Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)
2003-12-10 / 283. szám, szerda
Nézőtér ÚJ SZÓ 2003. DECEMBER 10. BONTÁS Adaptáció (Adaptácia, szín. léi. am. filmszat. 114 p. 2002) R.: Spike Jonz.e. Fsz.: Nicholas Cage, jjpÉtr Willie, Meryl Streep, Jay Tavare. k A Kaufman ikrék formaiókönyvírók. Charlie alkot és önmarcangol, Donald bohém életet él és elmebeteg sztorikat talál ki. Charlie éppen egy orchideákról szóló könyv filmadap- tációját próbálja megírni hihetetlen szenvedések közepette, miközben a valóság és a ňkció lassan de biztosan teljesen összegubancolódik. Amerikai pite - Az esküvő (Prci, prd, prcičky- Svadba, szín. mb. am. vígj. 97 p. 2003) R.: Jesse Dylan. Fsz.: Jason Biggs, Alyson Hannigan, Seann William Scott, Thomas Ian Nicholas. Pités hőseink esküvőre készülnek: a piteprücskölő srác és a zenetáboros csajszi esküvője nem lesz balhémentes, ami nem meglepő- tekintve a násznép összetételét. Apám beájulna (szín. magy. vígj. 90 p. 2003) R.: Sas Tamás. Fsz.: Gáspár Kata, Csősz Boglárka, Haumann Máté, Máthé Marci. A nagydumás, hebrencs vörös és a divatcica szöszke bombázó nagy kalandjai a siófoki bárban, a krétai plázson, a barcelonai éjben és a római hotelszobában. Bad Boys 2 - Már megint a rosszfiúk (Bad Boys 2, stítl. mb. am. akcióvígj. 146m2Q>»J R-: Michael Bay. Fsz.: Mar® liiSjfcnce, Will Smith, Jordi Molia. Joe Pantoliano. A Bad Boys folytatása még több ökörséggel, még több akcióval és még rosszabb rosszfíúkkal, akik tűzön, vízen és levegőben veszik fel a küzdelmet a gonosz drogbáróval. Balhé (Crime Spree, szín. mb. kan. akcióvígj. 98 p. 2003) R.: Brad Mirman. Fsz.: Gerard Depardieu, Harvey Keitel, Johnny Hollyday, Renaud. A párizsi betörőbanda vezére (Gerard Depardieu) a nagy balhéról álmodozik, s lehet, hogy most végre Chicagóban össze is jön neki. Azonban külföldön sem könnyebb sikeres balhét csinálni, mint otthon, pláne, ha az FBI is beszáll a buliba. Beszélj hozzá! (Hovor s ňou!, szín. fel. sp. filmdr. 112 p. 2002) R,: Pedro Almodovar. Fsz.: Javier Cámara, Dario Grandinetti, Leonor Watling, Rosario Flores. A nemek harcának spanyol mestere bizarr szappanoperát kerít egy ápoló, egy újságíró, egy női torreádor és egy sérült táncosnő köré. Arany Glóbusz + Oscar-díj, 2003! Birkanyírás (Barbershop, szín. fel. am. vígj. 102 p. 2003) R.: Tim Story. Fsz.: Anthony Anderson, Ice Cube, Sean Patrick Thomas, Troy Garity. Egy válságos, ám annál vidámabb nap egy dél-chicagói borbélyüzlet életében. Fekete film, de nem fekete komédia, és nem csak feketéknek. Bolondos dallamok: Újra bevetésen (Looney Tunes: Back In Action, szín. mb. am. anim. 90 p. 2003) R.: Joe Dante. Fsz.: Steve Martin, Brendan Fraser, Jenna Elfman, Timothy Dalton. Tapsi Hapsi, Dodó kacsa és barátaik ismét nem-rajzolt színészeket kevernek kalamajkába. Hajsza a Kék Maki gyémánt után keresztül Las Vegason és Párizson... Kémfilmparódia rajzfilmesen durva poénokkal és temérdek fílmes utalással. Chicago (Chicago, szín. feh^m. mus. 113 p. 2002) R.: Rob Jjpfrsnlll. Fsz.: Renée Zellweger, CaÄrine Zeta-Jones, Richard Gere, San (k Reilly. Láncos a sötétbenj"Svágy Bob Fosse női börtönben játszódó musicaljének frenetikus filmváltozata egy szőke és egy barna revütáncosnővel, egy dörzsölt ügyvéddel, egy hatalmas néger mamával, sok fülbemászó dallal, káprázatos táncszámokkal és totális képorgiával. OSCAR 2003! Chihiro szellemországban (Cesta do fantázie, szín. mb. jap. anim. 125 p. 2001) R.: Miyazaki Hayao. Chihiro; a tízéves kislány egy gonosz boszorkány szolgálatába áll, hogy visszakapja disznóvá varázsolt szüleit. Berlini nagydíjjal jutalmazott anime-kaland - a legszebb mese A vadon hercegnője óta. Ehhez képest Harry Pótszer. OSCAR 2003! David Gale élete (Život Davida Galea, Színes, feliratos, amerikai thriller, 2003,130 perc), Rendezte AlaftParker, Szereplők: Kate Winslet, Kevin Spacey, Laura Uimej^ÉLá^waite, Cleo King, Gabriel Mann, Jim Beaver, Leon Rippy, Matt Craven, Rhona Mitra A világéletében a halálbüntetés el- töröltetéséért küzdő polgárjogi aktivista a siralomházban várja kivégzését. Alan Parker thrillerében senki sem az, aminek látszik... Deus ex machina (Yadon ilaheyya, szín. fel. ném.-ff.-marokkói-palesztin filmdr. 92 p. 2002) R.: Elia Suleiman. Fsz.: Elia Suleiman, Mánál Khader,Nayef Fahoum Daher, Nazira Suleiman. Bizarr életképek az arab-zsidó együttélésről. Arafat a lufin, palesztin nindzsa visszavág az izraeli mili- cistáknak, szerelem és szenvedés egy megosztott világban. A tavalyi év nemzetközi fesztiváljainak egyik legnagyobb sikere a Buster Keaton fapofáját felöltő palesztin színészrendezőtől. Doktor Szöszi 2. (Pravá blondínka 2, szín. mb. am. vígj. 95 p. 2003) R.: Charles Herman-Wwurmfeld. Fsz.: Reese Witherspoon, Luke Wilson, Sally Field, Bob Newhart. Dr. Szöszi Washingtonba megy! A Barbi-babának álcázott penge agyú sztárügyvéd ezúttal az áUatkísérle- tek elleni törvényjavaslat születésénél bábáskodik. Gyönyörű mocsokságok (Dirty Pretty Things, angol thriller, 107 perc, 2002) R.: Stephen Frears, Sz.: Chhj|tel EjiMor;i|tldr^y Tautou, W/fSi Fopitte Okonedo Illegális vendégmunkások egy londoni szállodában emberi szervkereskedelem nyomaira bukkannak. Az En szép kis mosodám és a Pop, csajok, satöbbi rendezőjének társadalmi töltésű thrillere azAmélie csodálatos élete sztárjának főszereplésével. Gyűrűk Ura - A Két Torony (Pán prsteňov - Dve Veže, szín. am. fantasy 179 p. 2002) R.: P. Jackson. Fsz.: E. Wood, I. McKellen, V. Mortensen, L. Tyler, Ch. Lee. Frodó és Samu Mordorba mentek, Szarumánt meg lenyomják az entek. Bimami erdő, egri csillagok, szigeti veszedelem. Klasszikusok új ritmusban. Az erdő legyen veletek! OSCAR 2003! Halálosabb iramban (Rýchlo a zb§§jlp ^jgín. fel. am. akcióf. 100 p. í!003)Ít.: John Singleton. Fs JjGeljjjHauser, Paul Walker, TyresÄEvaj|Iendes. Újabb japán WfócSWák szaggatják az amerikai aszfaltot - ezúttal Floridában. A Halálos iramban szőke beépített zsaruja egy csempészbandát igyekszik lebuktatni belülről. Felturbózott motorok, bikinis lányok és száguldozás minden mennyiségben. Hasrapacsi (Pupendo, cseh vígj. 120 p., 2003, R.: Jan Hrebejk, Szereplők: Boleslav Polívka, Éva Holubová, Jaroslav Dušek, Jifí Pecha, Vilma Cibulková) Humoros, és ironikus visszatekintés a nyolcvanas évek Csehszlovákiájába. Igazából szerelem (Láska nebeská, szín. mb. ang. romantikus vígj. 129p. 2003) R.: Richard Curtis. FÍ|: Hugh Grant, Liam Neeson, Co j| Firth, Alan Rickman. Több szálon futó szerelmi történetek, sok humorral és helyzetkomikummal a Négy esküvő, egy temetés és a Sztárom a párom forgatókönyvírójának rendezésében. Isten városa (Mesto bohov, szín. fel. brazil gengszter 130 p. 2002) R.: Kátia Lund, Fernando Meirelles. Fsz.: Matheus Nachtergaele, Seu Jorge, Alexandre Rodrigues, Leandro Firmino da Hora. Sokszereplős bűnügyi dráma Rióból: a legveszélyesebb lakótelepen felnőtt barátok közül az egyik fotós lesz és narrátor, a másüt drogdüer és tragikus hős. Kapitány és katona - A világ túlsó oldalán (Master and QtffirmáBder: The Far Side of the Word. szín. mb. am. tört. kalandf. 128 p, 2003) R.: Peter Weir. Fsz.: Paul Bell any, Russel Crowe, Billy Boyd, James D’Arcy. A Gladiátor ezúttal az angol flotta kapitányakén t Napóleon hajói ellen vezet csatát. Csatajelenetek, végtelen óceán, Galapagos szigetek... A Karib-tenger kalózai (Piráti Karibiku, szín. fel. am. kalandf. 144 p. 2003) R.: Gore Verbinski. Fsz.: Geoffrey Rush, Johnny Depp, Keira Knightley, Orlando Bloom. Elátkozott kalózok. Elrabolt leányzó. Azték kincs. Orlando tengerre száll. Johnny Depp elköt egy hadihajót. Kalózkaland a javából. Kegyetlen bánásmód (Intolerable Cruelty, szín. mb. am. vígj. 100 p. 2003) R.: Joel Coen. Fsz.: Geoffrey Rush, Billy Bob Thornton, Catherine Zeta-Jones, George Clooney. A verhetetlen válóperes ügyvéd emberére talál egy zsíros tartásdíjra pályázó asszony személyében, és még a szerelem is közbeszól. A nemek csatája a Fargo és Az ember, aki ott se volt alkotóinak fondorlatos és fordulatos vígjátékban. Kill Bill - Első rész (Kill Bill: Volume 1, szín. fel. am. akcióf. 90 p. 2003) R.: Quentin Tarantino. Fsz.: Samuel L. Jackson, Urna Thurman, Daryl Hannah, Lucy Liu. Az esküvője napján fejlövés következtében kómába esett menyaszszony 4 év elteltével, a kómából ébredve bosszút állni indul. A régen várt Tarantino darab első része, három részre is elegendő mennyiségű hullával. Kontroll (szín. magy. filmszat. 100 p. 2003) R.: Antal Nimród. Fsz.: Kovács Lajos, Pindroch Csaba, Csányi Sándor, Badár Sándor. Kalauzok stresszes és kalandos élete a budapesti metró járataiban. Rejtélyes gyilkos, bliccelő utasok, BKV- változott királyfi. Lara Croft: Tomb Raider 2. - Az élet bölcsője (Lara Croft l omb Raider: Kolíska života, szín. mb. am. akcióf. 117 p. 2003) R.: Jan Depots. Fsz.: Gerard Buüer, Angehnaj8He, Noah Taylor, Ciarán Hinds. A formás régészlány visszatér: búvárkodik görög romok között, motorozik a Kínai Nagy Falon és megtalálja Pandora szelencéjét Afrikában. Jobb mint az első rész! Lilja 4-ever (Lilya 4-ever dán, svéd filmdráma, 109 perc, 2002), R.: Lukas Moodysson, Szereplők: Okszana Akinszina, Artyom Bogucsarszkij, Ljubov Agapova, Pavel Ponomaijov A tizenhatéves Lilja magára marad egy orosz kisvárosban. Se pénz, se család, se suli; csak a férfiak maradnak, de a prostitúció vüága durvább, mint gondolná. Amíg angyalokról álmodozik, egyenesen az ördög karjaiba sétál... A Kurva Amal és az Együttlét rendezője ezúttal megrázó drámát készített. Statham, Mos Def, Ölek Krupa, Seth Green Charlie bandája közreműködésével meglovasít 35 millió dollár értékű aranyat egy velencei palotából. Amikor eljön az osztozkodás ideje, kellemetlen meglepetés éri: egyik embere, Steve meggyilkolja a csapa t „korelnökét”, Johnt, hogy aztán egyedül lépjen mega teljes zsákmánnyal. Charlie és a srácok azonban megpróbálják visszalopni jogos (?) tulajdonukat... Az oroszlánkirály (szín. am. mb. rajzf. 89 p. 1994) R.: R. Allers, R. Minkoff. A kisoroszlán ugrani készül, de a gaz nagybácsi közbeszól. Vad hatalmi harc a trónért az egzotikus Afrikában. Rajzolt film gyerekeknek. Oviapu (Bláznivá škôlka, szín. mb. am. vígj. 92 p. 2003) R.: Steve Carr. Fsz.: Eddie Murphy, Steve Zahn, Jeff Garlin, Regina King. Munkanélküli marketing- managerek ovodát alapítanak. Természetesen kiderül, hogy a gyermekfelügyelet koránt sem egyszerű munka. Kétbalkezes ovóbácsik küzdelme a trükkös törpékkel. Malacka, a hős (The Piglet Movie, s|jn„mb. am. anim. 75 p. 2(j(ß) R.: Francis Giebas. Micimackó és.barálailegújabb kalandjai a Szäzhoiaašľágonyban, hetvenöt percben. Mátrix - Forradalmak (The Matrix - Revolutions, szín. mb. am. sci-fi 129 p. 2003) R.: Andy Wachowski, Larry Wachowski. Fsz.: Monica Bellucci, Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Ann Moss. A Mátrix-trilógia befejező darabja. Neo a végső megvilágosodás felé tart, a Smith ügynökök egyre csak szaporodnak plusz még meglepő megoldás is van... Nagydumás kiscsajok (Uptown Girls.szín. föl. am. vígj. 102 p. 2003) 1b: Boaz Yakin. Fsz.: Brittany Murply, Marley Shelton, Dakota Farming, Heather Locklear. Az aranyéletből váratlanul kipoty- tyanó, életművész Molly és 8 éves, koravén védencének kalandjai, szerelmi szállal és felnőtté válásról szóló tanulsággal. Némó nyomában (Hľadá sa Nemo, szín. mb. am. rajzf. 100 p. 2003) R.: Andrew Stanton, Lee Unkrich. Kalandos jelenetek a halak életéből a Pixar (Toy Story, Szörny Rt.) animációvarázslóinak műhelyéből. Az olasz meló (Lúpež po Taliangfe színes, amerikai-angjáj3rar8|a film, 2003, 111 perc) Reiijezte: p|Gary Gray, Szereplők: Cl&izeÄeron, Edward Norton.Wlrk Wahlberg, Donald Sutherland, Gawtti, Jason Az órák (Hodiny, szín. fel. am. filmdr. 114 p. 2002) R.: Stephenjpaldry. Fsz.: Nicole Kidman, Mferyl Streep, Julianne Moord, Ed Harris. Mrs. Dallowáf/egy évszázada és három nő, akinek az életéta könyv döntően befolyasöti'a. Michael Cunningham regényének adaptációja a Billy Elliot rendezőjétől három keskeny ajkú színészkirálynővel. Oscar-díj, 2003! Pokolba a szerelemmel! (Kašlem na láskujszínes, amerikai film, 2003,10Í perc, Rendezte: Peyton Reed, Szereplők: Ewan McGregor, Renéé Zellweger, David Hyde Pierce, JSMfPlotnick, Rachel Dratch, Sarah Paulson) Barbara Novak könyve villámgyorsan felverekszi magát a bestsellerlisták élére. Ettől kezdve az írónőt modem nők (1963-at írunk) milliói bálványozzák: végre jött valaki, aki megmutatja, hogy a szerelem csak tündérmesékben létező fogalom, és valójában a férfiak számára minden pusztán a nők lefektetéséről szól. Novakra azonban felfigyel New York legnagyobb nő- csábászának tartott Cather Block (Ewan McGregor), aki általában reggelire, ebédre és vacsorára is stewardesseket fogyaszt... Johnson. ;on, Colin iguez, Josh S.W.A.T. - Különleges kommandó (S.W.A.T., szín. Mggm. akció thr. 118 p. 2003) Rjpá Fsz.: Samuel L. i Farrell, Michelfö Rq Charles. A túszmentő akció után lefokozott kommandósok újra lehetőséget kapjanak, hogy egy új elit csapat tagjaiként bizonyítsanak. Colin Farrel újra akcióban. Szindbád - A hét tenger legendája «I (Sinbad: Legend ófthe Seven Seas, szín. mb. am. rajzf. So p. 2003) R.: Tim Johnsqg. Szindbád vÉSáféséVÉ'S'líalózok utolsó nagy fogásukra készülnek. Ha sikerül elrabolniuk a Béke Könyvét, szögre akasztják szablyáikat, mordályaikat és örökre nyaralni mennek. Csakhogy előbb még meg kell küzdeniük például egy hatalmas tengeri szörnnyel is... A szövetség (Liga výnimočných, szín. fel. am. akcióf. 110 p. 2003) R.: Stephen Norrington. Fsz.: Sean Connery, Naseeruddin Shah, Shane West, Stuart Townsend. Különleges egyéniségek szövetsége Nemo kapitánnyal, női vámpírral, láthatatlan emberrel, amerikai titkos ügynökkel, plusz Dr. Jekyll és Mr. Hyde. 90 órájuk van, hogy megmentsék a vüágot. Hacsak Miki Egér közbe nem lép, biztos sikerül is. Titokzatos folyó (Tajomná riekp^jzm.fel. am. krimi 137 p. 2003) ST^pwEastwood. Fsz.: Sean Perm, fpurence Fishburne, Tim Bjpbins, Kevin Bacon. Gyerekkori barátokat egy gyilkossági ügy hoz össze 25 év után. Baljós történet barátságról, családról és a túl korán elvesztett ártatlanságról. Tíz perc: Trombita (Ten Minutes Older: The Trumpet, szín+ff. fel. ném.-ang.-sp.-kínai-finn-hol. epizódf. 92 p. 2002) R.: Aki Kaurismaki, Jim Jarmusch, Wim Wenders, Werner Herzog, Victor Erice, Spike Lee, Chen Kaige. Fsz.: Kati Outinen, Chlo? Sevigny, Yuanzheng Feng. Variációk az idő témájára trombitaszólóval, hét sztárrendező előadásában. Trükkös fiúk (Podvodníci, szín. fel. am. krimi 116 p. 2003) R.: Ridley Scott. Fsz.: Sam Rockwell, Nicholas Cage, Alison Lohman, Bruce McGill. Két trükkös szélhámos emberére talál egy még trükkösebb kiscsajban, aki egyikőjük lányának adja ki magát. Nicholas Cage-et ezúttal agorafóbia és mindenféle kényszerbetegségek gyötrik. Valami Amerika (szín. magy. vígj. 115 p. 2001) R.: Herendi Gábor. Fsz.: Szervét Tibor, Pindroch Csaba, Szabó Győző, Ónodi Eszter, Hujbeŕ^íenc, Oroszlán Szonja. Producer Amerikából, három testvér Budapestről: a reklámfilmes, a vállalkozó és a bölcsész. Valami vígjáték slágerbetétekkel, betépett takarítónővel, asztalra döntött államtitkár asszonnyal és egy jobbkormányos luxusa utóval. Válás francia módra (Le Divorce, szín. fel. am.—r. vígj. 117 p. 2003) R.: James Ivory. Fsz.: Naomi Watts, Romain Duris„Kate Hudson, Leslie Caron. Kaliforniai lányok könnyed kalandokkal ápolják a válás okozta sebeket a szerelmek városában. Vénusz szépségszalon (Vénus beauté (inštitút), szín. fel. ff. vígj. 105 p. 1999) R.: Tonie Marshall. Fsz.: Audrey Tautou, Sámuel Le Bihan, Nathalie Baye, Bulle Ogier. Életképek egy közkedvelt kozmetikai szalon mindennapjaiból. Szex, szerelem és álmodozás púderezés nélkül... Volt egyszer egy Mexikó (Once Úpon a Time in Mexico, szín. fel. am.—ex. akcióf. 102 p. 2003) R.: Robert Rodriguez. Fsz.: Antonio Banderas, Willem Dafoe, Johnny Depp, Salma Hayek. Egy utolsó dobhártya-szaggató akkordmenet a mexikói puszta Sobri Jóskájától. El Mariachinál csak a gitártokja veszélyesebb; meg a félőrült Johnny Depp műkeze. I, r T'■ r1 ŕ [; A mellékletet a LINKPRESS készíti. Felelős szerkesztő: Szabó László |í 1 : / y i ,i... tel: 02/59 233 441; e-mail: nezoter@ujszo.com , cinema@ujszo.com , Levélcím: Nézőtér, Nám. SNP 30., 814 64 Bratislava 1