Új Szó, 2003. június (56. évfolyam, 125-149. szám)
2003-06-24 / 144. szám, kedd
Kultúra ÚJ SZÓ 2003. JÚNIUS 24. Dobos László kitüntetése Budapest. Mádl Ferenc a köztársaság érdemérme kitüntetést adományozta a művészet, az irodalom, a tudomány, a zene, az oktatás és a sport nyolc kiemelkedő személyiségének, a magyar államfő tegnap adta át az elismeréseket a Sándor-palotában. Kitüntetésben részesült Kodály Sarolta, Kodály Zoltán özvegye, Monspart Sarolta tanár, világbajnok tájfutó, Dobos László író, Kálmán Attila gimnáziumi igazgató, Kováts Kolos Kossuth-díjas operaénekes, Solymosi Frigyes Széchenyi-díjas akadémikus, Tulassay Tivadar egyetemi tanár és Vásáry Tamás Kossuth-díjas zongoraművész, karnagy. Dobos László nemzetmegtartó írói, alkotó és közéleti tevékenységéért vehetett át államfői érdemérmet. (MTI) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik 2003. június 20-án elkísérték utolsó útjára a pozsonypüspöki temetőbe Ozsvald Árpádot. Köszönjük a megható búcsúbeszédeket, a vigasztaló szavakat és a sok virágot. A gyászoló család MOZI POZSONY FTVIEZDA - KERTMOZI: Mátrix - újratöltve (amerikai) 21 MLADOSŤ: A kísérlet (német) 15.15, 17.30, 20 TATRA: Álomcsapda (amerikai) 18, 20.30 AU PARK - PALACE: Halálosabb iramban (amerikai) 15.40, 17.50, 20, 22.10 Mátrix - Újratöltve (amerikai) 15.10, 16.10, 18, 19, 20.50, 21.50 A dzsungel könyve 2. (amerikai) 15.15 Álomcsapda (amerikai) 17, 19.40, 22.20 Jégkorszak (amerikai) 15.30,17.20 Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt (amerikai) 19.10, 21.40 Szakítópróba (amerikai) 15.50, 17.50, 19.50, 21.50 A mag (amerikai) 15.15, 18.15 Ballistic: Robbanásig feltöltve (amerikai-német) 21.15 Londoni csapás (amerikai) 14.10, 16.30, 18.50, 21.10 Tökös csaj (amerikai) 14.45,17.05,19.15 A kísérlet (német) 21.45 Álmomban már láttalak (amerikai) 14.55, 17.20, 19.45, 22.05 Baromi jó (cseh) 15.30, 20 Angyalbőr (francia) 17.40, 22.15 Monty Python: Brian élete (angol) 14.10,16.20 Ken Park (amerikai) 18.30, 20.35 KASSA TATRA: Beszélj hozzá (spanyol) 17,19 CAPITOL: Álomcsapda (amerikai) 15.45, 18, 20.15 USMEV: Halálosabb iramban (amerikai) 16, 18,20 DÉL-SZLOVÁKIA KOMÁROM - TATRA: Mátrix - Újratöltve (amerikai) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Pók (francia-kanadai) 19 GALÁNTA - VMK: Moonlight Wedding (amerikai) 19 KERTMOZI: New York bandái (amerikai) 21.30 LEVA - JUNIOR: XXX (amerikai) 16.30, 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Álmomban már láttalak (amerikai) 16.30,19 GYŐR PLAZA: Álomcsapda (amerikai-kanadai) 15.15, 20.30 Bölcsőd lesz a koporsód (amerikai) 15.45 Frida (amerikai-kanadai) 18.15 Halálosabb iramban (amerikai) 13.15,15.30,17.45, 20 Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt (amerikai) 17.45 Johnny English (angol) 14, 16, 20.30 Ki nevel a végén? (amerikai) 13.30,18,20.15 Mátrix - Újratöltve (amerikai) 14.30,17.30, 20.30 A sötétség leple (amerikai) 18,20 Több a sokknál (amerikai-holland) 15.30, 20 Tökös csaj (amerikai) 20.15 Tulipános Fanfan (francia) 13.15,15.30,17.45,20 Az utolsó éjjel (amerikai) 18 Veszett vad (amerikai) 14,16,18,20 az mki Szobor és objekt Pozsony. Csütörtökön nyitják a Vili. Szobor és objekt című kiállítást. A 8. alkalommal megrendezésre kerülő, Pozsony város utcáin, terein és galériáiban több helyszínen zajló rendezvény egyik rendszeres társrendezője a Magyar Köztársaság Kulturális Intézete. Magyarországról három kiváló szobrászművész alkotásai szerepelnek az idei tárlaton: Jová- novics György, Haraszty István és Galgóczy György művei a Zichy-pa- lotában, a Z-Galériában kerülnek bemutatásra. A megnyitó időpontja és helyszíne: június 26., 19.00, Zichy-palota A kiállítás 2003. augusztus 31-ig látható. I HÍREI íflHHHI A Pátria a VII. Szepsi Városi Napokon Szepsi. Pénteken 19.30-kor a kassai Pátria Művészeti Társulás lép fel a római katolikus parókián. A június 27-től 29-ig tartó VII. Szepsi Városi Napok társrendezője a MKKI. Nyári hangverseny Pozsony. Nyári hangversenyt tartanak szombaton 19.30-tól a Szlovák Rádió épületében. Közreműködik a budapesti Tóth Aladár Zeneiskola fuvola- és gitárzenekara. Helyszín: Szlovák Rádió, Pozsony, Mýtna 1. Összefoglaló a 40. Jókai Napokról, Komáromból - megnézhető és ennél csak jobb előadásokat láthattunk Visszalopózott a hangulat is A zsűri azzal zárta le az egyhetes fesztivált: idén nem a földbe döngölés, vagy épp ellenkezőleg, a kemény mondanivaló cukros papírba csomagolása volt/lett a feladata, hiszen az előadások színvonala lehetővé tette, hogy valóban szakmai kérdésekről valóban beszélgetések folyjanak az ítészek és a szereplők között. LAKATOS KRISZTINA És valóban: megnézhető és ennél csak jobb előadásokat láthattunk az idei, 40. Jókai Napokon. Többet nagyon nem is kívánhattunk, az pedig, hogy még az a sokat emlegetett, sokszor hiányolt fesztiválhangulat is visszalopózott a városi művelődési központba és környékére, már igazán hab a tortán. A résztvevők nem húztak haza rögvest a saját számuk abszolválása után, hanem megnézték a többieket is, a legelvetemültebbek, urambocsá’, még a kiértékeléseket is végigülték. Az előadásokon egész iskolai osztályok tűntek fel, s a jobb helyek reményében érdemes volt időben megérkezni a helyszínre. A kamaratérben rendezett előadásokon pedig örülhetett, aki ülőhelyhez jutott. Az egyes programok pontosan, nagyobb zökkenők nélkül mentek le, üresjárat nem akadt - hála a szervezőknek, akikbe idén mintha visszaszállt volna az invenció. Még a kötelező, esti kedvterítő mulatságok kitalálására is futotta az energiájukból, így buliból sem volt két egyforma a Jókai Napokon. Ha már itt tartunk, ejtsünk néhány szót a kísérőrendezvényekről is. Egyrészt azért, mert a hét folyamán - a versenyben szereplő előadásokra összpontosítva - nem szenteltünk nekik teret, másrészt pedig azért, mert jól átgondolt tervet sejtet a szervezők választása: lássunk jót és sokfélét, lehetőleg olyan utakat-mó- dokat, amelyekből öntevékeny színjátszóként is meríthető némi inspiráció. Vendégelőadásként szerepelt a fesztiválon a budapesti Reménymókus Csoport a Lakókocsi című fiktív dokumentumjátékkal - a diáktársulat rendezője Perényi Balázs, aki a zsűriben is helyet kapott, így a Jókai Napok résztvevői láthatták, milyen színházat csinálnak azok, akik mások előadásait értékelik. Láthattuk az eperjesi Duchnovič Színház La Musica című produkcióját, a budapesti Hattyú Dal Színház Szent László királyrul ének című gnoszti- kus látomásjátékát élőkkel, maszkokkal, bábokkal, a dél-komáromi Magyarock Dalszínház előadásában A költő visszatér című rockoperát, valamint az utánpótlást is, hiszen a díjátadón fellépett az idei Duna Menti Tavasz díjnyertese, az ipoly- sági alapiskola színjátszó csoportja. Továbbá láthattuk a komáromi Jókai Színház egyik idei bemutatóját, Parti Nagy Lajos Ibusáiját. Parti Naggyal személyesen is találkozhatott a nagyérdemű, ahogy Kaszás Attilát is meg lehetett találni egyik késő este a vmk nagyszínpadán. A Jókai Napok jubileumi évfolyamát nem kísérte különösebb csinnadratta, az ünnepi szavalógála azonban többek szerint visszacsempészett valamit az elmúlt évtizedek hangulaAz érsekújvári MASZK kapta a diákzsűri díját (Milan Drozd felvétele) tából. Akinek ez nem volt elég a múltba Tévedésből, a Dunamenti Könyvtárban megnézhette a fesztivál történetét bemutató kiállítást. A szemle múltjához és jelenéhez egyaránt hozzá tartozik Vas Ottó, aki ezúttal Csak az ének című Ozsvald Árpád-estjét hozta el - a költő temetésének napján... De evezzünk vidámabb vizekre. Az idei Jókai Napokon is a diákcsoportok indultak nagyobb számban. Alapvetően a szituációs játékokra, a diákhumorra építette előadását a dunaszerdahelyi Fókusz (Robert Burns Falusi randevú című versére készítettek variációkat), a füleki Apropó (a vásári komédiák modorában bemutatott véres-rettenetes ballada-összeállítást hoztak), valamint a szenei Teátrum (sulikomédia Arany János Toldija alapján). A nemes versengésben a jobban megrostált őrietek, a jobban szerkesztett történetmesélés, továbbá az irigylésre méltó színvonalú, ötletes kellékek dönthettek a fülekiek javára. Az érsekújvári MASZK Diákszínpad Gamélia című előadása Euripidész Alkésztisz című tragédiája, valamint Devecseri Gábor Apollón és a Moi- rák című műve alapján készült - s ha nem is sikerült maradéktalanul megvalósítania a test és a nyelv beszédének egységét, méltán kapta meg a diákzsűri díját a gazdag érzelmi világ megjelenítéséért. A fesztivál legszebb szerelmi jelenetét például biztosan az újváriaktól láthattuk. Kassát két csapat képviselte: az iparista IKSZ (Illyés Gyula Tűvé-te- vők című vígjátékával) és a gimnazista KGSzT (Lázár Ervin Szegény Dzsoni és Ámika című meséjével). Az első esetében a jó ötletek ellenére is inkább csak a ki nem aknázott lehetőségeket sirathatjuk, a gimnázium csapata viszont egy teljesen rendben lévő, klasszikus meseelőadást nyújtott át a nézőknek. Komáromból szintén két középiskolás társulatot láthattunk. A GIMISZ, mint azt már megszoktuk, musicalt hozott, ezúttal A padlást - hagyományosan sok-sok dallal, s a zsűri által hagyományosan kifogásolt játékhiánnyal. A Marianum Egyházi Gimnázium csapata Moliere Tudós nőkjét mutatta be, s ha lett volna ilyen kategória, az előadás jó eséllyel indult volna a leghatásosabb nyitó kép díjáért. A színpad közepén lépcső, melynek tetején a férfi főhősök, szoborpózba merevedve. Nyakukban táblácskák, feliratokkal: „a művész”, „a szerelmes”, „a félj”. A csoportot fehér köpenyes, egészségügyi maszkos nők állják körül, vizsgálják. Kár, hogy nem tart tovább. Ami a komáromiaknak sikerült a nyitó képpel, az a nánaiaknál kitartott az előadás végéig: tőlük kaptuk talán a legteljesebb színházi élményt a fesztiválon. (Csak a nívódíjuk kapcsán, mintegy a margón morfondíroztam el azon, hogy is van ez a nem túlhangsúlyozott, de kimondva-ki- mondatlanul is létező kategóriákkal? Kik számítanak diákcsoportnak, kik felnőttnek? Mik a többnyire középiskolás korú nánaiak, akiket azonban nem egy oktatási intézmény kapcsol össze? Hova álljanak a vélhetően nagykorú nyitrai egyetemisták, akik végső soron mégiscsak diákok? Hogy van ez?) Az evidensen felnőttnek tekinthető csapatok idén a bohózat és a nemzeti dráma alcsoportokban csaptak össze. A nevettetést vállalta fel a nagymegyeri Poloska Színpad (Ray Cooney: Páratlan páros 2.), a losonci Kármán József Színház (Heltai Jenő: A nagy nő és Molnár Ferenc: Az ibolya) és az őrsújfalui ÉS? Színpad (Liptai Imre-Góth Sándor: Hamar egy asszonyt). Egész jó, még jobb, annál is jobb - ragozhatnánk, hiszen a fődíjas ÉS? csapata gyakorlatilag száz százalékra teljesítette a vállalt feladatot, s tisztán tett eleget a műfaji követelményeknek, nem utolsósorban négy kitűnő karakter felvonultatásával. A dráma szekció jóval problémásabbnak bizonyult: Bornemisza Péter Magyar Elektráját a füleld Zsákszínház, Sütő András Advent a Hargitán című darabját a királyhelmeci KÁOSZ dramatikus táncszínház mutatta be. Két olyan műről van szó, amelyek, feltételezem, viszonylag keveseknél szerepelnek a rongyosra olvasott kedvencek között. Az irodalmi anyag súlya, presztízse viszont megkerülhetet- lenné teszi, hogy a szöveg az alapján készült előadás egyik alappillére legyen. Ami nem merül ld abban, hogy viszonylag pontosan, jól arti- kuláltan elmondatik, hanem, jó esetben, a szöveg teste-szövete a színpadon felfejtetik, a színház egyéb eszközeivel felerősíttetik (avagy elnyomattatik)... - mindenesetre a néző valamerre, jó esetben az értelem vagy érzelem felé, vezettetik... Hát, kb. ezt hiányoltam a két utóbb említett előadásból. S ha már a kedvencek is szóba kerültek. Azt hiszem, némi elfogultság még egy ilyen beszámolóban is megengedhető. Végső soron, mi másért is zarándokolnánk el évente néhány napra Komáromba, ha nem azért, mert bízunk benne, túl a magas műélvezeten lélünk némi személyes élményt is a rendezvény során. Szóval, jöjjenek a privát kedvencek. (A félreértések elkerülése végett leszögezem, nem valamiféle familiáriselvtársi összefonódásból adódóan lettek ők a liblingjeim; a csapattagokat nem ismerem; egyszerűen csak arról van szó, hogy ők ajándékoztak meg a boldog rácsodálkozás örömével.) Elsőként a Nyitrai Egyetemisták Kínjátszó Köre (NYEKK), akik Bereményi Géza és Cseh Tamás Frontátvonurás című darabját mutatták be. S az indoklás? Kedvencek, mert olyan hangon szólaltak meg, amitől már elszoktunk a Jókai Napokon; mert az - általában - hasonló logikával mozgatott diákelőadások és a szintén hasonló logikával felépített felnőtt előadások melleti az ő produkciójuk a meglepetés erejével hatott; mert a játékukban voll szellem, volt nosztalgia, volt irónia, volt őszinte belemerülés és hűvös távolságtartás - egyszóval szív és ész. Azután jöttek a lévaiak, a Bárka Színpad, Goldonitól A hazug című komédiával. Minden probléma eile nére - hogy az előadás kb. félig var kész, hogy igazán még nincsenel meg a karakterek, a szituációk hogy nincs belakva a tér, hogy hi ányzik a tempó, az őrület - az a mái meglévő fél annyira a helyén van annyira szimpatikus, hogy komo lyan szeretném látni, kicsit kiérlel tebben, jobban felpörgetve de ala posabban átgondolva, ha lehet ugyanezt az előadást. (Ha nem le hét, akkor bármi mást.) Leginkábt a 41. Jókai Napokon. Az 5. rész angol eredetiben is pillanatok alatt elfogyott Harry Potter-őrület Szlovákiában is TASR-HÍR Pozsony. Annak ellenére, hogy Harry Potter, a kis varázsló története ötödik részének szlovák fordítása csak a karácsonyi könyvpiacra jelenik meg Szlováldában, a türelmetlen olvasók szinte elárasztották a könyvesboltokat, és már szombaton felvásárolták az eredeti, angol kiadás valamennyi, Pozsonyban fellelhető példányát. „Ilyen érdeklődésre és hisztériára egyáltalán nem számítottunk. Azért a pár példányért majdnem összeverekedtek a gyerek- és a felnőtt olvasók” - erősítette meg Zuzana Golie- rová a Kecskapu utcai Artfórum könyvesboltból, ahol pár óra leforgása alatt az üzletbe érkezett 40 példány utolsó darabját is eladták, és hosszú listán vezetik a további érdeklődőket. „Azonnal további példányokat rendeltünk a könyvből, de hogy mikor érkeznek meg, nem sejtjük” - szögezte le Golierová, majd hozzátette, a vásárlókat a könyv szlovákiai viszonylatban borsosnak számító ára (899 korona) sem riasztotta el. A 9. Borostyán Fesztivál keretében holnap Huzella Péter, a Comorra kamarazenekar és Boros Zsófia ad koncertet Egy ifjú gitárvirtuóz Komáromban ELŐZETESÜNK Komárom. Kilencedik évfolyamába lépett az idén a Borostyán Fesztivál, amely évről évre színes zenei programjával gazdagítja a város kulturális életét. Ezúttal rendhagyó a fesztivál, mert nem „összefüggő” programot állítottak össze a szervezők, hanem júniusban és augusztusban egyaránt tartanak koncerteket. Holnap 10 órától a városi művelődési központban lép fel gyerekműsorával Huzella Péter, a televíziós Zenegér népszerű műsorvezetője. Ugyancsak holnap 18 órától kamarakoncert várja a közönséget a Tiszti Pavilon dísztermében. A komáromi Comorra kamarazenekar (művészeti vezetőjük Török Ferenc hegedű- művész) előadásában Henry Purcell-, Vivaldi- és Benjamin Britten- művek hangzanak el. A hangversenyen az ifjú gitárvirtuóz, Boros Zsófia játékában is gyönyörködhet a közönség. Boros Zsófia nem először vendégszerepei a Borostyán Fesztiválon. A 23 éves művész Prágában született, magyar állampolgárként. Tehetségét az is bizonyítja, hogy 14 évesen mind a pozsonyi Konzervatóriumba, mind a budapesti Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskolába felvették, és mindkét iskolát eredményesen fejezte be. 1998-tól a bécsi Zeneakadémián Walter Würdinger profesz- szor gitárosztályát látogatja. Számos nemzetközi gitárfesztiválon és versenyen vett részt. 1995-ben a North London Musical Festival első díját nyerte el, 2001-ben Rómában két második díjat érdemelt ki játékával az ifjú előadók számára rendezett nemzetközi versenyen, tavaly pedig a bécsi Forum Gitarre különdíjasa volt. Boros Zsófia Európa- szerte koncertezik, nem csupán szólistaként, hanem kamaramuzsikusként és zenekari szólistaként is. Holnap este a Tiszti Pavilon dísztermében Bach-, Dionisio Aguado-, Manuel Maria Ponce- és Johann Kaspar Mertz-műveket szólaltat meg, valamint a Comorra kamarazenekar kíséretében Antonio Vivaldi D-dúr Concertóját. (nm) Boros Zsófia (Képarchívum