Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-22 / 116. szám, csütörtök
4 Régió ÚJ SZÓ 2003. MÁJUS 22. Az egyházi iskoláért fociznak Érsekkéty. A helyi református egyházközség, községi hivatal és a helyi sportegylet vezetősége szombaton 10.30 órától a helyi futbalpályán jótékonysági labdarúgótornát rendez az érsekkétyi egyházi iskola új épületének felépítéséért. Pályára lép a magyarországi színészválogatott (többek között Nemcsák Károly, Eperjes Károly, Straub Dezső, Besenczi Árpád, Oberfrank Pál, Makrai Pál, s velük együtt Szendrei József egykori válogatott kapus és ifj. Mészöly Kálmán is), az MKP válogatottja, a Felvidéki Református Lelkészek csapata, akik az érsekkétyi öregfiúkkal is összemérik tudásukat.. Belépti díj jó lelkűiét és szív szerint. Birka-, sertés- és őzpörkölt, valamint fröccs, sör és üdítő biztosított. A szervezők mindenkit szeretettel várnak! (kor) Jeff Gardner Ipolyságon Ipolyság. Az Egyesült Államok pozsonyi nagykövetsége jóvoltából ma 20 órától Ipolyságon, a Bartók Béla téri felújított zsinagóga épületében, vagyis a Menora Saag Centrum Artisban vendégszerepei a világhírű amerikai dzsessz- zongorista és zeneszerző, Jeff Gardner, aki egy alkalmi trió (Peter Cudek -bőgő, Jozef „Dodo” Sosoka - dob) tagjaként lép fel. Belépti díj 100 korona, (kor) Felhívás volt tornaijai diákokhoz Tornaija. A helyi magyar gimnázium idén ünnepli fennállásának 50. évfordulóját. Az intézmény igazgatósága felhívással fordul mindazokhoz, akik ebben az iskolában tanítottak vagy tanultak, hogy idén szeptember 26- án ünnepi találkozón emlékeznek az évfordulóra. Kérik mindazokat, akik az iskolával kapcsolatos fényképekkel, dokumentumokkal rendelkeznek, hogy azokat legkésőbb augusztus végéig, egy kiállítás idejére bocsássák a gimnázium rendelkezésére. Emlékkiadvány is megjelenik; ennek elkészítéséhez a volt diákoktól is várják a képeket, dokumentumokat. Cím: Gimnázium Tornafa, Hurbanova 34. 982 01 Tornafa. Az iskolai emlékünnepségen minden egykori diákot és tanárt szívesen látnak, (szász) Új honlap a civil szervezeteknek Pozsony. A civil szervezetek számára kíván segítséget nyújtani a könyvvitel és az adminisztráció terén az az új honlap ( www.mvoservis.sk ), amelyet az Első Szlovák Nonprofit Szolgáltatói Központ (SNSC) indított. A könyvvitellel kapcsolatos jogszabályokon kívül az internetes oldalon a civil szervezetek tevékenységével ösz- szefüggő törvények szövege is olvasható. (SITÁ) Agrártudományi képzési workshop Nyitra. A Szlovák Mezőgazdasági Egyetem mától május 26-ig az intézmény épületében workshopot rendez, amelyen az agrártudományi szaktárgyakat oktató pedagógusok, illetve az ilyen szakok hallgatói külföldi tanulmányi lehetőségekkel is megismerkedhetnek. Az egyetem a mezőgazdasági szakképzés terén a Socrates-Comenius nemzetközi csereprogram szlovákiai koordinátora. (TASR) Rozsnyón a városi önkormányzat és a katolikus egyház képviselői hetente egyeztetni fognak a szeptemberi pápalátogatás előkészületeiről A püspökség épületét már tatarozni kezdték Rozsnyó készül a pápalátogatásra, a püspöki székhely épületén is felújításokat végeznek (Szabó Ottó felvétele) KOVÁCS ÁGNES Rozsnyó. II. János Pál pápa szeptemberi szlovákiai, s azon belül rozsnyói látogatására készülve ezentúl heti rendszerességgel találkozik majd Eduard Kojnok rozsnyói püspök és Kardos Ferenc polgár- mester. „Az első megbeszélésen elosztottuk a látogatással kapcsolatos tennivalókat” - nyilatkozta Eduard Kojnok püspök. Közölte, hogy a város az útvonalak biztosítását vállalja, de a forgalom elterelése miatt a közúti igazgatósággal is együttműködnek majd. A püspökség épületét már tatarozzák. „Áz már bizonyos, hogy a Szentatya a városban megtekinti a püspökséget. Ezért a püspöki székhely belső udvarának átépítését is időben be kell fejeznünk” - mondta az egyházi méltóság. Kardos Ferenc polgármestertől megtudtuk, hogy a város részletes tervezetet készít az elvégzendő munkálatokról. A város megvizsgálja a helyszín kataszteri térképét is. „A telek részben a városé, részben magántulajdonosoké, akiktől engedélyt kell kérni a telek használatára, de ezzel remélhetőleg nem lesz probléma” - véli a polgármester. Szintén az önkormányzat feladata együttműködni a rendőrséggel, hogy elegendő hely legyen parkolásra, és az 50-es főút elterelését is meg kell oldani. Az 50-es főutat a pékségtől a városba vezető bekötő- útig teljes szélességében lezárják. A Rimaszombat felől Kassára irányuló forgalmat Jólész, Hosszúrét, Hárskút irányába fogják elterelni. Az autóbuszok valószínűleg a lezárt 50-es főúton parkolhatnak majd. A szálláslehetőségekről Rozsnyón és a város 20 kilométeres körzetében a helyi Turisztikai Információs Központ ad ki tájékoztatást. A fiú öngyilkos akart lenni, mert szerencsejátékok miatt többeknek, sokkal tartozott Három napon belül másodszor akart végezni magával Ember a mozdony alatt Párkány. Kis híján tragédiával végződő baleset történt hétfőn este a párkányi vasútállomáson. Egy 21 éves fiatalember a sínek közé lépett, éppen akkor, amikor ugyanazon a vágányon egy mozdony tolatott hátrafelé. BUCHLOVICS PÉTER A fiú bordasérülésekkel és kisebb zúzódásokkal úszta meg a dolgot: A kismuzslai lakos vérében 1,75 százalék alkoholt találtak. Az esetről Kovács Ervint, a mozdony vezetőjét kérdeztük. Elmondta, körülbelül este tíz óra tájban éppen befejeztek volna egy tolatást, amikor kollégája, a tolatásvezető üvölteni kezdett, hogy valaki áll a vágányon. „A fickónak óriási szerencséje volt, mert a mozdony felette ment át, és nem rajta keresztül” - mondta Kovács Ervin. A fiú ugyanis - aki szinte kivárta, amíg a mozdony közel ér és akkor állt a sínek közé - , azonnal a földre dobta magát, amikor a tolatásvezető ráordított. Szerencséjére a sínpár közé feküdt, hosszában. A körülbelül 20 kilométeres óránkénti sebességgel mozgó kolosszust már nem lehetett megállítani, a mozdony a fiú felett robogott el. „Ha csak egy hajszálnyit is mozdul, elkapja a gép, és akkor nincs mese” - jegyezte meg a mozdonyvezető. A fiú zokogott, s közölte velük, hogy hagyják békén, ő úgyis meg akar halni, mert pénzautomatán játszik, anyjának és a környezetének is sok pénzzel tartozik, s már többször is öngyilkosságot kísérelt meg, állítólag gyógyszerrel is. Kovács Ervin elmondta: a fiatalember jóval közelebb volt a mozdonyhoz, mint az a hírügynökségi jelentésben áll, körülbelül hat méteren belül lépett a hátramenetben közlekedő gép elé. A munkások azonnal értesítették a vasúti rendőrséget. Sem a mozdony- vezetőt, sem a tolatásvezetőt nem találták ittasnak. A Kassai kerületben szerencsétlen egybeesések tömkelegére is fel szeretnének készülni Összehangolt mentési gyakorlat JUHÁSZ KATLIN Kassa. Ma kilenc óra negyven perckor egy utasszállító repülőgép elveszíti a kapcsolatot a légi irányítással. A gép légterébe egy permetező repülő kerül, rádiós összeköttetés hiányában azonban nem tudni, össze- ütközött-e a két gép az idabukóci víztározó fölött. Ha igen, félő, hogy a gép egy sűrűn lakott nyaralóövezetben zuhant le, tömegkatasztrófát okozva. A vízbe valószínűleg mérgező anyagok kerültek, négy hétvégi ház pedig lángokban áll. Mielőtt pánik törne ki, eláruljuk, hogy modellezett helyzetről van szó - Szlovákia eddigi legnagyobb mentési gyakorlatának kiindulásáról. A gondosan előkészített, percre pontosan megírt forgatókönyv szerint zajló akcióban a tűzoltó- és mentőtestület, a rendőrség és a katonaság mellett a bányamentők, a katasztrófaelhárítók, a polgári védelem, sőt a belügyminisztérium mentőhelikoptere is részt vesz, a szervezésben pedig a kerületi hivatal, valamint a Kassa-vidéki Járási Hivatal is közreműködik. A gyakorlaton összesen 330 embert és 62 járművet „vetnek be”. Andrej Salanci, a nagyszabású akció koordinátora elmondta, hogy a résztvevők a kommunikációs rendszerek használatát és a mentési munkálatok összehangolását gyakorolják, mivel a jövőben az eddiginél szorosabban együtt kell majd működniük. Az Európai Unió gyakorlatához igazodva 2007-től Szlovákiában is összevont operációs központba fúrnak majd be a 112-es telefonszámra érkező segélyhívások. Ez a központ fogja riasztani a mentéshez szükséges valamennyi alakulatot. Az előkészületek már folynak, a kerületi hivatal épületében júliustól kezd üzemelni az a koordinációs központ, ahol a természeti és egyéb katasztrófák következményeinek elhárítását végző egységektől összesítik az információkat, illetve kapcsolatot tartanak a járások és a szomszédos megyék közt. A mai akció szintén a megyék közti együttműködés példája, a „bajba jutott” repülő ugyanis Eperjesről érkezik Kassára. Ján Barilla kerületi tűzoltóparancsnok szerint az sem mellékes, hogy az egymást eddig csak hírből ismerő egységek vezetői és alkalmazottai között végre személyes kapcsolat születik, közösen próbálhatják ki egy bonyolult és igényes akció levezénylését, a sérültek minél gyorsabb helyszíni ellátását, s modellezhetik a veszélyeztetett lakosság evakuálását. Azt is vizsgálják, hogy tömegbalesetnél végrehajthatóak-e a papíron létező rendeletek, illetve milyen gyorsan reagálnak ilyenkor az állami szervek. Az akció vezetője nem tudott választ adni a gyakorlat költségeire vonatkozó kérdésünkre, ám hangsúlyozta, e célra valamennyi egység anyagiakat különített el, így a modellezett katasztrófa elhárítása nem igényel külön keretet. Ugrás a kórházablakból SZÁSZI ZOLTÁN Nagykürtös/Losonc. Három nap alatt kétszer próbált meg véget vetni életének az a 48 éves nagykürtösi férfi, aki szerdán hajnali négykor a nagykürtösi kórház második emeleti utókezelőjének ablakából a mélybe vetette magát. A hét elején a beteg férfi a lakásában felvágta az ereit, majd szerdán hajnalban ismét öngyilkos akart lenni. A kórház melléképületének tetejére zuhant, ahonnan a súlyos sérüléseket szenvedett beteget csak a tűzoltóság szakembereinek sikerült lehozniuk. Ezután rohamkocsival a losonci kórház traumatológiájára szállították, ahol információink szerint a délutáni órákban megműtötték. Az osztály főorvosa annyi tájékoztatást tudott adni, hogy a férfi súlyos, de nem életveszélyes állapotban van, a zuhanás következtében számos helyen törést szenvedett, de szinte teljesen biztos, hogy a második öngyilkossági kísérlet következményeiből is felépül. Úgy tudjuk, a férfi alkoholfüggőségben is szenvedett. Az öngyilkosság konkrét indítékáról nincsenek egyértelmű információink. Turistacsalogató hétvégi rendezvény Garamkövesden Szent Orbán Ünnepség SZÁZ ILDIKÓ Garamkövesd. A néphagyományok és a turizmus kedvelőit várják a községbe szombaton, a Szent Orbán parkba. Sliva Judit polgármestertől megtudtuk, a rendezvény délelőtt tíz órakor a római katolikus templomban ünnepi szentmisével kezdődik, ezután Szent Orbán-napi körmenet lesz, majd az ünnepség helyszínére lovas felvonulás keretében kalauzolják a falu vendégeit. Fellépnek a régió hagyományőrző csoportjai, lesz gulyásfőző verseny, és a felállított borsátorban a régió díjnyertes borait is meg lehet majd kóstolni. A turizmus kedvelői délután tapasztalt vezető kíséretében részt vehetnek a Hunyadi-túrán, melynek végállomásán abban a tájban gyönyörködhetnek, ahol a Garam a Dunába torkollik. A község vezetője nem titkolja, ezzel a rendezvénnyel is szeremének hozzájárulni a falusi turizmus fejlesztéséhez. Felvilágosító nap a rozsnyói középiskolásoknak Sporttal a drogok ellen KOVÁCS ÁGNES Rozsnyó. Sporttal a drogok ellen címmel a kábítószerek káros hatásáról szervezett tematikus napot a fiataloknak a Gömöri Népművelési Központ a rozsnyói önkormányzat és a helyi középiskolákkal közösen. Délelőtt a P. J. Safárik Gimnázium sportpályáján a város középiskolásai mérték össze erejüket szabadtéri kosárlabdában a kassai megyei önkormányzat serlegéért. A rendezvényen dokumentumfilmet vetítettek A személyiség ereje címmel, amelyet a Sporttal a Drogok Ellen polgári társulat készített, hogy bemutassa: a kábítószer - csakúgy, mint a sportban - a „győzelem” mellett sokszor vereség. A város főterén a Sexit együttes lépett fel, a hallgatóságnak drogellenes röplapokat osztogattak. Tokaj ibor-fesztivál Tokajban és Borsiban - nem egymás ellen ÚJSZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Kassa/Borsi. Három nap különbséggel, egymástól függetlenül rendeznek borfesztivált a szlovákiai Borsiban és a magyarországi Tokajban. A dolog azért is furcsa, mert a rendezvényeket mindkét oldalon a megyei hivatalok szervezik, és a célok is hasonlóak: az idegenforgalom fellendítése, a borra és a gasztronómiára alapozó turizmus megteremtése. A SZLOVÁKIAI TOKAJI BORVIDÉKÉRT Minkét helyen gazdag kísérőprogram, hagyományőrző csoportok fellépései, versenyek és táncos rendezvények tarkítják a kínálatot, ráadásul a borsi fesztivál a Rákóczi- kastély udvarán zajlik majd, a tokaji akció keretében pedig megemlékeznek a Rákóczi-féle szabadságharc kezdetének 300. évfordulójáról. A Borsod-Abaúj Zemplén Megyei Közgyűlés elnöke a napokban fogadta el a kassai szervezők meghívását a május 24-én kezdődő kétnapos borsi fesztiválra, Rudolf Bauer Kassa megye elnöke viszont azt állítja, nem kapott hasonló meghívót Tokajba. Bauer lapunknak elmondta, hogy a két rendezvényt nem „egymás ellen” szervezték, egyszerűn szeretnék, ha a szlovák oldalon fekvő borvidék léte is a köztudatba kerülne. „A határon átnyúló együttműködésnek ez nem árthat, hiszen Borsiba éppen egymás megismerése érdekében hívtuk meg a szomszédos magyar- országi megye képviselőit. Ilyen alkalmakon lehetőség nyílik a kötetlenebb eszmecserékre, és egy jó kezdet után nem kizárt, hogy a jövőben közös borfesztivált is szervezünk. Mindenekelőtt azonban a magunk módján igyekszünk hozzájárulni ahhoz, hogy az UNESCO a tokaji borvidék szlovákiai területét is a világörökség részévé nyilvánítsa” - mondta Rudolf Bauer, aki reméli, hogy előbb-utóbb a magyarok is támogatni fogják Szlovákia ezen igyekezetét. A BORSI TOKAJI FESZTIVÁL A borsi Tokaji Fesztivált a kassai kerületi önkormányzati hivatal kulturális és régiófejlesztési osztálya, a tőketerebesi Regionális Művelődési Központ és Borsi önkormányzata szervezi. A május 24-én kezdődő kétnapos rendezvény célja, hogy új hagyományokat teremtsen a régióban, amelyek kötődnek az itteni szőlészeti és borászati szokásokhoz, valamint hogy idegenforgalmi szempontból segítsék a helyi vállalkozásokat. Május 24-én 15.00 órakor borkóstolón vehetnek részt az érdeklődők, este 19.00 órai kezdettel vállalkozók találkozójára kerül sor, s ugyanabban az időben fellép a királyhelmeci Bodrogközi Népi Együttes is. 20.00-kor bált szerveznek a fesztiválnak otthont adó, II. Rákóczi Ferenc szülőhelyeként ismert kastélyban. Másnap, május 25-én 14.00-től este 19.00-ig kultúrműsorra hívják a fesztivál vendégeit, fellépnek helyi és környékbeli együttesek, vendégként pedig a nyitrai Zobor, a sátoraljaújhelyi Hegyalja, a nagyidai Ilosvai néptánccsoport, a kassai Romathan Színház tánccsoportja, valamint a nagymihályi Zemplén táncegyüttes. A fesztivál különböző kísérőrendezvényeit a környező településeken tekinthetik meg az érdeklődők, ezek közül említést érdemel a szőlőskei Mezőgazdasági Szakközépiskolában ma és holnap megrendezésre kerülő nemzetközi borkóstoló verseny. A rendezvény felett Rudolf Bauer, Kassa megye elnöke vállalt védnökséget, (juk, hgy)
