Új Szó, 2003. június (56. évfolyam, 125-149. szám)
2003-06-06 / 129. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2003. JÚNIUS 6. Közélet 5 Az Igazságügyi Palota hátsó kijáratánál újságírók és idősebb csodálok várták a titkosszolgálat egykori igazgatóját Ivan Lexa ismét szabadlábon Pozsony. Ivan Lexa tegnap reggel kilenc óra után pár perccel szabad emberként lépett ki a pozsonyi Igazságügyi Palotából. ÖSSZEFOGLALÓNK A titkosszolgálat volt igazgatóját a Pozsonyi I. Járásbíróság döntése alapján helyezték szabadlábra, miután letelt féléves vizsgálati fogsága, s ügyében még mindig nem született jogerős bírósági döntés. Az Igazságügyi Palota hátsó kijáratánál újságírók és idősebb csodálok várták a kapun kilépő Ivan Lexát. Csupán azt mondta, hogy disznóság, ami vele történik, és hamarosan sajtóértekezletet tart. Ezután jogi képviselőinek kíséretében gépkocsiba ült, és elhajtatott a helyszínről. Először Lexa 1999 júliusában vonult börtönbe, akkor 95 napot töltött rács mögött. Miután kiengedték, hamarosan elhagyta az országot. Másodszor akkor került rács mögé, amikor rendőri kísérettel hozták vissza Dél-Afrikából, azután a Legfelsőbb Bíróság engedélyével újra kiengedték. Utoljára 2002 decemberében zárták be. Az illetékes ügyészség Robert Remiáš meggyilkolására való felbujtással vádolja. Ügyvédei tegnap azt állították, Lexa nem követett el semmiféle bűntettet, teljesen ártatlan. Ján Cuper szerint védence nem fogja elhagyni az országot, hiszen útlevele sincs. Minden egyes bírósági és rendőrségi felszólításnak eleget fog tenni, minden kihallgatáson meg fog jelenni. A vádat teljesen alaptalannak és nevetségesnek tartja, hiszen a legfontosabb tanú egy Ľuboš Ferus nevű maffiózó, akit szerinte az ország egyik volt vezetője fizetett le hárommillió koronával. Milan Han- zel főügyész semmit sem tud arról, hogy a Remiáš-gyilkosság ügyében bármilyen magas beosztású politikus, vagy valaki abból a környezetből le akarta volna fizetni valamelyik tanút. „Ha az ügyben Lexa ügyvédei feljelentést tesznek, foglalkozni fogunk vele” - jelentette ki Hanzel. (s, t) Mikrofonok gyűrűjében. Lexa nem volt bőbeszédű. (TASR-felvétel) Mohi atomerőmű: továbbra sem tudni, miért eresztett a tömítés az 1-es blokkban Rémhírterjesztés miatt feljelentés ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Rémhírterjesztés miatt a Szlovák Villamos Művek és a mohi atomerőmű vezetősége feljelentette a Greenpeace szlovákiai csoportját. A feljelentést Ľubica Trubíniová annak a sajtónyilatkozatnak köszönheti, mely szerint április 24-e körül a mohi atomerőmű első blokkjának karbantartása során a reaktor aktív zónáját kettéosztó rész egyik tömítőgyűrűje közötti térben szivárgást észleltek. A környezetvédelmi szervezet szlovákiai szekciójának vezetője azt állította, hogy a munkálatok során nagyobb sugárdózis érte a munkásokat, amit a cégvezetés el akart tussolni. A hír nyomán a villamos művek és az országos felügyeleti szerv, az Atomenergiai Hivatal is többszintes ellenőrzést rendelt el, ám - amint arról tegnap tájékoztatták a sajtót - egyetlen vizsgálóbizottság sem tapasztalt semmilyen rendellenességet, mulasztást. A tömítés mikroszkopikus ellenőrzése viszont nem adott választ arra, hogy mi okozta a szivárgást a második és a harmadik tömítőgyűrű közötti térben. Jordan Mandalov, a mohi erőmű termelési igazgatóhelyettese közölte: erre valószínűleg egy év múlva kapnak választ, ekkorra tervezik ugyanis az 1-es blokk karbantartását és a tömítések összehasonlító vizsgálatát. A 2-es blokk leállítására és karbantartására június 14-e és július 30-a között kerül sor. (gyor) Készül a 2004-es büdzsé, nyolcvan utász megy Irakba Hatvanmilliárdos hiány Nem köteles tájékoztatni Kulcan újra Berényiről Pozsony. Berényi József államtitkárt nem köteles a külügyminisztérium a magyar kedvezménytörvényről tájékoztatni, jelentette ki tegnap Berényi főnöke, Eduard Kukán. A külügyminiszter így reagált államtitkára múlt heti neheztelésére, amiért nem tájékoztatták a Budapestnek címzett, a státustörvénnyel kapcsolatos diplomáciaijegyzékről. A külügy profi módon dolgozik, alkalmazottai nem politikai pártok képviselőiként tevékenykednek, hangsúlyozta Kukán, aki államtitkárát már többször figyelmeztette, hogy a kedvezménytörvény nem tartozik a hatáskörébe. Berényi ennek ellenére arra kérte főnökét, hogy tájékoztassa a fejleményekről. Ezt Kukán meg is ígérte - de csak a jó kollegiális viszony érdekében. Berényi pénteken sajnálatosnak és szokatlannak minősítette a tárca státustörvény- nyel kapcsolatos lépéseit, és főleg azt fájlalta, hogy a diplomáciai jegyzékről csak a sajtóból szerzett tudomást. Próbáltuk megszólítani Berényi Józsefet is, ám nem vette fel telefonját. Kukán szerint Szlovákia külföldi népszerűsítése semmiképpen sem lehet Csáky Pál miniszterelnök-helyettes feladata. „Ez inkább tartozik egy végrehajtó tárcához, mint olyanhoz, amelyik csak koordinál” - szögezte le Kukán, akinek ugyanakkor tetszik Csáky ötlete, hogy az országot az Európai Unióban egy központi PR-ügynökség népszerűsíthetné. A külügyminiszter szerint módosítani lehetne a népszavazásról szóló törvényt úgy, hogy a referendum ötvenszázalékosnál alacsonyabb részvétel esetén is érvényes legyen. Kukán nem adott egyértelmű választ arra a kérdésre, hogy uniós csadakozásunk után szükséges-e népszavazást tartani az EU alkotmányos szerződéséről, csak annyit közölt: értesülései szerint több tagállamban lesz ilyen referendum, (s, ú) ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. A kormány tegnap elfogadta a jövő évi állami költségvetés pénzügyminisztérium által kidolgozott tervezetét. Ez 252,069 milliárd koronás bevétellel, 315,7 milliárd koronás kiadással számol. Jövőre így az állam 63,6 milliárd koronás hiánnyal fog gazdálkodni. Jövő évi költségvetésünk az Európai Unió büdzséjéből 11,295 milliárd koronára számít. Az előcsatlakozási alapokból és a strukturális alapokból, a hazai társfinanszírozással együtt 26,122 milliárd koronára számíthatunk. A pénzügy a jövő évi költségvetés kidolgozásánál 2004-re a bruttó hazai termék 4,1 százalékos növekedésével, 8,1 százalékos inflációval és 15,4 százalékos munkanélküliséggel számol. Hétfőtől Martin Fedor az új védelmi minisztériumi államtitkár. Rastislav Káéért váltja fel e tisztségben, Káčer más fontos tisztség várományosa. Értesüléseink szerint ő lesz Szlovákia új washingtoni nagykövete. A jelenlegi nagykövet, Martin Bútora visszatér, és a nem hivatalos információk arról szólnak: Bútora a civil szervezetek jelöltjeként indul majd a köztársaságielnök-választáson. Nyolcvan szlovákiai utász mehet Irakba, egyeztek bele a miniszterek. Katonáink kiküldését még a parlamentnek is jóvá kell hagynia. Ha erre sor kerül, akkor az utászok a nyár közepén utazhatnak a Közel-Keletre, és a lengyel egység keretében szolgálnak. Mindez 300 millió koronába fog kerülni; a költségek egy részét az Irakból hamarosan hazatérő vegyi alakulatra elkülönített összegből térítik. A védelmi minisztérium ezúttal nem kért több pénzt az állami költségvetésből az utászokra. A szlovákiai büdzséből viszont 6,51 millió korona Algériába vándorol - minisztereink ugyanis ekkora humanitárius segítséget hagytak jóvá a földrengés sújtottá ország részére. A májusi természeti katasztrófa 2200 emberéletet követelt, mintegy kilencezren megsebesültek, és több mint 200 ezren fedél nélkül maradtak. A földrengés után egy nappal az Európai Bizottság számos országtól - köztük Szlovákiától is - segítséget kért. (sza, t) Halmozzák az adósságot Nem zárnak be iskolákat Ipolyság/Somorja. Ipolyság polgármesterétől, Lőwy Jánostól megtudtuk, a mintegy 6 milliós állami támogatás nem fedi teljes egészében a város hatáskörébe tartozó iskolák fenntartásának költségeit. „A rendelkezésünkre álló pénz vélhetőleg október végére fogy el” - fűzte hozzá a polgármester. A helyi iskolák és más oktatási intézmények eddig megközelítőleg 1 milliós adósságot halmoztak fel. A település önkormányzata a rossz anyagi körülmények ellenére sem tervez iskolabezárásokat. Somorján sem sokkal jobb a helyzet. Bordás Gábor, a városi hivatal vezetője elmondta, az állam által folyósított támogatás nem lesz elegendő., „További 2 millióra volna szükség a városunk hatáskörébe tartozó oktatási intézmények akadály- mentes működtetéséhez. Az iskoláink adósságállománya jelenleg meghaladja az egymilliót” - tájékoztatott a hivatalvezető, majd hozzáfűzte, az adórendszer reformja nélkül aligha számolhatók fel a regionális oktatásügy problémái, (érvé) Tisztsége révén olyan információkat szerezhet, melyek a közbeszerzések bizonyos résztvevőit előnyhöz juttathatják Furcsa összefonódások Miklós szóvivője körül ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. Újabb miniszteri szóvivő keveredett összeférhetetlenség gyanújába. A múlt héten Miklósi Péterrel, az integrációért felelős miniszterelnök-helyettes távozó szóvivőjével kapcsolatban emlegették, most pedig Peter Papánekről, Ivan Miklós szóvivőjéről derültek ki furcsa összefonódások. A www.dbm.sk internetes honlapon közzétett információk szerint Papánek 2002 áprilisától a Donath-Burson-Marsteller cég vezérigazgatója, és már akkor is az volt, amikor tavaly ismételten kinevezték szóvivőnek. Papánek ugyanis már Brigita Schmögnerová és František Hajnovič idejében is szóvivő, majd a pénzügyminisztérium sajtóosztályának a vezetője volt. „A Donath-Burson-Marsteller PR- ügynökség marketing-tanácsadással is foglalkozik, és bár semmilyen előírás nem tiltja, mégsem etikus, hogy egy ilyen cég élén a pénzügyminisztérium szóvivője álljon. A tárcánál betöltött tisztsége révén ugyanis olyan információkat szerezhet, melyek a közbeszerzési eljárás bizonyos résztvevőit előnyhöz juttathatják. Ilyen szempontból fennáll az összeférhetetlenség veszélye” - hívta fel lapunk figyelmét a Fair Play Szövetség. A DBM addig, míg Papánek nem vette át az irányítását, rendszeresen nyilvánosságra hozta legnagyobb ügyfeleinek névsorát, viszont megközelítőleg egy éve - tehát mióta Papánek az igazgató - már nem teszi ezt. A Fair Play állítása ellen Papánek tiltakozott, mondván: a polgárjogi aktivisták valótlan és félrevezető adatokat tettek közzé. A szövetség állítását a cégjegyzékkel is alátámasztotta: ebben ugyanis a szóvivő valóban az említett cég vezérigazgatójaként szerepel. „Sajnos, semmi sem tiltja ezt a nyilvánvaló összeférhetetlenséget, ennél viszont súlyosabb probléma, hogy ezt az ellentmondást sem Papánek, sem a minisztérium nem vette észre. Szeretnénk, ha olyan intézkedéseket foganatosítanának, melyek a jövőben megakadályoznának hasonló eseteket. Értesüléseink szerint több miniszteri szóvivő és tanácsadó jár hasonló cipőben” - olvasható a Fair Play szerkesztőségünkbe eljuttatott állásfoglalásában, melyet nyílt levélként Ivan Miklósnak is postáztak, (sza) RÖVIDEN Hogyan olvasnak a tanulók? Pozsony. A szlovákiai diákok olvasási és szövegértési képességei megfelelnek az általános elvárásoknak, sőt világviszonylatban is biztatóak, derült ki abból a nemzetközi felmérésből, melynek során a 9-10 éves gyermekek említett készségeit vizsgálták. A felmérésben részt vevő 35 ország között Szlovákia a 20. helyet foglalta el. A legjobb eredményt a svéd nebulók érték el. Valamennyi országban a lányok nyújtottak jobb teljesítményt, (érvé, t) Felesleges nyomásgyakorlás Pozsony. Változó sikerrel zajlott a szerdai forgalomlassítás - vallotta be Eugen Škultéty, a szakszervezetek alelnöke. A résztvevők 6 ezer korona bírságot helyben kifizettek - a legmagasabb egyszeri bírság 2000 koronás volt -, több esetben azonban a rendőrség utólagosan szabja meg a lassú közlekedés miatti büntetés összegét. A szakszervezetek további akcióiról június 9-én határoznak. Ivan Saktor elnök szerint már csak rövid idő kérdése a sztrájk meghirdetése. A szakszervezetek háborgása, nyomásgyakorlása indokolatlan, mondta lapunknak Ľudovít Kaník munka-, szociális és családügyi miniszter. „A minimálbér emeléséről hamarosan tárgyal az érdekegyeztető tanács. A családi pótlék rendszerének módosításával sokak számára nem tíz százalékkal, hanem ennél jóval nagyobb arányban nő januártól ez a támogatás ” - jósolja Kaník. (Ipj, s) Nonkonformista az ír államfő Pozsony. Írország elnök asszonya Pozsonyban is bebizonyította, hogy „férfi a talpán”. Mary McAleese magas sarkú cipőben ásta ki a gödröt a Grassalkovich-palota kertjében, s a szokásnak megfelelően fát ültetett. Férjének csak egy kicsit kellett segítenie, de a szemtanúk szerint egyedül is boldogult volna. Az államfő szlovák kollégája, Rudolf Schuster meghívására érkezett Pozsonyba. Nőiességét sem tagadta le, s délután a hivatalos program helyett inkább az óvárosi butikokat nézegette, s az egyik porcelánboltban ötezer koronáért bevásárolt, (s, t) További fontos pozíció Hanzeléknek? Pozsony. Ida Hanzelovát, Milan Hanzel főügyész feleségét jelölték a Legfelsőbb Bíróság elnöki posztjára. A bírónő az első hivatalos jelölt erre a posztra, miután az előző körben nem választották meg a testület vezetőjét. Hanzelovát a Zsolnai Kerületi Bíróság bírái javasolták, jelölni még június 9-ig, hétfőig lehet. (TASR) Ivan Šimko szerint az elnök viccelt Pozsony. Ivan Šimko meg van győződve arról, hogy Rudolf Schuster nem árult el államtitkot azzal, hogy kijelentette, az országnak csak három működőképes MiG-29-es vadászgépe van. A védelmi miniszter szerint a köztársasági elnök kijelentése nem fedi a valóságot, így nem is tekinthető törvénysértésnek. Egyébként Šimko úgy gondolja, hogy Schuster csak viccelt. (SITA) Hiányosságok a vagyonalapnál Pozsony. A Számvevőszék a kormány elé tárta azokat a dokumentumokat, melyek szerint a vagyonalap jelenlegi vezetése korrupcióval vádolható. A Jozef Kojda által vezetett alapnál például minősítés nélkül osztottak ki 1999 és 2001 között 78 millió koronányi jutalmat, de gond van az alkoholra és az állófogadásokra fordított költségekkel is, sőt két használt személyautót is áron alul adtak el. (TASR) Az adóemelés miatt 1,1 százalékos infláció várható Idén nagyobb drágulás ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Szlovákiában az elmúlt egy évben átlagosan 7,6 százalékkal emelkedtek az árak - derül ki a statisztikai hivatal legfrissebb elemzéséből. Ez nagyjából megfelel a gazdasági elemzők elvárásainak, a jövőt illetően azonban már nem ilyen optimisták. Ami májusban őket is meglepte, az a zöldségárak havi több mint 5 százalékos növekedése. Ehhez elsősorban a hagyma 26, a burgonya 20,5, a káposzta 17 és a paprika 6 százalékos drágulása járult hozzá. Több mint 34 százalékkal lett olcsóbb ugyanakkor a salátauborka, 10 százalékkal a karfiol és csaknem hasonló mértékben a paradicsom is. A csirkehús ára enyhén csökkent, viszont a sertés- és marhahúshoz drágábban juthattunk hozzá. Nem befolyásolta a májusi inflációt a cigaretta jövedéki adójának tervezett növekedése. A dohánytermékek ára ugyan emiatt már május végén nőtt, az elemzők szerint ennek hatása azonban csak a júniusi inflációs adatoknál lesz érezhető. Elemzők szerint a jövedéki adó tervezett növelése az elkövetkező hónapokban több mint egy százalékkal emeli az árakat, az év végi infláció így a tervezett 8 százalék helyett 8,5 százalékos lehet. A jövedéki adó növelésének negatív hatását elismeri a jegybank is, szerinte azonban az emiatti áremeléseket semlegesíti a zöldség- és gyümölcsárak szezonjellegű csökkenése. (mi) A munkanélküliség nem éri el a 15 százalékot Új abb álomhatár alatt ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A munkanélküliség májusban öt év elteltével újra 15 százalék alá csökkent - jelentette be tegnap Ľudovít Kaník munka-, szociális és családügyi miniszter. „Újabb álomhatár alá csökkent a munkanélküliség szintje, májusban mindössze 14,85 százalékot mértek - mondta Kaník. - Hosszú évek óta újra kevesebb mint 400 ezer munkanélkülit tartanak nyilván.” (1. p. j) A munkanélküliség alakulása 1998 óta Év/hónap Arány %-ban Év/hónap Arány %-ban 1998/05 12,9 2001/05 17,49 1998/11 14,5 2001/11 17,72 1999/05 16,52 2002/05 17,67 1999/11 18,31 2002/11 16,75 2000/05 18,59 2003/05 14,85 2000/11 16,7 (adatok százalékban)
