Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-16 / 238. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 16. Gazdaság és fogyasztók Q Megtévesztik a fogyasztókat. A vásárló gyakran csak az ár alapján dönti el, hogy melyik terméket teszi kosarába Vizezett sonka, cukrozott méz Az élelmiszer-biztonságért felelős szakhatóság szinte mindent ellenőriz (Képarchívum) Pozsony. Idén nyáron még arról cikkezett a hazai sajtó, hogy vizezik a sonkát. A sonka néven árusított - hazai és külföldi termékek - jelentős hányada legfeljebb sonkás szalámiként vagy felvágottként kerülhetett volna forgalomba. A szakhatóság átfogó ellenőrzésének úgy tűnik, volt foganatja, bár most új hiányosságokra derült fény. ÚJ SZÓ-JELENTÉS A napokban hozta nyilvánosságra az élelmezés-biztonságért felelős szlovák szakhatóság, az Állat-egészségügyi Felügyelet (ŠVPS), a nyári hónapokban végzett ellenőrzéseinek mérlegét. A jelentés szerint az ŠVPS ellenőrei júliusban és augusztusban mintegy ötezer ellenőrzést végeztek a gyártóknál, a kereskedőknél, a forgalmazóknál, a cso- magolóknál, a szállítóknál és a bolthálózatban. Vizezett sonkát ugyan ez alkalommal nem találtak, viszont számos más hiányosságra hívták fel a figyelmet, sőt 545 300 korona helyszíni bírságot is kiróttak, főként a közegészségügyi előírások meg- szegéséét, a termékek hiányos megjelöléséért, a termékekben észlelt nem megengedett idegenanyag-tar- talomért. Számos termék esetében el is rendelték a forgalomból való kivonást, Az ellenőrzési statisztika alapján úgy tűnik: a felügyelőknek vagy túl jó orruk van arra, hogy mely termékeket, illetve szubjektumokat kell ellenőrizni, vagy még mindig túlontúl sok a kifogásolható élelmiszer, gyártó és forgalmazó a hazai piacon. Vegyük csak az augusztusi ellenőrzés eredményét: a szakhatóság inspektorai 489 élelmiszergyártónál és -csomagolónál 577 ellenőrzést végeztek. A felmérés egyébként a közegészségügyi normák betartására és a minőségi szabványok betartására irányult. Ebből 252 szubjektumnál, tehát az ellenőrzöttek körének 50,6 százalékánál hiányosságokat fedeztek fel. A kizárólag csomagolással foglalkozó cégek esetében 18 terméket - több mint 34 ezer korona értékben - for- galmazhatatlannak minősítettek, 2927 kg árut pedig (184 561 korona értékben) megsemmisítettek. Mintegy 24,4 ezer kiló árut (1,2 millió korona értékben) átminősítettek, azaz nem az eredeti felhasználási ' céllal kerülhet csak hasznosításra. A bolthálózatban a felügyelők 1634 ellenőrzést végeztek, ezek során 813 terméket 288 316 ezer korona értékben azonnali hatállyal forgalmazha- tatlannak minősítettek. Mintegy 1540 esetben intézkedniük kellett, főleg a közegészségügyi előírások megszegéséért (896 esetben), a lejárt szavatosságú termék árusításáért (261 esetben), 345 esetben pedig helyszíni bírságot szabtak ki csaknem 194 ezer korona értékben. Szaklaboratóriumi vizsgálatnak 2 370 mintát vetettek alá, ebből 189 nem felelt meg a hatályos szabványoknak. A leggyakoribb hiba a rossz vagy hiányos megjelölés volt, de sok termékről derült ki, hogy mikrobiológiai vagy károsanyag-tar- talom szempontjából nem feleltek meg az Élelmiszer-ipari Kódexben foglaltaknak. A Trencséni kerületben már júliusban is felfigyeltek az ellenőrök a felettébb olcsó, a megengedettnél lényegesen több cukrot vagy izoglu- kózt (kukoricából nyert édesítőszer) tartalmazó mézre. Augusztusban már a Pozsonyi és Nyitrai kerületben is regisztrálták a cukrozott akác-, erdei és virágmézet. A fogyasztó tehetetlen, hiszen laikusként aligha tudja megkülönböztetni a valódi mézet a cukrozottól. Ráadásul a boltokban megjelent a gyanúsan olcsó műméz, azaz a cukorból mézesszenciával készült édesítőszer is. Az ŠVPS jelentése a legsúlyosabb hiányosságok között említi a benzon- sawal tartósított savanyú káposztát, a szalmonella-baktérium kórokozóit tartalmazó grillpácos csirkehúst, vagy azt a juhtúrót, amely a megengedettnél nagyobb Escherichia coli mikroorganizmust tartalmazott. De mérték az ellenőrök a zöldségfélék nitráttartalmát is. Bizonyos konzervuborkában és meggykompótban a megengedettnél nagyobb penésztartalmat regisztráltak, a hámozott napraforgómagban, lenmagban és pasztinákban kadmiumot, a mákban pedig kártevőket. A Tip megjelölésű tojásos tarhonyában a penészbombákon túl Staphylococcus aureus baktériumokat jelenlétét is felfedezték. Penészgombát találtak egy prézlimintában, mazsolában, több brindzában és juhsajtban pedig Escherichia coli baktériumot. Több hiányosság merült fel a tejnél, a tejfölnél, sőt egy esetben az ultra maSzámos termék esetében elrendelték a forgalomból való kivonást. gas hőfokra pasztőrözött tejben is a laboratóriumi vizsgálatok kimutatták a megengedettnél magasabb kórokozó-tartalmat. A Kassai kerületben a barna Aranyfácán sör akadt fel a hálón, amelyben diabetikus édesítőszert, szaharint találtak. Egyébként ebben a kerületben több kenyérfajtát is górcső alá vettek és kimutatták a megengedettnél nagyobb sótartalmat. De a felsorolás korántsem véges. Akit a téma bővebben érdekel, lapozza fel az Állat-egészségügyi Felügyelet internetes honlapját, amelynek a címe a következő: www.svps.sk (gyor) Határokon átnyúló panaszok Az uniós joganyag mintegy 40 százalék az agráriumra, azon belül nem kis részben az élelmiszer-biztonságra és az állategészségügyre vonatkozó szabályokból áll. A fogyasztóvédelem az uniós joganyagban kisebb szeletet tesz ki, ugyanakkor számos új jogszabály van előkészületben. Ilyen a tisztességtelen kereskedelmi módszerek kiküszöbölését célzó rendelkezés is, amely hamarosan az Európai Parlament majd a Miniszterek Tanácsa elé kerül. David Byme, az EU egészségügyi és fogyasztóvédelmi biztosa szerint a most készülő és a létező fogyasztóvédelmi jogszabályok módot teremtenek a szankcionálásra annak érdekében, hogy a kerekedők ne alkalmazhassanak nem megfelelő üzleti fogásokat. Ezt a célt szolgálja például a határokon átnyúló viták, kártérítési igények rendezésére hivatott uniós döntőbíróság intézménye is. Ha valamely EU-állam polgára egy másik tagországban vásárol valamilyen árucikket, amivel azután gondjai akadnak, igénybe vezeti az European Extra-Jucidal Networköt. (F-ő) A fogyasztóvédelmi felügyelőség tanácsai azoknak a vevőknek, akik komolyan veszik a cégek kecsegtető ígéreteit Óvakodjunk a túlságosan vonzó ígéretektől ÚJ SZÓ-TIPP 1. Túl szép, hogy igaz legyen: - Az olyan ajánlat, amely „túl szép, hogy igaz legyen” valószínűleg nem is igaz! 2. Gratulálunk! Ön nyert! - Ha valóban így van, akkor Ön előzőleg bizonyára jelentkezett valamilyen nyereményjátékra. Ha a jó hír igaz, semmit sem kell rendelnie, vásárolnia ahhoz, hogy megkaphassa nyereményét. 3. Otthoni munka, mesés fizetésért: - Óvakodjon az olyan ajánlatoktól, amelyek egy csekély összeg befizetése ellenében ígérik meg a részletes állásajánlat megküldését. Vannak, akik a sok apró befizetésből szeretnének meggazdagodni, és Ön a pénz feladása után valószínűleg semmit sem fog kapni. 4. A kereskedő házhoz jön: - Legyen óvatos, mielőtt bárkit beengedne a lakásába. Előfordulhat, hogy csak a lakása biztonsági rendszerét, értéktárgyait szeretnék feltérképezni, és néhány hét múlva semmit sem talál otthon, mire hazaér. Csak megbízható, leinformálható partnerekkel álljon szóba. 5. Csak ma! - Soha ne döntsön hirtelen! Ne hagyja, hogy sürgessék! A kereskedők holnap is szeretnének eladni, mindig lesznek „ma a legolcsóbb” ajánlatok. Szerezzen be több árajánlatot, kérjen tanácsot ismerőseitől, és „aludjon rá egyet” mielőtt választ adna. 6. A szó elszáll, az írás megmarad! - Ne bízzon szóbeli ígéretekben! Sok utólagos vitát előzhet meg, ha az ajánlatot, szerződést (a fontos részletekre is kitérve ) írásban rögzítik. 7. Soha ne írjon alá üres, vagy nem teljesen kitöltött papírt! Volt, aki a lakását fillérekért adta el így, miközben azt hitte, csak egy egyszerű kölcsönszerződést ír alá. 8. Olvassa végig! - Amit aláír, mindig figyelmesen olvassa végig. Senki sem fog tudni később segíteni Önnek, ha olyan iratot írt alá, amit nem olvasott el. Győződjön meg róla, hogy a szerződés pontosan azt tartalmazza, amiben megegyeztek. 9. Számla nélkül olcsóbb! - Az Ön számára egy ilyen ajánlat pontosan annyival olcsóbb, amennyit utólagos jogai érnek. Semmilyen reklamációra nincs lehetősége ilyen esetben. Mindig kérjen számlát! 10. A bolhapiacnak is megvan a maga varázsa, de... - Ha az eladó másnapra eltűnik, lehet, hogy soha sem fogja megtalálni. Vásároljon üzletben! 11. Vegye komolyan a hitelkártyával kapcsolatos biztonsági szabályokat. A PIN kódját senkinek ne árulja el! Ha megteszi, lehet, hogy az illetőt egyidejűleg nagy összegekkel ajándékozta meg. 12. És ha mégis megtörtént a baj semmiképpen ne törődjön bele! Harcoljon a jogaiért, tegyen panaszt. Ne feledje, egy szabálytalanság felfedésével nem csak magának segít. Ami önnel megtörtént, könnyen megtörténhet másokkal is! (ú, FVF) A laboratóriumi ellenőrzés számos hiányosságra derített fényt (Képarchívum) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Több pénz jut a jelzáloghitelekre Pozsony. Az állam jövőre 7,118 milliárd koronával támogatja a lakásépítést, ami 59 millió koronával több, mint az idei évben - derül ki a kormány által e héten elfogadott állami költségvetés tervezetéből. A legdinamikusabb növekedésre a jelzáloghitelek állami kamattámogatása esetén számíthatunk, amire a jövő évben 257,2 millió koronával több, pontosan 745 millió koronát fordítanak. Ez a felével haladja meg az idei kiadásokat. Több mint 90 millió koronával kevesebbet kapnak ugyanakkor a lakás-takarékpénztárak ügyfelei, a számukra kifizetett állami prémium jövőre 2,58 milliárd korona lesz. Az Állami Lakásfejlesztési Alap jövő évi költségvetése jövőre 2,519 milliárd koronával számolhat. (SITA) Jövőre alacsonyabb adóbevételek Pozsony. Az állami költségvetés jövő évi adóbevételei 20,7 milliárd koronával alacsonyabbak lesznek, mint az idei évben. Jövőre a költségvetési bevételek alig több mint háromnegyedét teszik majd ki az adóbevételek, pontosan 194,9 milliárd koronát. A községek az államigazgatási reformnak köszönhetően jövőre 11,3 milliárd koronás adóbevételhez jutnak, ami egymilliárd koronával több, mint idén. (SITA) Újra budapesti autószalon Budapest. Tegnap a nagyközönség előtt is megnyitották a Budapesti Autószalont, amely október 19-ig várja a látogatókat a Hun- gexpo területén. A kiállítás reggel 10 órától 20 óráig tart nyitva, az utolsó napon már este 6-kor elkövetkezik a záróra. Napijegyet 1300 forintért válthatunk. Családijegyet 2600 forintért lehet kapni, mellyel két felnőtt és két gyerek léphet be. Az Automobil 2003-on 226 kiállító vesz részt, közülük 54 új, az eddigi kiállításokon nem szerepelt cég. (S) Pozsony-Kassa autópálya 2010-ig Pozsony. Ha Szlovákia igénybe veszi az Európai Unió alapjait, akkor a Pozsonyt Kassával összekötő autópálya 2010-ig felépülhet - nyilatkozta Peter Gandl, a Szlovák Útkezelőség igazgatóhelyettese. Az Európai Unió szakemberei külön tanulmányban kitértek Pozsonyra is. Az Empirica Bonn jelentés szerint a Bécs, Győr és Pozsony közötti térség a jövőben a csatlakozó országok viszonylatában is a legnagyobb gazdasági fejlősére várhat. Épp ezért a szlovák autópálya-program elsősorban a főváros környékére összpontosít. A pozsonyi úthálózat fejlesztésére azért is szükség van, mivel a jelenlegi gépjárműsűrűségre, a szakemberek csak 2030-ra számítottak. (TASR) Több ezer ügyfélnek tartoznak Besztercebánya. A Drukos pénzügyi szolgáltató csoportjába tartozó BDV szövetkezet 17 619 ügyfele követeli vissza a pénzét. A bíróság megállapítása szerint az ügyfelek összesen 4 milliárd koronát követelnek vissza. A bírósági felmérést követően 80 napon belül össze kell hívni a hitelezők közgyűlését. Ezt a határidőt azonban valószínűleg képtelenek lesznek betartani, így a közgyűlés időpontjáról később értesítik az ügyfeleket. (TASR) Büntetés a.Bülának és a Meinlnek Prága. A cseh versenyhivatal (ÚOHS) a Billa és a Julius Meinl társaságokat a beszállítókat sújtó árkartell megkötése miatt együttesen 51 millió koronára büntette; ezen belül a Billa büntetése 28 millió, a Julius Meinlé pedig 23 millió korona. Ez Csehországban az eddigi második legnagyobb bírság, amit a versenyhivatal kiszabott; a legnagyobb az öt benzinforgalmazóra kivetett, összesen 273 millió koronára rúgó bírság volt - közölte tegnap Josef Bednár, a hivatal elnöke, akit a CTK hírügynökség idézett. Bednár szerint a Julius Meinl és a Billa minimum 2001. január 1-től 2002. április 22-ig működtette a tiltott árkartellt. „A két cég kicserélte egymással az érzékeny üzleti információkat, és bizonyítást nyert, hogy a beszállítók kárára nyereségre tettek szert” - mondta a versenyhivatal elnöke. A két üzlethálózat több mint 130 beszállítóval szemben koordinálta lépéseit, ezért a beszállítók nem a kereslet és a kínálat alapján szabhatták meg áraikat. (CTK) A legnagyobb exportőr Berlin. A német gazdaságnak javára vált a kelet- és közép-európai gazdasági növekedés: Németország ma a világ legnagyobb exportálója, s ezt jelentős mértékben a kelet-közép-európaiaknak köszönheti. Az augusztusi adatok szerint Németországnak sikerült megelőznie az Amerikai Egyesült Államokat, s ezzel a világ legnagyobb exportálójává vált. A német kivitel értéke 7 százalékkal magasabb az amerikainál, derül ki az OECD és az IMF statisztikai adataiból. A maga 62 milliárd dolláros exportjával Németország túllépte a 10 százalékos részesedést világ exportpiacán, ezen a téren is megelőzve az amerikaiakat. A világ 3. legnagyobb exportőre Japán, (m) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,187 Lengyel zloty 9,047 Angol font 58,864 Magyar forint (100) 16,086 Cseh korona 1,288 Svéd korona 4,600 Dán korona 5,544 Szlovén tollár (100) 17,474 Japán ien (100) 32,286 Sváici frank 26,655 Kanadai dollár 26,573 USA-dollár 35,255 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,04-42,34 34,24-36,64 1,26-1,32 15,08-17,08 OTP Bank 40,12-42,22 34,46-36,37 1,25-1,31 15,49-16,67 Postabank 40,04-42,34 33,90-36,62 1,26-1,32 14,29-17,89 Szí. Takarékpénztár 40,11-42,07 34,42-36,19 1,25-1,32 15,35-16,80 Tatra banka 40,13-42,27 34,46-36,30 1,26-1,32 15,45-16,73 UniBanka 40,15-42,21 34,49-36,26 1,25-1,31 14,50-15,45 Általános Hitelbank 40,11-42,25 34,48-36,32 1,25-1,32 15,19-16,95 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)
