Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)
2003-12-10 / 283. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2003. DECEMBER 10. Közélet 5 Hans-Gert Pottering: nem jut eszembe egy probléma sem, s ezt az ország polgárai akár biztató jelként is felfoghatják Szabad polgárok személyi jogai Múlt pénteken Szlovákiába látogatott Hans-Gert Pottering, az Európai Néppárt (ÉPP) európai parlamenti frakciójának vezetője. A német politikus az MKP, a KDH és az SDKÚ vezetőivel tárgyalt. Vele beszélgettünk. HORVÁTH ERIKA Az Európai Unió jövő évi bővítése után az Európai Parlament (EP) folytatná a nemzeti kisebbségek jogai érvényesítésének rendszeres megfigyelését, de nemcsak a tíz új tagországban, hanem mind a 25-ben. Mi az ön véleménye arról, hogy a kisebbségek bekerültek az alkotmányos szerződés tervezetébe? Fontosnak és szükségesnek tartom, hogy az Európai Unió minden polgára érvényesíthesse személyi jogait. Mivel az európai közösség jogrendszerében nincs kötelező előírás a nemzeti kisebbségek vonatkozásában, ezt a mulasztást mindenképpen pótolni » Fontosnak és szükségesnek tartom, hogy az Európai Unió minden polgára érvényesíthesse szemé- v lyi jogait. * kell, és lehetővé kell tenni az unió minden polgárának, hogy nemzeti identitását, kultúráját szabadon megélhesse és gyakorolhassa. Milyen esély van arra, hogy a kormányközi konferencia - amelyet az EU-tagok többsége a soros olasz elnökség alatt be akar fejezni - jóváhagyja az „egy ország, egy szavazati jogú biztos” elvet? Véleményem szerint ez az elv nagyon demokratikus és igazságos, hiszen úgy van rendjén, ha minden országot - függetlenül attól, milyen nagy a befolyása - egy biztos képviseljen, akinek egy szavazati joga van. Fontos, hogy minden ország képviselőjének egyenrangú szavazati joga legyen, mert éppen ez a bizonyítéka annak, hogy minden tagország egyenlő. Ha Szlovákia jövőre az unió tagja lesz, milyen lehetőségei lesznek? Ha országuk az Európai Unió tagjává válik, beleszólási joga lesz az unió politikájába, tagja lesz az Európai Bizottságnak és az Európai Parlamentnek. Ezek után Szlovákia már nem számít majd kívülállónak, hiszen egy nagy szövetség tagja lesz. „Azokban az országokban, ahol nézeteltérések alakultak ki a felek között, megoldást kell keresni a gondokra." (Lőrincz János felvétele) A szlovák-magyar viszony rendeződni látszik. Hogyan látja a közép-európai kisebbségek jövőbeli helyzetét? Minden európai nőnek és férfinak megvan a saját méltósága, amelyet tiszteletben kell tartanunk. Azokban az országokban, ahol nézeteltérések alakultak ki a felek között, megoldást kell keresni a gondokra. S mindezt úgy kell csinálni, hogy mindkét fél elégedett legyen a kompromisszummal, egyikük se érezze magát vesztesnek vagy megalkuvónak. Pozitívan értékelném, ha ehhez az EU segítséget, ösztönzást nyújthatna. Szlovákiának milyen problémákat kell még orvosolnia a csatlakozás előtt, ami esetleg rossz fényben tünteti fel az országot az unióban? r tűnőén együttműködik az Európai Néppárttal, és remélem, hogy Pozsonyban is együtt tudnak dolgozni. « Pillanatnyilag nem jut eszembe egy sem. Ezt az ország polgárai akár biztató jelként is felfoghatják. Az MKP miben járulhat majd hozzá az ÉPP munkájához? Az Európai Néppártban három párt képviseli Szlovákiát: az SDKÚ, a KDH és a Magyar Koalíció Pártja. Mindhárom párt kitűnően együttműködik az Európai Néppárttal, és remélem, hogy itt, Pozsonyban is együtt tudnak dolgozni. Aláírásgyűjtés a miniszter eltávolítására; kifogások a tárcavezető által kezdeményezett reformmal szemben Zajac fejét követeli a Szlovák Orvosi Kamara ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az egészségügyi miniszter íeváltását követeli a Szlovák Orvosi Kamara. Aláírásgyűjtést kezdeményeznek Rudolf Zajac eltávolítása érdekében, mivel alapvető kifogásaik vannak az általa kezdeményezett reformmal, az azt megvalósító törvényekkel szemben. „Nem a miniszter személyével, hanem az általa képviselt irányvonallal van problémánk”- mondta Marián Boča, a kamara alelnöke. A szervezet túlságosan magasnak tartja az új rendszerben a betegek által a kezelésekért fizetendő összeget, és állítja, hogy a gyógyszerkiadások is jelentősen emelkednek majd a reform következtében. Az Általános Egészségbiztosító cáfolta a kamara állításait: a jövő évben a hozzáadottérték-adó emelkedése ellenére a tervek szerint kevesebbet fordít majd gyógyszerekre, mint idén, tájékoztatta lapunkat Milan Velecký, a biztosító szóvivője. A kamara kifogásolja azt is, hogy a minisztérium 2003 első félévében 25 millió koronát költött a reformtörvények kidolgozására, miközben Rudolf Zajac a választási kampány során azt állította: a szükséges jogszabályok készen állnak, csak elő kell venni őket íróasztala fiókjából. „Szívesen részt vettünk volna a jogszabályok kidolgozásában” - állítja Boča. A minisztérium cáfolta, hogy ennyibe került volna a törvények kidolgozása: „A kamarának ez az állítása hazugság, csak a közvélemény megtévesztését szolgálja - mondta lapunknak Alexandra Novotná, az egészség- ügyi tárca szóvivője. - A reformok érintik az egészségügy valamennyi részét, így az orvosokat is, akiket nyugtalanít, hogy a biztosítók szigorúbban felügyelik majd munkájukat.” Ha a jogszabályokat a jelenlegi formájukban fogadja el a parlament, akkor a páciens nem választhatja meg szabadon orvosát, a biztosítója dönt majd helyette, áll a kamara állásfoglalásában. A Magánorvosok Társulása nem vesz részt a kamara kezdeményezésében mondta lapunknak Pásztor László, a szervezet elnöke. „A reform- törvényekkel kapcsolatban vannak kifogásaink, de vannak olyan részei is, mellyel egyetértünk. Semmiképpen sem látjuk értelmét a személycserének” - mondta lapunknak Pásztor. A szabad orvosválasztás intézménye továbbra is megmarad, csak a páciens más módon élhet majd vele az új rendszerben, állítja Pásztor. Ä társulás elnöke jónak tartja az orvosok számára kidolgozott minőségellenőrzési rendszert is, mivel annak alapján a beteg megalapozottabban választhat orvost magának. Pásztor kifogásolja a szolgáltatói hálózat megnyitását, a kamarához hasonlóan kifogásolja a biztosítók tervezett átalakulását részvénytársasággá és feleslegesnek tartja a felügyeleti hivatal létrehozását. Opj) A parlament tegnaptól tárgyalja a 2004-es állami költségvetésről szóló törvény tervezetét; Miklós szerint mérföldkő Pénteken már jóváhagyhatják a jövő évi büdzsét? ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Tegnap a parlament elkezdte tárgyalni a jövő évi költség- vetés tervezetét. Az előző évekhez hasonlóan heves véleménycserére lehet számítani, írásban 32 honatya jelentkezett a vitába, és már a bizottságokban 30 módosító indítvány hangzott el. A végső szavazás leghamarabb péntekre várható. A büdzséről szóló javaslatot Ivan Miklós pénzügyminiszter ismertette. A tárcavezető szerint az idei költségvetés mérföldkőnek számít: ugyanis első ízben számol uniós tagságunkkal, amelynek fólyomá- nyaként 9 milliárd koronát kell befizetnünk a brüsszeli közös kasszába, onnan pedig 14,2 milliárd korona garantált bevételre számíthatunk. Emellett a projektumok sikeres pályáztatása révén további, akár 11 milliárd korona várható. A 4,1 százalékos, kitűnőnek mondható gazdasági növekedésből, a 8,1 százalékos éves inflációból és a 14,9 százalékos munkanélküliségből kiinduló büdzsé tervezett hiánya a bruttó hazai össztermék (GDP) 3,9 százaléka, azaz 78,4 milliárd korona lesz. A javasolt bevételek 231,8 milliárd koronára rúgnak, a kiadási oldal 310,2 milli- árddal számol. A büdzséből 850 milliót fordítanak a csesztei kormánypárti találkozón megfogalmazott négy prioritásra: 340 milliót kapnak a gazdák, így a közvetlen mezőgazdasági kifizetések elérik az uniós szint 52,5 százalékát; 200 milliót javasolnak az önkormányzati oktatási intézmények tehermentesítésére; 50 milliót elkülönítenek a nemzeti színház jelenlegi állagának megőrzésére - arra az esetre, ha nem sikerül megfelelő befektetőt találni; Pavol Rusko gazdasági miniszter 300 milliót követelt beruházástámogató intézkedésekre. Mikuláš Dzurinda miniszter- elnök arra kérte a honatyákat, szavazzák meg a költségvetést, mely nélkül nem lehet folytatni az elkezdett reformokat. A büdzsére a jelen lévő képviselők többségének kell rábólintania. A kormánykoalíciónak az Ivan Šimko-féle platform kiválása után már csak 68 képviselője van a parlamentben. A kormányfő tegnap nem utalt rá, hogy a költségvetésről szóló szavazást összekötné a kormány iránti bizalmi voksolással, Šimkóék pedig egyelőre nem álltak elő semmilyen követeléssel. A büdzsével kapcsolatos észrevételeiket egy hete Csesztén előterjesztették, és akkor a pénzügyminiszter úgy nyilatkozott, azok teljesítése nem okoz gondot. A 2004. évi költségvetésből 80 millió jut a kisebbségi kultúrák támogatására, árvízvédelemre viszont nagyon kevés pénzt javasolnak. Miklós László környezetvédelmi miniszter erre úgy reagált: nem marad más hátra, mint imádkozni, hogy jövőre ne legyen árvíz, (sz-a) A 2004. évi állami költségvetés sarokszámai Bevételek 231,8 milliárd korona Kiadások 310,2 milliárd korona Hiány 78,4 milliárd korona Gazdasági növekedés 4,1 százalék Éves infláció 8,1 százalék Munkanélküliség 14,9 százalék RÖVIDEN A legfontosabb téma: Šimkóék Pozsony. A Koalíciós Tanács mai ülésének legfontosabb témája a kormányban kialakult helyzet lesz. Ľubomír Lintner szerint az ANO, a KDH és az MKP is a miniszterelnöktől várja a javaslatot az ügy megoldására. Bárdos Gyula is egyetért abban, hogy Mikuláš Dzurindának kell az első lépést megtennie, hiszen az ő pártja gyengült meg. Az MKP frakcióvezetője szerint az Ivan Šimko vezette Szabad Platform is hamarosan bejelenti, mit kér a kormány támogatásáért cserébe. (SITA) Csáky Pál a magzatelhajtásokról Strasbourg. A szlovák kormány kész megtenni azokat a lépéseket, melyek után a jövőben már senki sem vádolhatja meg az országot, bárkit is saját akarata ellenére sterilizáltak, jelentette be tegnap Csáky Pál az Európa Tanács vezetőivel folytatott tárgyalásokon. A miniszterelnök-helyettes arról is biztosította a diplomatákat, hogy személyesen ügyel majd arra, hogy a lehető legrövidebb időn belül elfogadják az antidiszkriminációs törvényt, (s, t) A Smert látnák legszívesebben Pozsony. Egy esetleges új kormányba legnagyobb valószínűséggel a Smer kerülne be, legalábbis a megkérdezettek 63,7 százaléka ezt gondolja, derült ki a Dicio közvéleménykutató-intézet felméréséből. A lakosság a jelenlegi parlamenti és parlamenten kívüli ellenzéki pártokat látná a legszívesebben az új kormányban, az SNS-t a megkérdezettek 42,2, a HZDS 35,2 százalék jelölte meg. (TASR) Nem hivatal, hanem intézet lesz Pozsony. A roma integrációs hivatal helyett valószínűleg roma közösségek intézete jön létre, s azt is a roma kormánybiztos irányítja majd. Martin Urmanič, a kisebbségekért felelős miniszterelnök-helyettes szóvivője szerint ez olcsóbb megoldás, mert a hivatal vezetője mellett a kormánybiztos is megmaradt volna. Az intézet 2004-re tervezett költségvetése 20 millió korona lesz. (SITA) Govnet: újabb feljelentés várható Pozsony. A Nemzetbiztonsági Hivatal néhány napon belül feljelentést tesz a Govnet információs hálózat ügyében kiszivárogtatott titkos információk miatt. Az adatok ugyanazon a weboldalon jelentek meg, ahova korábban Ján Mojžiš, a Nemzetbiztonsági Hivatal volt igazgatója lehallgatott telefonbeszélgetéseinek átiratai is felkerültek. (TASR) Nem beszámítható a nádszegi túszejtő Nagyszombat. Nem emelnek vádat a 27 éves Tomáš F. ellen, aki október elején két rendőrt és egy polgári személyt túszul ejtett Nádszegen, majd autóval Dunacsúnig vitette magát velük. Az igazságügyi orvos szakértő szerint a férfi a tett elkövetése idején nem volt beszámítható állapotban. Jelenleg is veszélyt jelent a környezetére, ezért állandó orvosi felügyelet alá helyezték. Az illető idén májusban egy korábbi bűntettéért már felfüggesztett börtönbüntetést kapott. (TASR) Egy számítógépre jelenleg mintegy ötven tanuló jut Internet az iskolákban ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Januárra 1215 alap- és középiskola - a hazai közoktatási intézmények mintegy egyharmada - rendelkezhet már számítógéppel és internetcsatlakozással. Idén 370 iskola kapcsolódott be az Infovek elnevezésű projektumba, jelentette be tegnapi sajtótájékoztatóján Martin Frone oktatási miniszter. Egy iskolai számítógépre jelenleg mintegy 50 diák jut. Az oktatási tárca vezetőjének reményei szerint az alap- és középiskolák hozzávetőleg felét a jövő évvégéig, a másik felét pedig 2005-ig látják el számítógéppel és csatlakoztatják a világhálóra. Az állam idén mintegy 320 milliót fordított erre a célra, jövőre újabb 392 millióval támogatná az Infovek projektumot, (érvé, t) Pátria rádió: a leépítés nem lesz hatással a műsorra Januárban elbocsátások ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Januárban a Szlovák Rádió magyar adásának 44 fős állományából 8 munkatársat kell elbocsátani - közölte lapunkkal Papp Sándor, a Pátria rádió főszerkesztője. A drasztikus leépítés döntően a szerkesztőket érinti, többek között a kassai tudósítójuktól is kénytelenek megválni, pedig a magyar adás korábban évtizedeken keresztül elképzelhetetlen volt kelet-szlovákiai munkatárs nélkül. „Jelenleg tárgyalásokat folytatunk arról, hogy a távozni kényszerülők jövőre legalább külsősként bedolgozhassanak, ígéretet kaptunk az ehhez szükséges magasabb honoráriumkeret megteremtésére” - mondta Papp Sándor. A főszerkesztő szerint bár már nincsenek tartalékaik, a leépítés ellenére mégis megpróbálják tartani a jelenlegi műsorszerkezetet. Végső esetben azonban a programstruktúra megváltoztatása sem kizárt, (shz) Beňová bírálja, Kaník védi a nyugdíjreformot Pillérek és ambíciók ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Smer elfogadhatatlannak tartja az új nyugdíjrendszer második pillérét létrehozó törvényt, melyet mostani ülésén tárgyal a parlament. Monika Beňová alelnök szerint a jelenlegi változat megvalósítása túlságosan költséges, ezért kéri a kormányt, hogy vonja vissza a tervezetet. A Smer szerint elég lenne megreformálni a jelenlegi rendszert, ha mégis sor kerül a második pillér létrehozására, akkor az legfeljebb csak a kivetési alap 4-5 százalékát kezelhetné, vagyis a kormány által javasolt járulék felét. A szociális minisztérium szerint a Smer javaslatai ellentétesek a lakosság érdekeivel. „A nyugdíjak csökkenését idéznék elő, a reform leállítása pedig a jelenlegi rendszer válságának elmélyülését, a szociális stabilitás megrendülését eredményezné - állítja Ľudovít Kaník miniszter. - A Smer politikai álláspontja csak azt igazolja, hogy a párt vezetői a nyugdíjreformot is saját ambícióik megvalósítására akarják kihasználni.” (1. p. j., s)
