Új Szó, 2003. június (56. évfolyam, 125-149. szám)
2003-06-06 / 129. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2003. JÚNIUS 6. Húszéin lányai és a brit állampolgárság London. A brit kormány hivatalosan cáfolta, hogy menedékjogot készülne adni Szaddám Húszéin volt iraki elnök két lányának. A brit sajtó már gyakorlatilag tényként kezelte, hogy a két Huszein- lán/Nagy-Britanniában telepedhet le. A The Sun, a legnagyobb brit bulvárlap tegnapi száma már azt is tudni vélte, hogy Ragda és Rana Húszéin - akiknek férjeit néhány éve saját apjuk kivégeztette - az észak-angliai Leedsben választott magának lakhelyet. A brit belügyminisztérium azonban csütörtökön bejelentette, hogy a kormány nem készül menedékjogban részesíteni Húszéin lányait, mert őket is emberi jogsértésekben tartja vétkesnek. A tárca szóvivője hozzátette, hogy a volt iraki diktátor más családtagjai sem remélhetnek bebocsátta- tást Nagy-Britanniába. (MTI) A volt alkancellár fura halála Berlin. Ejtőernyős ugrás közben meghalt Jürgen Möllemann volt alkancellár, a német Szabaddemokrata Párt (FDP) vezető politikusa, aki az utóbbi időben antiszemita nézeteiről híresült el. A rendőrség szerint az sem elképzelhetetlen, hogy a képviselő ön- gyilkosságot követett el, miután ügyészi vizsgálat kezdődött ellene adócsalás gyanúja miatt. Az n-tv szemtanúkra hivatkozva azt is jelentette, hogy Möllemann körülbelül 1600 méter magasságban kiakasztotta a főernyőt, s nem nyitotta ki a pótejtőernyőt. A német politikusok, tekintet nélkül pártállásukra és beállítottságukra megdöbbenésüknek adtak hangot. (MTI) Nem kizárt, öngyilkosságot követett el (TASR/EPA-felvétel) Hága háborús bűnöst kap Belgrád. Betegsége ellenére Belgrád mégis kiadja a hágai Nemzetközi Törvényszéknek (NT) Jovica Stanisicet, a mi- losevicsi titkosrendőrség egykori főnökét, akit háborús bűn- cselekmények elkövetésével vádol a bíróság. Az NT május 5-én jelentette be, hogy vádat emelt Sztanisics, illetve .jobbkeze”, Franko Simatovics ellen, aki a vörössapkás osztag néven ismert titkosrendőri kommandónak volt a parancsnoka, amikor mentora a szakszolgálat élén állt. Mindkettejük ellen a boszniai és a horvátországi háború idején elkövetett háborús bűncselekmények miatt vádat emelt a törvényszék, muzulmánok és horvátok meggyilkolásával vádolják őket. (MTI) Kilenc kivégzés egy nap alatt Peking. Küenc, gyilkosságért és lopásért halálra ítélt bűnözőt végeztek ki Pekingben. Az elítélteket a bíróságról egyenesen a kivégzés helyére vezették. Az egyik kivégzett például a közép-kínai Honan tartományból való munkás, aki egy taxisofőrt ölt meg. A vüágon Kínában végzik ki a legtöbb elítéltet, (i-x) Teherán akár holnap kész aláírni az Oroszországgal való együttműködési programot Irán (nukleáris) malmai gyorsan őrölnek Biztosan ízlett a biztosnak. Günter Verheugen sört kóstolgatott Pilsenben. (ČTK-fel vétel) Békefenntartók utaznak Kongóba EU-zászló alatt Egyetlen katona 1500 négyzetkilométeren Moszkva. Irán akár holnap kész aláírni Oroszországgal a kiegészítő szerződést a busehri atomerőműben felhasznált nukleáris fűtőanyag visszaszállításáról - közölte tegnap Gúlám Rezasafei, Irán moszkvai nagykövete. MTI-INFORMÁCIÓ Ez azért is érdekes, mert Vlagyimir Putyin orosz elnök kedden tett ígéretet a G8 - a hét legfejlettebb ipari állam, és Oroszország - eviani csúcstalálkozóján, hogy Moszkva felfüggeszti nukleáris együttműködését Teheránnal, amíg Irán nem egyezik meg a Nemzetközi Atomenergia-ügynökséggel (NAÜ) nukleáris programja ellenőrzéséről, ilMTI-HÍR Kabul. Negyven tálib harcos és kilenc, az afgán kormányerők soraiban harcoló milicista halt meg a délkelet-afganisztáni Kandahár tartományban zajlott heves harcokban. Mint egy helyi járási elöljáró elmondta, kedden este tálibok támadtak rá a kormányerőkre Szpin Boldak járásban, Lói Karez helységre. A két órás összecsapás után a támadók két szomszéd falu irányában menekültek. A helyszínre küldött erősítésekkel szerdán reggel újra kezdődtek a harcok, és egész nap tartottak. Összesen 40 tálibot öltek meg, ezzel csaknem teljesen megsemmisítették az ellenséges egységet, amelyet Afez Abdul Rahim molia vezetett. Ő el tudott menekülni, helyettesét azonban megölték - mondta a járási vezető. Kilenc katona is meghalt, hatan megsebesültek. Az elöljáró nem tett említést arról, hogy letve meg nem születik az említett szerződés, amely kizárja, hogy atombomba előállítására fordítsák a fűtőanyagot. Oroszország számára mintegy 800 millió dolláros szerződést jelent a busehri atomerőmű egyes blokkjának felépítéséről szóló kétoldalú megállapodás. A várhatóan 2005-re elkészülő beruházás jövőjéről július második felében, a NAÜ július 16-i ülése után tárgyal Moszkvában az iráni atomenergetikai miniszter. Rezasafei szerint ekkor kerül aláírásra a fűtőanyag visszaszállításáról szóló egyezmény a két ország által már egyeztetett szövege. A diplomata nem tagadta, hogy Irán tervezi dúsított urán előállítását, elmondása szerint ez már 20 éve napirenden van országában. Megfogalmazása szerint azonban minden a NAÜ elamerikai katonák részt vettek volna a harcokban. A tálibok puskákkal, géppisztolyokkal, rakétavetőkkel és tüzérségi fegyverekkel támadtak a falvakra. Az afgán hatóságok 22 holttestet szállítottak a pakisztáni területen lévő Killi Faizu menekülttáborba, alig 100 méterrel az afgán határtól, azt állítva, hogy a támadók Pakisztánból indították akciójukat. Kvetta pakisztáni város vezetői hivatalosan tiltakoztak ez ellen és követelték, hogy a holttesteket szállítsák vissza afgán területre. Kandahár tartomány az 1996 és 2001 között hatalmon lévő afgán tálibok fő bázisa volt. A tálibokkal, az al-Kaida nemzetközi terrorhálózattal és Gulbuddin Hekmatyar iszlám vezetővel állítólagos kapcsolatban lévő erők március óta megsokszorozták támadásaikat e térségben a kormányerők ellen, de hajtottak végre akciókat nemzetközi szervezetek járművei ellen is. lenőrzésével történik, és az atomsorompó egyezmény bármely aláírójának joga van a nukleáris energia békés felhasználására. A nagykövet érvelése szerint azt, hogy valamely állam megsértette-e a nemzetközi szerződéseket, egyedül a NAÜ hivatott eldönteni, nem pedig más országok. Az orosz-iráni nukleáris együttműködés kérdését George W. Bush amerikai elnök is felvetette Vlagyimir Putyinnal folytatott vasárnapi szentpétervári megbeszélésén. Az orosz elnök akkor leszögezte, hogy Moszkva elkötelezett az atomsorompó szerződés mellett, de elfogadhatatlannak tartja, hogy ezt az ügyet tisztességtelen piaci versenyre használják fel Oroszország ellen az atomerőműberuházások területén. A legfőbb tét az arany Kongói kannibálok Bunia. Kannibalizmus kíséri a keletkongói lendu és hema törzs között kirobbant etnikai villongásokat. Helyiek beszámolója szerint a gyakran kábítószer hatása alatt álló katonák az általuk meggyilkolt embereket megcsonkítják és bizonyos szerveit - például a szívét - elfogyasztják. A hiedelem szerint a legyőzött ellenség ereje átszáll arra, aki eszik a húsából. A lendu és hema törzsek közötti harc csak a felszín, a konfliktus igazi oka az, hogy egyesek - akik a háttérben maradnak - az aranyban gazdag vidék feletti ellenőrzést akarják megszerezni. Az 1998 óta tartó kongói polgárháború a becslések szerint eddig 3 mülió áldozatot követelt. A vérontás megállítása a feladata a jövő héten Buniába érkező, francia vezetés alatt álló 1400 fős többnemzetiségű békeerőnek (részletes összefoglalónk ugyanezen az oldalon olvasható). (MTI) MTI-JELENTÉS Luxembourg. Az Európai Unió (EU) tagállamainak belügyminiszterei jóváhagyták EU-békefenn- tartó katonák küldését a Kongói Demokratikus Köztársaságba. Az 1400 fős európai kontingens, amely az EU első katonai missziója MTI-HiR Budapest. Előzetes letartóztatásba helyezte a Budai Központi Kerületi Bíróság azt a két, kedden elfogott férfit, akik összefüggésbe hozható- ak a móri bankrablással; bűnpártolással és lőfegyverrel való visszaéléssel gyanúsítják őket. A Fővárosi Bíróság sajtóosztálya közleményben arról tájékoztatta az MTI-t, hogy a két férfi lőfegyverrel való visszaéléssel és bűnpártolással gyanúsítható. A közlés szerint K. Béla és H. Zsolt előzetes letartóztatását azzal indokolta a bíróság, hogy szabadlábon hagyásuk esetén fennáll az eljárás meghiúsításának, illetve a NATO segítsége nélkül, francia tábornok parancsnoksága alatt áll. Megfigyelők kétségbe vonják a polgárháborús országban vállalt szerep értelmét, rámutatva: a 2,3 millió négyzetkilométer kiterjedésű Kongóban átlagosan 1500 négyzet- kilométerre jut majd egy békefenntartó. megnehezítésének veszélye. A végzés ellen a gyanúsítottak, valamint az ügyész fellebbezett, így az nem jogerős. Garamvölgyi László, az Országos Rendőr-főkapitányság elmondta: sajtótájékoztatón számolnak be a nyomozás és az elfogás körülményeiről. Értesülések szerint kedden hajnalban Csepelen és Szigetszentmiklóson fogták el a két gyanúsítottat. A rendőrség még május elején közölte, hogy a móri rablógyilkossággal meggyanúsított Kaiser Ede és Hajdú László bűntársai közül nyolcat elfogtak. Azt is tudatták, hogy a móri ügy kapcsán zajló nyomozás során 46, más bűn- cselekmény gyanítottját is elfogták. Fellángolt a harc Afganisztánban, több tucat halott Támadtak a tálibok A két kormányfő szerint sok mindenben egyeznek Magyarország és Csehország érdekei Bővítenék az együttműködést MTI-INFORMÁCIÓ Budapest. Elsősorban az EU-csatlakozással kapcsolatos kérdésekről, valamint a két ország kormánya és parlamentje közti együttműködés bővítéséről tárgyalt Mandur László, az Országgyűlés alelnöke és Vladimír Špidla cseh kormányfő, aki egy napos látogatáson tartózkodik Budapesten. A találkozót követően Mandur László elmondta: kölcsönösen megállapították, hogy a két ország közti együttműködés nagyon jó, nincsenek olyan problémás pontok, amelyek terhelnék a kapcsolatot. Az Országgyűlés alelnöke jelezte: a miniszterelnöknek megerősítette, hogy a cseh képviselőház elnökét és a köztársasági elnököt is várják Budapestre. Az EU-csatlakozással kapcsolatos kérdésekről szólva Mandur László elmondta: egyetértettek abban, hogy az unió alkotmányos szerződését előkészítő konvent munkáját Előzetes letartóztatások a móri ügyben Két újabb gyanúsított követő kormányközi konferencia a csatlakozó országokban tartott népszavazások lezárultával, október 1. után kezdje meg munkáját, és hogy abban a csatlakozó országok már azonos jogokkal bíró, egyenlő tagként vehessenek részt. Hozzátette: Magyarországhoz hasonlóan a Cseh Köztársaságnak is érdeke, hogy a dokumentum aláírására 2004. május 1-et követően, már 25 tagállam részvételével kerüljön sor. A vélhetően csecsen asszony szemtanúk szerint már napok óta készült tettére, végül Allah Akbár! kiáltással hozta működésbe a bombát Az áldozatok teste a felismerhetetlenségig összeroncsolódott (CTK/AP-felvétel) Öngyilkos merénylet MTI-HiRÖSSZEFOGLALÓ Vlagyikavkaz. Az öngyilkos merénylőt is beszámítva legkevesebb 16 halottja és 12 súlyos sebesültje van annak a pokolgépes terrorcselekménynek, amelyet tegnap reggel az észak-oszétiai Mozdokban egy katonai autóbusz ellen hajtott végre egy negyven év körüli nő. A járművön jórészt orosz repülőtisztek, technikusok, illetve polgári alkalmazottak utaztak, s a halálos áldozatok között 14 nő van. Az orosz rendőrségi vizsgálat legújabb adatai szerint az asszony a vasúti átjárónál nem a busz lassítását használta ki, hanem azt, hogy jármű megállt, hogy utasokat vegyen fel. A Mozdok melletti légi támaszpontra tartó szolgálati járatra a merénylő is megpróbálkozott felférkőzni, de miután ez nem sikerült neki, működésbe hozta a testére erősített nagy erejű robbanószerkezetet. A terrorista holtteste olyannyira összeroncsolódott, hogy egyelőre nem lehet megállapítani személyazonosságát. A hatóságok azonban valószínűsítik, hogy csecsen merénylőről van szó. Ezt támasztja alá az is, hogy az asz- szony Allah Akbár! kiáltással hozta működésbe a pusztító erejű pokolgépet. Szemtanúk szerint már több napja ólálkodott a környéken. Az autóbuszon mintegy negyvenen tartózkodtak, és a halottak mellett a többi utas sem úszta meg sebesülés nélkül a robbantást. Tizenkét sérültet kórházban ápolnak. Az észak-oszétiai várostól hat kilométerre lévő légi támaszpontot az orosz haderő főként a szomszédos Csecsenföldön tevékeny szakadár fegyveresek elleni csapásmérésekre használja. A csütörtöki merényletben meghalt tisztek helikoptervezetők voltak. A térségben a szélsőségesek gyakran támadnak olyan járművekre, amelyek az orosz haderő birtokában vannak, de eddig rendszerint távirányítású robbanószerkezeteket vetettek be.