Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)
2003-07-09 / 156. szám, szerda
Vásároljon velür tk! 1 L'f 1- -y • mm i 15. OLDAL UTSZO SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPII Ú1 szó [börze KEDVES OLVASÓINK! Börzénk holnap 8 oldalon jelenik meg. ÚJ SZÓ BÖRZE A leatöbb hirdetést - magva' nyeíven - tölimU kap,ak 2003. július 9., szerda www.ujszo.com Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 56. évfolyam, 156. szám Pavol Hrušovský házelnök nem volt hajlandó ellátni kézjegyével az abortusztörvényt Viliam Veteška írta alá Pozsony. Viliam Veteška parlamenti alelnök tegnap aláírta az abortusztörvényt, azaz most már Rudolf Schusternek is foglalkoznia kell a jogszabállyal. Államfőnk ugyanis addig nem akarta átvenni a múlt héten elfogadott tervezetet, amíg azt a házelnök vagy a parlament megbízott képviselője alá nem írta. Pavol Hrušovský házelnök ezt nem volt hajlandó megtenni. ÖSSZEFOGLALÓNK Az alkotmány értelmében a honatyák által jóváhagyott tervezeteket mindhárom közjogi méltóságnak alá kell írnia, de csak a köztársasági elnököt köti határidő: a kézhezvételtől számított tizenöt napon belül el kell döntenie, aláítja-e vagy sem. Ha kifogásai vannak, a parlament újratárgyalja a törvényt. Ha az elnök másodszor sem írja alá, akkor is megjelenik a törvénytárban, és kézjegye nélkül lép hatályba - erre már volt példa. Olyan eset azonban még nem volt, hogy a házelnök vagy helyettese nem írt alá valamit. Bevett szokás szerint a jóváhagyott törvényeket nem sokkal a szavazás után a parlament elnöke írja alá elsőként - ezzel igazolja, hogy az államfőnek és a miniszterelnöknek elküldött példány megegyezik a parlamentben megszavazott változattal. Még nem fordult elő, hogy a parlamentet az illetékes aláírása nélkül hagyta el egy törvény. Mikuláš Dzurinda kormányfő már eleget tett kötelességének, és a kézjegyével ellátott példányt továbbította az államfőnek. Csakhogy Schusternek ez nem volt elég, és ragaszkodott hozzá, hogy a parlament illetékese aláírásával garantálja a tervezet tartalmát, így az visszakerült a Házba. „A miniszterelnök és a házelnök köteles aláírni, csak az államfőnek van vétójoga. Sem alkotmányunk, sem más törvény nem szab meg sorrendet, csak a törvényalkotási folyamatból következő logikus szokásjog, hogy az első a házelnök szokott lenni. Semmi nem szabályozza, hogy ezt meddig kell megtennie. Szerintem az elnöki iroda helyesen járt el, amikor Hrušovský aláírása nélkül nem akarta átvpnni a jogszabályt” - magyarázta lapunknak Ladislav Orosz alkotmányjogász. A patthelyzetet a HZDS-es Viliam Veteška oldotta meg, akinek nem okozott gondot aláírni a törvényt. Ha nem tette volna meg, az ügy a parlament vagy az alkotmánybíróság elé kerülhetett volna. Pavol Rusko ANO-elnök rendkívüli ülést akart kezdeményezni: a közjogi méltóságokat csak a parlament vonhatja felelősségre, és ha senki nem írta volna alá a törvényt, az alkotmányellenes lett volna. Bugár Béla, az MKP elnöke, a parlament alelnö- ke pozitívan értékelte, hogy a házelnök nem volt hajlandó aláírni olyan törvényt, amely miatt széteshet a kormánykoalíció, (sza, s) Koalíciós Tanács: augusztus 21-ig elkészül a földtulajdonjogról szóló törvény tervezete Hrušovský nem jelent meg az ülésen ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Továbbra is feszült a légkör a koalíciós partnerek között, ennek ellenére Bárdos Gyula MKP- frakcióvezető szerint meglepően gyors és zavartalan volt a Koalíciós Tanács tegnap esti ülése. Talán mert Pavol Hrušovský nem jelent meg - folyosói értesülések szerint a házelnök így akarta kifejezni nemtetszését az abortusztörvény miatt. A KDH-t a két alelnök, Daniel Lipšic és Vladimír Palkó, valamint Martin Frone oktatási miniszter képviselte. Az interrupciós jogszabály után újabb konfliktus kerekedett a kereszténydemokraták és a liberálisok között, éspedig az ANO által a kormányülésen megvétózott, a Szentszékkel kötendő, a katolikus nevelésről szóló szerződés miatt. Erről tegnap nem született közös koalíciós álláspont, azaz a kormányban az ANO ellenezni fogja, míg a többi tárcavezető valószínűleg megszavazza az anyagot. Értesülésünk szerint a szerződéssel a parlament nem foglalkozik. „Az MKP támogatja a dokumentumot. Partnereink elfogadták javaslatunkat, hogy a többi egyházzal is hasonló szerződést írjunk alá” - tájékoztatta lapunkat Bárdos Gyula. Az ANO szerint a katolikus egyház a szerződés aláírásával a többi fölé emelkedik. Az igazságügyi miniszter megígérte, hogy a dokumentum csak akkor lép hatályba, ha a többi egyházzal is hasonló szerződést köt az állam. Dániel Lipšic és Simon Zsolt földművelésügyi tárcavezető augusztus 21-ig a kabinet elé terjeszti a földtulajdonjogról szóló törvény tervezetét. A földkérdést az MKP vitte a Koalíciós Tanács elé azután, hogy a törvény- előkészítő tanács a múlt héten elutasította a Simon által előterjesztett normát. „Elégedettek akkor leszünk, ha a parlament is elfogadja a törvényt. Tegnap olyan egyezség született, mely értelmében a földtörvényt olyan szellemben tudjuk módosítani, és a kárpódás is úgy válik lehetővé, ahogyan a kormányprogramban megfogalmazódik” - tette hozzá Bárdos. Azaz a földet 2006-ig lehet majd visszaigényelni, utána a községek tulajdonába kerülnek. Döntés született arról is, hogy rendezik az oktatási intézmények adósságait és megmarad a tömegközlekedés állami támogatása, (sz-a) A felnőtt ikerpáron végzett operáció jóval bonyolultabb volt, mert Ládán és Laleh Bidzsani (a fenti kis képen) agya a 29 év alatt nagy mértékben összenőtt, egybekapcsolódott. Csecsemőkorukban biztonságosabb lett volna a beavatkozás. (Fotók: TASR/AP, Reuters) Gyász a két lány hazájában Meghaltak az iráni sziámi ikrek Szingapúr/Teherán. Szétválasztották tegnap a fejüknél összenőtt iráni sziámi ikreket, de kevéssel a műtét után mindkettőjük meghalt. A szingapúri Raffles klinikán vasárnap megkezdett, több mint 48 órás, rendkívül bonyolult műtét során a páciensek sok vért vesztettek. Ez volt az első eset, hogy fejüknél összenőtt sziámi ikreket felnőtt korukban választottak szét. A legnagyobb nehézséget a 29 éves női ikerpár, Ládán és Laleh Bidzsani agyának szétválasztása okozta a 28 tagú nemzetközi orvoscsoportnak és a száz asszisztensnek. Különösen súlyos gond volt, hogy az operáció közben ingadozott a pácienseknél a koponyaűri nyomás szintje, és egyeneüen volt a véráramlás. Dr. Prem Kumart elmondta: 1996-ban egy német orvoscsoport még eltanácsolta az iráni ikerpárt a műtéttől, mert túl veszélyesnek találta. Az elmúlt hét évben azonban fejlődtek a műtéti technikák, s ez az orvoscsoport erre a fejlődésre alapozva vállalta a kockázatot. A műtét, amelyet már ötven éve rendszeresen végeznek csecsemőkön és kisgyermekeken, elvileg biztonságosabb lett volna kevéssel a Bidzsani nővérek születése után. Am a sziámi ikerpár szegény családba született, s a szülők nem tudták előteremteni a szükséges pénzt. Egész Irán gyászba borult tegnap. A televízió mindkétszer megszakította adását, hogy előbb Ládán, majd Laleh halálhírét közölje. Mohamed Ali Abtahi alelnök azt mondta: a két lány szétválasztására tett kísérlet közügy volt Iránban. Köszönetét mondott a nemzetközi orvoscsoportnak, hogy minden tőlük telhetőt megtett a nővérek megmentésére. Mohammed Hatami iráni elnök még hétfőn ígéretet tett arra, hogy Teherán állja az orvosi beavatkozás 300 ezer dollárra rúgó költségeit. (MTI) Kevés a fiatal és sok a nyugdíjaztatására váró vagy már nyugalmazott pedagógus VILLÁMINTERJÚ Simon Zsolt földművelésügyi miniszterrel a tárca javaslatairól Ötvenhét rendelettervezetet terjeszt elő az agrártárca a mai kormányülésen. Nem sok ez egy kicsit egy napra, képes-e a kabinet ilyen csomag áttekintésére? Ezek a rendelétek olyan szabványokat foglalnak magukba, amelyeknek a jogrendünkbe történő átvételét Szlovákia EU-csatlakozása tette indokolttá. Elfogadásukkal nem lesz gond, hiszen a törvény- előkészítő tanács is jóváhagyta. Mivel a kormány tagjai nem szakértői annak, hogy például a csirkét milyen méretű ketrecekben kell tartani, feltételezhető, hogy a csomagot egyszerre fogadja el a kormány? Nem zárom ki, hogy ez így lesz. A hibák minimalizálása érdekében - elvégre 2200 oldalról van szó - felkértem a brüsszeli szakértőket a jogharmonizációs rendelettervezetek áttekintésére. Felkészültek-e az agrárszféra egyes ágazatai a normák átvételére, illetve müyen anyagi többletmegterhelést jelent majd termelőinkre ezek megvalósítása? Lesz idejük felkészülni a rendeletekben foglaltakra. Az említett állatjóléti intézkedéseket sem kell egyik napról a másikra megvalósítani, miközben például a csirketenyésztők a SAPARD előcsatlakozási alapból is kérhettek pénzt, a korszerűsítést magában foglaló állatjóléti intézkedések megvalósítására. (A SAPARD-ról bővebben a 7. oldalon olvashatnak.) (G. A.) Iskolaigazgatók: ki nevel a végén? RÁCZ VINCE Fülek/Somorja. A címben szereplő kérdés megválaszolása komoly problémát jelent az iskolaigazgatóknak, mert egyre kevesebb a fiatal és mind több a nyugdíjaztatására váró vagy már nyugalmazott pedagógus. Mivel a tanári pályát választók társadalmi és anyagi megbecsülése meglehetősen alacsony, elenyésző a húszas-harmincas évükben járó gyakorló pedagógusok aránya. A tanári oklevelet szerző fiatalok nem igazán érdeklődnek hivatásuk iránt. Legutóbb Pintes Gábor, a Konstantin Egyetem adjunktusa végzett felmérést nyitrai hallgatók körében; kiderült, csak 52 százalékuk tervezi, hogy főállásban pedagógusként fog dolgozni, 40 százalékuk bizonytalan, 8 százalékuk kizárja ezt. „Sok más professzióban szinte elképzelhetetlen lenne az ilyen vélemény - magyarázza a felmérés eredményét Pintes Gábor. - Logikusnak és természetesnek tekinthetnénk, hogy azok a hallgatók, akik tanári szakokra jelentkeznek, tisztában vannak a pálya előnyeivel-hátrányaival.” A pedagógusi hivatás csekély vonzerejéhez hozzájárul az is, hogy a tanárok túlterheltek. „További problémát jelent, hogy például a mi járásunkban rendkívül kevés a fizika, a magyar és a szlovák nyelv szakos tanár. A pedagógusaink átlagéletkora mindössze 30-32 év, tehát a közeljövőben nem kell tartanunk a tantestület elöregedésétől” - mondta lapunknak Bolia Károly, a füleki Papréti Alapiskola igazgatójá. A somoijai Corvin Mátyás Alapiskolában is megtörtént a generációváltás - a pedagógusi hivatás iránt érdeklődők alacsony száma ellenére -, azonban néhány szak esetében szintén tanárhiánnyal küzdenek. „Kevés az informatika, az idegen nyelv, a földrajz szakos pedagógus” - tájékoztatott Ürge József igazgató, (érvé) o 3 3 3 3 3 3 3 Nyerjen egy jó kocsit! 8x OCTAVIA ISSi nyereménybetéíszámláí! OTP BANKA SLOVENSKO