Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)

2003-08-05 / 179. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 5. Közélet 5 Meglepő eredményeket hozott az összeomlás szélén álló Márai Sándor Alapítvány talán legutolsó felmérése Uniós prototípus lesz a roma? „Olyan szociálpszichológiai felmérést készítettünk a romák körében, ami­lyenre eddig sehol a világon nem volt példa." (Képarchívum) Egyedülálló felmérést készí­tett a Márai Sándor Alapít­vány a roma lakosság köré­ben. Huncík Pétertől azt is megtudtuk, lehet, hogy ez volt az utolsó kutatása a leg­régebben működő szlovákiai alapítványnak, amely a csőd szélére került. JUHÁSZ LÁSZLÓ Mi volt a közelmúltban befejező­dött kutatásuk lényege? Olyan szociálpszichológiai felmé­rést készítettünk a romák körében, amilyenre eddig sehol a világon nem volt példa. Megpróbáltuk föl­térképezni, mi lehet az oka, hogy a többségi lakosság esetében jól mű­ködő kommunikációs tréningekkel a romáknál nem érünk el megfelelő eredményt. Kiderült, komoly érték- rendbeli különbségek vannak a ro­mák és a szlovákok vagy a romák és a magyarok között. A romák számá­ra mások a motiváló erők, mint a többségi nemzet esetében. Felméré­sünk alátámasztotta, olyan hagyo­mányos európai értékek, mint a te­rület, a szimbólumok, a himnusz, a zászló, a nyelv, a hazaszeretet - a ro­mák számára nem sokat jelentenek. A személyiségükben bizonyos infan­tilis, gyerekes vonásokat fedeztünk fel, például azt, hogy nem alakult ki az időérzékük, nem tudják beoszta­ni a pénzüket. Ennek az az oka, hogy a romák sohasem foglalkoztak földműveléssel. Az európai népek­nél az időérzék kialakulása a föld­művelésnek köszönhető, hiszen az évszakok váltakozását a vetéstől az aratásig tartó tennivalókkal kap­csolták össze a gyakorlatban. Mivel vándorló életmódot folytattak, a ro­mák nem kötődnek a szülőföldjük­höz. Az alatt az öt-hat évszázad alatt, amióta köztünk élnek, a ro­mák, hogy úgy mondjam, kiszorul­tak ezekből az értékekből. Mi nem is engedtük őket hozzájuk: soha nem birtokolhattak földet, az anyanyel­vűket sem használhatták, így a szim­bólumokhoz fűződő viszonyuk sem alakulhatott ki. Ha azonban valóban integrálni és a többségi társadalom­mal egyenértékűvé akartuk volna tenni őket, valószínűleg ez a kapcso­» A kommunikációs zavarok arra mutat­nak, hogy mi nem ismer­jük a roma méta- * * nyelvet. >> lat náluk is kialakult volna. Ehelyett azonban egy borzasztó nagy érték- rendbeli különbség alakult ki köztük és köztünk. Mit vizsgáltak még az értékrend­jükön kívül? Kíváncsiak voltunk, létezik-e még egy markáns, jól elkülöníthető roma identitás. Attól félünk ugyanis, hogy egyre inkább a körülöttük élő né­pek, a magyarok, a szlovákok, a cse­hek, a lengyelek identitásának jel­lemvonásait építik be a saját identi­tásukba. Attól félünk, nagyon kese­rű véget fog érni az a szándék, hogy integrálni kell a romákat. Lehet, hogy ez nem integráció lesz, hanem asszimiláció. Ha valakit beolvasz­tunk - az amerikai melting pot szel­lemében-, és az illető identitásának nincsenek meg a tartópillérei, ame­lyek megóvhatnák, akkor asszimilá­lódik. Könnyen lehet, hogy két-há- rom évtizedes integrálás után asszi­miláció vár a romákra. A romák szü­letési rátája 3,5-4-szerese a többségi nemzetek születési rátájának. Való­színű, hogy 25-30 év múlva a régió lakosságának 30-35 százaléka roma lakosság lesz, és sötét bőrű magyar­ként, szlovákként, csehként az iden­titásuk teljesen azonos lesz a többsé­gi nemzet identitásával, miközben nem lesz meg a klasszikus kötődésük a hagyományos európai értékekhez. Könnyen lehet, hogy az Európai Unió tervezői számára éppen ez a ro- maság lesz az, amelyik a Homo Europicus, az új európai ember pro­totípusát fogja jelentem. Őket ugyanis nem lehet belevinni terüle­tekért folyó csatározásokba, őket hi­degen hagyják majd a nyelvi villon­gások, a tradíciók és szimbólumok körülötti harcok. Belőlük nem kell mesterségesen kiirtani a hazához, a területhez, az anyanyelvhez való kapcsolódást. Három évtized alatt feltornászhalják magukat arra a szintre, hogy kialakulhasson ez a ve­zető szerepük. Két hete készült el ez a felmérés, az adatok feldolgozását még nem fejeztük be. Kutatásunk bi­zonyította, hogy nincsen a többség­től markánsan különböző roma identitás. Illetve van, csak - most csúnya szót használok - egy prepu- bertális, vagyis tizenéves gyerekéhez hasonlít, azaz egy kicsit infantilis. Milyen mintán végezték a felmé­rést? Szlovákiai romák körében, Nagy­magyartól Varannóig, 18 települé­sen, 180 ember bevonásával. Közü­lük körülbelül 50 volt a magyarul beszélő roma, a többiek a szlovákot használják. Ennek a kutatásnak volt egy nagy előnye az eddigiekkel szemben. Ez a 180 ember önszántá­ból deklarálta magát romának, mi tréning formájában évek óta foglal­koztunk velük. Most megkértük őket, viszonzásként vegyenek részt ebben a felmérésben. A korábbi fel­mérések során az volt a legnagyobb kérdés, hogy egyáltalán romák-e azok, akikkel végezték. Milyen visszhangra számít a kuta­tás eredményeinek publikálása után? Azt hiszem, hogy ez a romaság szempontjából rendkívül mobilizáló hatású lehet. Kulturális és intellek­tuális szférában egyértelműen ki­mutatható, szignifikáns lemaradást tapasztaltunk a többségi átlaghoz képest. Ez a hendikep azonban be­hozható. Hiányok vannak, ezeket azonban rendkívül hatékonyan pó­tolni lehet. A kommunikációs zava­rok arra mutatnak, hogy mi nem is­merjük a roma metanyelvet. Itt a nonverbális, vagyis szavak nélküli kommunikációra kell gon­dolni? Igen, de elsősorban bizonyos fogal­maknak a másként értékelése tarto­zik ide, a romáknak más az értékhie­rarchiájuk, a gondolkodásukban ott vannak a mágikus elemek, mint az indiánoknál vagy különböző afrikai népeknél. Ha mi hatékonyan aka­runk velük kommunikálni, ezeket a jellemzőket tudomásul kell ven­nünk, és egy újfajta kommunikációs stratégiát kell kidolgoznunk, ami fi­gyelembe veszi az ő motivációjukat, a gondolkodásukban mutatkozó másságot. Anyagüag ki támogatta ezt a fel­mérést? Senki. Ez a kutatás magánkezdemé­nyezésként és magánpénzekből va­lósult meg. Keresték egyáltalán a kapcsolatot például a kormányhivatallal? A kommunikációs tréninget PHA- RE-pénzből valósítottuk meg, tehát kezdetben volt kommunikáció a kormányhivatal kisebbségi osztá­lyával. Az eredményeinket fel fog­juk kínálni nemcsak a szlovák kor­mánynak, hanem az Európai Unió­nak is, és megpróbáljuk bevonni őket egy munkába, melynek során hatékonyabb kommunikációs stra­tégiát dogozunk majd ki. A most lé­tező stratégia ugyanis hiányos, rossz, és az égvilágon sehová sem vezet. Említette, hogy magánadomá­nyokból finanszírozták a kutatá­sukat. Az alapítvány múlt évvége óta a sza­kadék szélén egyensúlyozik. Az el­múlt években sok PHARE-támoga- tást kaptunk, mi valósítottuk meg az egyik legnagyobb PHARE-projektu- mot Szlovákiában, 200 ezer eurós támogatásból, 730 emberrel szer­veztünk tréninget. A szlovák korona megerősödése miatt és azért, mert a megpályázott pénzeket nagyon ké­sőn fizették ki, minden egyes eurón 2 korona 30 fillért veszítettünk. Az alapítvány vesztesége elérte a 700 ezer koronát. Ez pedig a csőd szélére sodort bennünket, még az adókat sem tudtuk idejében befizetni. Eb­ben a helyzetben már régen le kel­lett volna húznunk a rolót. Fogtuk magunkat, és magánpénzeket ösz- szegyűjtve befejeztük ezt a meglehe­tősen drága, de véleményem szerint nagyon fontos kutatást. Paradoxon, hogy ennek eredményei január-feb­\\ Bezártuk a duna- * szerdahelyi irodát, négy hónapig a somor- jai Fórum Intézetben húzzuk meg ma- gunkat. N> ruárra készülnek el, könnyen lehet azonban, hogy áddigra a Márai Sán­dor Alapítvány már nem fog létezni, mert kénytelen elárvereztetni a va­gyonát. Hogyan tovább? Átmeneti időre halasztást kértünk az adóhátralékunkra, bezártuk a dunaszerdahelyi irodát, négy hóna­pig a somorjai Fórum Intézetben húzzuk meg magunkat. Decembe­rig, januárig megpróbáljuk kihúzni valahogy, mert még számítunk meg­pályázott pénzekre az EU-tól. Ha ezek nem érkeznek meg időben, ak­kor kiadjuk ezt a könyvet, és befejez­zük a tevékenységünket. A tragiko­mikus az egészben az, hogy a miénk a legrégebbi szlovákiai alapítvány, 1990-ben jött létre, túlélte a Meciar- kormányokat, azt is, amikor Ma­gyarországon sem túlságosan sze­rettek minket az Antall- vagy az Or- bán-kormány idején. Most, amikor mindkét országban olyan kormány jutott hatalomra, amely legalábbis elfogadja a liberális irányzatot, most megyünk majd tönkre. Ez legalábbis elgondolkodtató. Mint ahogy az is, hogy működésünk tizenhárom éve alatt sem a magyar, sem a szlovák kormánytól nem kaptunk anyagi tá­mogatást, csak az Európai Uniótól, ületve amerikai és brit alapítványi támogatásokat. Elhunyt Czucz József Ötvenhárom éves korában el­hunyt Czucz József, a neves csallóközi pékdinasztia ismert képviselője, a Richmond Klub első szlovákiai tagja, majd el­nöke. Temetése augusztus 8- án, pénteken délután fél négy­kor lesz a somorjai temetőben. 0*0 Sok barátja és még több ismerőse sokat aggódott érte, mert évek óta tudtuk, hogy a gyilkos kór megtámadta őt. Mégis bizakod­tunk, mert panaszkodni sosem hallottuk, rosszkedvűnek sem lát­tuk soha. Fiatal korában Csehor­szágban dolgozott villamosmér­nökként. Aztán a rendszerváltás után hazatért, és szívós munká­val, olykor szinte emberfeletti erővel állította vissza a messze földön híres Czucz Pékség régi di­csőségét. Mindeközben meg­számlálhatatlanul sok rendez­vényt szponzorált finom péksüte­ményeivel. Tudatosította azt is, hogy mégoly szép és nagy babé­rokon sem szabad pihenni. Ezért nézett szét a nagyvilágban, a szakma európai nagyjai között, ahol nagy szeretettel fogadták. És azonnal befogadták. Ő lett az év­százados hagyományokkal ren­delkező, a mesterpékeket tömörí­tő Richmond Klub első szlovákiai tagja, később pedig az elnöke. Fotó: Somogyi Tibor Ugyancsak ő készítette fel négy éve a szlovákiai csapatot a mes­terpékek párizsi világbajnokság­ára, ahol újoncként hetedikek let­tek. Ha odahaza volt, télen-nyá- ron, hétköznap és vasárnap haj­nalonként indult a már családi vállalkozásként működő munka­helyére. Rendszerint késő éjjel tért haza az üzleti tárgyalásokról. Mintha érezte volna, amit szeret­tei és barátai nem akartak elhin­ni, hogy a sors derékba töri tevé­keny életét. Döbbenten búcsú­zunk tőle azzal az egyeden vi­gasszal, hogy a Czucz Pékség nem hal el, mert a gyermekeibe plántált szakértelem és szakma- szeretet révén tovább él. (-y-f) RÖVIDEN Elutasították a MÓL kötelező árajánlatát Pozsony. A szlovák pénzpiaci felügyelet már másodszor utasította el a MÓL 1200 koronás kötelező árajánlatát, amelyet a Slovnaft kis­részvényesei felé tett meg. A hivatal először áprilisban mondott ne­met a szakértői körökben alacsonynak tartott 1200 koronás részvé­nyenkénti összegre. (TASR) Mégsem kell idén a téli gumiabroncs? Pozsony. A sofőröknek valószínűleg idén még nem kell téli gumit használniuk, állítja Jirko Malchárek. A parlamenti képviselő levél­ben kéri a belügyminisztert, hogy kormányjavaslatként terjessze a parlament elé az általa nemrég beterjesztett és el is fogadott tör­vény hatálybalépésének elhalasztását. Malchárek azt állítja, ha a miniszter nem tesz eleget kérésének, a parlamentben ő fogja kérni saját korábbi beterjesztésének módosítását. (SITA) Hivatalos és nem hivatalos elnökjelöltek Turócszentmárton. Stanislav Bernát, Turócszentmárton polgármes­tere tegnap hivatalosan is bejelentette, indul a jövőre esedékes ál­lamfő-választáson. Ő a hatodik hivatalos jelölt, eddig Eduard Kukán külügyminiszter, Frantisek Miklosko KDH-s képviselő, Mikulás Hor­váth, a roma szervezetek nevében, Alena Schoppertová nyelvész­közgazdász és Július Kubík feltaláló jelezte, ringbe szállna a köztár­sasági elnöki posztért. A nem hivatalos jelöltek között van Vladimír Meciar, Rudolf Schuster, Ján Slota és Mártin Bútora is. (TASR) Csehországi benzinturizmus Pozsony. Csehszlovákia megszűnése, azaz 1993-óta először most lett drágább a benzin Szlovákiában, mint Csehországban. Erre na­gyon hamar rájöttek a szlovákiai sofőrök is, így egyre többen járnak a határ túloldalára tankolni, ahol egy liter benzinen akár három ko­ronát is meg lehet spórolni. Az üzemanyag-turizmus egyébként csak időleges, ugyanis jövő januártól Csehországban is megemelik a benzin és a gázolaj forgalmi adóját. (TASR) Vizsgálódnának a titkosszolgálatnál Pozsony. A titkosszolgálatnál bekövetkezett változásokról és a testü­letről megjelent újabb negatív felhangú brit újságcikkről is tárgyalni fog a parlament titkosszolgálatot felügyelő bizottsága. Viliam Sobona bizottsági elnök szerint ha a szolgálat azt állítja, hogy az írásban csak féligazságok szerepelnek, ez azt jelenti, hogy valamiféle alapjuk még­iscsak van, és ez önmagában már nagy gond. A Jane’s Intelligence Digest szerint a szlovák titkosszolgálat az igazgatóváltás után is még részben demokratikus kontroll nélkül működik. (SITA) Roma kisebbségi önkormányzat létrehozásával javítanának az együttműködésen Gazdaságtalan a pénz felhasználása ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. A magyarországi Orszá­gos Cigány Önkormányzathoz ha­sonló kisebbségi képviselet létreho­zását tervezik szlovákiai roma szer­vezetek. A Roma Nonprofit Szerve­zetek Tanácsának elképzeléséhez már több helyi roma szervezet is csatlakozott, legutóbbi ülésén a Ro­ma Parlament is támogatásáról biz­tosította. „Részletes elképzelésünket augusztus közepéig készítjük el a magyarországi kisebbségi törvény alapján” - mondta lapunknak Ladis- lav Richter, a Roma Nonprofit Szer­vezetek Tanácsának elnöke. Szerin­te javítani kell az egyes szervezetek munkájának koordinációját, ami elősegíthetné a központi forrásból származó anyagi támogatás gazda­ságosabb felhasználását is. „Az eddi­gi kormányrendelkezések és straté­giák nem érik el a kívánt hatást - ál­lítja Richter. - Az utóbbi 10 évben rendezett konferenciák és szeminá­riumok nem hozták meg a kívánt eredményt, a romáknak semmilyen kézzelfogható hasznuk nem szár­mazott belőle. A támogatások nagy része elveszett valahol félúton Po­zsony és a romák között. Beleszólási jogot kell kapniuk a támogatások felhasználásába, főleg regionális szinten.” Klára Orgovánová, a roma közösségek kormánybiztosa korai­nak tartja a kisebbségi önkormány­zat létrehozását. „A valódi képvise­letnek választásokon kellene alapul­nia, létrehozását komoly felkészítés­nek, szakmai képzésnek kellene megelőznie, csak az így létrejövő szervek lennének alkalmasak állami támogatás felhasználásának koordi­nációjára” - mondta lapunknak a kormánybiztos. - Az ötlet felvetői­nek felkészüledenségéről árulkodik az is, hogy úgy vélik, jobban fel tud­nák használni a roma projektumok­ra jelenleg rendelkezésre álló mint­egy 50 millió koronát.” (lpj, s, t) ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. Nem született megegye­zés a közalkalmazottak jövő évi fize­tésemelésének ügyében. A szakszer­vezet 8,25 százalékos emelést java­sol, a kormány csak 5 százalékosat tart reálisnak, azt is csak július 1-jétől. „A 2004-es kollektív szerző­désről folyt az egyeztetés, egyedül a bértáblázat kérdésében nem sike­rült megegyezni - mondta lapunk­nak Igor Lensky, a közalkalmazotti szférában dolgozók szakszervezet­ének elnöke. - A felajánlott, éves szinten csak 2,5 százalékos béreme­lés számunkra elfogadhatatlan. Biz­tató azonban, hogy a tárgyalások folytatódnak, várható az álláspont­ok közeledése.” A szakszervezet a 13. havi bér kifizetését szeretné elér­ni, ez megfelelne az általuk javasolt, éves szinten 8,25 százalékos bér­emelésnek. Ez a kitétel szerepelt az erre az évre érvényes megegyezés­ben is, az alkalmazottak 13. bérként fizetésük felét kapták volna. A parla­ment azonban júliusban módosítot­ta a közalkalmazotti törvényt, és tö­rölte 13. havi juttatást. Júniusi akci­óikon a pedagógusok tiltakoztak az akkor még csak törvénytervezet szintjén meglevő megszorítás ellen is, a 13. bér kifizetését tartalmazta a szakszervezeti konföderáció hat­pontos tavaszi követelése is. A július végén négypontosra szűkített listá­ról azonban már hiányzik ez a bér- követelés, Lensky szerint elsősorban az „elvi kérdéseket” kell megoldani. „Természetesen a pedagógusok is részt vesznek a konföderáció akció­in, a közös követelésekben szereplő bértábla elfogadása az ő jutalmazá­sukon is jelentősen javítana” - állítja Lensky. Ha a 2004-es kollektív szer­ződést nem sikerül tető alá hozni, a már korábban meghirdetett orszá­gos, figyelmeztető sztrájk mellett ősszel a pedagógusok tiltakozására is számíthatunk. (1. p. j) A közalkalmazottak 8,25 százalékot kérnek, a kormány csak 5 százalékot adna Nincs megállapodás a béremelésről

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents