Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)
2003-07-14 / 160. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 14. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ TV-MÜSOROK mtv tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50-9.00 Nap-kelte 9.00 Trikrek, 7. 9.25 Kisemberek, 6. 10.10 Hawaii hullámok a Duna partján, 2. 10.40 TS - Úszó- és vízilabda-vb. Csoportmérkőzések: Horvátország -Magyarország férfi vízilabda- mérkőzés 12.01 Híradó délben 13.05 Baywatch, 70. 13.55 Roma magazin 14.20 Domovina 14.50 Szórakoztató percek 15.05 Bonusz (ism.) 15.25 Váratlan utazás. Kanadai tévéfilmsor., 60. 16.00 16.20 Kérem a következőt (ism.) 16.40 Dallas. Am. filmsor., 90. 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv II. Rajzfilmsorozat 18.00 18.00 Híradó 18.35 Borostyán. Olasz tévéfilmsor., 21. 19.30 Híradó este 19.56 Sporthírek 20.00 20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin 21.05 Futballistafeleségek, 5. 22.00 Szó, szó, szó... 22.30 Hétfő este 23.00 Provokátor 23.30 A malom asszonya Dán tévéfilmsor., 7. 0.20-0.29 Kárpáti krónika 5.50 Faluvilág 6.05 Enteriőr. Lak- berendezési magazin (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarország (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beachen. Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.00 Petrocelli. Am. sor., 20. 9.55 Villa Acapulco. Mexikói filmsor., 65. 10.45 Teleshop 11.40 Vad angyal. Sp.-arg. filmsorozat 12.30 Mondom vagy mondod. Amerikai vígjáték 14.45 Kapcsoltam 15.15 Providence. Amerikai filmsor., 74. 16.10 Pacific Blue. Am. sor., 21. 17.05 Jó barátok. Am. sor., 123. 17.30 Betty, a csúnya lány. Kolumbiai filmsor., 104. 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív. A tv2 magazinja 19.40 Hárman párban Szerelmi kalandtűra 20.10 Piszkos ügynökök. Amerikai akció-vígjáték, 4. 21.00 Célpontban. Am. akciófilm 22.45 Jó estét, Magyarország! 23.30 Profiler - A pszichozsaru Amerikai krimisor., 38. 0.25 Napló (ism.) 1.20 Aktív (ism.) 6.00 Pokemon. Amerikai rajzfilmsorozat 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub (ism.) 9.25 Terra Nostra. Brazil filmsorozat, 108. 10.35 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.15 Fókusz portré (ism.) 13.40 Mike Hammer magándetektív. Am. akciófilm-soro- zat, 21. 14.40 Receptklub 14.50 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney-rajzfilm: Mickey egér klubja 15.25 Játékzóna 16.25 Testpercek 16.35 A Bohóc. Ném. sorozat, 6. 17.30 Vészhelyzet. Am. sor., 11. 18.30 Híradó - esti kiadás 18.55 Fókusz 19.30 Barátok közt, 2105-2106. 20.00 Harmadik műszak. Am. sor. 20.55 Pénznyelő. Am. vígjáték 22.35 Beach House. Docu-soap 23.50 így készült: Charlie angyalai: Teljes gázzal. Werkfilm 0.05 Találkozások - este 0.30 Gyilkosság rendelésre Amerikai film, 2/1. 6.00 Telereggel 8.40 Esmeralda, 137/46. 9.35 JAG - Becsületbeli ügyek VI., 24/4. 10.30 Száz jócselekedet I., 20/3. 11.30 Rejtett világ. Amerikai dokumentumfilm 12.30 Slágerlista 13.30 Miami Sands II. Amerikai sorozat, 55/49. 14.20 Egyről a kettőre V. Amerikai vígjátéksorozat, 24/20. 14.55 Felicity I. Amerikai sorozat, 22/11. 15.45 Harry és Hendersonék I. Amerikai vígjátéksorozat, 24/11. 16.10 A Gilmore lányok III. Amerikai filmsorozat, 22/11. 17.00 A szerelem útjai. Mexikói sorozat, 215/77-78. 18.40 Rajzfilmsorozat 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Jó barátok IX. Amerikai sorozat, 23/5. 20.00 Rendőrakadémia 3. Amerikai filmvígjáték 21.35 Frasier III. Am. sor., 24/11. 22.05 Új filmek a mozikban 22.40 Út az ismeretlenbe Német-ausztrál film 0.10 Maffiózók III. Am. sor., 3. 1.10 Forró drót. Am. erőt. sor., 1. ___________STV 1___________ 7.10 A világ képekben 7.35 ČT-híradó 8.00 Képújság 8.20 Élő körkép 9.00 Jógaiskola 9.30 Sportvetélkedő gyerekeknek 10.00 Gazdit keresünk 10.10 Amy bírónő. Am.sorozat, 32. 11.00 Szafari. Am. természetfilm-sor. 11.30 Körzeti magazinok 11.55 Élő körkép 12.30 Képújság 13.00 Az ötletesebb nyer 13.45 Építs házat, ültess fát 14.15 Századokon át Pavol Dvofákkal Harc a királynő becsületéért 15.10 Folklórműsor 15.30 Gyermekműsor 16.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/201. 16.42 Mai receptajánlat 16.45 Ötletmagazin 17.20 Lódarazsak a kaptárban Szlovák sorozat, 7/1. 17.53 A nap percei 18.00 Menekülés. Arg. sor., 150/36. 18.50 Esti mese 19.00 Szlovákia flórája 19.15 Kenő 10 19.20 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sport 20.00 Menü. Szórakoztató vetélkedő 20.35 Zahrádka őrmester sztoriai Cseh krimifilm 21.55 Híradó 22.15 Orkán. Kabaré 23.00 Az én házam, az én váram ___________STV 2___________ 16 .15 Élő körkép 16.45 Képújság 17.15 Női pillantás. Mex. sor., 212/50. 18.00 Roma magazin 18.30 Körzeti magazin 18.55 Extra-hírek magyar nyelven 19.15 Tesztmagazin 19.30 Híradó 20.00 Úszó világbajnokság 21.00 Sportmotor. Magazin 21.30 Beszélgetések a lélekről 22.20 Gazdasági magazin 22.30 Eurovidék 23.00 Híradó 23.20 ČT-híradó _____________m2_____________ 5. 35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Nap-kelte 9.05 Delta 9.35 +1. Kulturális háttérműsor 10.30 Angyalok citeráján. Dsida Jenő- portré 10.55 Van öt perce? Dvorák Polonéz 11.10 Héthatár 12.00 Fekete gyöngy. Arg. sor., 6. 12.45 Capella Savaria 13.05 Helló, Einstein! Fr.-magy. tévéfilmsor., 4/1. 14.00 Kárpáti krónika 14.10 A Kamerun hegy árnyéka 14.35 Chicago Hope Kórház, 46. 15.25 Nap nyugta 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 Ablak - szimpatikus 21.05 Unokáink sem fogják látni 21.35 Ki kicsoda a filmművészetben? Romane Bohringer 21.40 Anna Korzikán. Francia tévéfilm 23.10 Záróra ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.50-8.00 Indul a nap 8.00 Híradó, sport 8.15 Magyar népmesék 8.20 Krisztofóró: A királyi címer 8.30 A Tenkes kapitánya. Magyar kalandfilmsor., 13/11. 8.55 Heti Hírmondó (ism.) 9.40 Sándor Mátyás. Ifjúsági sor., 3. 10.45 A Kárpát-medence vadvilága Egy vaíjútelep élete 11.00 Van-e magyar jövő a szórványban? (ism.) 11.40 Kitekintő 12.10 Gazdakör (ism.) 12.30 Isten kezében (ism.) 13.00 A tudomány kincsesháza (ism.) 13.30 Heuréka! Megtaláltam! (ism.) 14.05 Ezer év ezernyi emlék, 12/11.: Szőlőhegyi szentek 14.35 Menedékük a vadon - Tudósítások a veszélyeztetett állatok vüá- gából. Ism. tetj. sorozat (ism.) 15.20 A tengeri selyemút, 12/8.: Az arany-félszigeten át 16.10 Hej, hej, helyes beszéd! 16.15 Emlékképek - Régi híradók 16.35 Bűvölet. Olasz tévéfilmsorozat 17.25 Virtus. Küzdősportok magazinja 18.00 Híradó, sport 18.15 A szenvedelmes kertész 3.: Fajtagyűjtemények Magyarországon 19.00 Váltó. Gazdasági magazin 19.30 Mese 20.00 Híradó, sport 20.30 Ingmar Bergman 85. születésnapjára. A nap vége. Svéd film 22.00 Viaszfigurák és gondolatok 15/15.: II. Rákóczi Ferenc 22.15 Tálentum 22.45 A flaszter népe. Szülőfalum Budapest. Magyar dók. film 23.30 Pepsi Sziget - Világzenei Nagyszínpad 2001. Värttinä Magyar koncertfilm 0.20 Híradó, sport 0.45 Vers ____________JOJ_____________ 8. 00 Körzeti híradók 8.35 PacifikBlue I. Am. sor., 19/11. 9.25 Androméda. Am. sc-fi sor., 10. 10.15 Illetlen viselkedés. Amerikai fűm 11.45 JOJ stúdió 12.40 A szerelem színei, 126/92. 13.30 így múlik az idő. Am. sor., 80. 14.20 A bosszú. Mexikói-venezuelai sorozat, 76. 15.05 Gazdagok és szépek. Am. sor. 15.55 Dr. Stefan Frank III. Német sorozat, 16/16. 17.00 Derrick. Német krimisorozat, 89. 18.00 Profik I. Brit krimisor., 13/11. 19.00 Híres szerelmi románcok III. Bette Davis és Gary Merril Brit sorozat, 18. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Kitzbüheli gyilkosságok Osztrák krimisorozat, 18/8. 20.55 Walker, a texasi kopó IV., 27/3. 21.45 Cserepek. Publicisztikai műsor 22.10 Tele Tele 22.45 Szabotázs. Am.-kan. akciófilm 0.35 Forró nyomok L.A.-ban. Amerikai akciófilm-sorozat, 26/11. 1.25 Afrodiziákum, 18-19. 1.50 JOJ reggelig ____________ČTJ____________ 5. 59 Jó reggelt a Cseh Televízióval 8.30 Szezám, tárulj! 9.05 Kung-fu: A legenda folytatódik III. Amerikai sorozat, 22/17. 9.50 Ikarusz bukása. Cseh tévéfilm 11.30 Eugen Brikcius Európába Írország 11.40 Ego 12.10 Martin Tomsa felügyelő. Tévésor. 13.35 Ne tétovázz, forgass! 13.55 Régmúlt idők nyomában 14.15 A cseh humor antológiája 14.55 Az otthonon kívül 15.25 Képernyő. Műsorelőzetes 16.05 Misi mackó az állatkertben Bábsorozat 16.35 Gyerekek a Bőröndben Szórakoztató játék 17.20 Vetélkedő 17.50 Vecsernye 18.10 Kung-fu: A legenda folytatódik III. Amerikai sorozat, 22/18. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Kulturális hűek 19.45 Sporthírek 20.00 Kórház a város szélén. Cseh tévéfilmsorozat, 20/7. 21.10 Utazási mánia. Vanuatu 21.40 Tények 22.15 Híradó, időjárás, sporthírek 22.55 Te vagy a legjobb. Brit sor., 7/1. 23.50 Golf 2003 0.10 Otthoni örömök 0.40 Ábécé H plusz W. Szórakoztató műsor ____________ČT 2____________ 7.5 5 Panoráma 8.30 Mit csináljak, ha...? 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval 11.25 Vetélkedő 12.00 Euronews 12.30 Fedor Kaucký festőművész portréja 13.00 A világ sportolói. Eco Challenge -Új-Zéland, 6/1. 13.50 Parker Lewis sohasem veszít II. Amerikai filmsorozat, 25/12. 14.15 Filemon és barátai. Anim. fűm 15.15 A várba vezető út és vissza Václav Havel visszaemlékezései 16.10 Ludvík Vaculík illusztrált tárcái 16.20 Fejezetek a repülés történetéből 16.40 Országos atlétikai bajnokság 17.40 Amare Roma. Dók. sor., 10/3. 18.10 Kulturális magazin 18.35 A médiumok 19.10 Hírek 19.15 Nemzetközi kerékpáros verseny 19.40 Lóverseny 20.00 A koreai háború. Brit dók. film, 1. 20.55 Gyönyörű veszteségek 21.35 Istenek és monstrumok Amerikai film (Feliratos!) 23.15 Popzenei magazin 0.05 Kancellárok. Helmut Kohl Német portréfilm, 6/6. 0.50 (Nem) hétköznapi életek: Végtelen odüsszea. Dokumentumfilm ________HALLMARK________ 7.4 5 Az ellenfél. Amerikai film 9.30 A vihar visszhangja. Am. film 11.15 Dowling atya nyomoz III. Amerikai bűnügyi sorozat 12.15 Az utolsó remény. Amerikai film 14.00 Az ellenfél. Amerikai fümdráma 15.45 A tenger gyermekei. Am. film 17.30 A vihar visszhangja. Am. film 19.15 Dowling atya nyomoz III., 11. 20.00 Az ügyosztály I. Am. sor., 22/6. 21.00 A zsarnok. Kanadai film 22.45 Szabadulás az Édenből Amerikai filmdráma 0.30 Harc a sorssal. Amerikai film 2.15 A zsarnok. Kanadai film 4.15 Szabadulás az Édenből Amerikai film ___________NOVA___________ 5. 59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Teletubbies, 341. 9.00 Flipper, a delfin, 22/11. 9.45 Profik. Brit sorozat 10.40 Főzőcske 11.10 így múlik az idő. Am. sor., 1671. 12.00 Knots Landing. Am. sor., 251. 12.50 Fiorella. Perui sorozat, 113. 13.40 Titkok és szerelmek, 43. 14.25 Kandi kamera 14.55 Csillagkapu VI. Amerikaikanadai sci-fi-sorozat, 18. 15.40 Légi zsaruk. Német krimisor., 3. 16.35 Az Öreg. Német krimisor., 19. 17.45 Danielle Steele: A gyűrű Amerikai romantikus film 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Szilveszteri táncórák Szórakoztató műsor 21.10 Az istenek a fejükre estek 3.-Egy busman Hongkongban. Am. film 23.00 Tele Tele 23.35 Sportháború. Am. akciófilm 1.15 Xena VI. Am. sci-fi sor., 22/9-10. ____________HBO____________ 8. 00 Az ártatlanság komédiája Francia film 9.45 Greenfingers. Brit-am. vígjáték 11.15 Betonon legeltetett lovak Cseh film 12.40 A táncos. Ausztrál film 14.15 Előre a múltba. Am. vígjáték 16.00 Asszonyok háza. Am. film 18.00 Gyilkosság a Broadwayon Amerikai vígjáték 19.30 Kamera előtt 80. Dók. film 20.00 Kikötői hírek. Amerikai horror 23.45 Rossz társaság. Amerikai thriller 1.40 Mozi! Mozi! Mozi! ___________ORF 1___________ 11 .45 Gyerekeknek 14.45 A Simspon család 15.30 Malcolm 16.00 Hetedik mennyország 16.50 Ally McBeal 17.35 A dadus 18.05 Nicsak, ki kalapál? 19.00 Jó barátok 19.30 Híradó, sport 20.15 Tök alsó. Am. vígjáték 21.45 Koponyák. Am. thriller 23.30 A törvény nevében 0.20 A küzdelem törvénye ___________PRO 7___________ 12 .00 Szolgáltatómagazin 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Tanácsadó műsor fiataloknak 16.00 Vészhelyzet 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok 18.30 Will és Grace 18.55 Futurama 19.25 Galileo 20.15 Rémvadászok. Am. sor. 22.15 Totáltévé 23.10 Pletykaklub 23.40 Seinfeld. Am. sor. ________EUROSPORT________ 8. 30 Úszó-vb 9.00 Tenisz. ATP torna 10.00 Úszó-vb 12.00 Országúti kerékpáfsverseny 18.00 Úszó-vb 21.15 Ökölvívás 22.00 Országúti kerékpárverseny 23.30 Sporthíradó 23.45 Sportvilág MUSORAJANLAT Mondom, vagy mondod? tv2,12.30. Amerikai vígjáték. A férfi azt mondja: szex, a nő azt mondja: romantika. A férfi azt mondja: kapcsolat, a nő azt mondja: házasság. A férfi azt mondja: nem nősül, a nő azt mondja: reménykedik... Egy dologban szerencsére egyetértenek: egymásba szerettek. A film első részében a kapcsolatot a férfi szemével látjuk, a második részt pedig a nő szemszögéből. A két nézőpont természetesen homlokegyenest ellentétes egymással... Kevin Bacon és Elizabeth Perkins A magyar nyelvű hírműsor tartalma STV 2,18.55. Hírek-extra. A mai összeállítás címmondatokban: Harmadszor osztották ki a Posonium Irodalmi és Művészeti Díjat; színvonalas produkciókat hozott az idei Duna Menti Tavasz; A Pozsonyi Casinóban vendégszerepeit a budapesti Calcutta Trió. A műsorvezető: Bárdos Ágnes. Barátok közt RTL Klub, 19.30. Magyar sorozat. A héten ez történik a barátok háza táján: Dani feleslegesnek érzi magát Imre életében, mivel barátja kezd összemelegedni Zsófival. János egy nő miatt összekap legjobb barátjával a laktanyában. Bár Miklós csalódik Tómban, elhatározza, hogy megbízik a fiúban. Kata és György kapcsolata egyre szorosabbra fűződik. Claudia megvásárolja Miklós adósságát Lászlótól, mire a megalázott Miklós a fejébe veszi, hogy Claudia ezt még megkeserüli. Az istenek a fejükre estek 3. NOVA, 21.10. Egy busman Hongkongban. Amerikai-hongkongi film. Az istenek harmadszor is a fejükre estek! Ezúttal úgy döntöttek, hogy Hongkongra mérnek isteni csapást, vagyis elküldik Nixaut a keleti városba. A történet persze nem ott folytatódik, ahol a második rész véget ér, de a mostani helyzet sem kevésbé mulatságos, mint az előzőek. S bár azok, akik már látták a filmet, nem tudják eldönteni, hogy a szereplők helyi műkedvelők vagy profi színészek, ez a furcsa bizonytalanság semmit nem von le Nixau hajmeresztő kalandjainak eredetiségéből. És hogy mi az igazság? Azt döntse el mindenki maga. Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 Miklós bajban van? RÁDIÓ _______________________POZSONY_______________________ (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és az 1017-es kHz-en, valamint a 94,6 Mhz-en): 10.10 Turmix 11.00 Sport magazin 11.30 Régiók hangja 13.00 Napi krónika 13.30 Világosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Bűnügyi napló 14.14 Hogyan mondjuk? 14.15 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika _______A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA_______ PÁ TRIA rádió, 15.05. Július 8. és 11. között a Nagy Károly Matematikai Társulat tehetséggondozó tábort, a pedagógusok részére pedig szakmai továbbképzést rendezett Komáromban. A rendezvényről összeállításban számolunk be. Megtudjuk továbbá, mivel foglalkoznak nyáron a komáromi Szabadidő Központban, bemutatjuk a zselizi Ottmár Sándor amatőr festőt, a szlovák fővárosba látogató hallgatókat pedig Az öntöttvas dicsérete című kiállításra invitáljuk, amely a pozsonyi Szlovák Nemzeti Múzeumban látható. A szerkesztő: Melaj Erzsébet. _______________________KOSSUTH_______________________ 9. 04 Napközben 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Krisztus közöttünk! 14.00 Krónika 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Marton Frigyes rádiós 20.35 Bruno Schulz: Apám tűzoltó lesz. Szemelvények a novellaciklusból, 11.21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Emlékek szárnyain július 14- én. Háromszólamú muzsika egy provence-i kertből 23.04 Lemezmúzeum ________________________PETŐFI________________________ 9. 00 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvec slágereink a kupiétól az operettig 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Mozizongora. 100 perc a film világában 21.04 Slágermúzeum 22.00 100 + 1 százalék 22.30 Tandem 23.00 Hírpercek 23.15 Dzsesszportré 0.00-3.54 Éjfél után... 95,2 MHz V Ml,. ....... KE K DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5