Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)
2003-09-22 / 217. szám, hétfő
LABDARÚGÓ CORGOŇ LIGA: Vigasztalan pozsonyi derbi 20. OLDA rm ARANY ÁSZOK LIGA: Továbbra is veretlen a Fradi 21. OLDAL 2003. szeptember 22., hétfő 7. évfolyam, 36. szám Davis Kupa-mérkőzés a Világcsoportban maradásért: Szlovákia-Egyesült Államok 2:3, Roddick vasárnap javított Női kosárlabda-Eb: szlovák vereség Spanyolországtól Elmaradt a hazai bravúr Karol Beck tegnap 1 óra 44 perc alatt maradt alul Andy Roddickkal szemben. (Reuters-felvétel) Váratlan magyar kudarc SITA/MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Andy Roddick vasárnap kárpótolta pénteki kisiklását, főleg remek adogatásainak köszönve tegnap nyert Beck ellen, s így megszerezte csapata harmadik, győzelmet jelentő pontját a Szlovákia-USA Davis Kupa- mérkőzésen, amely végül 3:2-es vendégsikert hozott. Az amerikaiak tehát jövőre is a Világcsoportban folytathatják. STRIEŽENEC DÁVID KUČERA-FISH 6:4, 5:7, 5:7, 1:6. Kučera kezdett jobban és az első játszmában úgy tűnt, megszerezheti Szlovákia számára a második pontot is. Fish azonban magára talált és kiegyenlítette a játékot. A második szettben végig fej-fej mellett haladt a két játékos. Döntő mozzanat a második percben 5:5-ös meccsállásnál következett be, amikor áramkiesés miatt 20 percre megszakadt a mérkőzés. A szünet az amerikainak kedvezett, aki a folytatásra sokkal magabiztosabban, nyugodtabban tért vissza, és átvette a mérkőzés irányítását. Kučera egyre idegesebben, egyre több hibával játszott és a szervabiztonsága sokat romlott. A döntő mozzanatokban mindig az amerikai javára dőlt el a játék, a meccs végére Fish teljesen Kučera fölé nőtt, minden téren jobb volt és gond nélkül győzött. HRBATÝ, BECK-M. BRYAN, B. BRYAN 1:6, 4:6, 6:7 (5). Hrbatýék nem sok eséllyel léptek pályára a jelenlegi világelső amerikai páros ellen. A mérkőzés is ennek jegyében zajlott, az óraműpontossággal játszó Bryan-fivérek nem sok esélyt hagytak a Hrbatý, Beck duónak, akik ebben a felállásban egy éve játszottak utoljára. Ez főleg az első játszmában volt észrevehető, több félreértés akadt köztük. A Bryan-fivérek az első játszmában teljesen alárendelt szerepre késztették a hazaiakat. Később kicsit feljavultak a szlovákok, de játszmaszerzési esélyük csak a harmadik szettben volt, itt végig fej-fej mellett haladva rövidített játékban kaptak ki. Összevetve a Bryan-fivérek nagyobb megerőltetés nélkül szerezték meg a győzelmet. BECK-RODDICK 3:6, 4:6, 4:6. Meglepetésre Kučera helyett KaPozsony. Vélemények a Szlovákia-Egyesült Államok Davis Kupa- mérkőzések után: KAROL KUČERA: „Elsősorban pszi- chikailag volt igényes a Fish elleni összecsapás. A 3. szettben fájni kezdett a combom, s ez nem kis mértékben befolyásolta a végeredményt.” ANDY RODDICK: „Pénteki vereségemmel nehéz helyzetbe hoztam a csapatomat, ezért vasárnap mindenáron győzni akartam. Meglepett, hogy Kučera helyett Beck lépett pályára, nem tudom, miért döntöttek így a szlovákok. Ismerem őt a junior-versenyekről, ezért nagyjából tudtam, mire képes. A csarnokban uralkodó légkörrel nem akadtak gondjaim, inkább a pálya borításával.” PATRICK McENROE: „Meglepett bennünket, hogy nem Kučera játszott Andy ellen, aki ma bárkit legyőzött volna. Nagyszerű volt a légkör a csarnokban, ilyenkor minrol Beck lépett pályára Andy Roddick ellen, a Davis Kupa-sorozat 4. összecsapásán. Péntekhez képest egy teljesen már Roddickot láthatott a közönség, koncentráltabban, magabiztosabban játszott és a győzelem legkisebb esélyét sem hagyta tapasztalatlanabb ellenfelének. Az első három játékban szóhoz sem engedte jutni, hibátlanul játszott. Beck nem volt képes bombaerős szerváit visszaadni, így a játék főleg az alapvonalakon folyt. A szlovák fiú példásan küzdött, leginkább lerövidített labdáinak tapsolhattak az új nemzeti teniszközpont teljesen megtelt lelátói, és az első szettben három gémet is megnyert. Az első játszma után mindenki hasonló folytatásra várt, de a hazai tehetség megnyugodott, nagyobb labdabiztonságra tett szert és ezekben a percekben képes volt egyenértékű partnere lenni az amerikainak. A játszma végén azonban győzött a tapasztalat, Roddick eggyel többször brea- kelt, mint ellenfele és hozta a szettet. Beck végig példásan küzdig kiválót nyújtanak a teniszezők. Boldogok vagyunk, hogy megnyertük az összecsapást, és megtartottuk helyünket a Világcsoportban.” DOMINIK HRBATÝ: „Talán egy évvel ezelőtt szerepeltünk együtt páros mérkőzésen Karollak s ez megmutatkozott az összjátékunkon. A Bryan testvérek nagyon pontosan és nyugodtan teniszeztek.” MILOS MEČÍŔ szövetségi kapitány: „A Bryan testvérek nagy formában teniszeztek, főleg az első játszmában. A mieink nehezen lendültek bele, de később nagyon jó teljesítményt nyújtottak, szlovák páros már régen játszott ilyen ennyire kiválóan. Dominik szenzációsan teniszezett, magával ragadta társát is.” BOB BRYAN: „Elértük, amit akartunk, a csapat vezet, és ez jó érzés arra való tekintettel is, hogy először szerepeltünk az amerikai Davis Kupa-csapatban. Sikerünket adogatásunkkal alapoztuk meg, minden egyes szervánk hatásos volt.” (TASR) dött, mindent megpróbált, de Roddick egyszerűen jobb teniszező. Ez főleg a sorsdöntő labdáknál mutatkozott meg, ahol rendre ő került ki győztesen. A harmadik szettben is az amerikai akarata érvényesült, és teljesen megérdemelten győzött, eldöntve ezzel az egész Davis Kupa-találkozó sorsát. Roddick kijavította a pénteki csorbát, és Pozsonyban is bizonyította, a világ idei legjobb teniszezője. Az USA pedig jövőre Ausztrál-spanyol döntő lesz a Davis Kupában. A korábbi világelső Hewitt legyőzte a wimbledoni bajnok, svájci Federen, így Ausztrália jutott a tenisz Davis Kupa novemberi döntőjébe. Ellenfele Spanyolország lesz, a finálét november 28. és 30. között Ausztráliában rendezik. Az is a Világcsoportban szerepelhet. Mertiňák-Fish 3:6, 6:3, 6:4. A már tét nélküli találkozót, melyet a két szövetségi kapitány megegyezése alapján két győztes szettre játszottak, a fiatal Michal Mertiňák nyerte. A meccs elején a tapasztaltabb Fish szerzett előnyt, de Michal nem ijedt meg, bátor játékkal egyenlített. A 3. szettben 4:4-nél Mertiňák elnyerte ellenfele adogatását, majd 4. meccslabdáját kihasználva szépített. elődöntőben: Spanyolország-Argentína 3:2, Ausztrália-Svájc 3:2 A Világcsoportban maradásén: Thai- föld-Csehország 1:4, Németor- szág-Fehéroroszország 2:3, Hollan- dia-India 5:0, Ausztria-Belgium 3:2, Marokkó-Nagy-Britannia 2:2- es állásnál féleszakadt, (sr) Pirgosz. A női kosárlabda Eb-n Szlovákia és Magyarország válogatottja is kikapott szombaton. SPANYOLORSZÁG- SZLOVÁKIA 71:47 (17:11, 21:7, 17:13, 16:16), legtöbb pont: Valdemoro 15, ill. Kováčová és Belanská 11-11. Az orosz csapat péntek esti szenzációs legyőzése (80:72) után sima vereség érte pénteken Peter Kováčik védenceit. A mérkőzés folyamán nagyon gyengén lőttek kosárra, rengeteg labdát vesztettek, és így egyértelmű spanyol siker született. Peter Kováčik: ÖSSZEÁLLÍTÁS Gyors ütemben zajlik a jégkorong Extraliga, tegnap este már az 5. forduló mérkőzéseit játszották: Liptovský Mikuláš-Nitra 3:1 (1:0, 1:1, 1:0), g.: Huna (15.), Krátky (28.), Keiner (53.), ill. Saliji (36.); Skali- ca-Trenčín 3:4 (3:0,0:2,0:2), g.: T. Višňovský (8., 11.), Grill (10.), ill. Gáborík (21.), Lezo (23.), 43. Meli- chárek (43.), Starosta (54.); Slo- van-Poprad 10:3 (5:0,3:1,2:2), g.: Satan (1.), Kuľha (5.), Mrena (10., 22.), Macho (11.), Cíger (15.), Pavlas (23.), Jánoš (32., 45., 47.), ill. Polomský (40.), Kubát (53.), Sla- niňák (54.); Košice-Zvolen 2:2 Ankara. A várakozásnak megfelelően Szlovákia mindkét mérkőzését simán elveszítette a törökországi női röplabda Euró- pa-bajnokság csoportmérkőzésein. Szombaton Németországtól, vasárnap Oroszországtól kaptak ki Miroslav Čada védencei. NÉMETORSZÁG-SZLOVÁKIA 3:0 (14, 15, 16). Akárcsak a selejtezőben, ezúttal is villogtak a németek, semmit sem hagytak a véletlenre, és az első adogatástól kezdve tudtára adták ellenfelüknek, hogy ki az úr a pályán. SZLOVAKIA-OROSZORSZÁG 0:3 (-25, -17, -19). Az első játszmában váratlanul nagy ellenállást tanúsí♦ Az esélyeknek megfelelően a leggyengébb csoportellenfelét is leiskolázta a Vasas-Plaket-Eurolea- sing férfi vízilabdacsapata az Euro- liga első előselejtezőjében, Stras- bourgban, és első helyen jutott a második előselejtezőbe. A Vasas a portugál Salgueirost verte 24:l-re. Az Euroligájának második előselejtezőjében a Vasas-Plaket-Eurolea- sing a belgrádi hatosba került ♦ Kézilabda-BL-selejtező, visszavágók, férfiak: Pov. Bystrica-Tongeren (belga) 32:21, első mérkőzés: 26:25. A vágbeszterceiek első szlovák csapatként jutottak a BL-be. Nők: Rapid Bukarest-Michalovce 33:23,30:30, tj: Rapid. ♦ Egy szurkoló lezuhant a stadion kerítéséről és kómás állapotban szállították kórházba a nézőtéri rendbontás miatt elhalasztott olasz ALOTO 38. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 5, 20, 27, 31, 41; pótszám: 49. II. húzás: 6, 10,15, 22, 39, 46 ; pótszám: 16. JOKER-szám: 8, 8, 3, 4, 6,1 LOTO 5 a 35-ből: 12, 14, 26, 29, 30. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 3,6, 7,10,14,18,26, BELGIUM-MAGYARORSZÁG 72:67 (22:21,13:16,17:14,20:16). Vasárnap esti eredmény: SPANYOLORSZÁG-MAGYAROR- SZÁG 71:59 (16:21, 17:7, 16:18, 22:13). További hétvégi eredmények: A-cso- port: Szerbia és Montenegró-Fran- ciaország 70:68 Lengyelország-Gö- rögország 66:49, Csehország-Izrael 104:67, Görögország-Izrael 78:59. B-csoport: Oroszország-Ukrajna 74- 53 Az állás: 1. Spanyolország 6, 2. Magyarország 4... 5. Szlovákia 3. A Szlovákia-Ukrajna mérkőzés lapzártánk után ért véget. (0:0, 2:1, 0:1 - 0:0), g.:_Sabol (33.), Kroták (34.), ill. Šechný (32.), Klouda (34.); Martin-Žilina 4:4 (3:1, 0:2,1:1 - 0:0), g.: M. Ho- vorka (3.), Važan (5., 55.), Petričko (14.), ill. Šafárik (17.), Oravec (21., 46.), Kusovský (28.). A sorrend: 1. Trenčín 13, 2. Slovan ? (19:8), 3. L. Mikuláš 9 (13:12), 4. Žilina 8, 5. Košice 7 (12:7), 6. Zvolen 7 (15:16), 7. Poprad 6, 8. Martin 4, 9. Skalica 3 (18:17), 10. Nitra 3 (6:17). A következő, 6. forduló párosítása (szept. 26.): Nitra-Žilina, Zvo- len-Martin, Poprad-Košice, Trenčín-Slovan, Liptovský Miku- láš-Skalica. (sr) tott a szlovák csapat: 22:20-ra is vezetett, de saját hibáinak köszönve elmaradt a kisebb szenzációval mérhető játszmaszerzés. A folytatásban már a papírforma érvényesült. Miroslav Čada, a szlovák válogatott edzője: „A vereség ellenére jó hatást keltett rám védenceim játéka. Jobb teljesítményt mutattak, mint szombaton.” További eredmények - I-es csoport: Törökország-Románia 3:0, Szerbia-Montenegro-Oroszor- szág 1:3, Németország-Románia 3:0. Il-es csoport: Lengyelor- szág-Hollandia 3:2, Ukrajna-Bul- gária 3:1, Olaszország-Csehor- szág 3:0, Lengyelország-Ukrajna 3:1. B-ligás Avellino-Napoli bajnoki mérkőzés során. A két csapat azért nem tudta elkezdeni a találkozót, mert a jegy nélkül maradt szurkolók benyomtak egy kaput, a felső lelátóra özönlöttek, és a tömeg nyomásától egyensúlyát vesztő, 29 éves Sergio Ercolano lezuhant a 20 méteres magasságból. ♦ A szlovák jégkorongválogatott az 5., a magyar pedig a 22. a nemzetközi szövetség legfrissebb világ- ranglistáján. Az eddigi éllovas cseheket a világbajnoki aranyérmes Kanada és az ezüstérmes Svédország is megelőzte. ♦ A német Michael Rich nyerte a franciaországi Dieppe-ben rendezett Nemzetek Nagydíja elnevezésű 70 km-es egyéni időfutam versenyt. A legjobb magyar országúti kerékpáros, Bodrogi László ötödik lett. 29, 34, 44, 53, 54, 56, 59, 60, 61, 64, 70, 76, 78. Vasárnap: . 3, 6, 7, 8,21,30,36,38,42,45,47,48, 56, 57, 58, 59,61, 72, 78, 80 A magyar ÖTÖSLOTTÓ 38. játékhetének nyerőszámai: 16, 30, 81, 83, 87; JOKER-szám: 718153. A HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 2, 9, 16, 29, 33, 38; pótszám: 4. Patrick McEnroe-t meglepte Kučera mellőzése Elégedett amerikaiak ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Mi zavarta Dominik Hrbatýt? Pozsony. Dominik Hrbatý a szombati páros mérkőzés után beismerte, a Nemzeti Teniszközpont nézői nehezen lendültek szurkolásba. Kifogásolta, hogy a jegytulajdonosok, akik különböző okoknál fogva nem tudtak részt venni a mérkőzéseken, miért nem ajándékozták másoknak a belépőket. „Némileg bosszant, hogy helyenként üres a lelátó, erre nem számítottam.” - mondta a 25 éves Hrbatý. A pénteki egyes hőse szombaton Karol Beckkel az oldalán 1:6, 4:6, 6:7 arányban kikapott a Bryan testvérektől. „Pénteken láthattuk, hogy csak néhány szék maradt üresen, a telt ház nyilvánvalóan zavarta, bosszantotta Roddickot. En olyan légkörben szeretek teniszezni, amikor zúg a tömeg, biztatnak a szurkolók” - magyarázta a pozsonyi születésű teniszező. (TASR) VILLÁMINTERJÚ Igor Moškával, a tenisz-szövetség főtitkárával Mi okozta a pénteki áramkiesést? Az áramszünet túlterhelés miatt következett be, még nem tudjuk pontosan a hiba okát, de a legvalószínűbb az, hogy a légkondicionáló és a tetőszerkezet egyidőben való működése okozta. Nem voltunk felkészülve rá, hogy a két dolog egyszerre fog működni, és mivel ez volt a teniszközpont igazi megmérettetése, bennünket is meglepett az eset, nem számítottunk rá. Azóta azonban tanultunk a hibából és megtettük a kellő óvintézkedéseket. Remélem, többször nem fordul elő a kínos eset. Vasárnap Karol Beck lépett pályára Kučera helyett. Mi okozta a változást? Ez a szövetségi kapitány és Kučera közös döntése volt. Karol pénteken kisebb sérülést szerzett, így úgy érezte, nincs százszázalékos formában, és inkább átengedte a helyét Beck- nek. (sd) DAVIS KUPA JÉGKORONG ST EXTRALIGA NŐI RÖPLABDA-EB SITA-ÖSSZEÁLLÍTÁS SPORTHÍRADÓ SPORTFOGADÁS