Új Szó, 2003. június (56. évfolyam, 125-149. szám)

2003-06-21 / 142. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2003. JÚNIUS 21. Egészségünkre D-vitaminnal a mellrák ellen Csak az Egyesült Államokban évente közel 200 ezer újabb mellrákos megbetegedést di­agnosztizálnak, közülük átla­gosan 40 ezer a halálos áldo­zat. A sugárterápiát gyakran al­kalmazzák a műtéti beavatko­zás előtt, a daganat méreté­nek csökkentése érdekében, illetve a műtéti beavatkozás, a tumor eltávolítása után, a da­ganat újra kialakulásának megakadályozására. Megfigyelték, ha a sugárterá­piát kiegészítik D-vitamin adagolásával, akkor a sugár- terápia lényegesen hatéko­nyabbá válik, kisebb sugárdó­zis szükséges és a daganatos sejtek erőteljesebben pusztul­nak. Ez a folyamat a sugárke­zelés abbahagyása után is folytatódik, ami D-vitamin je­lenléte nélkül nem következik be. Mivel a D-vitamin na­gyobb adagban mérgező, a kí­sérleteket mesterséges D-vita- min analógokkal, ún. D-vita- min származékok felhaszná­lásával is elvégezték, amelyek ugyanazt az eredményt mu­tatták, és nagyobb dózisban sem károsították az egészsé­ges sejteket. (HealthScoutNews) Műszerre gyűjtöttek Keréken a rák ellen a címe an­nak a testi fogyatékosok számára rendezett kampány­nak, amelynek keretében teg­nap Pozsony utcáin diákok fluoriméterre gyűjtöttek pénzt. A kétmillió koronába kerülő műszerrel kimutatha­tó, hogy a beteg mennyire ér­zékeny a kemoterápiára, jelzi a kezelés valószínű hatékony­ságát, fel lehet vele mérni a áttétek kialakulásának való­színűségét. A kampány fölött Radovan Kaufman paralimpiai bajnok vállalt védnökséget, de sajnos hétfőn meghalt. A kampányban úgy is részt lehet venni, hogy va­laki bizonyos távolságot gör­korcsolyán, rolleron, kerékpá­ron, tolókocsin, vagyis emberi erővel hajtott eszközön tesz meg. Vasárnap Dunajská Lužnában nagyszabású showműsor várja a kampány résztvevőit. Megelőzés • Ne dohányozz! • Kerüld a tömény alkoholt. Egy pohár bor vagy sör meg­engedett. • Naponta két csésze kávénál többet ne fogyassz! • Kerüld a fehér cukrot, fehér lisztet, a színezett, tartósító­szerrel és stabilizátorral ké­szített élelmiszereket. • Kerüld a vegyi anyagokkal tartósított húst és hústermé­keket. • Kerüld a rejtett zsírt tartal­mazó ételeket és a túl cukro­zott italokat. Mivel a rák újbóli kialakulásának veszélye nagy, elengedhetetlen a fokozott ellenőrzés Havonta egyszer emlőszűrés AZ OLVASÓ KÉRDEZ abó Mária olva­sónk leveléből idézünk: „A nő­véremnek, aki most 40 éves, daganatot fe­deztek fel a mellében. A daganat­tal együtt eltávolították a mellét is. Bár az eredményei jók, de őt mind testileg, mind lelkileg nagyon meg­viselték a történtek. Mivel nem áll rendelkezésre elegendő és részle­tes információ a betegségről és a kezelésről, szeretném önöket meg­kérni, hogy az Egészségére mellék­letben foglalkozzanak ezzel a betegséggel.“ A leggyakoribb rosszindulatú da­ganatos betegséget, az emlőrákot akkor ismerhetjük fel a leggyorsab­ban, ha rendszeresen részt ve­szünk a szűrővizsgálatokon. Az emlőrák előfordulási gyakorisága az Egyesült Államokban, Európa nyugati és északi részében 11 szá­zalék, ami azt jelenti, hogy minden kilencedik nőnek emlőrákja lesz. Szerencsére az esetek nagy részét még a betegség korai szakaszában felismerik, akkor, amikor jó az esély a gyógyítására. A legjobb eredmények akkor érhetők el, ha a daganat klinikailag még nem is­merhető fel, de szűréssel már igen. Az emlőrák szűrése tehát meghatá­rozó jelentőségű! Mivel az emlőrákból gyógyult be­tegeknél nagy a rák újbóli kialaku­lásának veszélye, ezért elengedhe­tetlen fokozottabb ellenőrzésük. Világszerte elfogadott az a nézet, hogy a nőgyógyászati daganatos betegeket nőgyógyászati-onkológi­ai központokban kellene kezelni. Számos országban az emlőrákot a nőgyógyász-onkológus kezeli, hi­szen egyedül a nőgyógyász az, aki • az emlő minden más betegségét ismeri és ellátja. • tapasztalattal rendelkezik az em­lők szülés alatti változásáról, a tej- elválasztásról. • klinikailag emlőszűrést végez, és szervezi a mammográfiás vizsgála­tokat. • tudja, hogy a hormonok milyen hatással vannak az emlőkre (ez a fogamzásgátlók szedése és a hor­monpótlás miatt fontos). •jártas azokban az endokrin beteg­ségekben, amelyek az emlők kiala­kulását zavarhatják, valamint ké­sőbbi változásait okozhatják. A nőgyógyász-onkológus ezenkí­vül jártas az emlőrák sebészeté­ben, ismeri a petefészkek betegsé­geit és azok ellátását; képes az em­lőrákos betegeknél nem ritkán elő­forduló, nem szervi daganatok fel­ismerésére, szűrésére, és azoknak a mellékhatásoknak a kezelésére, amelyek a hormonkezelések méh- re kifejtett hatásából adódnak. Ezek miatt egyedül a nőgyógyász­onkológus alkalmas az emlőrákos betegek „egy kézben“ tartására. MELLVIZSGÁLAT OTTHON Derékig vetkőzzön le, álljon tükör elé és vegye szemügyre először az egyik, majd a másik mellet. Nézze meg, nincs-e színváltozás rajta, nem emelkedik-e ki vagy horpad-e be a bőr valahol. Először felemelt kézzel, majd nyugalmi helyzetben végezze ugyanezt. Ezután üljön le, és a jobb kezével a bal mellét vizs­gálja meg. Gondolatban ossza fel négy részre a mellét. A vizsgálatot a felső belső részben kezdje. A jobb kéz ujjait helyezze a bal mellre és lassú körkörös mozdulatokkal, enyhe nyomással tapogassa végig ezt a részt. Alaposan vizsgálja meg a mellbimbót és környékét is. Fi­gyelje, nem jön-e belőle váladék vagy vér. A többi részt ugyanúgy tapintsa vé­gig­Az önvizsgálat végén először a jobb, majd a bal kart emelje fel és a hónaljat tapintsa végig. Ugyanezt tegye fekve és ülve is. A LEGGYAKORIBB KÉRDÉSEK Nem elavult dolog a mellek önvizsgálata? Az önvizsgálatnak napjainkban is megvan a pótolhatatlan szerepe. Minden nőnek el kellene végeznie. Az ismételt vizsgálattal minden­ki megtanulhatja a helyes módot, így könnyen észreveheti a kóros elváltozásokat. Mikor és milyen gyakran kell a mell vizsgálatát elvégezni? Rendszeresen havonta egyszer, mégpedig a menstruáció befejezése után. Természetesen azoknak a nőknek is meg kell vizsgálniuk a mellüket, akik valamilyen oknál fogva nem menstruálnak. Fontos, hogy időt szakítsunk rá. Nehéz megtanulni az önvizsgálatot? Bizonyos gyakorlatra és ügyességre szükség van, de nem nehéz megtanulni. Ha másképp nem megy, kérje meg orvosát, mutassa meg a vizsgálat módját. Hogyan ismerhetjük fel az egészséges mirigyet a beteges elválto­zástól? Minden mell más. A tapintás a tejmirigyek struktúrájától és a zsír­szövet nagyságától függ. Érvényes, hogy a mell ugyanazon részén mindkét oldalon ugyanolyan a mirigy. Normális körülmények kö­zött a hónaljban nem szabadna semmilyen csomót érezni. Mit tegyünk, ha „felfedezünk“ valamit? Ne essünk pánikba, de azonnal keressük fel az orvost. Az esetek többségében nem rosszindulatú daganatról van szó. MIT TANÁCSOL AZ ORVOS? Dr. Bašternák Anna nőgyógyász Mikor szedhetek fogamzásgátlót? „17 éves vagyok, a bará­tommal úgy döntöttünk, hogy még nem alapítunk ■ családot, és ezért fogam­zásgátló tablettákat szeretnék. Arra lennék kiváncsi, én már szedhetek-e?" I Manapság nagyon sok lehe­tőség van a nem kívánt ter­hesség elleni védekezésre. • Ezeknek a módszereknek előnyei és sajátosságai is van­nak. A döntést a nőgyógyásszal együtt ajánlatos meghozni. Az egyik legmegbízhatóbb fogam­zásgátló a hormonális tabletta, s én Önnek elsősorban ezt ajánla­nám. Ezek az optimális lehető­séget nyújtanak a tervezett csa­ládalapításhoz. Késleltetik a pe­teérést, ami azt jelenti, hogy ha nincs megtermékenyíthető pete­sejt, lehetetlen a terhesség. A tabletta ezenkívül a méhnyak váladékára is hat, éspedig úgy, hogy sűrűbbé teszik és ezáltal a sperma nem tud továbbjutni a méhbe. Többek között csökkenti a méhnyálkahártya fejlődését is, ami azt jelenti, hogy lehetetlen az esetleg megtermékenyült pe­tesejt további létezése. A hormonális tabletta az egyik legbiztonságosabb fogamzás- gátló, amelyet csak a műtétes beavatkozáshoz, a sterilizáció­hoz lehet hasonlítani. Ha úgy dönt, hogy családot szeretne alapítani, elég, ha egyszerűen kihagyja és azonnal vállalhatja a terhességet. A sterilizáció után többször már nem eshet teher­be. Az, hogy melyik fogamzás- gátló a legjobb az ön számára, a kezelő nőgyógyásszal beszélje meg, és ő majd kiválasztja a leg­megfelelőbbet. Nagyon fontos a rendszeres használat, úgy, ahogy a gyártó előírja, ellenkező esetben nem szavatolható a tel­jes biztonság. Hormonális fo­gamzásgátlót kb. 100 millió nő használ a világon. Azon kívül, hogy legbiztonságosabb fogam­zásgátlók egyike, ápolja a bőrt, eltünteti a mitesszereket, csök­kenti a menstruációs fájdalmakat, szabályozza a menstruáció hosszát, erősségét. Csak ajánlani tudom Önnek. Dr. Bordás Sándor klinikai pszichológus A korai magömlés típusai Jelige: File. „17 éves fiú vagyok. Szeretném, ha ír­na a korai magömlésről. ■ Van barátnőm, és félek, hogy gondjaim lesznek az indulásnál." ( Kedves Fiatal Úr, nem kell tartani semmitől, hiszen a kezdeti szexuális kapcsola- • toknál kialakult korai mag­ömlés a szexuális élet rendsze­ressé válásával nagy százalék­ban megszűnik. Kisebb száza­lékban állandósulhat, amelyet helyzethez és időhöz viszonyít­va három csoportra osztunk. Az első csoportba tartozik a közö- sülési helyzet és a mechanikus ingerek nélkül létrejött magöm­lés. Gyakran a nő puszta látásá­ra, gondolatára bekövetkezik a magömlés, a szexuális ingerek szempontjából teljesen közöm­bös helyzetekben. Ezek a szemé­lyek a pszichoszexuális fejlődés alacsony szintjén állnak, gyer- mekies személyiségháttérrel rendelkeznek. A második cso­portba tartozik az a korai mag- ömlési forma, amikor a magöm­lés a hímvessző hüvelybe beve­zetése előtt vagy a bevezetés alatt történik meg. Ennek leg­gyakoribb kiváltó oka a tapasz­talatlanság (gyakran mindkét részről), a fiatal férfi bizalmat­lansága partnerével szemben (nem akarja-e elvetetni magát), halmozottan jelentkező negatív gyerekkori élmények. A harma­dik csoportba tartozik a leg­gyakrabban előforduló korai magömlési forma, amikor a magömlés közvetlenül a hím­vessző hüvelybe való bevezetése után (pár másodperc elteltével) megtörténik. Kialakulásának okát a felnőttkori partnerkap­csolatok kialakítása során átélt kudarcokban, negatív élmé­nyekben kereshetjük. A korai magömlések gyógyításánál pszi­choterápiával az esetek nagy százalékában jó eredményeket lehet elérni. Nyelvtanulás - nehézségekkel Jelige: Nyelvtanulás. „A fi­am most hatodik osztá­lyos és a nyelvtanulással, ■ történetesen a szlovákkal van problémája. Az angolt igen jól tudja, németül is elkezdett ta­nulni, ahol szintén jól teljesít, de a szlovák nem megy. Már fo­gadtunk mellé korrepetitort is, de így is igen nehezen halad ve­le. Hogyan segíthetnék rajta, hogy jobb eredményei legye­nek?" ( Kedves Asszonyom, nyilván az iskolában alkalmazott tanítási módszerek sem tö- • kéletesek, hiszen nem a többi idegen nyelv módszereivel tanítják, hanem talán kicsit „erőszakosabban”, melynek lé­lektani blokk a vége. Gordon W. Allport írt le egy történetet az erőszakos nyelvoktatással kapcsolatban, mely egy volt an­gol gyarmaton történt Afriká­ban. A tanfelügyelőnek feltűnt, hogy egy bennszülött tanulókat oktató iskolában a diákok mi­lyen gyenge eredményt értek el angol nyelvből. A tanfelügyelő bement az órára és kérte a pe­dagógust, mutassa be módsze­rét, hogyan oktatja az angol nyelvet. A tanár szót fogadott, és az óra kezdetén saját nyelvü­kön szólt a gyermekekhez nem tudva, hogy a tanfelügyelő érti a nyelvüket. Ezt mondta: „Raj­ta, srácok, tegyetek félre min­den egyebet és birkózzunk most egy órára az ellenség nyelvével.” Úgy tűnt, hogy ez az „árnyalat­nyi” beállítódás meghatározta a gyermekekben a negatív hozzá­állást az angol nyelvhez. Asszonyom, Önök hogyan viszo­nyulnak a szlovák nyelvhez és családi környezetben általában a szlovákokhoz? Ha negatívan, akkor ne csodálkozzanak, hogy nehezen megy a szlovák nyelv tanulása, hiszen a gyermek csak az Önök véleményét sajátí­totta el. Várjuk olvasóink egészséggel kapcsolatos kérdéseit.

Next

/
Thumbnails
Contents