Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)

2003-09-30 / 224. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2003. SZEPTEMBER 30. Gazdaság és fogyasztók Az érdeklődőknek a kérvényeket legkésőbb november 27-ig kellene benyújtaniuk Milliók helyi programra Pozsony. A helyi és regioná­lis támogatási program kere­tén belül 2005 végéig 4,578 millió eurót osztanak szét Szlovákiában. Ennek a támo­gatásnak a célja az infrast­ruktúra fejlesztése az Euró­pai Közösség PHARE 2002 nemzeti programjából. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A fent említett összegből három tevékenységi terület támogatható: a helyi és regionális partnerségek, a helyi fejlesztési szervezetek és a projektumfejlesztés. Az elsőre 1,385 millió euró jut, a másodikra 1,108, az utolsóra pedig 2,085 millió eurót szánnak. Gyurovszky László építésügyi és régiófejlesz­tési miniszter szerint a támogatási programmal azt szeretnék elérni, hogy a kérvényezők a lehető leg­jobban felkészüljenek a strukturá­lis alapok merítésére. Az első két tevékenységi körben a kérvé­nyezők a felhasználásra kerülő összeg 100 százalékát kérvényez­hetik, ha ezt az összeget teljes egészében felhasználják, és bizo­nyítani tudják, hogy erre szüksé­gük van. Projektumfejlesztésre a támogatás nem haladhatja meg a kiadások 75 százalékát. Július Slovák, a Régiófejlesztést Támo­gató Ügynökség vezérigazgatója szerint a kérvényeket legkésőbb november 27-ig kellene benyújta­ni, a kiértékelésükre pedig az év végéig számíthatunk. A kérvénye­ket községek, kistérségek, helyi és regionális szervezetek, kereske­delmi kamarák szakmai érdekcso­portok és a harmadik szektor szer­vezetei nyújthatják be. A Régiófejlesztést Támogató Ügy­nökség a programról először októ­ber 8-án, 9 órakor Nyitrán, a kerü­leti hivatal épületében tájékoztatja az érdeklődőket. További helyszí­nek: a pozsonyi regionális önkor­mányzat, október 13, 14 óra; ga- lántai járási hivatal, október 13, 9 óra; besztercebányai kerületi hiva­tal, október 8, 14 óra; kassai kerü­leti hivatal, október 10, 9 óra. Ér­deklődni lehet a 02/5293 2845-ös Projektumfejlesztésre a támogatás nem haladhat­ja meg a kiadás 75%-át. pozsonyi faxszámon is és az rdgs@build.gov.sk internetes cí­men is. Az összes fontos ingformá­ció megtalálható az építésügyi és régiófejlesztési tárca honlapján ( www.build.gov.sk ) is. (mi) Javuló külkereskedelem Erősödött a korona Pozsony. Augusztusban Szlovákia külkereskedelmi mérlege 65,9 mil­liárd korona kivitel és 64,5 milliárd behozatal mellett 1,4 milliárd koro­na többlettel zárt. Az év első 8 hó­napjában a külkereskedelem összességében 11,7 milliárd korona hiányt halmozott fel, ami 40,6 mil- liárddal, azaz 77,6 százalékkal ke­vesebb, mint 2002 hasonló idősza­kában. A javulás annak köszönhető, hogy az elmúlt egy évben az ország exportja 22%-kal, míg importja csupán 11%-kal nőtt. Az export fel­futása pedig a járműipar számlájá­ra írható. A kedvező külkeradat po­zitív hatást gyakorolt a koronára: napközben 14 fillérrel erősödött az euróhoz képest. Csupán az a szo­katlan, hogy már az adat hivatalos közzététele előtt megkezdődött az árfolyam-erősödés, ezért nem ki­zárt, hogy információ-kiszivárog­tatás történt, (t, s) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,173 Lengyel zloty 9,039 Angol font 59,381 Magyar forint (100) 16,218 Cseh korona 1,300 Svéd korona 4,595 Dán korona 5,545 Szlovén tollár (100) 17,485 Japán jen (100) 32,283 Svájci frank 26,724 Kanadai dollár 26,485 USA-dollár 36,055 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 39,97-42,27 34,78-37,18 1,27-1,33 15,21-17,21 OTP Bank 40,04-42,13 34,92-36,86 1,26-1,32 15,60-16,80 Postabank 40,02-42,32 34,70-37,42 1,27-1,33 14,42-18,02 Szí. Takarékpénztár 40,03-41,98 34,88-36,67 1,25-1,33 15,44-16,90 Tatra banka 40,06-42,20 34,98-36,84 1,26-1,32 15,54-16,82 UniBanka 40,08-42,14 34,99-36,78 1,26-1,32 14,58-15,54 Általános Hitelbank 40,06-42,20 35,05-36,92 1,26-1,33 15,26-17,04 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2003. szept. 28-án) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 2,60 2,70 2,85­0,50 Banka Slovakia 3,80 3,90 4,00 4,10 1,60 OTP Bank 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 2,00 Istrobanka 4,00 4,10 4,20 4,30 4,50 2,00 Ľudová banka 3,05 3,10 3,10 3,10 1,50 UniBanka 3,50 3,55 3,60 3,70 1,50 Poštová banka 3,80 3,50 3,20 3,00 1,50 Prvá komunálna banka 3,70 3,80 3,90 4,00 4,00 2,00 Tatra banka­­­­­3,00 Slovenská sporiteľňa 2,70-2,80 2,75-2,85­2,80-2,90 2,40-2,50 0,75 Všeobecná úverová banka 3,40-3,60 3,40-3,60­3,40-3,60­0,75 A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2003. szept. 28-án) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla ČS0B 2,50-2,65 3,75-3,95 3,55-3,70 3,45-3,60 3,45-3,60 2,85-3,00 0,75-2,50 Banka Slovakia 3,10 3,60 3,70 3,80 3,90­1,101,90 HVB Bank Slovakia 2,05-3,65 3,40-3,90 3,50-3,90 3,804,20 3,754,15 3,603,80 0,75 OTP Bank 2,40-3,40 3,40-3,80 3,50-3,90 3,604,00 3,403,80 3,303,70 1,503,00 Istrobanka 3,00-3,10 3,40-3,50 3,50-3,60 3,603,70 3,803,90 4,004,10 1,50 Ľudová banka 1,85 3,20-3,45 3,25-3,50 3,203,45 3,103,35 3,103,35 0,75-2,00 UniBanka 3,30-3,35 4,10-4,20 3,80-3,85 3,45-3,55 3,45-3,50 3,703,75 1,904g Prvá komunálna banka 3,20-3,50 3,30-3,60 3,303(60 3,303,60 3,303,60 1,402,00 Tatra banka­3,30-3,50 3,35-3,55 3,35-3,55 3,35-3,55­1,25 Slovenská sporiteľňa 3,00-3,10 3,15-3,55 3,15-3,55 3,154,00 3,15-3,55 0,75 Všeobecná úverová banka 3,30-3,65 3,30-3,65 3,303,65 2,054,15 2,054,20 0,75-2,75 Poštová banka 3,00 3,70 3,80 3,40 3,10 3,00 1,40 FELKÍNÁLOM • MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCIÓ Lehetőségek vállalkozóknak­Munkalehetőségek belföldön Munkanélküliek, pályakezdők ré­szére: Ajánlunk 18-50 éves korig mindenféle Szak- és egyéb képesítés­hez nem kötött munkalehetőséget, vállaljuk a végzettségnek és gyakor­latnak megfelelő munka keresését, ajánlását. Keressük azon személye­ket az egyes városokból, akik szíve­sen látnának el területi képviseletet a bel- és külföldi munkaerő-közvetí­tésben. Elvárások: minimum érett­ségijó kommunikációs készség, ed­digi biztosítási és banki képviselői tevékenység, ill. idegennyelv-tudás előny, de nem feltétel. Belföldi és nemzetközi hálózati fel­adatokhoz, különféle nyelveken beszélő közép- és felsőfokú vég­zettségűek részére; angol és/vagy német, olasz, francia, spanyol nyelven szóban és számítógépen írásban is kommunikáció képes pá­lyakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek egya­ránt (távmunka is lehetséges); ide­gen nyelveket nem beszélők részé­re találmányok, új termékek mene­dzselése, szabad kapacitások lekö­tésének bonyolítása; magyar nyel­ven is jól beszélő kezdő és gyakor­lott közgazdászoknak kínálunk munkalehetőséget. Munkatársakat keresünk! Várjuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel rendel­kező, dinamikus, közép- és felsőfo­kú végzettséggel rendelkező urak és hölgyek jelentkezését az ország egyes városaiból cégreferensi, té­mamenedzseri, üzleti, munkaügyi tanácsadói, ingatlanforgalmazási területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új, jövőorien­tált, fokozatosan fejlődő üzleti te­vékenységhez. Keresünk olyan női vagy férfi munkaerőt, aki kiválóan beszél magyarul és szlovák nyel­ven, illetve szlovák nyelvre tud for­dítani. Munkalehetőségek külföldön Magyarország: Többféle munka­helyre kiajánlás és munkaadó kere­sés megbízás szerint. Azonnal be­tölthető állásajánlatok: Szakmun­kás munkalehetőségek különféle iparágakban; felsőfokú végzettség­gel: gépész, villamos-mérnök; infor­matikus; logisztikus; CNC szakmun­kások; hagyományos marós; egész­ségügyi asszisztens, szakápoló, ápo­ló-gondozó; betanított munkás. Német nyelvterület: csak bejelentke­zés, munkaadó keresés, Idajánlás, szezonmunkák. Angol nyelvterület: Spanyolország, Írország, Svédország, Anglia, Dánia és Hollandia az EU-s csatlakozásun­kat követően munkaerőpiacát teljes mértékben megnyitja munkaválla­lók előtt. Ezen európai országokba bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás. Aktuális ajánlatokkal is rendelkezünk. Vállalkozók figyelmébe Gyártó, forgalmazó, szolgáltató vál­lalkozások, cégek jelentkezését vár­ják, akiknek fémforgácsoló, lakatos, bútor, nyomdaipari, műanyag, fafel­dolgozó és egyéb szabad kapacitás lekötés vagy konkrét áru-, termék, termény értékesítési vagy vételi szándékai vannak, illetve befektető, kooperációs, közös vállalati partneri igényei vannak. Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres part­nereket az FMMC. Olyan cégek, vál­lalkozások jelentkezését váija, ame­lyek szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bel- és külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásá­val., termékek, szolgáltatások, talál­mányok menedzselésével. Várja azon a cégek jelentkezését is, akik helyet tudnának biztosítani egy he­lyi, belföldi és nemzetközi kereske­delemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Ingatlan, befektetés Befektetési lehetőségeket ajánlunk, mézüzemet teljes felszereléssel, egy kiváló fekvésű és forgalmas étterem­panziót; német partnerünktől túl­termelésből származó, új, márkás sport-, szabadidő és jeans ruházati cikkeket, márkás cipőket nagyobb mennyiségben; különféle használt élelmiszeripari gépeket, berendezé­seket, tárolókat ajánlunk rendkívül kedvező árfeltételek mellett. 11340001 Győrtől 8 km-re, a 83-as főút mellett eladásra ajánlanak vagy bérlemény céljára kínálnak egyterű, pillér nélküli, hagyományos építési módban készült, teljesen közműve­sített, központi fűtéses csarnoképü­leteket. 560 és 950 nm alapterület­tel, 4 m belmagassággal, irodával és szociális helyiségekkel. Mindkét csarnok zárt, őrzött iparterületen ta­lálható, tehergépjárművekkel, ka­mionnal kiválóan megközelíthető. 10441001 Ajánlunk befektetőknek, vevőknek Győr-Moson-Sopron me­gyében, a nyugati határhoz közel, országos főútvonal mellett kiváló fekvésű, bevezetett és forgalmas ét­termet megközelítőleg 4000 m2 parkosított területen. A gyógy­fürdő-turizmus szempontjából (Bük, Sárvár, Hévíz) is kitűnő he­lyen lévő étterem egy kft. tulajdo­nában áll, amelynek tulajdonjogá­val együtt eladó. Üzleti kooperációs ajánlatok 11385 Francia cég nyomdaipari cég­gel keresi a kapcsolatot. 11384 Francia cég műanyag alkat­rész gyártó céggel keresi a kapcso­latot. ' 11383 Moldovai cég 50 000 tonna étkezési búzát vásárolna. 11382 Román cég faipari terméke­ket ajánl, (fűrészáru, építési elemek, készházak, hordók, raldapok stb.) 11379 Angol cég műanyag, műbőr bőrönd, utazótáska gyártókat keres, akik az általa megadott minta alap­ján készítik el a terméket. 11378 Litván kereskedő cég keres nagyobb mennyiségben (1000-1500 tonna) ömlesztett takarmánybúzát. 11377 Romániai húsgyár beindítá­sához élő vágóállat (sertés, marha) beszállítókat keresnek. Hosszú távú kooperációs lehetőség. 11376 Német cég árnyékolástechni­ka területén: rolók, redőnyök, sza­lagfüggönyök gyártóit keresi. 11375 Amerikai cég kozmetikumok gyártóival keres kapcsolatot. 11374 Német cég marhahúst, botjú- húst, baromfihúst vásárolna. 11373 Amerikai cég bérmunkában varratna. 11372 Osztrák cég textilipari bér­munkát ajánl, szakcégeket keres együttműködésre. 11370 Olasz esküvői ruha gyártó ajánlja termékeit importőrök szá­mára. 11369 Saját márkájú kávé és egyéb olasz élelmiszerek gyártásával és forgalmazásával foglalkozó olasz cég kínál gondosan válogatott és ki­váló minőségű termékeket: olívao­laj, ecet, árpa, sütnivaló termékek. Keres importőrt, nagykereskedőt (kizárólagos forgalmazói szerződés­sel is). 11368 Franchise tevékenységben többéves tapasztalattal rendelkező franchise módon működő „Made in Italy” olasz kávézó lánc nemzetközi bővítésére keres franchise-ban érde­kelt cégeket. 11367 Olasz bio- és konvencionális élelmiszereket, gyümölcsleveket gyártó cég importőrt, nagykeres­kedőt keres. 11365 Vágóhidak, cserzőműhelyek számára ajánl olasz gyártó cég be­rendezéseket, nyúzógépeket. 11362 Olasz gyártó cég csillárok, lámpák, vüágítástechnikai termékek számára keres importőrt, forgalma­zót. 11361 Szivattyúk, elektromos moto­rok, váltóberendezések javítása, el­adása terén tevékenykedő olasz cég importőrt, nagykereskedőt, képvise­letet keres. 11360 Kikészített bőr ruházatot kí­nál olasz cég kesztyű és bunda ké­szítéséhez. Importőrt, nagykeres­kedőt, képviseletet, termelőt keres. 11359 Toronydaru olasz gyártó cég keres importőrt termékei számára. 11358 Csomagolóipari automata gépsorok tervezésével, gyártásával és forgalmazásával foglalkozó olasz cég főként élelmiszerek csomagolá­sához szükséges gépeket ajánl, im­portőrt, képviseletet keres. Magyarország 21026001 Magyar kisvállalkozó lég­frissítőket gyárt, ill. forgalmaz. A termékek saját kidolgozás, bevizs­gálás alapján kerülnek forgalomba. Háztartási vegyi áru kis- és nagyke­reskedelmével és ügynöki nagyke­reskedelemmel foglalkozik, partne­reket keres. 22210001 Világviszonylatban is új terméket kínálunk forgalmazóknak, viszonteladóknak: minden WC-tar- tályba egyszerűen beszerelhető fo­lyadék adagolót, mely biztosítja a WC-kagyló tisztán tartását célzó, nagyon kellemes illatú és színt adó, fertőtlenítő és vízkőoldó hatású öb­lítő folyadék adagolását. A hagyo­mányos megoldásokkal szemben üzembiztos, takarékos, higiénikus. 22200001 A vüág számos országá­ban bevezetett, kiváló minőségű au- tólégfrissítő termékcsalád értékesí­téséhez viszonteladókat keresünk. Részletes információkkal, tájékozta­tással és termékbemutatással állunk rendelkezésre. 21027001 Befektetőket, felhaszná­lókat, és felvásárlókat keresnek ma­gyar területen létrehozandó jármű abroncs gumi-feldolgozóüzemhez, mely gumigranulátumot készít. Olyan céget is keresnek, aki beszál­lítja a járműabroncsot és a darálékot visszavásárolja, bérmunkában visszavásárlással, vagy gumi darálé­kot vásárol. 10412001 Magyar partnerünk ajánl tankautós kiszerelésben asztali fe­hér- és vörösbort, kiváló minőség­ben. Ár és specifikáció rendelkezés­re áll. Szlovákia 9684002 Szlovák partner tevékeny­sége szerszámkészítés, alkatrész- gyártás és szerelés, fémforgácsolás, lakatos és szerelési munkák, hegesz­tés, fürógépi-, más gépi megmunká­lás. Szabad kapacitás: esztergályo- zás, horizontális és vertikális marás, palástköszörülés, síkköszörülés. Ko­operációs partnert és bérmunka le­hetőséget keres. 9674002 Szlovák vállalat, mely fém­konstrukciók, elemek tervezésével, gyártásával, kivitelezésével foglal­kozik, ajánlja szabad kapacitását csarnokok, építmények kivitelezésé­re, illetve fémmegmunkálásra. A te­vékenységéhez ISO minősítéssel, re­ferenciákkal rendelkezik. 9460001 Görgős vésők gyártásával foglalkozó partnerünk felhasználó­kat, vevőket, viszonteladókat keres termékeire, valamint eszterga, ma­ró, csiszoló, fúró, fröccsöntő, mély­húzó szabad kapacitását ajánljuk. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzle­ti, munkaerőpiaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szol­gáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal fe­lelősséget és nem áll módjában a bő­vebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolat- felvétel: Szlovákia: FMMC 0904 325503; 35/6461090 vagy 091, Fax: 35/6461092, munkanapo­kon 8-17 ig. Magyarország: FMMC 0036/96 /413688; 0036/96/517867, e-mail: fmmc@mail.datanet.hu ; www.fmmc.gyor.hu .

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents