Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)
2003-09-04 / 203. szám, csütörtök
2003. szeptember 4., csütörtök www.ujszo.com Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 56. évfolyam, 203. szám Mikuláš Dzurinda kormánya a vidékfejlesztés helyett autópályák építését helyezte előnybe Aszály után pénzelvonás A két pilóta a célmagasságot 5 óra alatt tervezte elérni, s ott két órát kísérletezésekkel töltött volna (ČTK/AP-felvétel) Egyelőre nem jutnak el a légkör és a világűr határára Kipukkadt az óriásballon. mti-hIr Pozsony. Az EU-alapokból az elkövetkező években a vártnál kevesebb pénz jut a mező- gazdaságnak és a vidékfejlesztésnek, viszont nagyobb összegből gazdálkodik majd az autópálya-program. A kormány tegnapi döntését nem szavazta meg Simon Zsolt földművelésügyi miniszter. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ A kormány tegnap elfogadta az építésügyi és vidékfejlesztési tárca beterjesztését, amely az európai uniós strukturális alapok forrásainak átcsoportosítását javasolta. A Gyurovszky László nevéhez fűződő dokumentum arra hivatkozott, hogy Pozsony. Az egészségügyi minisztérium nem hajlandó egyszerre kifizetni a kórházak tavalyról maradt telefonszámláit. „A minisztérium kitart korábbi álláspontja mellett, mely szerint nem kerül sor a tartozások általános törlesztésére, minden egyes számlát megvizsgálunk - mondta lapunknak Alexandra Pozsony. Nem függeszti fel a parlament Pavol Rusko mentelmi jogát, a legfőbb ügyész ugyanis nem kéri a parlamenti alelnök immunitásának megvonását. Milan Hanzel azonosult a Rusko-ügyeket felügyelő speciális ügyész, Ján Bernáth véleményével, aki elutasította a rendkívül súlyos bűncselekmények felderítésével foglalkozó, Jozef Šátek-féle nyomozók kérését, az ANO elnökének büntetőjogi felelősségre vonását. „A nyomozás jelenlegi szakaszában az indítvány megalapozatlan. Hogyan győzködjem a képviselőket, hogy egyezzenek bele a Pavol Rusko elleni eljárásba, ha magam sem vagyok meggyőződve bűnösségéről?” - mondta Hanzel. Állítja: Rusko ellen nincs olyan bizonyíték, mely a gyanút alátámasztaná - ha lenne, kérné a mentelmi jog felfüggesztését. Nem zárta ki, hogy erre a jövőben sor kerülhet. A főügyész szerint azonban az is kétséges, történt-e egyáltalán bűncselekmény. „Ján Mojžiš találkozott Ruskóval, ám ez még nem jelenti azt, hogy zsarolás és nyomásgyakorlás is volt” - jegyezte meg. Az ügyet visszautalják további nyomozásra, de arra kérik Šáteket, a jelenlegi nyomozó helyett bízzon meg mást. „Mert a mostani nyomozó nem tartott meg egy, a bicsak a források átcsoportosításával érhető el a Nemzeti Fejlesztési Tervben meghatározott célkitűzés, melynek lényege: 2006-ra az egy főre eső bruttó hazai össztermék feltornázá- sa az európai uniós szint 50 százaléka feletti értékre. Az előterjesztő túl nagynak találta az Európai Mező- gazdasági és Garanciális Alapon (EAGGF), a Halászatfinanszírozási Alapon (FIFG), valamint az Európai Szociális Alapon (ESF) keresztüli elosztást, felhasználást. A tegnap elfogadottak értelmében épp ezekből az alapokból csippentenek le az Európai Régiófejlesztési Alap (ERDF) javára. A Szlovákiának a strukturális alapokon keresztül előirányozott forrásokból (1050,3 millió euró) az eredetileg tervezettnél több pénzt kap az ERDF, mégpedig az eddigi Novotná, a tárca szóvivője. - A legtöbb kórház még nem igazolta valamennyi tartozását, ezért nem lenne szerencsés gyorsítani a törlesztést.” Az egészségügyi intézményeknek azonban nem kell tartaniuk a telefonvonalak újbóli kikapcsolásától, mivel Novotná szerint a Szlovák Távközlési Vállalat tekintettel lesz a minisztérium álláspontjára. „Nem volt szerencsés lépés a telefonok kizonyítási eljárást szabályozó márciusi rendeletet” - magyarázta a főügyész, majd bevallotta: rá is próbáltak nyomást gyakorolni - de csak újságírók. Miroslav Kusý politológus szerint a döntés enyhíti a koalíciós feszültséget, hiszen a kormánypártiaknak most már nem okoz dilemmát, hogyan szavazzanak koalíciós partnerük mentelmi jogáról. Az Új Polgári Szövetség elnökét zsarolással, nyomásgyakorlással és gazdasági bűncselekmények elkövetésével 46,12 százalék helyett 54,95 százalékot, ellenben a mezőgazdaság és a halászat együttes részesedése az eddigi 24 százalékról 15,41 százalékra zsugorodik. Simon Zsolt nem szavazta meg az előterjesztést, mert a kormány - Mikuláš Dzurinda miniszterelnök ígérete ellenére - nem kötelezte magát arra, hogy a pénzügyi tárca által jelenleg javasolt 45 százalék helyett kárpótlásként 55 százalékos szintig pótolja az agrár- termelőknek szánt közvetlen kifizetéseket. A kormánytól független szervezetek nehezményezték a mezőgazdasági és vidékfejlesztési operációs program forrásainak radikális csökkentését, mivel a lépést e területek forrásainak megnyirbálásaként értékelték. A legjobban azonban azt fájlalták, hogy a kabinet teljesen kihagyta őket az előkészítési, döntési folyamatból. A kormány elfogadta Dániel Lipšic igazságügyi miniszternek a szqjcmai kamarák és a kötelező tagság megszüntetésére vonatkozó javaslatát. Az elfogadottak értelmében csak 9, törvény szerint alapított kamara maradna, éspedig az orvosi, a gyógyszerészi, a fogorvosi, a nővéri és szülésznői, az állatorvosi, az ügyvédi, a közjegyzői, a könyvvizsgálói és a végrehajtói, (gyor) kapcsolása, a miniszter kezdeményezte, hogy a Pénzpiaci Felügyelet vizsgálja ki, hogy a vállalat nem élt-e vissza a piacon betöltött monopol- helyzetével” - tájékoztatta az Új Szót Novotná. A távközlési vállalat még nem tartja lezártnak a tárgyalásokat, Radoslav Bielka szóvivő azonban megerősítette, hogy egyelőre nem tervezik a telefonvonalak újbóli kikapcsolását, (lpj) gyanúsítják - összesen hat ügyről van szó. A nyomozók a mentelmi jog megvonását augusztus 22-én kérték, és Rusko már akkor meg volt róla győződve: nem fosztják meg immunitásától, mert szerinte az ügyész észreveszi, hogy összeesküvésről és lejárató kampányról van szó, mely mögött a KDH, főleg Vladimír Palkó belügyminiszter áll. Rusko tegnap elégedetten nyugtázta, hogy a KDH-nak az ügyészséget nem sikerült behálóznia, (sza, s) London. Az utolsó pillanatban le kellett fújni azt a magasságirekordkísérletet, amelyet két brit léggömbpilóta tervezett tegnapra, mert a ballon a felfújás első néhány percében felhasadt. Colin Prescot és Andy Elsőn a délnyugat-angliai Cornwall grófság partjai elől, egy hadihajóról indult volna QinetiQ 1 nevű léggömbjével a légkör és a világűr határára. A megcélzott magasság 40 kilométer volt; ezzel egy MTI-HÍR Moszkva. Robbantásos merényletet hajtottak végre tegnap reggel Dél- Oroszországban, a Csecsenfölddel határos sztavropoli területen a helyiérdekű villamosvasút egyik szerelvénye ellen. Öt ember meghalt, harmincnégy kórházba került. A terrortámadás helyi idő szerint 7.30- kor történt Kiszlovodszk közelében. A Podkumok és Minyeralnije Vodi között közlekedő vonat egy kocsiját, amelyben ötvenen utaztak, a vasúti pályatest alá helyezett robbanószer- kezetek röpítették levegőbe. A házi készítésű pokolgépeket egymástól öt méter távolságra telepítették. A vagon lerepült a sínpárról, több ko42 éves amerikai világrekordot döntöttek volna meg. Két amerikai katonai pilóta 1961-ben 34,7 kilométer magasságig jutott el. Tegnap tökéletes időjárási körülmények között kezdték meg a hélium betöltését a több mint 400 méter magas polietilén léggömbbe, ám alig néhány perc után hirtelen szökni kezdett a felhajtógáz, és a szerkezet visszaroskadt a hajóra. A Qinetiq 1 felfújt állapotban magasabb lenne, mint a New York-i Empire State Building felhőkarcoló. esi kigyulladt. Három halottról már megállapították, hogy kiszlovodszki diák volt. Hét súlyos állapotban levő sérült közül hárman végtagjukat veszítették a merényletben. Borisz Grizlov belügyminiszter azt közölte, hogy öt kilogramm trotilnak megfelelő erejű robbanás történt a vasútvonalon, amelyen általában diákok és munkába igyekvő vagy onnan hazafelé tartó emberek utaznak. A sztavrojsoli terület kormányzójának hivatala közölte, hogy a merényletet elkövető terrorista a robbantás után nem tudott elmenekülni a helyszínről, maga is súlyos sebesülést szerzett. A kórházba szállított férfi személyazonosságát még nem állapították meg. A védelem szerint: Hazudik . a koronatanú Kassa. Tegnap délelőtt a modern hírközlési technika segítségével újabb tévéhidat létesítettek Kassa és egy titkos külföldi helyszín között. Ä kerületi bíróságon folytatódott a Borža-tígyben tanúskodó Martin T. kihallgatása. A tárgyalást vezető bíró lehetővé tette, hogy a koronatanú a védelem képviselőinek, azaz Dušan B. fő vádlott ügyvédjének kérdéseire is válaszoljon. Erre tegnapelőtt nem volt alkalom, amit a vádlottak padján ülők ügyvédjei nehezményeztek, azt állítva, hogy Martin T. a tanúvallomás szövegét úgy szavalta el, „mintha könyvből olvasná”, a váratlan kérdésekre viszont he- begve-habogva válaszolt. A Borža- banda védettséget élvező egykori tagjának tegnapi állításai ellentmondóak voltak, ezt a vád és védelem képviselői is megállapították. Martin T. végig bizonytalannak tűnt, és „nem emlékezett” azokra az eseményekre sem, amelyekről a korábbiakban részletesen beszámolt. Az egyik védőügyvéd szerint a tanú nem azért választotta a vallomástételnek ezt a szokatlan módját, mert fél hazautazni, hanem a szembesítéstől tart, mivel valószínűleg „nem lenne képes egykori társai szemébe hazudni”, illetve maga sem emlékszik, miket hordott össze korábban. Martin T. részletesen elmesélte, hogyan és mikor lépett a bűnözés útjára. Beszámolt tizenöt évesen elkövetett első betöréseiről és garázdaságairól, amelyeket később Kassán is folytatott. A fiatalember kassai karrierjét ukrán vendég- munkások kifosztásával alapozta meg, barátjával együtt rendszeresen rájuk támadt a vasútállomás közelében. Állítása szerint két hónappal később találkozott a fő vádlott Dušan B.-vel és társaival, ezek után mindenben Borža utasításait követte. Részt vett a konkurens banda főnökének, Karol Koláriknak a meggyilkolásában is. A gyilkosság és az azt megelőző sikertelen emberölési kísérlet részleteit is megtudhatták tőle a nyomozók, és ezt követően a bíróság, ám az állítások gyakran különböznek a korábbi vallomásban szereplő tényéktől. „Már az elején ki akartam szállni, de féltem, hogy megölnek, ha megtudják. Ezért kértem a rendőrségi védelmet” - mondta a képernyőn keresztül a bíróságnak Martin T. A január óta tartó tárgyalás ma folytatódik. (juk) II. János Pál SMS-ben Telefonos » hitterjesztés Pozsony. Szeptember elsejétől II. János Pál pápa látogatásáig akár SMS-ben kapott üzenetek formájában is olvashatjuk a Szentatya gondolatait. Az Eurotel már szeptember elsején, az Orange csak kilencedikén vezeti be a háromkoronás pápai SMS-t. A szolgáltatással kapcsolatban egyelőre nem tudni, hogy a befolyó összeget mire költi az egyház. Bár külföldön már volt ilyenre példa, Szlovákia történetében először használja fel az egyház a mobiltelefonokat a keresztény hit terjesztésére. Az SMS-eket úgy lehet megrendelni, hogy bármely mobiltelefonról rövid - KP szövegű - üzenetet küldünk a 7772-es számra, (ú) „Ön szerint a parlamentnek hogyan kellene eljárni, ha a legfőbb ügyész javaslatot nyújt be képviselői mentelmi jog megvonására?" Nem tudott válaszolni 8,9 Más válasz 8,8 a parlamentnek semmilyen körülmények között nem szabad eleget tennie a kérelemnek 48,5 30,8 a parlamentnek minden esetben mérlegelnie kellene, hogy eleget tesz-e a kérelemnek (adatok százalékban) a parlament feltétel nélkül köteles eleget tenni a legfőbb ügyész kérelmének Forrás: Polis Slovakia Grafikon: TASR Vita az idei aszálykárok enyhítéséről Pozsony. Simon Zsolt 2,154 milliárd koronát kér az aszálykárok enyhítésére. Az agrártárca vezetője megerősítette, hogy teljes mértékű kárenyhítést kér, az erre vonatkozó tárcaközi egyeztetések már tegnap megkezdődtek. Peter Papánek, a pénzügyminisztérium szóvivője közölte, hogy az Ivan Miklós vezette tárca nem akarja módosítani az idei állami költségvetést. „Tárgyalunk a károkról, de a követeléseknek ész- szerűeknek kell lenniük. A pénzügy csak szakmailag alátámasztott jelentés alapján dönt majd a kérdésben” - tette hozzá a szóvivő, (t) Az egészségügyi minisztérium nem hajlandó egyszerre törleszteni a kórházak tartozásait Most nem fenyeget újabb telefonstop ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A legfőbb ügyész szerint a nyomozás jelenlegi szakaszában az indítvány megalapozatlan Hanzel: marad Rusko mentelmi joga• ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A merénylő nem tudott elmenekülni a helyszínről Vonatot robbantottak •