Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-28 / 199. szám, csütörtök
Felhívjuk tisztelt Olvasóink figyelmét, hogy holnap államünnep, ezért az Új Szó nem jelenik meg. Legközelebb szombaton vehetik kezükbe a lapot. in szó SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP ARCUS M ablakok, ajtók Tfel.: 031 / mobil: 0902 /1' | www.arcus-8 Í Knrau IWu UartóVa MIW14T, SÜWfH 2003. augusztus 28., csütörtök www.ujszo.com Ára műsorújsággal 11 korona (előfizetőknek 10 korona) 56. évfolyam, 199. szám Alacsonyabb társfinanszírozási arányt javasol a Dzurinda-kabinet az önkormányzatoknak Több vidéki támogatás Pozsony. Az önkormányzatoknak várhatóan csak öt százalékkal kell hozzájárulniuk az Európai Unió által támogatott projektumokhoz - derül ki abból a tervezetből, amit tegnap terjesztett a kormány elé Csáky Pál és Ivan Miklós. Több kormánytag azonban ezt is soknak tartja, a társfinanszírozásról így a kormány még a jövő héten is tárgyal. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A miniszterelnök-helyettesek által előterjesztett tervezet azzal számol, hogy a projektumok finanszírozásában a külföldi és hazai pénzintézetek segítségét is igénybe lehet venni. Csáky szerint a külföldi intézmények közül elsősorban az Európai Befektetési Bankra, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankra valamint az Európa Tanács Fejlesztési Bankjára gondoltak. A 95 százalékos külső finanszírozást a harmadik szektor szervezetei és a magáncégek is igénybe vehetik, azzal a feltétellel, hogy ez nem sérti a gazdasági versenyt. Csáky szerint a kormány jóváhagyja a szeptember 26-i brüsz- szeli tárgyalásokon részt vevő küldöttség mandátumát is. Ez a delegáció tárgyal a támogatások mértékéről, mint ahogy arról is, hogy a pénzek mely ágazatokba irányuljanak. Az Európai Bizottság korábban azt javasolta, hogy a mezőgazdaság helyett több pénzt fordítsunk az infrastrukturális fejlesztésekre. Erről a témáról azonban a jövő héten még a kormány régiópolitikai tanácsa is tárgyal. Az Európai Unió előcsaüakozási alapjaiból (ISPA, SAPARD, PHARE) 2004-2006-ban Szlovákia 13,736 milliárd koronához juthat - derül ki a pénzügyminisztérium által elkészített és a kormány által tegnap elfogadott koncepcióból. Jövőre 7,35 milliárd koronára számíthatunk. Az elkövetkező három évben az állami társfinanszírozásra a kormány 6,301 milliárd koronát szán az állami költségvetésből; a jövő évre 3,727 milliárd korona jut. A strukturális alapokból és a Kohéziós Alapból Szlovákia az elkövetkező három évben 1,763 milliárd euróhoz, vagyis mintegy 74,3 milliárd koronához juthat. Ebből az Európai Bizottság szerint azonban valójában csak 31,045 milliárd ko- ronányit leszünk képesek felhasználni; a jövő évre mintegy 5,48 milliárd koronányi támogatás jut. A strukturális alapokból három év alatt 25,461 milliárd, a Kohéziós Alapból pedig 5,584 milliárd koronát kapunk. Míg a strukturális alapokból származó támogatást 2009-ig meríthetjük, a Kohéziós Alap esetében nincs efféle megkötés. Az állami társfinanszírozás ezek esetében - amelyeket csak a csatlakozást követően meríthetünk - eléri a 14,672 milliárd koronát. A kormány tudomásul vette a 2004-2006-rá kidolgozott, aktualizált Nemzeti Régiófejlesztési Tervet is, amely a kelet-szlovákiai régiók fejlesztésére helyezi a hangsúlyt. Stratégiai célként tűzték ki a tervben a bruttó hazai termék olyan mértékű növelését, hogy az 2006-ra elérje az Európai Unió egy személyre számított GDP-jének az 50 százalékát. Ezt Pozsony a konkurenciaképesség és a foglalkoztatottság növelésével, valamint a régiók kiegyensúlyozott fejlesztésével szeretné elérni, (mi) Simon Zsolt minisztériuma elutasítja a költségvetés-tervezetet Pozsony. Simon Zsolt földművelésügyi miniszter tegnap élesen elutasította a jövő évi állami költségvetés pénzügyminisztérium által elkészített tervezetét. Az ugyanis nem veszi figyelembe az agrártárca követelését a közvetlen támogatások állami hozzájárulásának növelésére. A pénzügyminisztérium tegnap nyújtotta be a kormány elé az állami költségvetés jövő évi tervezetét, amely a tárca szerint jelentős előrelépést jelent a maastrichti kritériumok teljesítéséhez, hiszen a költségvetés bruttó hazai termékhez viszonyított hiánya jövőre 3,9 százalék lesz. Tavaly például még 7,2 százalék volt. A jövő évi deficit eléri a 61,504 milliárd koronát. A költségvetés-tervezet szerint az állam jövőre 249,166 milliárd koronás bevételekre és 310,671 milliárdos kiadásokra számít. Mindez azonban veszélybe kerülhet az egyes tárcák követelései miatt. Csak a Simon Zsolt által követelt támogatások növelése további 1,36 milliárd koronát igényelne, ha azonban figyelembe vesszük az összes tárca követelését, a többletkiadások elérhetik a 13 milliárd koronát. A követelésekről az elkövetkező két hétben tárgyalnak az egyes minisztériumok, a kormány pedig ezt követően tárgyal újra a költségvetésről, (t) Osztályfőnöke szerint ha cigarettára van pénze a gyereknek, akkor virágra is legyen Csak egy tízesbe került volna a biziHÍRÖSSZEFOGLALÓ Privigye. Lukás, aki tavaly fejezte be alapiskolai tanulmányait, a mai napig nem kapta kézhez kilencedikes bizonyítványát, mivel nem volt hajlandó a diákok által a tanároknak szánt virágcsokrok megvásárlásához hozzájárulni. A fiúnak az „óriási pénzkiadás” miatti felháborodását látva egy osztálytársnője befizette helyette a tetemesnek egyáltalán nem mondható összeget: kemény tíz szlovák koronát. Ennek ellenére Lukás mégsem vehette át az ünnepélyes tanévzárókor a bizonyítványát, mely mai napig az iskolában porosodik. Osztályfőnöke nem tett vele kivételt, mint mondta, ha cigarettára van pénze a gyereknek, virágcsokorra is legyen. Mivel a fiú ősszel középiskolába megy, szüksége van a bizonyítványára, melyet az igazgató szerint ugyan átvehet, de ünnepélyes keretekről már szó sem lehet. Úgy látszik tehát, hogy rendeződhet a helyzet, csak a kislány maradt szegényebb tíz koronával, (érvé, t) Döntött a szakszervezet Szeptember 26-án sztrájk’ Pozsony. Egyórás, országos figyelmeztető sztrájkot tartanak szeptember 26-án reggel nyolc és kilenc óra között - döntöttek tegnap a szak- szervezeti konföderáció közgyűlésén. A határozatot a jelenlevők több mint kétharmada támogatta. Az ígéret szerint azokon a munkahelyeken, ahol a munkabeszüntetés miatt közvetlen életveszélybe kerülne valaki, nem fognak sztrájkolni. A kormányhivatal előtt szeptember 3-án, a parlament előtt pedig szeptember 9-én akarnak tüntetni, s a követeléseiket tartalmazó listát átadják a honatyáknak. A szakszervezetek a kormány szociális és gazdasági megszorító intézkedései miatt készülnek a munkabeszüntetésre. (TASR) Többet várt-e öt évvel ezelőtt az EU-tagságtól, mint most? 34% Igen, akkor még többet várt Nincs változás Nem, akkor kevesebbet várt & 12% Nem vár(t) pozitívumot Forrás: Közvélemény-kutató Intézet, a felmérést augusztus 1-11-én végezték 1197 állampolgár bevonásával. Grafikon: TASR Protokollmosolyok. Robert Nemcsics és Pavol Rusko a tegnapi találkozójuk után (TASR-felvétel) Robert Nemcsics gazdasági miniszternek van még némi elintéznivalója a tárcánál Távozik, de még nem tudni, mikor < ÚJ SZÓ-TÜDÓSÍTÁS Pozsony. Robert Nemcsics gazdasági miniszter kész benyújtani a lemondását. Hogy ezt mikor teszi meg, nem árulta el. Van még ugyanis elintéznivalója a minisztériumban, állítólag uniós csatlakozásunkkal összefüggő feladatokról van szó. Mindenesetre csak néhány hétig húzza az időt, azzal ugyanis tisztában van, hogy bár a miniszter- elnök kiállt mellette, hosszú ideig pártja támogatása nélkül nem ülhet a bársonyszékben. Visszatér a parlamentbe, ám az ANO frakciójából távozik, ugyanis nem képes együttműködni azokkal, akik egyhangúlag megvonták tőle a bizalmat. Nem árulta el, kilép-e a pártból, vagy lemond-e az ANO-ban betöltött alelnöki tisztségéről, a liberális elvekhez azonban hű marad, és a kormánypártokkal együtt fog szavazni. Pavol Rusko ANO-elnök nem zárta ki, hogy idővel megújulhat a bizalom kettejük között, ám a pártbeli funkciótól valószínűleg ettől függetlenül meg kell válnia. Branislav Opaterny, a közlekedési minisztérium államtitkára azonban Nemcsicstől eltérően nem gyakorolt semmilyen önkritikát, ezért nem valószínű, hogy a jövőben kibékülhet az ANO-val. Elméletileg bármelyik tárcavezető, még Nemcsics is javasolhatná az államtitkár leváltását, és Rusko szerint „bájos helyzet” állna elő, ha erre sor kerülne, ugyanakkor a pártelnök már kérte Pavol Prokopovic közlekedési minisztertől Opaterny visszahívását. Prokopovic tegnap közölte: bár elégedett az államtitkár munkájával, a politikai szokások szerint jár el, részleteket azonban nem árult el. A koalíciós pártok tudomásul vették Nemcsics távozási szándékát, a minisztercserét az ANO belügyének tartják. Pavol Rusko is az utódjelöltek között? Pozsony. Hogy ki kerül Robert Nemcsics helyére, azt Pavol Rusko tegnap nem árulta el. Nem zárta ki, hogy ő maga is ajelöltek között lesz. A kommunista ügynöklistán szereplő Gabriel Fischefrei, a Kassai Műszaki Egyetem kvesztorával kapcsolatban csak annyit mondott: az új miniszterről az ANO elnöksége dönt, és a múlt firtatása helyett a szakmai kritériumok lesznek mérvadóak, (sza) A termés ugyan bőséges, ám a nagy hőség nem kedvezett a fehér borszőlőfajtáknak Három héttel korábban szüretelnek • ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Muzsla. Már javában tart a szüret a Rivel Kft. szőlőiben - tudtuk meg Szabó Attilától, a cég társtulajdonosától. „A termés ugyan szép és bőséges, ám ez az év a nagy hőség miatt nem kedvezett a fehér borszőlőfajtáknak” - tette hozzá az igazgató. Mint elmondta, a fürtmennyiség 20- 30 százalékkal több, mint tavaly volt, viszont a bogyók kevesebb levet tartalmaznak, sok esetben össze- aszalódtak, s legalább 150 mm csapadék kellett volna még ahhoz, hogy a termés kifogástalan állapot-' ban legyen. Félő, hogy mindezt majd a bor is megsínyli. A múlt héten a morva muskotályt szedték, most a szentlőrincit és a zöld velte- linit szüretelik. Ez az időjárás a vörös borszőlőfajtáknak kedvez, ugyanis ezeknél nagyobb a létartalom. A Rivel 62 hektáron termeszt szőlőt, eddig a terület 10 százalékát szüretelték le, hektáronként 6,5-8 tonna az eddigi áüag. Ami a szőlő cukortartalmát illeti, kedvezően alakul: 19-21 fok, s a kései fajták, a Tramini, Sauvignon, Cabernet esetében 22-26 fok is várható. Amint azt Szabó Attila elmondta, az értékesítéssel sincs gond, cégük ugyanis kizárólag minőségi magánborászatoknak szállít, s há kétszer ennyi teremne, azt is elvinnék, (buch) Történelminek minősített hatoldalú tárgyalások kezdődtek Phenjan atomprogramjáról Mindenki mondta a magáét Koreáról MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Peking. Kim Jong II észak-koreai külügyminiszter-helyettes szerint Phenj annak nincs atomfegyvere, és nem is célja kifejlesztése, ám ha nem teljesülnek a követelései, képes a jelenleginél sokkal hatalmasabb elrettentő erő megteremtésére. Kim kijelentése az észak-koreai atomprogramról rendezett, történelminek minősített hatoldalú pekingi tárgyalások első napján, tegnap hangzott el - jelentette az ITAR- TASZSZ hírügynökség a tárgyalásokhoz közel álló forrásokra hivatkozva. Egy japán tisztségviselő azonban cáfolta ezt. „Az észak-koreai küldöttségvezető nem mondta ugyan, hogy Phenjannak van atomfegyvere, de azt sem jelentette ki egyértelműen, hogy nincs” - közölte. Kim hangsúlyozta: Észak-Korea fő követelése, hogy az USA írjon alá vele megnemtámadási szerződést. James Kelly amerikai külügyi államtitkár-helyettes is a fő amerikai követelésre összpontosított, arra, hogy Észak-Korea minden feltétel nélkül, azonnal hagyjon fel atomfegyverek kifejlesztésére irányuló tevékenységével. Az USA ehhez köti a súlyos válsággal küzdő Észak-Ko- reának nyújtandó gazdasági támogatást. Alekszandr Losz-jukov orosz külügyminiszter-helyettes szerint a saját követelések egyoldalú hangoztatásával nem lehet előbbre jutni a tárgyalásokon.
