Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)
2003-12-15 / 287. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2003. DECEMBER 15. 1989 A szocialistaellenes erők nyugtalanságot akarnak kelteni A pénteki tüntetésnek nem volt halálos áldozata (ČSTK) - Mini ismeretes, pénteken nagygyűlést és felvonulást tartottak Prágában a diákok 1339. november 17-ének 50. évfordulója alkalmából. Már az engedélyezett akció folyamán voltak törekvések, hogy azt a szocialista társadalmi rendszer, a CSKP és a kormány elleni tüntetéssé változtassák. Később, a további eseményekben is ezek a törekvések nyilvánultak meg. amikor a tömeg az esti órákban elindult a főváros központjába. Megzavarták a közrendet és a nyugalmat a város több helyén. A nem engedélyezett akció résztvevőit a rendfenntartók több mint ötven percen át szötftgatták távozásra. Az ismételt felszólításoknak az emberek egy része engedelmeskedett, a többiek - mintegy kétezres csoport - folytatták a tüntetést. A rend és a nyugalom hetyreátUtása érdekében a közbiztonsági szervek egységei közbeléptek. A beavatkozásnál a közbiztonsági szervek hét tagja sérült meg. A helyi rendőrőrsre 143 személyt vezettek elő, közülük 9 letartóztatásba került bűntett elkövetésének alapos gyanújával, s 70 személyt vettek őrizetbe vétség «követéséért. Huszonegy személyt szabálysértési bírsággal sújtottak. A tüntetés kapcsán a nyugati hírközlő eszközök azt terjesztik, hogy az egyik résztvevő belehalt sérüléseibe. Az AFP hírügynökség pedig azt állítja, hogy négy ember halt meg. Néhány hkugynökség tudni véli az elhunyt fiatalember nevét Is: Martin Smldröl szólnak a hírek. Ez azonban szándékos hazugság. A tüntetés egyetlen résztvevője sem szenvedett súlyos sérülést és senki sem halt meg. Miről is van szó tehát? Tény, hogy néhány nyugati újságíró, amint megérkezett Prágába, hogy „tájékoztasson a diáknagygyúlésrőr azonnal tudni vélte, hogy a felvonulás vérontással fejeződik be. Az akciót részben külföldről irányították. Erről tanúskodik az a tény, hogy a hivatalos nagygyűlés után a különböző társadalomellenes megmozdulásokból ismert személyek egy csoportja megpróbálta kiprovokálni a biztonsági erők beavatkozását A biztonsági erők csaknem egy órán át Ismételten arra szólították fel a fiatalokat, hogy távozzanak. Erre ők a kormány lemondására és a kommunisták fizikai megsemmisítésére felszólító jelszavakkal válaszoltak. Most pedig „garantáltan hiteles" híreket terjesztenek az áldozatokról, hogy nyugtalanságot keltsenek. A Belügyminisztérium a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának kérdésére közölte: Szombat óta Prága-szerte az az áthfr terjed,'melyet az Amerika Hangja rádió- állomás is közölt, hogy a rendfenntartó egységek 1989. november 17-i fellépésének következtében súlyosan megsérült Martin Smfd, a prágai Károly Egyetem Matematikai-Fizikai Tanszékének hallgatója, s állítólag ennek következtében november tizermyolcadikán a kórházban meghalt. Ez a hamis információ gyorsan terjedt, főleg a fiatalok körében. Olyanról is tudunk, hogy egyesek gyászjelentést készítettek ás terjesztettek, s Martin Smld halálára kegyeletes aktust szerveznek. Azzal a felhívással fordulunk a közvéleményhez, hogy ne támogassa az ilyen valótlanságok terjesztését Az emberek tudatával való szándékos manipulációról, ellenséges hangulatkeltésről van szó. A Belügyminisztérium közleménye megállapítja, továbbá, hogy a tüntetés sebesült résztvevői között nincs Martin Smid nevű egyén, és november tizennyolcadikén Ilyen nevű személy nem halt meg. xxic. Jena Synková, a Cseh Szocialista Köztársaság oktatási, Ifjúsági és testnevelési minisztere a Csehszlovák Sajtóirodának elmondta: A november tizenhetedikével kapcsolatos ünnepségek befejezése után az összegyűltek egy csoportja a városközpontba indult, ahol zavargásokat provokált. Állítólag itt sebesült és halt meg Mariin Smfd. Ezek a hírek nem felelnek meg a valóságnak. Jana Synková elmondta: Martin Smfd részt vett a nagygyűlésen, nem sérült meg, egészséges és ma folytatja tanulmányait. A Károly Egyetem Matematikai-Fizikai Tanszékének dékánja beszélt vele és szüleivel is. A tanszék másét, azonos nevű hallgatója, szintén egészséges, de ö nem vett részt a nagygyűlésen. XXX Jaroslav Prokopec, a CSSZK egészség- és szociális ügyi minisztere a Csehszlovák Sajtóirda tudósítójának elmondta: Nem igaz az a hír, hogy sérülés következtében egy sőt négy diák meghalt vola. Az egészségügyi intézményektől kapott tájékoztatás alapján kijelenthetem, hogy egy diák sem szenvedett súlyos sérülést. Könnyebb sérülésekkel 36 személyt részesítettek orvosi ellátásban, közülük tizet kórházban kezelnek. Állapotuk nem életveszélyes. Tegnap bühtetö eljárás indult Petr Uhl mérnök ellen, mert a Büntető Törvénykönyv 112-es paragrafusa értelmében megsértette a köztársaság érdekeit és álhitt terjesztett. A vizsgálat során bebizonyosodott, hogy 1989. november 18-án a BBC hírügynökség, 19-én pedig a Szabad Európa Rádió sugározta Petr Uhl közleményét, miszerint november 17-én a tüntetők eHen rendőri fellépés következtében meghalt Martin Smld, a Károly Egyetem Matematikai-Fizikai Tanszékének hallgatója. A Büntető Törvénykönyv 75-ös paragrafusa értelmében nevezettet letartóztatták, az ügyésznek javasolják: adjon utasítást a vádlott őrizetbe vételére. A vizsgálat folytatódik. A Rudé právo mal számi vezércikkben foglalkozik a pénteki prágai eseményekkel és az azóta kialakult helyzettel. Egyebek között megállapítja, hogy szombaton és vasárnap Prágában újabb tüntetéseket szerveztek. Ebben nem kia szerepet játszottak a nyugati hírközlő eszközök. A lap emlékeztet arra, hogy a CSKP kezdeményezésére társadalmunk második éve az átalakítás és a demokratizálás útján halad. Az ezzel kapcsolatos feladatok megvalósításéban hazánk minden becsületes állampolgárával, kommunistákkal és nem kommunistákkal, a többi politikai pért tagjaival la számolunk. Idézi Miloá Jakéi szavalt, aki az országos SZISZ-konferenclén a kővetkezőket mondotta: Mindenkivel őszinte párbeszédre törekszünk, aki az alkotmány széliemében próbálja megtalálni a kivezető utat és egyesi tani az erőket hazánk további szocialista fejlődése érdekében. Egynek azonban világosnak kell lennie: párbeszédét nem lehat névtelenül, vagy olyan utcai tüntetések útján folytatni, amelyek célja a provokáció, feszültség szitása és a közrend megzavarása. Meg kell őriznünk a józanságot, az egészséges Ítél óképességet, a nem szabad, hogy engedjünk a provokációknak, mert ezek célja nem a szocializmus tökéletesítése és az emberek életének Javítása, hanem a társadalmi káosz, mutat rá a Rudé právo. Kézlogás - vigyázva, hogy a vasfüggöny szögesdrótja ne sebezzen, m* már több hatarszakaszon nem all fenn ez a veszély: eltűnt a drótkeritét Ausztria és hazánk között (Gágyor Aliz felvételei) Rehabilitáltuk kollégáinkat November 27-i állásfoglalásunkkal összhangban tegnap szerkesztőségi gyűlést tartottunk, melyre meghívtuk a pártból 1970-ben kizárt és ennek következtében a szerkesztőségből elbocsátott munkatársainkat. Az vott ezzel a szándékunk, hogy a húsz évvel ezelőtt meghurcolt és hátrányos helyzetbe juttatott kollégáinknak lehetőségeinkhez mérten igazságot szolgáltassunk. Szerkesztőségünk munkatársainak zöme időközben kicserélődött, nemzedékváltás történt, mai kollektívánk mégis emberi és erkölcsi kötelességének érzi, hogy mélységesen elítélje az átigazolások irányítóit és szerkesztőségünkben végrehajtóit. Az átigazoló bizottság tagja volt: Pavol Jacko, Lörincz Gyula, Dénes Ferenc és Szarka István. 1970 lúHusában az alábbi Szűcs Béla, munkatársainkat zárták ki Jog- Tóth Mihály, talanul: Zsilka László. Cserepes Lajos, Horvóthné Ozorai Katalin, Lörincz László, Miklósi Péter, Popoff Cvetanov Borisz, (Petrócl Bálint) Szabó Géza, Tudjuk, hogy az elveszett húsz évet visszaadni nem lehet, a derékba tört életpályákat helyreállítani nem tehet, amiként a családtagok szenvedéseit sem lehet jóvátenni. Amit a bocsánatkérésen túl kötelességünk megtenni, az az, hogy mielőbb lehetővé tegyük számukra a visszatérést szerkesztőségünkbe. A SZERKESZTŐSÉG Ü lök a gyűlésen. Most szinte naponta gyúlése- zünk. Vérnyomásunk magas. Kiéljük parttalan szabadságvágyunkat, zajongunk és tapsolunk, belekiabálunk és lehurrogunk. Belül szégyelljük magunkat. Nem így akartuk, nem ezért jótTépelődés tünk össze. Előre leszögeztük a játékszabályokat tiszteljük egymást, szép reformterveket kovácsolunk, megújulunk, fátylat a múltra, induljunk tiszta lappal, összefogunk. De azonnal megszegjük. Piti személyeskedés, te azt írtad, te azt mondtad. Belül szégyenük magunkat - és csináljuk tovább. Múlt mocskait, gyanúsítgatásait öklendezzük. Tudjuk: mindannyian sárosak vagyunk - és ütünk egyet egymáson. Mindegyikünk megalkudott. Kiszolgálta. Megszavazta. Rábólintott. Marakodunk: szembenézünk önmagunkkal. Gyönyörűséges nagy megtisztulásra vágyunk. Epe. Úristen, de nehéz a tisztulás! Fájó gerinccel magunk ásta veremből próbálunk kitekinteni. Bizonygatjuk: nekünk kell elöl menni, utat mutatni. Állítjuk: van még hitelünk. Van? Példálózunk apró győzelmeinkkel. A hatszázezemyi tudata mondatja: bólogattunk, mert így legalább magyarul írhattunk. Siker? De keserves! És torzsalkodunk, majd elönt a szeressük egymást hulláma. Felhozzuk aprócska sikereinket. Hiszen emberek vagyunk! Újságírók is volnánk. Felhozzuk aprócska örömeinket: nem szolgáltuk ki teljesen. Nem bólintottunk mindig. Féltünk. Féltettük. Kenyerünkért? Gyerekeink vannak? Igen. Soroljuk megaláztatásainkat Kiszolgáltatottságunkat. Düheinket. Kiáltó hallgatásunkat. Elhallgattatásunkat. Fogadkozunk: leszámolunk a múlttal. Csak és csakis a színtiszta igazat. Hazai dolgainkról és a világról. Hogy emelt lóvei elítélhessük a pekingi Tienan- men téren a fiatalok százainak kegyetlen lemészárlását. Hogy ez nem kínai belügy, mint-ahogy hatvannyolc sem, és a prágai november tizenbetedike sem volt belügy. Az embertelenség, a diktatúra sosem lehet belügy. Hogy tizenhetedikén megrettentünk: Tienanmen lesz a Vencel térből? Nézem a telefont. Megcsör- ren-e, ideszótnak-e, hogy ezt nem szabad, hogy gondolni kell a külkapcsoiatokra, külföldi érdekedre, diplomáciára. £■_ fáradtan torzsalkoLO dunk tovább. Szégyenkezünk és a fellegekig emelkedünk. Nagyon vágyunk már tisztának lenni. Mint oly sokan ebben az országban. Emberek vagyunk. Emberré válunk. Kínkeservesen. MALINAK ISTVÁN Felvételűnk a Dolní Dvofíšté-i csehszlovák-osztrák határátkelőhelyen készült, ahol az utóbbi napokban jelentősen megnövekedett az utasforgalom (Képtávirón érkezett: Jaroslav Sýbek felvétele - ČSTK) Csehszlovákiai magyarok az elnökválasztásról Néhány perccel az elnökválasztás után az Ulászló Terem előcsarnokában, illetve a III. várudvaron beszélgettem a nagy eseményen részt vevő dél-szlovákiai magyar vendégekkel. Így nyilatkoztak első benyomásaikról: Szabó Rezső, a Csemadok KB társelnöke: - Másodszor vagyok elnökválasztáson az Ulászló Teremben. Először 1968-ban voltam itt, amikor Ludvík Svobodát választottuk elnökké. Nem tehetek róla, én mindig a nemzetiségi kérdéshez jutok el: most, itt is számomra a legboldogabb pillanat az volt, amikor köztársaságunk új elnöke esküjében arra tett ígéretet, hogy gondoskodni tog a Csehszlovákiában élő nemzetek és nemzetiségek jólétéről. Tehát a nemzetiségek belekerültek az elnöki eskübe. És ez nagy előrelépés. Bugár Imre, a diszkoszvetés első csehszlovák világbajnoka: - Az elnökválasztáson részt vevő sportküldöttségben az atlétákat képviselem. Václav Havellel eddig személyesen nem találkoztam. Reményekkel tekintek • rá, mert meggyőződésem, hogy azok közé tartozik, akik nem nemzetiségi hovatartozás, hanem elsősorban cselekedeteik alapján alkotnak véleményt az emberekről. Meggyőződésem, hogy „országlása" idején nem fordulhat elő olyan eset, mint 1984-ben, amikor négyéves felkészülés után politikai és ideológiai okok miatt nem vehettünk részt a Los Angeles-i olimpiai játékokon. Szigeti László, aki az elnökválasztáson a Nyilvánosság az Erőszak Ellen küldöttségében a Független Magyar Kezdeményezést képviselted- Engem is nagyon meghatott, hogy a köztársasági elnök esküjébe a nemzetek mellett belekerültek a nemzetiségek is. Hiszek abban, hogy Václav Havel elnök úr mindent megtesz, hogy Csehszlovákia valamennyi állampolgára valóban egyenrangú tagja legyen demokratikus elvekre épülő társadalmunknak. (sm) Nem hallgatott ... Magam is beszéltem vele akkor is. amikor rövid időre ismét valamicskével feljebb csúsztatták a hierarchiában: vagyis amikor lasi megye elsótitkára lett 1976- ban. (Sosem ellenőriztem: a fáma szerint ebben a rövid ideig tartó előléptetésben nagy szerepet játszott Beriirtguer, aki együtt dolgozott hajdan egy nemzetközi ifjúsági szervben Iliescuval, és nagyon megkedvelte: Ceausescunak nem volt mindegy, milyen a viszonya az Olasz KP- val. márpedig Bertinguert felháborította Iliescu fétreállitása; mondom, a fáma szerint igy lett Iliescu rövid ideig megyei elsó titkár...) Ebbői a korszakból is van egy-két éles élményem. Ceausescu időnként úgynevezett telefonkonferenciákat tartott: rádión tanácskozott. természetesen bizalmas hullámhosszon. a vezető beosztású emberekkel. Televíziós szerkesztőként végighallgathattam, egy hangszórón, a tanácskozást. Az egyetlen ember, aki - képletesen mondom - nem haptákban jelentett, aki tárgyszerű volt és profi, aki ellent mert mondani a diktátornak - Iliescu volt. Felesége, barátai időnként csillapítani igyekeztek. Magam is vacsoráztam vele úgy. hogy reszkettem közben; ez az éteseszü, nagyon művelt, olvasott, bátor térti még taktikából sem volt képes hazudni, hallgatni. Holott tudtuk: minden valószínűség szerint abban a szobában kitünően működik a lehallgatás Rövidesen minden politikai tisztségéből kiiktatták A bukaresti Műszaki Könyvkiadó vezetője lett - ez volt a belső száműzetés számára kitalált zárkája. Amikor azonban a hatalom a könyvkiadás ellen is elkezdte durva offenzíváját, kiderült: Iliescu még itt is „veszélyes" tud lenni; tiltakozó akciói, a szerkesztőket összefogó kezdeményezései közvetetten a Kriteriont, a nemzetiségi kiadót is megvédelmezték Hat évvel ezelőtt írtam a Háttérvázlat Romániáról című dolgozatomat. Abban írtam le először, hogy egyedüli reménységem abban az országban: Iliescu. Később a nevét már a világsajtó is elkezdte rebesgetni Most, a Le Monde-nak adott interjújában olvasom: „Sok, rokonszemröi tanúskodó üzenetet kaptunk az egész világból. Azonban a francia, a magyar és a szovjet nagykövetséggel különleges kapcsolataink vannak Ez a három ország biztosított a segítségéről..." A diktátor megbukott, a véres harcnak azonban még nincs vége. „Sok nehézségünk volt - spontán mozgalomból született, és nincsenek tapasztalatai A régi apparátus ellenállása még igen kemény. Ügynökeit elnyomásra, és a mostanihoz hasonló helyzetekre képezték ki. Jól kiképzettek. jól felszereltek. Mindent alaposan előkészítettek Bizonytalan helyzetet akarnak teremteni a terror eszközeivel, támadásokat intézve a gyárak, a kórházak, a televízió és a rádió alien. A helyzet azonban fokozatosan normalizálódik.“ K edden este beszéltem telefonon Domokos Gézával. Ki kellett költöznie az Atena úti lakásból, mert a harmadik emeleti lakásba orvlövészek fészkelték be magukat. „Á-tói Z-ig mindent újjá kell teremtenünk Ehhez egy kis időre van szükségünk..." - mondja Iliescu. Idóre. segítségre, összefogásra, keménységre. józanságra - Románia újjá tog születni BODOR PÁL Eladó a vasfüggöny Néhány nappal ezelőtt röppent fel a hír, hogy a skiScrvicei Agrokombi- nát, illetve a pozsonyi (Bratislava) Technopol külkereskedelmi vállalat vevő lenne az osztrák-csehszlovák határon lebontásra szánt műszaki határzárra. A vasfüggönyt külföldön értékesítenék, s a bevételből származó devizát átutalnák a Nyilvánosság az Erőszak Ellen, valamint a felsőoktatási intézmények koordinációs sztrájkbizottságának számlájára. Vajon igaz-e a hír - kérdeztük Rudolf Ku- bótóf, a Technopol 6-os kereskedelmi csoportjának vezetőjétől.- Üzletkötőként tudom, hogy a drótkerítést külföldön aránylag kedvezően el lehetne adni. Egyrészt fémhulladékként, másrészt ajándéktárgyként. StuSovicei kollégámmal ezért felkerestük az állampolgári kezdeményezés koordinációs bizottságának tagjait, s felajánlottuk segítségünket. Az ötlet mindenkinek tetszett. De ahhoz, hogy megkezdhessük az üzleti tárgyalásokat, valakitől meg kell a vasfüggönyt vennünk. • Tudják mér. kinek a tulajdonát képezi?- Értesüléseink szerint a belügyminisztériumét. A koordinációs bizottság tagjai egyébként a napokban ülnek tárgyalóasztalhoz az üggyel kapcsolatban az illetékesekkel Reméljük, a megbeszélés eredményes lesz. • Mennyi drótra számítanak?- Ilyen információink jelenleg nincsenek. Fémhulladékként egyébként több százezer tonnát tudnánk értékesíteni. G. A. Február 6.: Szlovákiai magyar értelmiségiek kezdeményezésére megszületik az ún. Harminchármak dokumentuma. Március 20.: Budapesten megalakul a Rákóczi Szövetség. November 17.: Diáktüntetés Prágában. A tüntetőkkel szembeni brutális rendőri fellépés országos méretű tiltakozási hullámot vált ki. (Lásd: A szocialistaellenes erők nyugtalanságot akarnak kelteni) November 18.: Vágsellyén fiatal magyar értelmiségiek megalakítják a Független Magyar Kezdeményezést. November 24.: Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának rendkívüli ülésén lemond tisztségéről a változásokat elutasító Miloš Jakes. A párt új főtitkárává Karel Urbáneket választják. November 28.: Az Új Szó címoldalon közli a lap szerkesztőségének a rendszerváltással, valamint saját múltbeli tevékenységével kapcsolatos állás- foglalását. November 29.: A Szövetségi Gyűlés törli az alkotmányból a kommunista párt vezető szerepét kimondó részeket. December 6.: Pozsonyban a Csemadok Központi Bizottságának rendkívüli ülésén rehabilitálják a szervezetből az 1968-as és 1969-es események miatt kizárt személyeket. December 10.: Marián Čalfával az élen megalakul a szövetségi „nemzeti egyetértés kormánya”. Az új kormány kinevezését követően lemond Gustáv Husák köztársasági elnök. December 12.: Milan Čič vezetésével átalakul a szlovák kormány is, amelynek Varga Sándor személyében először van magyar nemzetiségű alel- nöke. December 15.: A Nyilvánosság az Erőszak Ellen (VPN) kiadásában, Hunčík Péter fő- szerkesztésében Nap címmel hetente kétszer megjelenő lap indul Pozsonyban. December 18.: Az Új Szó szerkesztősége rehabilitálja az 1968-as és 1969-es tevékenységük miatt elbocsátott munkatársait. (Lásd: Rehabilitáltuk kollégáinkat) December 19.: Pozsonyban a Szlovák írók Szövetségének magyar szekciója átalakul Csehszlovákiai Magyar írók Társaságává. Ugyancsak Pozsonyban megalakul a Csehszlovákiai Magyar Képzőművészek Társasága. December 19.: Az Új Szó Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága helyett Szlovákia Kommunista Pártja napilapjának tünteti fel magát, fejlécéről pedig eltűnnek az állami kitüntetések. December 20-21.: Csehszlovákia Kommunista Pártja rendkívüli kongresszusa síkra száll a párt megújhodása és a demokrácia mellett, s felfüggeszti 32 korábbi magas beosztású pártvezető tagságát. Elnökké Ladislav Adamecet választják. 1989 karácsonya: A romániai forradalom hatására segélyakció indul a csehszlovákiai magyarság körében az erdélyi rászorulók megsegítésére. (Lásd: Nem hallgathatott) December 29.: A Szövetségi Gyűlés Václav Havel drámaírót, a Charta ‘77 vezető személyiségét választja köztársasági elnökké.