Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)
2003-09-16 / 212. szám, kedd
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. SZEPTEMBER 16. Yetunde Price az öt Williams-nővér egyike volt Lelőtték az amerikai sportcsillagok testvérét MTI-HiR Compton. Lelőtték a teniszező Venus és Serena Williams egyik nővérét, Yetunde Price-ot a Los Angeles vonzáskörzetéhez tartozó, s a bűnügyi krónikákban gyakran felbukkanó Comptonban. A 31 éves Price egy sportautóban utazott egyik barátjával. A pár helybéliekkel összetűzésbe keveredett, s ezután lövöldözés tört ki. Tanúk elmondása alapján 6-20 dörrenés hallatszott. Az amerikai sportcsillagok testvére a felső testén sebesült meg súlyosan, és a kórházba szállítás után meghalt. A rendőrség már kihallgatta a vele utazó férfit. Azt a házat, amely előtt a tragédia történt, negyven kommandós körülzárta, mert azt hitték, odabenn három ismeretlen személy elbarikádozta magát. Azonban a roham után az épületben nem találtak senkit. Az elhunyt az öt Williams- nővér egyike volt. A lányok Comptonban nőttek fel, de állandóan panaszkodtak, hogy arrafelé sok a bűncselekmény, a lövöldözés, ezért aztán, amikor Serena és Venus már megvillantotta tehetségét, a család Floridába költözött. Price azonban - aki foglalkozását tekintve ápolónő volt, és húgait kiskorukban sokat pátyolgatta - maradt Kaliforniában, s amikor a szülők elváltak, édesanyja leánykori nevét vette fel. J.Lo és Ben mégsem esküdött egymásnak örök hűséget Esküvő helyett szakítás ORIGO Los Angeles. Amikor már a világ összes pletykalapja és sztárokkal foglalkozó újságírója azt hitte, a két szupersztár a hétvégén kimondja a boldogító igent, Jennifer Lopez és Ben Affleck útjai elváltak egymástól. A hír által kiváltott felfordulásban sorozatosan érkeztek az egymásnak ellentmondó információk. Egyesek leánybúcsúról beszéltek, mások pedig azt állították, Affleck egy titokzatos ismeretlen nővel töltötte a hétvégét. A brit The Sun szerint a sztárpár barátai az esküvő néhány nappal ezelőtti elhalasztása után azt nyilatkozták: mindennek vége. A 31 éves Affleck a hétvégét már kedvenc Los Ange- les-i kaszinójában töltötte, ahol egy eleddig ismeretlen barna hajú hölggyel látták. Mindeközben menyasszonya a kontinens keleti partján tartózkodott, Miamiban található luxusnyaralójában. A szemfüles helybéliek szerint Jennyt a testvére vigasztalta. „Jennifer számára ez lett volna a tökéletes nap, ehelyett kiderült, hogy vélhetőleg ez lesz élete legrosszabb napja” - nyilatkozta szombaton a 33 éves énekesnő egyik barátja. A jegyesek múlt héten elhalasztották az esküvőt, amely a hírek szerint közel 2 és fél millió dollárral könnyítette meg a páros bankszámláját. J.Lo állítólag őrjöngött a méregtől, mivel a szigorú titoktartás ellenére kiszivárogtak a hírek. A párt néhány nappal ezelőtt látták utoljára együtt egy exkluzív Los Angeles-i étteremben. Sokak szerint ez lehetett az alkalom, amikor Affleck elmondta Jertnifernek: még időre van szüksége! A New York Daily szerint a két csillag „egy héten belül ismét együtt fog mutatkozni”. Naomi Campbell kígyóbőrben - szombaton New Yorkban. A legrango sabbak közé tartozó bemutatón a jövő nyári fehérnemű- és fürdőruhamo- delieket vonultatták fel. (ČTK/AP-felvétef Egy 19 éves nagykanizsai magyar lány lett a kontinens szépségkirálynője. Laky Zsuzsannát a hét végén Párizsban koronázták Miss Európává. Első udvarhölgye a szlovák Miroslava Luberdová. Zsuzsa fejére a tavalyi győztes, az orosz Szvetlána Koroljova tette fel a koronát. (TASR/AFP-felvétel) Ez volt az eddigi legerősebb, 216 kilométeres sebességgel száguldó szélvihar A gyilkos Kabóca Szeptember 16 EGY GONDOLAT „Egy modern felfedezés azért felfedezés, mert ellentétben áll az összes közismert tudással.” Szent-Györgyi Albert NÉVNAP Edit Német eredetű név, jelentése: gazdag harcos vagy öröklött birtok. Ma Kornél, Kornélia és Soma, valamint Ludmila nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 110 éve született Korda Sándor filmrendező. Sir Alexander Korda néven ő lett a modern brit filmgyártás megteremtője. 110 éve született Szent-Györgyi Albert Nobel-díjas orvos, biokémikus. Elsőként állított elő - paprikából - C-vitamint, s elméletet állított fel az anyagcserében lebonyolódó energiaátvitel magyarázatára. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Szőke József szlovákiai magyar író, lapszerkesztő, az egykori Új Ifjúság című lap főszerkesztője. NAPI VICC Egy 75 év körüli bácsika és csinos, fiatal felesége nagy feltűnést keltenek, mikor megjelennek egy szállóban, mint fiatal házasok. Másnap reggel az öregúr hatalmas mosollyal kerül elő a szobájukból, reggelire egy óriási adag ételt rendel, viccelődik, láthatóan nagyon jó állapotban van. A fiatal feleség tisztára elgyötörve, alig-alig létezve ül a félje mellett. Mikor az öregember kimenti magát, és felmegy a szobájukba, a pincér odamegy a nőhöz és megkérdezi:- Hölgyem, csak nincs valami gond? Segíthetek valamit?- Az a fickó engem teljesen átvert. Egész idáig mondogatta, hogy ötven évet spórolt. Én hülye meg mindvégig azt hittem, hogy a pénzéről beszél. Szöul. Mintegy harminc eltűnt személy után kutattak katonák és a mentő alakulatok tegnap Dél-Koreában, ahol az országot sújtó eddigi leghevesebb tájfun hivatalos adatok szerint legalább 85 ember életét oltotta ki. Becslések szerint a kár eléri az egymilliárd dollárt. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Maszan városában a mentők elkeseredetten próbáltak elérni tucatnyi embert, akik bennszorultak az egyik bevásárló központ alagsori karaoke-bárjában. Az elárasztott alagsorból tegnapig nyolc holttestet hoztak ki. A Maemi (Kabóca) névre keresztelt tájfun péntek éjjel érte el a Koreai-félsziget déli részét. A néhol óránként 216 kilométeres sebességgel száguldó szélvihar oldalára döntött egy, még idejében kiürített úszó szállodát, s a hatalmas hullámokban legalább 82 vízi jármű tört szét vagy süllyedt el. Az elemi erejű szél darukat döntött le, konténereket repített a levegőbe, fákat csavart ki tövestől, elektromos felső vezetékeket szaggatott le, a nyomában érkező özönvízszerű esőzés - mintegy 45 centiméternyi csapadék - pedig termőföldeket, településeket öntött el, és földcsuszamlásokat okozott. A katasztrófa- védelmi hatóság szerint összesen 25 ezer ember kényszerült menedéket keresni iskolákban és más középületekben. A halálesetek többségét vízbefulladás, földcsuszamlás vagy áramütés okozta. Sárlavina miatt kisiklott három kocsija egy expresszvonatnak, amely Szöulból az ország déli részén lévő Andong- ba tartott; az utasok közül 28-an sérültek meg. Az AP jelentése szerint az ország második legnagyobb városában, Puszanban, Ázsia egyik legforgalmasabb kereskedelmi kikötőjében a tájfun 11 konténerdarut borított fel és csavart össze a fel- ismerhetetlenségig. A világ legnagyobb hajóépítő trösztje, a Hyundai Heavy Industries Co. dokkjaiban a hullámok egymásnak löktek egy 200 ezer és egy 37 ezer tonnás, építés alatt álló hajótestet. Az ország 18 atomerőműve közül ötöt leállítottak, mert a viharban megrongálódtak transzformátoraik, illetve távvezetékeik. A délkeleti partvidéken összesen húsz nagyobb üzemben, köztük két olajfinomítóban kellett leállítani a munkát. A tájfun első óráiban 1,4 millió háztartás maradt áram nélkül, részlegesen megbénult a vezetékes és a mobil telefonszolgáltatás is Dél-Koreá- ban. A fővárost, Szöult elkerülte a természeti csapás. Több ezer katona segít országszerte az eltűntek felkutatásában, a helyreállításban és a segélyek elosztásában. Dél-Ko- reát rendszerint több tájfun is sújtja nyaranta, illetve kora ősszel. A Maemi a legerősebb szélvihart hozta magával az időjárási adatok rögzítésének kezdete, 1904 óta eltelt majdnem száz év alatt, de távolról sem okozta a legnagyobb pusztítást. A Sara nevű tájfun tombolásá- nak 1959-ben 849 ember esett áldozatul. A Kabóca megjelenéséig a szélerősséget tekintve a 2000-ben tomboló Papiroon tartotta a rekordot 210 kilométer/óra sebességű széllökésekkel. Kaucsuklövedék Nem halálos az orosz , revolver Moszkva. Kaucsuklövedékkel működő, halálos sérülést nem okozó lőfegyvert fejlesztett ki az orosz Mólót vállalat. Ä Vjatszkije Poljani fegyvergyártó cég egy Eszkort névre keresztelt hétlövetű pisztolyt és egy Viking nevű ötlövetű revolvert hozott létre. A 9 milliméteres lövedékekkel üzemelő fegyvereket a különböző erőszakszervezetek használatára készítették - közölte az új fegyver kidolgozásában a Molottal együttműködő Umarex-M vállalat képviselője. Az Umarex-M egy 1994-ben alapított német-orosz fegyvergyártó és - kereskedelmi közös vállalat, amelyhez egyebek között az 1886 óta fegyvereket előállító Walther cég is tartozik. Az Eszkortot a Walther P22-es, a Vikinget pedig a Smith and Wesson M19 Combat alapján fejlesztették ki az orosz szakemberek. Arról egyelőre nincsen hír, hogy a kézifegyverek a gázpisztolyokhoz hasonlóan forgalomba kerülnek-e Oroszországban. (MTI) HOROSZKÓP Kos: Azt veszi észre, hogy nincs társa, akivel törődhetne. Próbálja felmérni és elfogadni, hogy ez részben az Ön hibája is. Egy időre zárkózzon be, és gondolkodjon el ezen. Bika: Egy fontos kérdésben nem tud közös nevezőre jutni kedvesével, és ez kissé aggasztja. Munkahelyén ma csak úgy lehet sikeres, ha kizárólag feladataival foglalkozik. Ikrek: Sikerül ígéretes megállapodást kötnie egy üzletemberrel, és ez örömmel tölti el. Délután megismerkedhet valakivel, aki fontos szerepet fog játszani az életében. Rák: Legyen nyugodt, nem marad magára a bajában, már ha egyáltalán bajba kerül. Kicsit zűrösebb időszak elébe néz, de ha ésszel manipulál, akkor elkerülhet minden összetűzést. Oroszlán: Ne aggodalmaskodjon apróságok miatt, nézze a dolgok jó oldalát, legyen optimista és meglátja, így sokkal könnyebben elérheti céljait. A vidám emberek sikeresebbek. Szűz: Egy szokatlan helyzetre teljesen negatívumként tekint, pedig némi kreativitással könnyen a saját oldalára állíthatná azt. Kollégája hasznos információt adhat. Mérleg: Ha olyan munkahelyi problémával találja szembe magát, melyet egyedül nem tud megoldani, forduljon egy tapasztalt szakemberhez. Befektetései több figyelmet igényelnek. Skorpió: Örülhet, ha a beütemezett dolgok felével végezni tud. Részben kellemetlen családi okok, részben nagyon kellemes munkahelyi vagy üzleti események miatt minden felborul. Nyilas: Sikerül ígéretes megállapodást kötnie egy üzletemberrel, és ez örömmel tölti el. Délután megismerkedhet valakivel, aki fontos szerepet fog játszani az életében. Bak: Előnyös fordulatok várhatók a munkájában, és ami ennél is fontosabb: közérzetében, valamint egészségügyi állapotában is. Szokatlan körülmények között találkozhat valakivel. Vízöntő: Az elkövetkező napokban sokat lendíthet előmenetelén, ha kellően éber, és ki tudja használni a kínálkozó lehetőségeket. Bajba jutott barátja a segítségét kéri. Halak: Ha befektetései nem a tervei szerint alakulnak, még időben változtasson rajtuk, mielőtt komolyabb veszteség érné. Az estét egy remek hangulatú bulin tölti. NAPTAR www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly.- sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, ď\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok *0 eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ot OKuUtians