Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-19 / 191. szám, kedd
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 19. NAPTAR Augusztus ~Í9 EGY GONDOLAT „A boldogság az, ha célt érünk.” Coco Chanel NÉVNAP Huba Régi magyar név, a hét vezér egyikét így hívták. Ma ünnepelnek a szlovák Lydiák is. MAI ÉVFORDULÓINK 125 éve hunyt el Horváth Mihály püspök, történetíró, akadémikus. 1849-ben a Szemere- kormány közoktatásügyi minisztere volt. A szabadságharc bukása után külföldön élt - távollétében halálra ítélték. Hazatérte után, 1867-től az akkor megalakult Magyar Történelmi Társulat első alelnöke lett. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 80 éves Gera Zoltán, az egyik legtöbbet foglalkoztatott magyar szinkronszínész. Bili Clinton (1946), az USA volt elnöke. NAPI VICC Kohn és Grün a két falusi kereskedő nagy tétel heringet rendel a böjtre. Kohnnál nagyszerűen fogy a hering, de Grün attól tart, hogy nyakán marad az áru, ezért kitesz egy táblát a bolt elé:- Nálam csak 20 korona egy hering. Meglátja ezt Kohn, és ő is kitesz egy táblát:- Nálam 15 egy hering. Grün újabb táblát tesz ki:- Nálam 10 korona egy hering. Kohn is kitesz egy táblát:- Nálam 5 korona egy hering. Grün tajtékozva rohan be Kohn boltjába:- Te csaló, svihák! Hogy adhatsz 5 koronáért egy heringet? Kohn széttárja a karját:- Hát van még nekem herin- gem? Világrekordot szeretett volna felállítani a tömeges testfestészetben vasárnap két svájci fiatalember, de egy óra alatt csupán 124 hölgyet tudtak bemázolni. Ez pontosan 58-al kevesebb, mint amennyi az új rekordhoz kellett volna. (TASR/EPA-felvétel) Francia miniszter beismerő nyilatkozata a kánikula halálos áldozatainak számáról Hőség után viharok Párizs/Bern/Bukarest/Was- hington. A francia egészség- ügyi miniszter beismerte: elképzelhető, hogy 5000 halálos áldozata is lehet a Franciaországot augusztus első heteiben sújtó hőhullámnak. Vasárnap a viharok több európai országban okoztak komoly anyagi károkat. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Mint Jean-Francois Mattéi miniszter az RTL magánrádiónak elmondta, a hőhullám áldozatainak számát illetően jelenleg közszájon forgó adatok nagyobbak ugyan az előzetes becsléseknél, de elképzelhető, hogy megfelelnek a valóságnak. Pontos adatok csak néhány hét múlva várhatók. Elismerte azt is,- hogy valóban gondok voltak a sürgősségi ellátással a 40 Celsius-fokot is elérő kánikulában. Franciaországban az európai kontinens legnagyobb részét sújtó hőhullámnak nagyságrendekkel több áldozata volt, mint más államokban. A francia ellenzék tehetetlenséggel és lassú reagálással vádolta a kormányt. Franciaország délkeleti részén vasárnap este részlegesen megszakadt a vasúti forgalom, miután a térségre zúdult heves zivatarok áramkimaradást és komoly anyagi károkat okoztak. Rengeteg fa dőlt a vasúti sínekre, eltorlaszolva a pályákat és megszakítva a magas feszültségű vezetékek áramellátását. Több mint egy- tucat vonat egytől öt óráig terjedő késéssel közlekedett a Grenoble-Pá- rizs és a Genf-Párizs útvonalon. Rhone-Alpes régióban háztartások tízezrei maradtak elektromos energia nélkül. A Charavines tavon az erős széllökések felborítottak egy kis hajót, egy 28 éves fiatalember vízbe fulladt. Heves viharok érték el a tegnapra virradó éjszaka Svájc Genf kantonját. A svájci meteorológiai intézet mérései szerint 125 kilométeres óránkénti sebességű szelek tomboltak Jura kantonban is, és négyzet- méterenként tíz liter vízmennyiség szakadt a területre az esőzés során. A vasúti, közúti, illetve légi közlekedésben jelentős fennakadások voltak, a tűzoltóknak több mint 120 esetben kellett kiszállniuk a viharok által sújtott helyszínekre. Romániában a hét végén pusztító viharokban négy ember életét vesztette, és komoly anyagi károk keletkeztek. A Keleti- és a Déli-Kárpátokban turisták kerültek súlyos bajba a hirtelen támadt ítéletidő miatt. A Brassói-havasok hegyóriásán, a Bu- csecs hegységben két turista életét vesztette. A hegyi mentők két eltűnt személy után kutatnak. A Fogarasi- havasokban egy testvérpárt, egy 25 éves nőt és 19 éves öccsét, villám- csapás ölt meg. A vihar hat megyében pusztított Romániában a hét végén. Az orkánszerű szél épületeket rongált meg, fákat csavart ki tövestül. Több helyen jégeső okozott károkat. Tucatnyi település áram nélkül maradt. Az amerikai Montana államban újult erővel fellángoltak az erdőtüzek, több száz embert kellett kitelepíteni. Az AP jelentése szerint az erős szél felszított 25 tűzfészket. Montana államban összesen 80 ezer hektár erdőség áll lángokban, a tűzoltóság szerint vasárnapra virradóra sokat romlott a helyzet. HOROSZKÓP Kos: Miért nem próbál meg egy kicsit, legalább felületesen barátságos lenni? Ne bántson meg másokat. Úgy látszik, hogy nem törődik mások érzéseivel, de ezen változtatnia kell. Bika: Ha úgy érzi, akár fizikai, akár lelki problémái vannak, akkor mihamarabb forduljon szakemberhez tanácsért. Később ugyanis megbánhatja, ha elhanyagolja őket. Ikrek: Azt képzeli magáról, hogy mindenki vonzónak találja, pedig a dolgok nem alakulhatnak mindig úgy, ahogy szeretné. Figyeljen oda jobban a hírnevére. Rák: Minden arra utal, hogy elégedetlen, de hát volt már Ön az életben elégedett? Még a tökélyben is megtalálja a hibát. Mindez onnan táplálkozik, hogy kicsi az önbizalma. Oroszlán: Álmodozó hangulatban van, néha nem is veszi észre, hogy a Földön jár, s mások is járkálnak arrafelé. Nem veszi észre azt sem, hogy őszintén szeretik, még pedig itt a Földön. Szűz: Mintha kissé túlfeszített állapotba került volna ismét. Kapkodással igyekszik helyrehozni a dolgokat, de ezen igyekezete is csak újabb érzelmi kitöréseket szül. Mérleg: Nem bújhat örökké egy álarc mögé. Próbálja meg elfogadni azt, hogy nem minden az, aminek látszik! Nézzen a dolgok mögé és meglátja az értéket! Skorpió: Izgalmas nap következik, bár a pozitív dolgok elkerülik. Ennek ellenére nem szabad nekikeseredni, különben az a kevés öröm is elpártol a háza tájától, ami megmaradt a múltból. Nyilas: Tervei megvalósítása kisebb akadályokba ütközhet, de emiatt nem kell végleg föladnia! Ön könnyen befolyásolható, és emiatt nehézségei támadnak. Bak: Ne feledje, hogy a félelmei akkor húzzák keresztül a számításait, amikor a Legnagyobb reménnyel kecsegtet egy terve! Le kell győznie a félelmeit és az aggályait. Vízöntő: Szerelmi élete langyos állóvízhez hasonlít. Ez ugyan lehet azért is, mert a szerelme elutazott a városból, de azért is, mert minden idejét leköti a munkája vagy a karrierje. Halak: Ha nem érzi jól magát, esetleg fáradékony, mihamarabb forduljon orvoshoz, ne próbálja egyedül kikúrálni magát. Az estét egy különleges helyen tölti valakivel. Falusi szellem Hatvan éve nem mosdott Phnompen. Hatvan esztendeje nem mosakodott a 81 esztendős Kampucha Roth. A mélyen vallásos kambodzsai buddhista férfi vallási okokra hivatkozva kerülte ennyi időn át a szappant és a vizet - jelentette a helyi sajtó. Erre a nem mindennapi körülményre a hatóságok akkor figyeltek fel, amikor tudomásukra jutott, hogy Norodom Sziltanuk királyhoz írt levelében Kampucha Roth engedélyt kért magánhadsereg felállítására. Ezért ugyanis őrizetbe vették, de rövid kihallgatása után a lehető leggyorsabban szabadon is engedték. A belügyminisztérium szóvivőjének udvarias megfogalmazása szerint ugyanis „tartós mosdatlansága miatt felette rossz szagot árasztott”. Amikor foglalkozásáról kérdezték, a férfiú azt állította magáról, hogy „falusi szellem” és 306 hegyen folytatott már meditációt. Csomókba kuszá- lódott hajfoszlányait egyébként orvosságként kínálta különféle betegségek ellen - jelentette a DPA. (MTI-PANORÁMA) Újraépítik a Mikes Kelemen-emlékházat Rodostóban Már megvették a telket ERDÉLY MA Zágon/Rodostó. Mikes Kelemen életét II. Rákóczi Ferenc fejedelem sorsához kötötte, de negyvenévi törökországi száműzetésben írt 207 levele azt bizonyítja: hazájától távol sem felejtette el szülőföldjét, Háromszéket és Zágont. A zágoni- ak emlékezetében is él és élni fog nyelvünk bujdosó fejedelme: Kiss József polgármester vezetésével küldöttség utazott a törökországi Rodostóba. Megtárgyalták a rodos- tói Mikes Kelemen-emlékház újraépítésének részleteit, melynek legfontosabb mozzanataként adásvételi szerződést kötöttek arra a telekre, ahol az ingatlan állt. A zágo- ni elöljáró az Erdély Mának nyilatkozva elmondta, amikor utoljára járt Rodostóban, a Mikes-emlékhá- zat szétbontva találta, és a rodostói polgármester arról tájékoztatta, hogy a helybéli cigányok télen tüzelőanyagnak használták fel a ház gerendáit. A magyar kormány 10 millió forintot adományozott Zá- gonnak, ebből vásárolhatták meg a telket, ahol újraépíthetik az emlékházat, és az ingatlan másolatát Zá- gonban is elkészíthetik. Felső politikai körökből is megpróbálnak beavatkozni Johnny Hallydayt nemi erőszakkal vádolják NOL-HÍR Párizs. Az illetékes vizsgálóbíró kivette a nizzai rendőrség kezéből a nyomozást a neves énekes, Johnny Hallyday nemierőszak-ügyében. Döntését Philippe Dorcet azzal indokolja, hogy elégedetlen a vizsgálat alakulásával. A rendőri tehetetlenkedés azzal is összefüggésben lehet, hogy a korosodó popbálvány védelmében a háttérben bizonyos politikai személyiségek is befolyásolni próbálják a történéseket. Az állítólagos erőszaktétel egyébként még 2001 áprilisában történt az énekes jachtján, de a kárvallott csak egy év múlva tett feljelentést. A 35 éves nő hoszteszként dolgozott a hajón; elmondása szerint egy átmulatott éjszaka után az erősen ittas Hallyday egyszerűen rátörte a kabinajtót. Másnap látleletet vetetett fel és felmondott munkaadójának, szavai szerint azonban jó darabig képtelen volt rászánni magát, hogy a rendőrséghez forduljon. A popsztár szerint zsarolásról van szó. A jachton tartózkodó Hallyday-barátok egyébként a kérdéses éjszakán nem láttak, nem hallottak semmit, noha a hosztesz azt vallotta, hogy hangosan sikoltozott, miután az énekes betört hozzá. Azóta a „Hally- day-klán” állítólag többször megfenyegette őt, állandó nyomás nehezedik rá, hogy vonja vissza a feljelentést. Legutóbb megszólalt a látleletet készítő orvos is, aki a nyomozókat vádolja nyomásgyakorlással. „Úgy bánnak velem, mintha az ügyben én volnék a gyanúsított, és a hatóságok arra célozgatnak, hogy hamis tanúsítványokat adok ki a kezemből, aminek súlyos következményei lesznek rám nézve” - panaszkodott. A dolgokat bonyolítja, hogy a területi főügyészt még az előző szocialista kormány nevezte ki, és az illető viszonyát a francia sajtó „kifejezetten bonyolultnak” minősíti Dominique Perben jelenlegi igazságügyminiszterrel. Eric de Montgolfier főügyész nyíltan úgy fogalmazott: a Hallyday-ügyben „furcsa beavatkozások történtek”, és hogy a vizsgálattal kapcsolatban „nagyon magas helyről” érkeztek hozzá tanácsok. Brazil táncosnők szórakoztatták vasárnap a közönséget a dominikai Santa Domingóban, a XIV. Pánamerikai Játékok zárónapján. A következő játékokat 2007-ben rendezik meg Rio de Janeiróban. (TASR/AFP-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly.- sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.; 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz dacé, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ürcuiatf««