyugdíjkorhatár előtt kötelezően át kell lépni a konzervatív alapba. Az egyes alapok közötti különbség abban nyilvánul meg, hogy a megtakarítás mekkora hányadát fektethetik részvényekbe, és mekkorát állampapírokba. A kockázat természetesen csak az éves hozamra vonatkozik, a megtakarítás törzsösszegéért a Szociális Biztosító felel. Az ellenzék már a szavazással is kifejezte véleményét. „A jogszabály rossz, rengeteg probléma lesz végrehajtása során” - mondta lapunknak Monika Beňová (Smer). A nyugdíjspórolási törvény fontos elemei ♦ a magán-nyugdíjpénztárak 2005-ben kezdik meg működésüket ♦ a kétpilléres rendszer csak a pályakezdők számára válik kötelezővé ♦ kötelezően a felosztó-kirovó rendszerben maradnak azok, akiknek már csak 10 évük van hátra a nyugdíjkorhatárig ♦ nyugdíjpénztárat legalább 300 millió koronás alaptőkével lehet alapítani ♦ a kétpilléres rendszert választók a kivetési alap 9%-át fizethetik a magán-nyugdíjpénztárba, 9%-át továbbra is a Szociális Biztosító kezeli, nyugdíjukat a Szociális Biztosító és a nyugdíjpénztár közösen fizeti majd ♦ a nyugdíjpénztárban megtakarított összeg a biztosított magánvagyona marad, tehát örökölhetővé válik ♦ a nyugdíjpénztáraknak a hozzájuk befizetett összeg legalább felét Szlovákiában kell befektetniük Állati jó. A kassai állatkert lakóinak minden évben karácsonyi ajándékot visz egy-egy helyi alapiskola, a legkapósabbak a zöldségek és gyümölcsök, a répa, a káposzta és az alma. (TASR-felvétel) Ismét elhalasztotta a parlament az összeférhetetlenségi törvény megvitatását Képesek önkorlátozásra a képviselők? ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Néhány oktatási intézmény hitelfelvételt fontolgat Egyelőre csak 200 millió RÁCZ VINCE Pozsony. Ismét elnapolták az ösz- szeférhetetlenségi törvényről szóló parlamenti szavazást: azaz továbbra sem biztos, hogy a képviselők közeli hozzátartozóinak kötelezően vagyonbevallási kell majd tenniük, bevezetik-e a munkavállalás utáni megkötések intézményét, és hogy a törvénysértő honatya elveszíti-e mandátumát. Az igazságügyi tárca tervezetéről újabb politikai egyeztetés lesz. Vladimír Pirošík, a jogszabály egyik előkészítője, a Megálljt az Összeférhetetlenségnek Szövetségjogásza csalódott, amiért a honatyáknak nem volt bátorságuk már tegnap szavazni a javaslatról. „Nem jó jel, hogy rendre odébb tolják a végső szavazást. Bízom benne, a történelem nem ismédi meg önmagát. A múltkor is így kezdődött: a politikusok bombasztikus kijelentéseket tettek, mindenki szigorú törvényt akart, szóban támogatták a tervezetet, majd hirtelen áthidalha- tatían problémák merültek fel, melyekről hosszadalmas, semmibe vesző tárgyalásokat folytattak, végül pedig nem találtatott 90 bátor képviselő” - mondta lapunknak Pirošík. A törvény hatodszor van a parlamentben, és a jogász bízik benne, a képviselők januárban elfogadják. .Alkotmányos többségre van szükség, ezért a politikai pártok még egyeztetnek. Több probléma is felmerült, de ezúttal nem a Roman Vavrík (SDKÚ) vezette szakmai csoport foglalkozik a tervezettel, hanem magasabb szintű, politikai egyeztetés folyik annak érdekében, hogy a törvényt megszavazza a Ház. Más lapra tartozik, milyen formája lesz. Személy szerint nincs gondom a tervezettel, végrehajtható, szigorú törvényre van szükség” - magyarázta az Új Szónak Köteles László, a parlament összeférhetedenségi bizottságának tagja. A parlament a vagyon eredetéről szóló törvény megvitatását is elnapolta. Pirošík szerint ennek a jogszabálynak ,jót tehet a pihentetés”, mert egyesek szerint a javaslat alkotmányellenes. A szakmai vélemények megoszlanak, úgyhogy nem árt, ha a jogászok még egyszer megvitatják a javaslatot, tette hozzá Pirošík. Egyébként este a „Csendes éj” is felcsendült a parlamentben, az ülésteremben fellépett a Boanerges vegyes kar, és némelyik honatya maga is bekapcsolódott az éneklésbe. Ezután borral koccintottak, így téve ünnepélyessé az utolsó idei ülésnapot. (sza) Pozsony. A kormány a tervek szerint ma tárgyal az alap- és középiskolák idei utófinanszírozásáról. A gazdasági miniszterek tanácsa az oktatási tárca által kért 351 millió korona helyett csak 200 milliót javasol az adósságtörlesztésre. Jelenleg mintegy 200 millió áll a kormány rendelkezésére az alap- és középiskolák ez évi tehermentesítésére, tájékoztatta lapunkat Szigeti László oktatásügyi államtitkár: „A kabinet vélhetőleg nem hagyja jóvá a 351 milliót. Úgy gondolom, legkésőbb január 10-éig kiderül, egészében mennyit szán erre a kormány.” Olga Gáfríková, a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának (ZMOS) szóvivője szerint az önkormányzatoknak idén még 317 millióra volna szükségük, a befizeteden közüzemi számlák 228 millióra rúgnak. A helyzetet bonyolítja, hogy az iskoláknak még idén kézhez kellene kapniuk a többlettámogatást, viszont azt csak január második vagy február első felében folyósítják nekik, így hitelfelvételt fontolgatnak. A kelet-szlovákiai Buzita magyar iskolájában a villanyszámlák januári kifizetésekor adódhatnak problémák, tudtuk meg Pálmai Gábor igazgatótól, év végéig vélhetőleg kitart a pénz. A bodrogszerdahelyi magyar alapiskolában sem terveznek rendkívüli téli szünidőt, Trója Ernő igazgató szerint december végéig lesz pénz a fenntartására. A serkei (Rimaszombati járás) magyar iskola viszont már a helyi ön- kormányzat segítségére szorult, hogy pedagógusai megkaphassák teljes bérüket, közölte Veres Ferdi- nánd igazgató. Szlovákia szerepel a listán Bedrogozták Szaddámot? Bagdad/Washington. Naval Ibrahim al-Hasszán, az iraki exdiktátor testvére szerint Szaddámot elkábították. „Nem engedte volna, hogy az amerikaiak ilyen megalázó módon bánjanak vele a kamerák előtt. Bizonyos, hogy drogokat adtak neki, vagy ideggázzal nyugtatózták” - jelentette ki az arab asszony. Hozzátette: az arab politikai vezetőknek el kell érniük, hogy Szaddám igazságos bírósági eljárásban részesüljön nemzetközi fórumon. Szlovákia szerepel azon országok listáján, amelyek részt vehetnek Irak újjáépítésében. A Pentagon tegnap hozta nyilvánosságra azon államok névsorát, amelyek megpályázhatják a 18,6 milliárd dolláros projekteket. További híreink a 6. oldalon. (TASR, MTI) Az Új Szó és a Szlovák Rádió magyar adása is elismerést vehetett át Csáky Pál miniszterelnök-helyettestől Szlovák állami kitüntetés magyaroknak ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A szlovákiai magyar művészeti és tudományos élet jeles egyéniségeinek adott át tegnap magas állami kitüntetést Csáky Pál miniszterelnök-helyettes a Kormányhivatalban. A kitüntetés egyfajta életműdíjnak is tekinthető, hiszen Csáky Pál szavai szerint igyekeznek kerek születésnaphoz is kötni az elismerést. A Szlovák Köztársaság Ezüstérmét kapta B. Kovács István eddig kifejtett tudományos és közéleti tevékenységéért, Jarábik Imre szerteágazó, kiemelkedő népművelői és a szlovákiai magyar kultúra javára végzett munkájáért, Lőrincz Katalin újságíró, szerkesztő sokrétű és színvonalas tevékenységéért, Tóthpál Gyula fotóművész és Turner Zsigmond színművész művészi tevékenységéért, Zeman László nyelvész, nyugalmazott egyetemi tanár pedig sok évtizedes pedagógusi munkájáért. Turner Zsigmond betegsége miatt később veszi át a kitüntetést. A fennállásának 75. évfordulóját ünneplő Szlovák Rádió magyar adása a Szlovák Kormány Aranyérmét, 55 éves napilapunk pedig Ezüstérmét kapott. A kitüntetést a Pátria Rádió nevében Papp Sándor főszerkesztő, az Új Szó képviseletében Szilvássy József főszerkesztő vette át. Csáky Pál nem csupán a két intézmény eddigi tevékenységét méltatta, hanem a további, szorosabb együttműködés ötletét is felvetette. A kitüntetettek nyilatkozatait az 5. oldalon olvashatják. (me) Csáky Pál éppen Zeman tanár úrnak gratulál és köszöni meg sok évtizedes pedagógusi munkáját (Pavol Funtál felvétele) MEGKÉRDEZTÜK Farkas Ivánt, a parlament közigazgatási bizottságának tagját A kormány ma valószínűleg kinevezi a januártól létrejövő körzeti hivatalok elöljáróit. A Magyar Koalíció Pártja hova javasolt jelölteket? Politikai egyezség nem volt, szakmai szempontokat vettünk figyelembe a koalíciós egyeztetések során. Az MKP oda jelölt embereket, ahová úgy gondoltuk, fontos, hogy a mi választottunk kerüljön. Ha ajelöltek megfeleltek az adott minisztérium pályázatán, akkor a kormány ma kinevezi őket. Konkrét körzeteket, hivatalokat, neveket is említene? Várjuk ki a kormánydöntést. Igyekeztünk olyanokat jelölni, akik eddig is hasonló pozícióban voltak, vagy szakmailag, esetleg más szempontból alkalmasak. Reméljük, a miniszterek bölcsen döntenek, és nem kerülünk rosszabb helyzetbe koalíciós partnereinknél. A magyarlakta területeken mindenhol javasolt új elöljárókat az MKP? így van. Ez nemcsak a belügyi, hanem a speciális hivatalokra is érvényes. Az MKP-n belül volt valamilyen belső pályázat? A Nyitrai kerületben volt. Szerintem jól megoldottuk a jelöltek kiválasztását, (sza)
